| 单词 | 心情沉重 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SERIOUS〕This is going to be an awful week, he thought grimly. 他心情沉重地想，这个星期可要倒霉了。朗文写作活用〔for〕She remained silent, for her heart was heavy and her spirits low.由于心情沉重情绪低落，她一直沉默不语。剑桥高阶〔grave〕He nodded gravely as I poured out my troubles.我倾诉我的苦恼时他心情沉重地点了点头。牛津高阶〔hard〕He took his defeat hard.他因失败而心情沉重。英汉大词典〔heart〕He left the country with a heavy heart (= great sadness).他心情沉重地离开了该国。朗文当代〔heart〕He returned with a heavy heart(= sad).他心情沉重地回来了。牛津高阶〔heart〕She watched him go with a sinking heart.她心情沉重地看着他走了。牛津高阶〔heart〕With a heavy heart, she watched him go.她目送他离开，心情沉重。牛津搭配〔heavy〕Mr Maddison handed over his resignation letter with a heavy heart.麦迪逊先生心情沉重地递上他的辞职信。外研社新世纪〔heavy〕Mr Maddison handed over his resignation letter with a heavy heart.麦迪逊先生心情沉重地递上自己的辞呈。柯林斯高阶〔morosely〕The small group of tourists on board stared morosely at the pathetic event.车上的一小群游客目睹了这一悲惨事件, 心情沉重。外研社新世纪〔oppress〕A sense of trouble ahead oppressed my spirits.前面的重重困难使我心情沉重。英汉大词典〔oppress〕What he did oppressed me.他的所作所为令我心情沉重。21世纪英汉〔reading〕The report, called 'Child Poverty and Deprivation in the UK', makes for depressing reading.题为“英国儿童的贫困状况”的报告让人读起来心情沉重。外研社新世纪〔reading〕The report, called 'Child Poverty and Deprivation in the UK', makes for depressing reading.题为“英国儿童的贫困状况”的报告让人读起来心情沉重。柯林斯高阶〔sinking〕She listened to the news with a sinking feeling in her stomach.她心情沉重地听着新闻。麦克米伦高阶〔sink〕His heart sank the way it always did when she left him.他心情沉重，她离开他时他总是这样。朗文当代〔somber〕Her death put us in a somber mood.她的去世令我们心情沉重。韦氏高阶〔sombre〕We were all in a somber mood that night.那天晚上我们所有人都心情沉重。朗文当代He spoke gravely of the situation. 他心情沉重地谈论著局势。译典通She remained silent, for her heart was heavy and her spirits low.她一声不吭，因为她心情沉重，情绪低落。剑桥国际She seemed weighed down by all her cares.她似乎被焦虑折腾得心情沉重。剑桥国际She was oppressed by many troubles. 许多麻烦弄得她心情沉重。译典通The heaviness in the evening air oppressed us both. 傍晚沉闷的空气使我俩的心情沉重。译典通With a heavy heart, she turned to wave goodbye.她心情沉重地挥手告别。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。