单词 | 糊糊 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕Conroy made some muddled statement about how company policy has to be observed in these situations. 康罗伊含含糊糊地说了些在这些情况下必须如何遵守公司方针的话。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕She had a hazy recollection of being carried out of the room. 她模模糊糊地记得被人抬出了房间。朗文写作活用〔SEE〕It was just possible to distinguish the darkened village below. 下面黑糊糊的村子依稀可辨。朗文写作活用〔SLEEP〕She was just starting to drift off, when she heard a scream downstairs. 她迷迷糊糊正要入睡,突然听到楼下有尖叫声。朗文写作活用〔SPEAK〕He looked embarrassed, and mumbled something about being sorry. 他一脸窘态,含含糊糊地说了一句对不起什么的。朗文写作活用〔ambiguity〕Answer me without ambiguities.别用含含糊糊的话回答我。英汉大词典〔base〕Spoon the mixture on to the biscuit base and cook in a preheated oven.把混合好的糊糊舀到饼干坯上,然后放入已预热的烤箱烘烤。柯林斯高阶〔befuddled〕Even in my befuddled state I could find my key.即使迷迷糊糊的,我还是能找到钥匙。朗文当代〔befuddled〕He was befuddled by drink.他喝得迷迷糊糊的。牛津高阶〔blur〕Everything blurred as he ran.他飞跑起来,周围的一切都变得模模糊糊。英汉大词典〔blur〕With eyesight as poor as mine, faces blur into featureless ovals.以我这样差的视力来看,脸都是模模糊糊、千篇一律的椭圆形。麦克米伦高阶〔clammy〕My hands felt all clammy.我手上感觉全是黏糊糊的。剑桥高阶〔clammy〕Think of the clammy hands you get when you visit the dentist!.想想你去看牙医时那双黏糊糊的手!柯林斯高阶〔clean ... out〕I hope you will clean out all those sticky old sweet papers and empty envelopes from your drawer this time.我希望你这次将清除掉你抽屉中所有的黏糊糊的旧糖纸和空信封。21世纪英汉〔daydream〕I drifted off in a daydream during the class.上课时我做起了白日梦,迷迷糊糊地睡着了。韦氏高阶〔dazed〕She was dazed and confused after being hit on the head with a golf ball.头被高尔夫球击中后,她神志不清,迷迷糊糊。韦氏高阶〔dimly〕I was dimly aware that dozens of curious people were looking at us.我迷迷糊糊地感觉到有数十个人在好奇地看着我们。柯林斯高阶〔dimly〕Nina was only dimly aware of the doctor coming in.尼娜只是迷迷糊糊地知道医生进来了。麦克米伦高阶〔dim〕I could see a dim shape in the doorway.我模模糊糊看见门口有个人影。牛津高阶〔dim〕We could see a dim (= not easily seen) shape in the fog.在雾中我们可以看见一个模模糊糊的影子。剑桥高阶〔discern〕I could dimly discern his outline.我只能模模糊糊地认出他的轮廓来。外研社新世纪〔dopey〕I felt dopey and drowsy after the operation.手术后我感到迷迷糊糊,昏昏欲睡。牛津高阶〔dopey〕I'm still a little dopey from the painkillers.服了止痛药,我现在还有点迷迷糊糊的。韦氏高阶〔dough〕Work the flour and yeast mixture together until you have a sticky dough.将面粉和酵母混在一起和成黏糊糊的面团。柯林斯高阶〔drift off〕They drifted off to sleep as the music played.他们在听音乐时迷迷糊糊地睡着了。21世纪英汉〔drift〕He felt himself drifting off to sleep .他感觉自己迷迷糊糊地睡着了。朗文当代〔drift〕I slid down on the sofa and finally drifted off (to sleep).我倒在沙发上,最后迷迷糊糊地睡着了。英汉大词典〔drift〕She drifted into sleep.她迷迷糊糊地睡着了。英汉大词典〔drug〕He grew tired, and drifted off into a drugged sleep.他累了,在药物的作用下迷迷糊糊地睡着了。柯林斯高阶〔dull〕He felt dulled and stupid with sleep.他睡得迷迷糊糊,昏头昏脑。牛津高阶〔dull〕Her fear and anxiety dulled her mind.恐惧和焦虑使她迷迷糊糊的。朗文当代〔fitful〕Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊, 时睡时醒。外研社新世纪〔fitful〕Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地,时睡时醒。柯林斯高阶〔glop〕I remember the glop they used to feed us for school lunch.我记得过去学校午餐吃的那种黏糊糊的东西。韦氏高阶〔gluey〕You'd better wash those gluey hands of yours.你的手黏糊糊的,最好去洗洗。剑桥高阶〔glutinous〕The sauce was glutinous and tasted artificial.这种酱汁黏糊糊的, 吃上去有点假。外研社新世纪〔goop〕I stepped in some goop.我踩上一团黏糊糊的东西。韦氏高阶〔goo〕My washbag's covered in goo.我的盥洗用品袋上满是黏糊糊的东西。朗文当代〔goo〕What's this goo all over the stove? 满炉身的这些黏糊糊的东西是什么啊?韦氏高阶〔guck〕A thick, messy substance, such as sludge.粘糊糊的东西:粘稠肮脏的东西,如软泥美国传统〔gummy〕My eyes are gummy.我的眼睛黏糊糊的。柯林斯高阶〔gunge〕It was amazing how much gunge had accumulated in the pipe.管子里面竟然沉积了那么多黏糊糊令人恶心的东西,真是想不到。剑桥高阶〔hallucinate〕I talked to myself a lot, and hallucinated vague things.我常常自言自语,而且,一些模模糊糊的东西在幻觉里出现。英汉大词典〔hazy〕I have only a very hazy idea about how the economy works.我对经济运行的方式只是模模糊糊地有一些了解。牛津搭配〔icky〕She could feel something icky on her fingers.她感到指尖有什么黏糊糊的恶心东西。柯林斯高阶〔icky〕She could feel something icky on her fingers.她感觉到手指上有黏糊糊的东西。外研社新世纪〔indistinctly〕In fact I remembered him indistinctly.事实上我只是模模糊糊地记得他。外研社新世纪〔lame〕He mumbled some lame excuse about having gone to sleep.他含含糊糊地找了个蹩脚的借口,想要解释自己为什么睡着了。柯林斯高阶〔light〕I fell into a light sleep.我迷迷糊糊地睡得不沉。朗文当代〔light〕She drifted into a light sleep.她迷迷糊糊地睡得不沉。牛津高阶〔loom〕A dark shape loomed up ahead of us.一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。牛津高阶〔mass〕The food had congealed into a sticky mass.那食物结成了黏糊糊的一团。朗文当代〔mispronounce〕He repeatedly mispronounced words and slurred his speech.他一再读错单词,而且说话含含糊糊的。柯林斯高阶〔misty〕Without my glasses everything is just a misty blur.我如果不戴眼镜,看什么都是模模糊糊的。朗文当代〔muck〕The lake bottom was slimy black muck.湖底是黏糊糊的黑色淤泥。英汉大词典〔mumble〕He mumbled “Goodbye” and then left.他含含糊糊地说了声“再见”,然后走了。韦氏高阶〔mush〕Something thick, soft, and pulpy.软糊糊的东西:黏稠的、软的并且浆状的东西美国传统〔mush〕The boiled vegetables had turned to mush .煮过的蔬菜变成了一堆烂糊糊。朗文当代〔mush〕The potatoes will turn to mush if they are overcooked.马铃薯如果煮过头就会变得烂糊糊的。麦克米伦高阶〔neatly〕He watched her peel and dissect a pear neatly, no mess, no sticky fingers.他看着她利索地削完梨,再切成块,没有弄得乱七八糟,手指也没弄得黏糊糊的。柯林斯高阶〔neatly〕She peeled and dissected a pear neatly, no mess, no sticky fingers.她利索地削完梨, 再切成块, 没有弄得乱七八糟, 手指也没弄得黏糊糊的。外研社新世纪〔numb〕He lay there, numbed with grief.他躺在那里,因悲伤而迷迷糊糊。英汉大词典〔numb〕Her life would never be the same again, she realized numbly.她模模糊糊地意识到她的生活不会和过去一样了。牛津高阶〔pry〕They pried open a sticky can of blue paint.他们撬开了一个黏糊糊的蓝色油漆桶。外研社新世纪〔repulse〕The very thought of his cold clammy hands repulsed me.一想到他那双湿冷黏糊糊的手我就感到恶心。朗文当代〔shadowy〕Shadowy figures approached them out of the fog.从雾中模模糊糊出来几个人影,向他们走去。牛津高阶〔slimy〕Although snakes look slimy, their skin is actually dry to the touch.尽管蛇看起来黏糊糊的,但实际上它的皮摸上去却是干的。剑桥高阶〔slimy〕Her hand touched something cold and slimy.她的手碰到了一个黏糊糊冷冰冰的东西。柯林斯高阶〔snuffle〕The old man snuffled indistinctly in reply.那老人带着鼻音含含糊糊地回答。英汉大词典〔sodden〕He was sodden with drink.他喝酒喝得迷迷糊糊。外研社新世纪〔spacey〕I felt tired and kind of spacey.我感到很累,有点迷迷糊糊的。朗文当代〔sticky〕I licked my sticky fingers.我舔了舔我黏糊糊的手指。麦克米伦高阶〔sticky〕I've got to wash my sticky hands.我要去洗洗我这双黏糊糊的手。外研社新世纪〔sticky〕It was covered in a really sticky mess.它被一团黏糊糊的东西盖着。牛津搭配〔sticky〕The child's fingers are sticky with jam.孩子的手指上都是黏糊糊的果酱。英汉大词典〔sticky〕They don't want your sticky fingers on their stuff.他们不愿意让你用黏糊糊的手指动他们的东西。外研社新世纪〔strong〕I took some very strong tranquillizers which kept me dazed all day.我服用了一些效力很强的镇静剂,弄得整天迷迷糊糊的。英汉大词典〔swallow〕He swallowed his words.他说的话含含糊糊的,听不明白。21世纪英汉〔tail off〕His voice tailed off as he drifted into sleep.他迷迷糊糊地快睡着了,说话声越来越小。剑桥高阶〔tasteless〕The fish was mushy and tasteless.鱼烂糊糊的, 没滋没味。外研社新世纪〔trail〕Everywhere in the house was a sticky trail of orange juice.家里到处是泼洒的橙汁留下的黏糊糊的痕迹。外研社新世纪〔trail〕Everywhere in the house was a sticky trail of orange juice.家里到处是泼洒的橙汁留下的黏糊糊的痕迹。柯林斯高阶〔tumble〕He tumbled into bed and fell asleep.他迷迷糊糊地上床睡着了。韦氏高阶〔tumble〕We tumbled out of bed at 5 o'clock in the morning.我们清晨五点迷迷糊糊地起了床。21世纪英汉〔twilight〕For three days he lay in a twilight of pain and fever.整整3天,他又痛又发烧,一直迷迷糊糊。英汉大词典〔vaguely〕He vaguely remembered his mother talking about it.他模模糊糊地记得他母亲谈过此事。麦克米伦高阶〔vague〕Witnesses gave only a vague description of the driver.证人只含含糊糊地描述了驾车者的特征。麦克米伦高阶〔yuck〕Oh, yuck! It's slimy! 啊,讨厌死了!这东西黏糊糊的!麦克米伦高阶Everything becomes a blur when you travel beyond a certain speed. 当你超过一定的速度行进时,一切都变得模模糊糊的。译典通For three days the patient lay in a twilight of fever. 病人发烧整整三天,一直迷迷糊糊。译典通His fingers are sticky with jam. 他的手沾了酱,黏糊糊的。译典通His voice tailed off as he drifted into sleep.他迷迷糊糊地入睡,说话声音渐渐消失。剑桥国际I vaguely remember her as being dark and petite. 我模模糊糊记得她皮肤浅黑,身材娇小。译典通I vaguely remembered having met her before.我模模糊糊地记得以前见过她。剑桥国际Legal norms and definitions often remain vague.法律规范和定义常常是模模糊糊的。剑桥国际Next morning the discussion was a vague memory.第二天上午,那讨论在记忆中已经模模糊糊了。剑桥国际The landscape was just a blur as we sped along on our motorbikes.当我们驾驶摩托车飞速驶过时,四周风景都模模糊糊的。剑桥国际There was a blur of sound, which slowly resolved itself into different words.有一段模模糊糊的声音,慢慢地分解成不同的单词。剑桥国际They served up a greyish glop, with bits in it.他们上的菜灰不溜秋,粘糊糊的,里面净是些吃剩的东西。剑桥国际Through the mist I could just make out a vague figure.透过雾霭,我只能看出一个模模糊糊的人影。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。