单词 | 无所 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DON'T CARE〕People have become blasé about the violence they see on their TV screens. 人们对在电视上看到的暴力已变得无所谓了。朗文写作活用〔FEEL〕He has no sentimentality about firing unproductive employees, even those who have worked for the company for years. 他对开除无所作为的员工,甚至包括那些为公司服务了多年的员工,是毫不留情的。朗文写作活用〔PREFER〕Any smart employer would prefer to hire an experienced worker over an unknown. 精明的雇主都更愿聘用有经验的工人而不是一无所知的人。朗文写作活用〔armoury〕The only weapon left in his armoury was indifference.他剩下的唯一法宝就是摆出一副无所谓的样子。剑桥高阶〔around〕They spent the day lounging around the pool.他们一整天无所事事地呆在池塘边。麦克米伦高阶〔awareness〕There was an almost complete lack of awareness of the issues involved.对有关问题几乎是一无所知。牛津高阶〔baffling〕A baffling array of wine labels would throw the customers.让人迷惑的一系列葡萄酒商标会让消费者无所适从。外研社新世纪〔brazenly〕They're quite brazen about their bisexuality, it doesn't worry them.他们在自己的双性恋问题上无所顾忌,毫不为意。柯林斯高阶〔carry〕I don't mind a joke, but this is carrying it too far.开个玩笑我无所谓,但这也太过分了。朗文当代〔cavalier〕The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。柯林斯高阶〔crazy〕This sitting around is driving me crazy.老这样坐着无所事事快让我发疯了。柯林斯高阶〔diddly〕Brad? He doesn't know diddly about baseball.布拉德? 他对棒球一无所知。朗文当代〔drift along〕He does nothing, just drifts along.他无所事事,只是混日子。21世纪英汉〔eat〕It eats in him to stand idly by.站在一旁无所事事,这使他很不好受。英汉大词典〔exploit〕He pursued his own interests, cynically exploiting his privileged position as trustee.他无所顾忌地利用自己作为受托人的特权地位追逐私利。牛津搭配〔face out〕He faced me out that he know nothing about the matter.他固执地顶撞我说,他对此事一无所知。21世纪英汉〔face〕Roosevelt was defiant in the face of the bad news.罗斯福无所畏惧地面对这个坏消息。外研社新世纪〔fearless〕They were young and strong and fearless.他们年轻强壮, 无所畏惧。外研社新世纪〔flow〕I don't mind, I'll just go with the flow.我无所谓,我随大家好了。朗文当代〔foreknowledge〕I had no foreknowledge of what he might say.他可能说些什么我事先一无所知。英汉大词典〔fossilized〕Even the most fossilized chairman was reluctant to have to say that his company had done nothing.即使是最顽固不化的董事长, 也不愿意承认说自己的公司无所作为。外研社新世纪〔fount〕She treats him as if he were the fount of all knowledge.她把他当成无所不晓。牛津高阶〔future shock〕A condition of distress and disorientation brought on by the inability to cope with rapid societal and technological change.未来的冲击:由于不能适应社会和科技的急剧变化而感到痛苦和无所适从的情况美国传统〔gamble away〕He's gambled away all his money, and now has nothing left.他输了所有的钱,现在一无所有。21世纪英汉〔grate〕What really grates is her know-all attitude.使人恼火的是她一副无所不知的样子。麦克米伦高阶〔have〕I’m sorry, I haven’t a clue.对不起,我一无所知。牛津高阶〔hysterical〕He didn't have a clue what was going on, and we all thought it was hysterical.他对正在发生的事一无所知,对此我们觉得很可笑。麦克米伦高阶〔idea〕He had no idea of what life would be like in Africa.他对在非洲生活会是什么样子一无所知。外研社新世纪〔ignorant〕He remains ignorant of the changes.他对那些变化仍然一无所知。韦氏高阶〔ignorant〕We remained blissfully ignorant of the troubles that lay ahead.我们对将要出现的麻烦一无所知,这或许是一种幸运。剑桥高阶〔ignorant〕We went to bed that night blissfully ignorant of the storm to come.好在那天我们上床睡觉时对即将来临的暴风雨一无所知。牛津搭配〔intoxicated〕These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.这些领袖会因感到自己无所不能而得意忘形。外研社新世纪〔joy〕I went to the bank for a loan, but got no joy.我去银行贷款, 结果一无所获。外研社新世纪〔joy〕We tried asking local libraries for information, but got no joy from any of them.我们试图从当地的图书馆里寻找资料,但一无所获。剑桥高阶〔king〕The perfect, omniscient, omnipotent being; God.上帝:完美的,无所不知的,万能的存在;上帝美国传统〔knowledge〕I have no knowledge of his whereabouts.我对他的行踪一无所知。牛津搭配〔know〕You know nothing of this business.你对这一行一无所知。朗文当代〔lamb〕He walked into the meeting like a lamb to the slaughter.他走进会场,对即将遭遇的危险一无所知。韦氏高阶〔lapse〕Teenagers occasionally find it all too much to cope with and lapse into bad behaviour.青少年偶尔会因感到压力太大无所适从而做出不良行为。柯林斯高阶〔lead〕In the weeks leading up to graduation I did very little.在毕业前的几周里,我几乎无所事事。麦克米伦高阶〔leafy〕Professionals sitting comfortably at home in their leafy suburb know nothing of the deprivations of the poor in the city.那些惬意地坐在位于树木繁茂的郊区住宅的专业人士对市内贫民的穷困生活一无所知。外研社新世纪〔least〕What I looked like was the least of my problems.我看上去怎么样根本无所谓。朗文当代〔loaf〕I spent most of the weekend just loafing around the house.这个周末的大部分时间我都闲在家里无所事事。韦氏高阶〔look down on〕I wasn't successful, so they looked down on me.我一无所成, 所以他们瞧不起我。外研社新世纪〔lose〕The family lost everything when their home burned down.这户人家因房屋被烧毁而变得一无所有。麦克米伦高阶〔lounge around〕It gives him a reason for lounging around doing nothing.这给了他一个无所事事地消磨时间的理由。柯林斯高阶〔lounge around〕People were lounging around with nothing to do.人们无所事事地消磨时间。外研社新世纪〔luck〕He's been having nothing but bad/rotten/hard/tough/lousy luck.除了坏运气外他一无所有。韦氏高阶〔mess〕He spent most of his time simply messing about.他把大部分时间无所事事地浪费掉了。英汉大词典〔misdemeanour〕Emily knew nothing about her husband's misdemeanours.埃米莉对于丈夫的越轨行为一无所知。柯林斯高阶〔next to〕Charles knew next to nothing about farming.查尔斯对耕作几乎一无所知。牛津高阶〔no-holds-barred〕Viewers had been promised a no-holds-barred interview with the former mayor.电视观众得到保证将会看到一次与前市长无所不谈的访问。朗文当代〔obliviousness〕Her obliviousness of what was happening in Germany seems extraordinary.真没想到她对德国正在发生的事情居然一无所知。外研社新世纪〔one〕It's all one to me what she does.不管她做什么我都无所谓。 英汉大词典〔poke〕The police spent the day poking around in his office but found nothing.警察花了一天时间搜查他的办公室,但一无所获。牛津高阶〔positive〕Having a good diet gives me a sense that I'm doing something positive and that I'm in control.合理膳食让我感觉自己并非无所作为且能安排好自己的生活。柯林斯高阶〔presumption〕I'm having to make a lot of presumptions since I don't really know anything about the case.事实上我对这个案件一无所知,很多观点都只能是假设。柯林斯高阶〔profess〕She professed to know nothing about the missing money.她声称对丢失的钱一无所知。韦氏高阶〔rat〕He had nothing to do all day long but to rat around.除了瞎转悠,他整天无所事事。21世纪英汉〔same〕I'd rather wait until tomorrow, sir, if it's all the same to you.如果你不介意;如果你觉得无所谓麦克米伦高阶〔same〕It's all the same to me whether we eat now or later.我们现在吃也行,过一会儿吃也行 — 我无所谓。牛津高阶〔sap〕He'll lie around and let some other poor sap do all the work.他会懒洋洋地无所事事,把工作都丢给别的傻瓜。剑桥高阶〔save〕Little is known about his early life, save that he had a brother.除了知道他有个弟弟外,对他的早期生活几乎一无所知。朗文当代〔saving〕Nothing remains saving these ruins.除了一片废墟外一无所有了。21世纪英汉〔sit around〕Eve isn't the type to sit around doing nothing.伊芙不是那种喜欢坐在那里无所事事的人。柯林斯高阶〔sit around〕He sits around and does nothing while I do all the work.他闲坐在那儿无所事事,而所有活儿都要我干。韦氏高阶〔slog away〕He's tired of slogging away and getting nowhere.他厌倦了终日劳苦而又无所收获的生活。外研社新世纪〔snail〕A slow-moving, lazy, or sluggish person.慢性子:行动缓慢、懒惰或无所事事的人美国传统〔state〕He stated categorically that he knew nothing about the deal.他明确表示对协议的事一无所知。牛津高阶〔stick〕You intend to stick to this story that she knew nothing of your financial prospects? 你还是坚持她对你未来的经济状况一无所知的说法吗?朗文当代〔strike〕Bainbridge struck the pose of a fearless sea captain.班布里奇摆出一副无所畏惧的远洋轮船船长的架势。剑桥高阶〔stuffed〕I don't know anything about this antique stuff.我对于这种古玩物件一无所知。柯林斯高阶〔stuffed〕The idea that we can be whatever we want has become the stuff of television commercials.每个人皆无所不能,这一理念已经成为电视广告的精髓。柯林斯高阶〔sun〕The fashion-conscious will go for anything under the sun! 流行意识将无所不在。柯林斯高阶〔sun〕We talked about everything under the sun.天南地北,我们无所不谈。牛津高阶〔tell〕I haven't been told anything about it.我对此一无所知。麦克米伦高阶〔title〕They have no title to the land.他们对这片土地无所有权。英汉大词典〔toy with〕He picked up a pencil and toyed with it idly.他捡起一支铅笔,无所事事地摆弄着。柯林斯高阶〔trace〕Attempts to trace the whereabouts of a man seen leaving the scene of the crime have so far been unsuccessful.有人曾看到一名男子离开犯罪现场,但迄今为止追查该男子下落的种种努力一无所获。剑桥高阶〔unconcern〕Suzanne's feelings about food and eating had gone from blithe unconcern to anxiety.苏珊娜对饮食的态度已经从无所谓变成了焦虑不安。柯林斯高阶〔vegetate〕Are our kids spending too much time vegetating in front of the TV? 孩子们无所事事地看电视的时间是不是太多了?剑桥高阶〔whatever〕A: We're having pizza tonight. B: Whatever. I don't care.甲:今晚我们吃比萨饼。乙:随便。我无所谓。英汉大词典〔whatever〕That attitude is completely unacceptable!—Yeah, yeah, whatever.这种态度是完全不能接受的!——好, 好, 无所谓。外研社新世纪〔wisdom〕You can't argue with a child who thinks their teacher is the fount of all wisdom.无所不知的人麦克米伦高阶〔worried〕A:Do you want it now or later? B:I'm not worried — either.甲:这东西你是现在要还是以后要? 乙:我无所谓——都行。英汉大词典〔zilch〕I know zilch about him.我对他一无所知。韦氏高阶A couple of glasses of champagne had loosened my tongue and I said things that perhaps I shouldn't have.几杯香槟酒使我无所顾忌地说了一些也许不该说的话。剑桥国际Despite a commitment to more open government, the public are still being kept in the dark about the inner machinations of the Cabinet.尽管有政府事务公开化的承诺,公众对内阁内的勾心斗角仍一无所知。剑桥国际Don't just do nothing--go and help her.别无所事事----去帮她!剑桥国际He just sits around the house all the time, when he should be doing something useful.他本应做些有用的事,而他只是终日无所事事地呆在家里。剑桥国际He sat listlessly in front of the television, happy to watch anything that happened to be on.他无精打采地坐在电视机前,放什么节目就无所谓地看什么节目。剑桥国际I'm afraid I don't know the first thing about computers.恐怕我对电脑一无所知。剑桥国际I'm such a slob--I've done nothing all day.我这么懒----整天无所事事。剑桥国际It doesn't matter if you turn left or right--both roads lead to the park. 往左往右都无所谓----两条路都通向公园。剑桥国际It's too bad that she lost all her things in the fire.太糟了,火灾后她一无所有了。剑桥国际Look! we haven't got much time so stop pissing about.我们没有多少时间了,别再无所事事地浪费时间了。剑桥国际She professes ignorance of the whole affair, though I'm not sure I believe her.她自称对整个事件一无所知,尽管我不能确定是否相信她。剑桥国际She regrets marrying that do-nothing. 她很后悔嫁给那个无所事事的人。译典通To every question the police asked, she said, “I don't know anything about it. ” 对警察问的每个问题,她都说:“我对此一无所知。”剑桥国际Tom seems quite unconcerned about his own future. 汤姆似乎对自己的前途抱无所谓的态度。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。