| 单词 | 破裂了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BECOME〕Their friendship was beginning to turn sour. 他们的友谊开始破裂了。朗文写作活用〔BREAK〕A stone hit the windshield and cracked it. 一块石头打到挡风玻璃上使玻璃破裂了。朗文写作活用〔MANAGER〕Talks between the workers and the management broke down today. 今天劳资双方的谈判破裂了。朗文写作活用〔PROBLEM〕Negotiations with management broke off Tuesday, with wage proposals the stumbling block. 星期二与资方的谈判破裂了，工资提议成了障碍。朗文写作活用〔RISK〕Negotiations have broken down, and the peace agreement is now in jeopardy. 谈判破裂了，和平协议现正受到威胁。朗文写作活用〔apart〕Costello lost his job, and soon afterwards his marriage fell apart.科斯特洛失去了工作，不久以后他的婚姻也破裂了。麦克米伦高阶〔apart〕He lost his job and his marriage fell apart.他丢了工作，婚姻也破裂了。朗文当代〔apart〕The tragedy tore the family apart.这场悲剧让家庭破裂了。外研社新世纪〔apart〕The whole thing just came apart in my hands.这整件东西偏偏在我手里破裂了。牛津高阶〔bargaining〕Bargaining between management and the trade union broke down.资方和工会之间的谈判破裂了。英汉大词典〔blood vessel〕He had broken blood vessels on his nose and cheeks.他鼻子和脸上的血管破裂了。麦克米伦高阶〔bowl〕The toilet bowl was cracked and stained, and the walls were covered in mould.抽水马桶破裂了，污迹斑斑，四周墙上到处都是霉点。剑桥高阶〔break ... down〕Talks have broken down over the disputed territory.对有争议的领土问题的谈判破裂了 。21世纪英汉〔break ... up〕Their marriage broke up last month.他们的婚姻关系上月破裂了。21世纪英汉〔break down〕Paola's marriage broke down.葆拉的婚姻破裂了。柯林斯高阶〔break down〕Talks with business leaders broke down last night.昨晚与商界领导人的谈判破裂了。柯林斯高阶〔break down〕The talks broke down over differences on doctrine.因为原则上存在分歧, 谈判破裂了。外研社新世纪〔break〕Guards broke up the fight. The marriage broke up.警卫们结束了这场打斗。婚姻破裂了美国传统〔break〕He lost his job and his marriage broke up .他丢了工作，婚姻也破裂了。朗文当代〔break〕Negotiations broke down after only two days.谈判只进行了两天就破裂了。朗文当代〔break〕The marriage broke up just a few years later.仅仅几年后这桩婚姻就破裂了。麦克米伦高阶〔burst〕He burst a blood vessel.他的一条血管破裂了。韦氏高阶〔burst〕He woke up the next day to find he'd burst a blood vessel in his eye.他第二天醒来, 发现自己眼睛中的一条血管破裂了。外研社新世纪〔burst〕The doctor burst a blood vessel.医生使一条血管破裂了。21世纪英汉〔bust up〕Their marriage busted up after three years.他们的婚姻三年后破裂了。韦氏高阶〔bust〕He and his wife busted up three months ago.他和他妻子三个月前就关系破裂了。21世纪英汉〔collapse〕Negotiations have completely collapsed.谈判彻底破裂了。韦氏高阶〔crack〕The mirror cracked.镜子破裂了美国传统〔crash and burn〕Their relationship looks like it's about to crash and burn.他们的关系看来快要破裂了。朗文当代〔destroy〕Eventually our problems with money destroyed our marriage.最终金钱上的问题使我们的婚姻破裂了。韦氏高阶〔disarray〕The peace talks broke up in disarray.和谈在混乱中破裂了。牛津高阶〔disintegrable〕Their marriage rapidly disintegrated.他们的婚姻迅速破裂了。21世纪英汉〔disintegrate〕The bag had begun to disintegrate.袋子已经开始破裂了。牛津搭配〔disintegrate〕Their relationship gradually disintegrated.他们的关系逐渐破裂了。韦氏高阶〔dissolve〕The household with Willa was dissolved.与威拉组成的家庭破裂了。英汉大词典〔double-dealing〕Marriages were broken and lives ruined by the revelation of double-dealing.骗局被揭穿后，婚姻破裂了，生活也毁了。柯林斯高阶〔drink〕The marriage ended because of her husband's drink problem (=he drank too much alcohol) .因为她丈夫有酗酒问题，这桩婚姻破裂了。朗文当代〔explodable〕The boiler from excessive pressure of steam exploded.蒸气压力过高的锅炉突然破裂了。21世纪英汉〔fall apart〕Their marriage fell apart when she found out about her husband's affair.她发现丈夫有婚外情后，他们的婚姻破裂了。剑桥高阶〔fall apart〕We used to be good friends,but fell apart about a year ago.我们过去曾经是好朋友，但一年前关系破裂了。21世纪英汉〔fall〕The family is falling to pieces.这个家庭破裂了。朗文当代〔fall〕Their marriage finally fell apart.他们的婚姻终于破裂了。牛津高阶〔finished〕Their marriage was finished.他们的婚姻破裂了。牛津高阶〔founder〕The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.对话已经破裂了，原因主要是因为一些政府成员不愿意和犯罪分子达成协议。柯林斯高阶〔grief〕So many marriages have come to grief over lack of money.许多婚姻由于缺钱而破裂了。外研社新世纪〔hostile〕If this round of talks fails, the world's trading environment is likely to become increasingly hostile.如果这一轮谈判破裂了，世界贸易环境可能会变得越来越糟糕。柯林斯高阶〔irretrievable〕Eventually her marriage broke down irretrievably.最终她的婚姻无可挽救地破裂了。柯林斯高阶〔irretrievable〕Their marriage had broken down irretrievably.他们的婚姻已经无可挽救地破裂了。韦氏高阶〔irretrievably〕Eventually her marriage broke down irretrievably.最终她的婚姻无法挽回地破裂了。外研社新世纪〔late〕The talks eventually broke down in late spring.会谈最终在春末破裂了。外研社新世纪〔let〕The old water pipe suddenly let go.旧水管突然破裂了。英汉大词典〔link〕In 1984 the long link between AC Cars and the Hurlock family was severed.1984年，AC汽车公司与赫洛克家族长久以来的关系破裂了。柯林斯高阶〔marriage〕When I was 35 my marriage broke up.35岁时我的婚姻破裂了。柯林斯高阶〔panel〕One of the glass panels in the front door was cracked.前门的一块方玻璃破裂了。牛津高阶〔piece〕His marriage went to pieces.他的婚姻破裂了。英汉大词典〔problem〕The marriage ended because of her husband's drink problem .因为她丈夫的酗酒问题，他们的婚姻破裂了。朗文当代〔rocks〕She admitted that her marriage was on the rocks.她承认自己的婚姻濒临破裂了。外研社新世纪〔rock〕I'm afraid Tim's marriage is on the rocks.蒂姆的婚姻恐怕是濒临破裂了。朗文当代〔ruin〕Her marriage was in ruins.她的婚姻破裂了。朗文当代〔ruin〕Their friendship was in ruins.他们的友谊完全破裂了。英汉大词典〔rupture〕High water pressure ruptured the pipe.高水压使水管破裂了。韦氏高阶〔rupture〕His liver was ruptured when a brick wall collapsed on him.一堵砖墙坍塌压住了他，使他的肝脏破裂了。朗文当代〔rupture〕The impact ruptured both fuel tanks.冲击力使两个油箱都破裂了。麦克米伦高阶〔rupture〕The marriage caused a rupture in her relationship with her mother.这次婚姻使她与母亲的关系破裂了。麦克米伦高阶〔talk〕Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.劳资双方就假日工资的谈判破裂了。牛津高阶〔talk〕Talks between striking railway workers and the Polish government have broken down.罢工的铁路工人和波兰政府间举行的谈判已经破裂了。柯林斯高阶〔talk〕Talks with the rebels have failed.和叛乱分子的谈判破裂了。朗文当代〔tear〕The kite tore in the strong wind.那风筝在强风中破裂了。文馨英汉〔totter〕The peace talks were tottering on the brink of collapse.和谈就要破裂了。麦克米伦高阶〔unglued〕Their marriage finally came unglued.他们的婚姻最终破裂了。柯林斯高阶〔unravel〕When she returned to America, the marriage unravelled.她回到美国的时候, 婚姻破裂了。外研社新世纪〔unravel〕When she returned to America, the marriage unravelled.她回到美国的时候，婚姻破裂了。柯林斯高阶〔unsociable〕My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable.我的婚姻破裂了。这让我变得孤僻, 不愿与人来往。外研社新世纪〔unsociable〕My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable.我的婚姻破裂了。这让我变得孤僻、不愿与人来往。柯林斯高阶〔water main〕A water main burst and the street was flooded.总水管破裂了, 整条街道发了大水。外研社新世纪〔water main〕A water main burst and the street was flooded.总水管破裂了，整条街道发了大水。柯林斯高阶〔worn〕The stone steps were worn and broken.这些石头台阶被磨平破裂了。牛津高阶His appendix ruptured and he had to be rushed to hospital.他的阑尾破裂了，不得不马上被送去医院。剑桥国际Our relationship is falling apart at the seams. 我们的关系破裂了。译典通She was rushed to hospital with a burst appendix.她由于阑尾破裂了而被急忙送到医院。剑桥国际Some children were well brought up, despite family breakdown, he admitted.他承认，一些孩子很有教养，虽然他们的家庭破裂了。剑桥国际The marriage broke up because of the wife's infidelity.婚姻因妻子的不忠而破裂了。剑桥国际The pipe burst and a spout of water shot out. 水管破裂了，一股水喷了出来。译典通The toilet bowl was cracked and stained, and the walls were covered in mould.马桶破裂了，污迹斑斑，墙上长满了霉毛。剑桥国际The window cracked when the stone hit it.窗户被石块击中破裂了。剑桥国际Their marriage broke up because her husband had affairs on the road. 他们的婚姻破裂了，因为她丈夫在旅途中有了外遇。译典通Their marriage fell apart when she found out her husband was having an affair with another woman.当她发现丈夫与其他女人有婚外情时，他们的婚姻破裂了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。