| 单词 | read |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) happy as a clam〕She spent the afternoon reading and was as happy as a clam.她花了一个下午时间读书，心情十分愉悦。韦氏高阶〔CAN/CAN'T〕When I've read the whole report I'll be in a better position to comment. 我看完整篇报告以后才更有资格发表评论。朗文写作活用〔ENJOY〕I don't very often read for pleasure. 我不是经常以读书作为娱乐。朗文写作活用〔FAMOUS〕Mattie reads mainly tabloids and celebrity biographies. 马蒂阅读的大部分都是小报和名人传记。朗文写作活用〔GOOD AT〕When I read his first essays I knew that he was a born writer. 我看了他最早的几篇文章就知道他是天生的作家。朗文写作活用〔LAUGH〕Simon sat reading a magazine, chuckling to himself. 西蒙坐在那里看着一本杂志，暗自发笑。朗文写作活用〔LONG〕I'm sick of reading badly-written and long-winded scripts by candidates who should know better. 应考者语句不通、啰啰唆唆的答卷我已经看厌了，他们应该知道这样是不行的。朗文写作活用〔MEANING〕Read the article once through to get the gist of it. 把文章通读一遍以抓住要点。朗文写作活用〔MISTAKE〕He read out a selection of howlers from students’ exam answers. 他把一些从学生考卷答案中挑选出的可笑错误读了出来。朗文写作活用〔Masora〕The body of Judaic tradition relating to correct textual reading of the Hebrew scriptures.旧约圣经正解的传统：关于校正希伯来圣经原文读本的犹太人的传统美国传统〔NEWSPAPERS〕He had once read a magazine article about it in the dentist's office. 他有一次在牙科门诊里读到过有关此事的一篇杂志文章。朗文写作活用〔OPINION〕Kids’ feelings about everything from reading to exercise are influenced by their parents. 小孩子从阅读到运动各方面的看法都受到父母的影响。朗文写作活用〔PAUSE〕Kim was reading her e-mail, but she paused and looked up when I came in. 金在看电子邮件，我进屋的时候，她停下抬头看了看。朗文写作活用〔PURPOSE〕Read up on starting a small business. Loans can be obtained for this purpose. 好好研究一下如何开办小企业，为此可以获得贷款。朗文写作活用〔READ〕Read the instructions carefully before you start. 开始之前先仔细阅读操作指南。朗文写作活用〔READ〕After he went blind, she would read out loud to him from his favorite books. 他眼睛瞎了以后，她给他朗读他最喜爱的书。朗文写作活用〔READ〕I do a lot of reading when I'm on vacation. 我休假时大量阅读。朗文写作活用〔READ〕It's important to read through your essay before you finally hand it in. 把文章交上去之前，仔细通读一遍是很重要的。朗文写作活用〔READ〕She learnt to read when she was only three years old. 她年仅三岁时就学会阅读了。朗文写作活用〔RECOVER〕Sharon seems to be over her reading difficulties now. 莎伦现在好像已经克服了阅读困难。朗文写作活用〔REMEMBER〕Dinali has a brilliant mind, with almost total recall of what she has read. 迪娜莉记性非常好，读过的东西她几乎全都记得。朗文写作活用〔SEE〕Children learn to read by interpreting visual symbols. 儿童是通过对形象符号的理解来学习识字的。朗文写作活用〔STOP〕This is the 14:30 to Bristol, calling at Reading and Bath. 本班车于14：30开往布里斯托尔，沿途停靠雷丁和巴斯。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕After 2000 years, it's amazing that the inscriptions are still clear enough to read. 令人称奇的是，经过了2,000年，这些碑文仍然清晰可辨。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕In a statement read on television, Saleh expressed ‘deepest condolences’ to the families of the victims. 沙利赫在电视上宣读的一份声明中，向遇难者家属致以“深切的哀悼”。朗文写作活用〔TALK〕Steven's a very quiet boy who loves reading. 史蒂文是个很文静的男孩子，他喜爱阅读。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕Too much money is being spent on peripheral programs when our kids can't read or do basic math. 无关紧要的项目上花费太多，而我们的孩子连阅读和基本的数学运算都不会。朗文写作活用〔acrid〕He read us an acrid piece he had written for the Evening Standard.他给我们读了一篇他发表于《旗帜晚报》的尖刻文章。外研社新世纪〔admittance〕The sign read "Private - no admittance".牌子上写着“私人住宅，禁止入内”。剑桥高阶〔after〕He read page after page.他逐页地读下去。文馨英汉〔aloud〕Read this passage aloud.朗读这篇文章美国传统〔aloud〕When we were children, our father read aloud to us.我们小的时候，父亲会给我们朗读。柯林斯高阶〔among〕I was brought up among people who read and wrote a lot.我周围是些经常读书写文章的人，我是在他们的熏陶下长大的。柯林斯高阶〔annoy〕It annoyed me that I didn't have time to do more reading.腾不出时间多看会儿书让我很烦。柯林斯高阶〔another〕He didn't really believe that any human being could read another's mind.他并不真的相信有谁会读心术。柯林斯高阶〔archive〕He has been reading through the archives to research his article on the town's history.他一直在查阅档案，为他的关于小镇历史的文章搜集材料。韦氏高阶〔armchair〕She sat in an armchair by the fire, reading a newspaper.她坐在火炉旁的扶手椅上看报纸。剑桥高阶〔author〕Do you read many French authors? 你阅读许多法国作家写的书吗?英汉大词典〔awake in〕Old memories awoke in him when he read the book.他读此书时一件件往事涌上心头。21世纪英汉〔ball〕Very well, I'll open the ball by reading out the list of members.好吧,我把成员名单念一念,作为开头。英汉大词典〔banner〕Protesters carried a banner reading ‘Save our Wildlife’.抗议者打着“救救我们的野生生物”字样的横幅。牛津高阶〔bedtime〕He always read to me at bedtime.他总是在临睡时给我读书。外研社新世纪〔bold〕The print should be bold and easy to read.字应该印得粗大醒目，容易看清。朗文当代〔breadth〕He was surprised at her breadth of reading.他对于她的博览群书感到惊讶。牛津高阶〔canon〕He had to read a canon of accepted literary texts.他不得不阅读一系列公认的经典文学作品。柯林斯高阶〔classic〕I spent my childhood reading the classics.我把童年花在阅读经典文学作品上了。剑桥高阶〔classified〕He read the classifieds.他看了分类广告。英汉大词典〔compelling〕Her latest book makes compelling reading.她新出的书读起来扣人心弦。牛津高阶〔console〕He will have to console himself by reading about the success of his compatriots.他只得通过读读同胞们获胜的消息聊以自慰。外研社新世纪〔content〕She took refuge in the library, where she could read to her heart's content.她躲在图书馆里，在那里她可以尽情地看书。朗文当代〔copy down〕I copied it down the way my lawyer read it to me this morning.我把今天早上律师念的一字不差地记了下来。柯林斯高阶〔cramped〕It's impossible to read his cramped handwriting.他的字写得密密麻麻，根本没法认。韦氏高阶〔daylight〕It is easier to read by daylight than by lamplight.在日光下读书比在灯光下省力。英汉大词典〔detective〕I'm reading a detective novel.我正在读一部侦探小说。麦克米伦高阶〔develop〕The students developed their reading skills further during this term.本学期学生们进一步提高了阅读技巧。21世纪英汉〔dig out〕I dug out his novel and read it again.我把他的小说找出来又读了一遍。外研社新世纪〔digest〕This chapter is so difficult to digest, I'll have to read it again later.这一章不容易理解消化，稍后我还得再看一遍。剑桥高阶〔discover〕It was a shock to discover (that) he couldn't read.得知他不识字真令人震惊。牛津高阶〔disk〕The computer reads the disk.计算机能读磁盘。牛津搭配〔dot〕Your handwriting is hard to read because you don't dot your i's.你的笔迹很难辨认，因为你在字母 I 上面不加点。剑桥高阶〔engage〕If a book doesn't engage my interest in the first few pages, I don't usually continue reading it.如果一本书的前几页不能引起我的兴趣，通常我就不再往下读了。剑桥高阶〔enlarge〕Good reading enlarges the mind.大量阅读使人增长才智。英汉大词典〔enlist〕I've read that you've enlisted some 12-year-olds to help out in your campaign.我读到你让一些12岁的孩子在宣传活动中做帮手。柯林斯高阶〔enter〕Prue entered the passage in her notebook, then read it aloud again.普吕把那一段写在她的笔记本上，然后又大声念了一遍。柯林斯高阶〔entitle〕He read a poem entitled ‘Salt’.他朗诵一首题为《盐》的诗。牛津高阶〔except〕I know nothing about the accident except what I read in the paper.关于那件意外事故,我除了报上看到的外,其他什么都不知道。英汉大词典〔expand〕A child's vocabulary expands through reading.孩子的词汇量通过阅读得到扩大。牛津高阶〔eyesight〕He suffered from poor eyesight and could no longer read properly.他视力不好，再也不能正常阅读了。柯林斯高阶〔fact〕Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.这些囚犯由于看不懂英语，不知道自己在签什么。牛津高阶〔fed up〕I am fed up with reading how women should dress to please men.我已经看腻了女人该如何穿戴来取悦男人的书。柯林斯高阶〔few〕As few as one in five of them can read.五人中只有一人识字。外研社新世纪〔first〕I only read the first two chapters of the book.我只读了这本书的前两章。朗文当代〔fix〕Analysts are reading reports to get a fix on how the market will perform.分析师们在阅读各项报告，以便对市场未来的表现做出准确的判断。韦氏高阶〔free〕I do a lot of reading in my free time.我业余时间大量读书。剑桥高阶〔haphtarah〕A selection from the Prophets, read in synagogue services on the Sabbath following each lesson from the Torah.哈夫塔拉：在犹太教安息日或假日做礼拜时从先知书中选出诵读的部分美国传统〔illuminate〕Her face was dimly illuminated by the reading lamp beside her.她的脸庞被身旁的台灯微微照亮。麦克米伦高阶〔in that〕The book is good, in that it's well written, but I didn't actually like reading it.这是本好书，因为文笔很好，但我不怎么喜欢读。韦氏高阶〔inclusive〕Read pages 10 to 20inclusive.从第10页念起,一直到第20页。英汉大词典〔inflection〕She read the lines with an upward/rising inflection.她用上扬的语调念台词。韦氏高阶〔inscription〕I wasn't able to read the inscription.我不认识铭文中的字。牛津搭配〔inside〕He ripped open the envelope and read what was inside.他撕开信封，看了里面的信。柯林斯高阶〔kill〕I often read some novel to kill time when I am alone at home.当我一个在家时，我常通过读小说来消磨时光。21世纪英汉〔label〕Always read the label before taking any medicine.服用任何药物之前都要先阅读标签说明。牛津搭配〔leisure〕Now I can read at my leisure.现在我可以悠闲地读书了。外研社新世纪〔lesson〕Reverend Thomas stood up to read the lesson.托马斯牧师站起来读了那一段经文。麦克米伦高阶〔like〕I should like more time to read.我希望有更多的时间读书。英汉大词典〔linear〕Students' reading does not always progress in a linear fashion.学生阅读水平并非始终都是呈直线形提高的。麦克米伦高阶〔lose〕He lost out on the special sale because he did not read the advertisement announcing it.他错过了那次大促销,因为他没有读到广告。英汉大词典〔lounge around〕I will probably lounge around reading until bedtime.我可能会在就寝前读读书, 打发时间。外研社新世纪〔lounge〕He lounged away the day reading.他以阅读打发了这一天。英汉大词典〔misgiving〕I read the letter with a sense of misgiving.我带着疑虑看了那封信。牛津高阶〔monthly〕He reads one of the travel monthlies.他阅读其中一种旅游月刊。韦氏高阶〔music〕Can you read music? 你识乐谱吗？剑桥高阶〔nana〕Will you read me a story, Nana? 你给我读一个故事好吗，奶奶？剑桥高阶〔need〕I need glasses for reading.我看书要戴眼镜。朗文当代〔newsgroup〕If you want to read discussions on the latest movies, subscribe to a newsgroup.如果你想阅读关于最新电影的讨论，就订阅一个新闻组。剑桥高阶〔nonreader〕A person who cannot or does not read, especially a child who takes a long time learning to read.不能阅读的人：不能或不愿阅读的人，尤指花费很长时间学着阅读的小孩子美国传统〔nor〕He can neither read nor write (=he cannot read or write) .他既不会读也不会写。朗文当代〔number〕Can you read the numbers on the chart? 你能看清图表上的数字吗？麦克米伦高阶〔oblige〕I would be obliged if you could read it to us.您若能把它读给大家听，我将不胜感激。柯林斯高阶〔obvious〕Take the most obvious example – difficulty with reading.举个最明显的例子——阅读困难。外研社新世纪〔offstage〕The introduction was read by an offstage narrator.开场白是由后台的解说员念的。麦克米伦高阶〔on〕I read on.我继续读下去。 英汉大词典〔on〕If the examination shows your company enjoys basically good health, read on.要是审查表明你们公司的运营状况基本良好，请继续往下读。柯林斯高阶〔out loud〕I had to read the essay out loud in front of the whole school.我不得不在整个学校面前大声朗读这篇文章。剑桥高阶〔paper〕I'll cook and you read the paper.我做饭，你看报纸。柯林斯高阶〔paper〕You'll read about it in tomorrow's papers.你会在明天的报纸上看到的。朗文当代〔pass sth on〕Could you pass it on to Laura when you've finished reading it? 你看完后能把它传给劳拉吗？剑桥高阶〔passage〕He read a passage from Milton.他读了一节弥尔顿的诗。外研社新世纪〔peer〕The driver was peering into the distance trying to read the road sign.司机费力地看着远方，想要看清路标。剑桥高阶〔playground〕Reading is his private playground.读书是他自得其乐的享受。英汉大词典〔pleasure〕I read for pleasure.我读书消遣。柯林斯高阶〔prefix〕I soon learnt to read the licence plates' prefixes.我很快就学会了看汽车牌照上的前置代号。外研社新世纪〔quicken〕Reading adventure stories quickens my imagination.阅读冒险故事活跃了我的想像力。英汉大词典〔quiet〕I decided to do a little quiet reading.我决定安静地读会儿书。韦氏高阶〔read (sb) the riot act〕He'd put up with a lot of bad behaviour from his son and thought it was time to read him the riot act.对于儿子的很多不良行为他一直持容忍态度，但他觉得是该严厉警告他收敛一些的时候了。剑桥高阶〔read about〕I like reading about foreign customs.我喜欢阅读有关外国风俗习惯的书。21世纪英汉〔read for〕Giles is reading for the bar.贾尔斯在读法律。外研社新世纪〔read off〕This report was read off word for word from the minute book.这篇报告是从记录本中逐字逐句抄录下来的。21世纪英汉〔reading〕He has a reading age of eight.他的阅读能力相当于 8 岁的儿童。牛津搭配〔reading〕Once you have recorded the reading, shake the thermometer down to below 36 degrees.一旦完成计数，把温度计标数甩到36度以下。柯林斯高阶〔reading〕The list of drinks, a dozen pages long, makes fascinating reading.酒水单一共有十几页长, 读起来很有趣。外研社新世纪〔reading〕The list of drinks, a dozen pages long, makes fascinating reading.酒水单一共有十几页长，读起来很有趣。柯林斯高阶〔read〕Read up on the places you plan to visit before you travel.在旅游之前，对你准备前往的地方先作一番调查研究美国传统〔read〕Can you read music? 你识乐谱吗？剑桥高阶〔read〕Can you read my shorthand? 你能读懂我的速记吗? 英汉大词典〔read〕He read the hours away.他看书打发时间。英汉大词典〔read〕He couldn't read or write.他不会读写。柯林斯高阶〔read〕He reviewed the book after several reads.他将这本书看了几遍以后才写出评论。韦氏高阶〔read〕His autobiography is a very good read [a hard read].他的自传是一本很好的读物[难读的书]。文馨英汉〔read〕How do you read this passage? 你怎么解释这一段文字? 英汉大词典〔read〕I read him in German.我读他用德文写的作品。英汉大词典〔read〕I regularly read 'Time'.我定期看《时代周刊》。牛津搭配〔read〕I think you're reading too much into a casual remark.我认为你把一句不经意的话想得太复杂了。麦克米伦高阶〔read〕She read her poems to the students.她向学生们朗读她写的诗美国传统〔read〕The book reads like a ballad.这本书读起来像歌谣。柯林斯高阶〔read〕The dial reads 32°.标度盘上标明读数为32°。英汉大词典〔read〕The sentence in question reads as follows.有疑问的那句话是这样说的。外研社新世纪〔read〕The start of the US Constitution reads "We, the people of the United States..." 美国宪法的开头是这样写的：“我们，合众国的人民…”。剑桥高阶〔read〕The thermometer read 105 degrees Fahrenheit.温度计显示华氏105度。柯林斯高阶〔resource〕Reading is a great resource.读书是一种极好的消遣。英汉大词典〔sad〕You enjoy reading timetables? You sad man! 你喜欢读时间表？你可真无聊！剑桥高阶〔salient〕He read the salient facts quickly.他快速浏览了重要的事实。柯林斯高阶〔sceptical〕I'm extremely sceptical about what I read in the press.我对报纸上读到的东西很不相信。朗文当代〔short〕It's a very short book - you'll read it in an hour.这是一本篇幅很短的书——你1个小时就能读完。剑桥高阶〔sitting〕I sat down and read the whole book in one sitting.我坐下来，一口气看完了这本书。朗文当代〔slay〕The headline read “Three Slain in Bank Robbery.” 新闻头条写道：“三人在银行劫案中被杀。”韦氏高阶〔slouch〕A couple of boys were slouched over the table reading magazines.几个男孩低着头趴在桌上看杂志。剑桥高阶〔snitch〕Before I'd finished reading it, she snitched my copy of To Kill a Mockingbird.我还没有读完我那本《杀死一只知更鸟》，她就把书给偷走了。柯林斯高阶〔solid〕I read for 2 hours solid.我连续看了两小时的书。外研社新世纪〔spare time〕In her spare time she read books on cooking.在业余时间她读烹饪方面的书。外研社新世纪〔stumble〕Children often stumble when reading aloud.孩子们大声朗读时常会结结巴巴的。麦克米伦高阶〔subliminal〕I have read many books, perhaps they influenced me subliminally.我读过很多书，也许受到了它们潜移默化的影响。柯林斯高阶〔supply〕The room was well supplied with reading material.房间里有丰富的阅读材料。牛津搭配〔tear ... up〕He tore up the letter after reading it.他看完信后就把信撕碎了。21世纪英汉〔tendentious〕His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.他的分析源于对法国历史带有一定偏见的解读。柯林斯高阶〔territory〕Reading from a tedious technical brief for hours on end, he would stray into difficult territory.连续看上几个小时枯燥的技术简报后，他会不自觉地钻起牛角尖来。柯林斯高阶〔text〕I'll read the text aloud first.我先朗读一下课文。柯林斯高阶〔that〕He never read the book, that I saw.就我所见，他从未读过那本书。文馨英汉〔that〕It's the best novel (that) I've ever read.这是我读过的最佳小说。牛津高阶〔the〕This is the most interesting book I have ever read on this subject.这是我所读过的有关这一题目的书中最有趣的一本。英汉大词典〔time〕It took her a long time to read the report.她读这份报告花了很长时间。牛津搭配〔tire〕He tired his eyes by too much reading.他看书太多,把眼睛都看累了。英汉大词典〔tongue〕There were many books written in tongues that I could not read.有许多书是用我看不懂的方言写的。英汉大词典〔top〕Please read the top line of the page.请读这一页的第一行。外研社新世纪〔to〕She read the novel from beginning to end.她从头到尾把小说看了一遍。朗文当代〔unemotional〕She began to read in a brisk, unemotional voice.她开始用干脆利落且不带感情的声音读了起来。外研社新世纪〔vocabulary〕Reading helped to expand/improve her vocabulary.阅读帮助扩大了她的词汇量。韦氏高阶〔vouch〕I'll vouch for the quality of the report. I read it last night.我为报告的质量作保，我昨晚看过。朗文当代〔who〕The invitation list reads like a who's who of the theatre world.这份请帖上的名单读起来就像是戏剧界的名人录。麦克米伦高阶〔widely〕He reads widely.他读书很广。文馨英汉〔worth〕This book is really worth reading.这本书实在值得读。文馨英汉Read out the rest of the letter, don't stop there! 把信的剩余部分念出来，不要停在那儿！剑桥国际Read until the end of chapter 10 for homework.读到第10章的结尾作为课外作业。剑桥国际Reading in a dim light is bad for the eyes. 在暗淡的光线下看书有损视力。译典通Always read the small print before you sign on the dotted line.签字之前一定要阅读小号字内容。牛津商务Don't read too much into her leaving so suddenly -- she probably just had a train to catch.对她这么突然离去不要推想太多----她或许只是去赶火车而已。剑桥国际Given the chance/choice (= If I were allowed to/If I could choose), I'd spend all day reading.如果允许/可选择的话，我会整天都看书。剑桥国际He's a great reader (= reads many books).他是个读书很多的人。剑桥国际He's got new rimless reading glasses.他有了新的无边阅读用放大眼镜。剑桥国际Her handwriting is very hard to read.她的字迹很难辨认。剑桥国际I read a brief extract of his new novel on the train and it has rather whetted my appetite for it.我在火车上读了他的新小说的一个简短摘录，它激起了我的强烈兴趣。剑桥国际I am convinced that when we read a map we do not automatically translate signifier into signified. 我很肯定当我们看地图的时候我们没有自动地把符号译换成它所表示的实物。译典通I didn't read it all but I think the purport of the letter was that he will not be returning for at least a year.我没有仔细读，但我想这封信的大意是他至少一年内不会回来。剑桥国际I enjoyed the book so much that I read it all at / in one sitting (= without stopping).我如此喜欢这本书，以致一口气把它读完。剑桥国际I like a bit of light reading when I'm on holiday--nothing too taxing (= needing too much effort).我度假时喜欢读一些轻松的书，不要太费劲的。剑桥国际I'll do it presently, after I've finished reading the paper.等我看完这张报纸马上就做。剑桥国际I've read every scrap of information I can find on the subject.我读了关于这个主题的所有点滴材料。剑桥国际It takes stamina more than anything to read all the books.读完所有这些书最需要的是毅力。剑桥国际John is reading law. 约翰在攻读法律。译典通My father is in the kitchen conducting his morning ritual -- reading the newspaper and sipping his coffee.我的父亲正在厨房里做他早晨的例行公事----读报纸，喝咖啡。剑桥国际The actors will be reading from contemporary poetry and prose.演员将朗诵当代诗歌和散文的选段。剑桥国际The man from the gas board came to read the meter (= see how much gas had been used).从煤气所的人来查看计气表。剑桥国际The room is too obscure for reading. 房间太暗，不能看书。译典通The spokesperson read a prepared statement (= one made previously).发言人宣读了预先准备好的声明。剑桥国际The survey found that one in ten people/one person in ten had problems with reading.调查显示十个人中有一个人阅读有问题。剑桥国际Their teacher always read them a story/read a story to them at the end of the day.每天放学前他们的老师总是给他们念个故事。剑桥国际Tom studied for three hours and then read a comic book for a change of pace. 汤姆念书念了三个小时，为了调剂一下，找来一本漫画书翻翻。译典通We will take the minutes of the last meeting as read and go on to the next business.我们将不读出上次会议的记录而继续到下一议程。剑桥国际When I had read it I was filled with horror. 我读完它之后，心里充满了恐怖。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。