| 单词 | human rights |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕Human rights lawyers have accused the police of beating Murkett to death. 人权律师指控警方将穆尔克特殴打致死。朗文写作活用〔FGM〕FGM is a fundamental abuse of human rights.女性割礼是对人权的粗暴践踏。剑桥高阶〔ILLEGAL〕The way they treat women there represents a gross violation of human rights. 他们那里对待妇女的行为是在公然侵犯人权。朗文写作活用〔MP〕MPs will vote on the Human Rights Bill this evening.议员们今晚将就人权法案投票表决。麦克米伦高阶〔PUNISH〕The U.S. threatened to take away trading privileges as a way to punish the country for human rights violations. 美国威胁取消贸易优惠作为对该国践踏人权的处罚。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕The decision has caused concern among human rights groups. 裁决引起人权组织的忧虑。朗文写作活用〔abuse〕The regime had been responsible for serious human rights abuses.该政权对严重侵犯人权的行为负有责任。麦克米伦高阶〔agreement〕They have broken (the terms of) the agreement on human rights.他们违反了人权协议（条款）。剑桥高阶〔blast〕Human rights groups have blasted the government for its treatment of political prisoners.人权组织强烈谴责政府对政治犯的处置方式。韦氏高阶〔charter〕Education is one of the basic human rights written into the United Nations Charter.受教育权是写入《联合国宪章》的基本人权之一。剑桥高阶〔deconstruct〕We should deconstruct the Western myth of human rights.我们应该对西方人权迷思进行解构。剑桥高阶〔defend〕He vigorously defended his party's record on human rights.他极力为他的党派在人权方面的记录辩护。麦克米伦高阶〔definition〕We need a clear definition of the concept of human rights.我们对人权这个概念需要一个明确的定义。麦克米伦高阶〔documentary〕Human rights campaigners have discovered documentary evidence of torture.人权活动家们已经发现了刑讯逼供的书面证据。剑桥高阶〔enshrine〕These fundamental freedoms are enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.这些基本自由被载入了《世界人权宣言》。麦克米伦高阶〔execution〕Human rights organizations have accused the army of summary executions.人权组织控告军队草菅人命。牛津搭配〔extend〕The talks will extend to the church, human rights groups and other social organizations.会谈将涉及教会、人权团体和其他社会组织。柯林斯高阶〔figure〕Human rights violations figured prominently in the report.有关侵犯人权的部分在报告中占据了显要地位。柯林斯高阶〔flagrantly〕It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused.这种情形是对基本人权的公然践踏。外研社新世纪〔form〕They tried to form a study group on human rights.他们试图组建一个人权问题研究小组。柯林斯高阶〔gloss over〕Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。柯林斯高阶〔human rights〕In the treaty both sides pledge to respect human rights.双方在条约中都承诺将尊重人权。柯林斯高阶〔human rights〕She's claiming that her detention by the police was a violation of her human rights.她声称警方对她的拘留侵犯了她的人权。剑桥高阶〔independent〕Human rights groups have called for an independent inquiry into the killings.人权组织要求对杀戮进行独立调查。朗文当代〔memorandum〕The delegation submitted a memorandum to the Commons on the blatant violations of basic human rights.代表团就公然违反基本人权的事件向下议院提交了一份备忘录。外研社新世纪〔need〕They will now seek permission to take their case to the House of Lords, and, if need be, to the European Court of Human Rights.他们现在将争取获准将案件呈交上议院审理，并且，如有必要，会上诉到欧洲人权法院。柯林斯高阶〔obligation〕She believes that all people have a moral obligation to defend human rights.她认为所有人都有道义上的责任去捍卫人权。韦氏高阶〔omission〕He is responsible through acts of omission and commission for grave violations of human rights.他应对自己有意无意严重违反人权的行为负责。外研社新世纪〔on the front burner〕A few important members of Congress are making an effort to keep human rights on the front burner.几名重要的国会议员正在努力将人权问题保留在重要的议事日程上。剑桥高阶〔pluralism〕They are committed to human rights and pluralism.他们信奉人权和多元主义。剑桥高阶〔president-elect〕As president-elect, he touched on the human rights issue.他以当选总统的身份谈到了人权问题。英汉大词典〔rally〕About three thousand people held a rally to mark international human rights day.大约三千人举行了集会以纪念国际人权日。外研社新世纪〔rapporteur〕UN human rights rapporteurs.联合国人权报告员柯林斯高阶〔reinforce〕The delegation hopes to reinforce the idea that human rights are not purely internal matters.代表团想要强化这样一个观念, 即人权问题不仅仅是内部的事情。外研社新世纪〔respect〕The government has promised to respect human rights.政府已承诺尊重人权。牛津搭配〔restriction〕The restriction of press freedom is seen as an abuse of human rights.限制新闻自由被看作是对人权的侵犯。麦克米伦高阶〔retribution〕She was asked whether a civilian government should seek retribution against military officers involved in human rights abuses.她被问及一个平民政府是否应该严惩涉及践踏人权罪行的军官。剑桥高阶〔right〕The constitution guarantees basic human rights.宪法保障基本人权。牛津搭配〔sensible〕Ministry officials are sensible to human rights issues.部里的官员们很清楚人权问题。麦克米伦高阶〔territory〕Doing human rights work is risky business. That comes with the territory.做人权工作是要冒风险的。这是难免的。柯林斯高阶〔under〕All individuals have basic human rights, that are recognized under international law.所有的人都享有国际法认可的基本人权。麦克米伦高阶In answer to a question on human rights, she declared that her country had a very good record on the issue.回答有关人权问题时，她宣称她的国家在这方面有着很好的记录。剑桥国际In the Declaration of Independence, Thomas Jefferson said that human rights included the preservation of life, liberty and the pursuit of (= the activity of trying to achieve) happiness.在《独立宣言》中，托马斯·杰斐逊提出人权包括保护生命，自由和追求幸福。剑桥国际She claimed that being forced to eat was an infringement of her human rights.她指出强迫她进食是侵犯她人权的行为。剑桥国际She's a veteran campaigner for human rights.她是位人权斗争的老战士。剑桥国际Some human rights activists have been urging the government to put a moratorium to capital punishment. 有一些人权积极分子在敦促政府要暂停死刑。译典通The government should be playing a more prominent role/part in promoting human rights.政府应该在促进人权方面起更重要的作用。剑桥国际The main point of his argument is that human rights are interlinked with the protection of the environent.他的主要论点是人权与环境保护休戚相关。剑桥国际The presidents discussed disarmament (= the act of reducing or giving up weapons) and human rights.总统们讨论了裁军和人权问题。剑桥国际They are committed to democracy, human rights and pluralism.他们信奉民主、人权和多元主义。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。