| 单词 | designer |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕The genius of the two designers has played a big part in the company's recent success. 该公司最近所取得的成就，一大部分应归功于两位设计师的天赋。朗文写作活用〔CHEAP〕In our summer sale, we have clothes from top designers at giveaway prices. 在我们的夏季大减价活动中，以最低价出售名家设计的服装。朗文写作活用〔COPY〕Professional designers and architects steal ideas from each other all the time. 专业设计师和建筑师总是相互抄袭设计思路。朗文写作活用〔COST〕Clothes with designer labels sell for ridiculous prices nowadays. 如今挂有设计师标签的服装都是天价。朗文写作活用〔Cardin〕French fashion designer noted for his bold, futuristic designs.卡登，皮尔：法国时装设计师，以大胆、前卫的设计闻名美国传统〔DESIGN〕Designers at Ford say the car's soft shape is supposed to be attractive to women. 福特汽车公司的设计人员说这种车的柔和外型应当对女性很有吸引力。朗文写作活用〔DESIGN〕Anyone with experience as a Web page designer can easily get a job. 任何具有网页设计师工作经验的人都很容易找到工作。朗文写作活用〔EARN〕One of the perks of working for a fashion designer is that you get to wear lots of nice clothes. 给时装设计师工作的好处之一是能穿很多漂亮的衣服。朗文写作活用〔FAMOUS〕She is beginning to make a name for herself as a fashion designer. 她开始成为闻名的时装设计师。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕He's one of the best-known designers in the world of fashion. 他是时装界最著名的设计师之一。朗文写作活用〔HATE〕I feel nothing but contempt for people who are obsessed with fast cars and designer clothes. 我对一心只想着跑车和名牌服饰的人只有鄙视。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕One of our designers has come up with a neat idea for storing computer disks. 我们当中有位设计人员想出了一个简单又巧妙的办法存放电脑磁盘。朗文写作活用〔JOB〕There are several opportunities for experienced designers and researchers. 有好几个职位需要经验丰富的设计师和研究员。朗文写作活用〔MIX〕She went to New York, where she began to meet a different mix of people -- artists, designers, and art collectors. 她去了纽约，在那儿她开始遇到各种各样的人——艺术家、设计师和艺术品收藏家。朗文写作活用〔MODERN〕They stock the latest in designer footwear. 他们备有最新款式的名家设计的鞋子。朗文写作活用〔PROUD〕His life is driven by vanity. He has to drive around in the most expensive car and wear the best designer clothes. 他的生活被虚荣心驱使着。他总要开最昂贵的汽车到处转悠，穿最好的设计师设计的服装。朗文写作活用〔REAL〕The dress had a designer label, but I couldn't tell if it was the real McCoy or a cheap imitation. 这连衣裙上有品牌商标，但我说不清它是真货还是廉价仿制品。朗文写作活用〔SELL〕Fezza, the clothes designer, launched his first collection in 1980. 1980年，服装设计师费扎推出了他的第一个系列。朗文写作活用〔SHOW OFF〕The women were ostentatiously dressed in designer evening dresses. 那些女人都穿着名家设计的晚礼服，显得非常阔气。朗文写作活用〔SPEED〕The train's designers claim it is capable of attaining speeds in excess of 350 kph. 该火车的设计人员称车速能达到每小时350公里以上。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Muir succeeds where other designers have failed -- her clothes are original, yet stylish. 缪尔做成了其他设计师没有做成的事—她的服装独特新颖，而且时尚。朗文写作活用〔Saint-Laurent〕Algerian-born French fashion designer who pioneered ready-to-wear fashions and adapted menswear for women.圣罗兰：阿尔及利亚裔法国籍时装设计师，首创成衣，并将男装改为女装美国传统〔Stickley〕American furniture designer. A leader of the Arts and Crafts Movement, he is credited with creating the Mission furniture style.斯帝克利，古斯塔夫：美国家具设计师。艺美术运动的领导者，以其创造的清教徒家具风格享有盛誉美国传统〔UNITE〕Designers from both countries got together and held a joint exhibition. 两国设计师共聚一堂，举行联合展览。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕The clothing designer has branched out and now has his name on a line of perfume. 那位服装设计师开拓了新领域，现在他的名字出现在一系列香水上。朗文写作活用〔anticipation〕The result surpassed the highest anticipations of the designer.结果十分理想,远远超出设计师的预料。英汉大词典〔arbiter〕Dress designers are arbiters of ladies' fashion.服装设计师决定着女子时装式样的取舍。英汉大词典〔arbiter〕The designer has received rave reviews from such arbiters of taste as Elle magazine.那名设计师受到《她》杂志等鉴赏权威的高度赞扬。朗文当代〔around〕Manson has a reputation as one of the most stylish designers around.曼森作为现在最时髦的设计师之一名闻于世。朗文当代〔article〕Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.仿造的名表以远低于真品的价格出售。牛津搭配〔assist〕Several top landscape designers assisted in the creation of the garden.几位顶尖的景观设计师帮助设计建造了这个花园。麦克米伦高阶〔attention〕He is a designer known for his meticulous attention to detail.他是以十分关注细节而闻名的设计师。牛津搭配〔be the new sth〕This season fashion designers have declared that brown is the new black.本季时装设计师们宣称棕色比黑色更加流行。剑桥高阶〔behind〕Marjorie is one of the top designers in the business, with years of experience behind her.玛乔丽是这个行业里的顶级设计师之一，拥有多年的工作经验。朗文当代〔branch out〕The designer said she would stay at fashion school for several more years before branching out on her own.设计师说她会在时装学院再待几年, 然后自己创业。外研社新世纪〔branch out〕This designer has recently branched out into children's wear.这位设计师最近开始设计儿童服装。剑桥高阶〔branch〕Designers have branched out from clothes to cosmetics and toiletries.设计者已经把业务范围从服装扩大到化妆品和梳洗用品。麦克米伦高阶〔casual〕The home has three living areas with formal and casual dining and a designer kitchen.这座房子有三个生活区, 包括正式用餐区、非正式用餐区和一个品牌厨房。外研社新世纪〔chic〕French designer chic.法国设计时尚柯林斯高阶〔clone〕Designers are mistaken if they believe we all want to be supermodel clones.如果设计师认为我们都想成为超级名模的复制品, 那他们就错了。外研社新世纪〔clone〕Designers are mistaken if they believe we all want to be supermodel clones.要是设计师认为所有人都想和超模一样，那他们就错了。柯林斯高阶〔come in for〕The designer came in for a lot of criticism.这位设计师受到很多批评。21世纪英汉〔come in〕He had a designer come in and redesign the uniforms.他请来一名设计师重新设计制服。外研社新世纪〔commercially〕Designers are becoming more commercially minded.设计者们变得更有商业意识。柯林斯高阶〔complementary colour〕The designer has chosen the complementary colours blue and orange.设计师选取了蓝和橙黄两种对比色。牛津高阶〔copycat〕The clothes were copycatted straight from designer originals.这件衣服是直接抄袭设计者原作而做的。21世纪英汉〔designer baby〕A couple with a terminally ill child want to create a designer baby that could save the boy's life.孩子患了不治之症的一对夫妻想要培育一个设计婴儿来挽救儿子的性命。柯林斯高阶〔designer baby〕A couple with a terminally ill child want to create a designer baby that could save the boy's life.孩子病得很重, 这对夫妻决定专门生一个婴儿来挽救孩子的生命。外研社新世纪〔designer〕Designer beers and trendy wines have replaced the good old British pint.时尚的啤酒和流行的葡萄酒已经取代了老牌的英国啤酒。柯林斯高阶〔designer〕A trip to one of London's designer boutiques won't disappoint.去伦敦的设计师精品店逛一逛是不会令人失望的。外研社新世纪〔designer〕Carolyne is a fashion designer.卡罗琳是一名时装设计师。柯林斯高阶〔designer〕Conceived or created by a designer.由设计者设计的美国传统〔designer〕He had a trendy haircut, an earring and designer stubble(= a short beard, grown for two or three days and thought to look fashionable).他理了个时髦的发型，戴着一只耳环，还留着形似设计师的胡子茬。牛津高阶〔designer〕He wears designer clothes and drives a Porsche.他穿着由著名设计师设计的名牌服装, 开着保时捷汽车。外研社新世纪〔designer〕He wears designer clothes and drives an antique car.他穿着著名设计师设计的服装，开着一部古董车。柯林斯高阶〔designer〕I can't afford designer labels/designer label clothes.我买不起出自名师之手的品牌服装。剑桥高阶〔designer〕People want designer labels for snob value.人们想要名牌是为了满足虚荣心。外研社新世纪〔designer〕She admits most of her designer accessories are forgeries.她承认她所拥有的大多数名牌饰品都是赝品。外研社新世纪〔designer〕She is one of the leading designers in the fashion world.她是时装界杰出的设计师之一。韦氏高阶〔designer〕She works as a set designer for the Metropolitan Opera.她是大都会歌剧院的布景设计师。牛津搭配〔designer〕They brought in an interior designer to do the house.他们请来一位室内设计师来装修房子。牛津搭配〔designer〕Tousled hair and designer stubble are chic.乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。柯林斯高阶〔dictator〕French dress designers have long been the dictators in the world of fashion.法国服装设计师长期以来一直是左右时装界的权威。英汉大词典〔doorbell〕A few days later, the doorbell rang at the home of designer Halston.几天之后, 设计师候司顿家的门铃响了。外研社新世纪〔drawing〕These days, designers spend more time at the computer than at the drawing board.今天的设计师花更多时间在电脑上而不是在绘图板上。牛津搭配〔dress〕The actress was dressed by a French dress designer.这位女演员的服装是由一位法国服装设计师设计的。21世纪英汉〔drug〕She had taken a new designer drug.她吸食了一种新的特制致幻药。牛津搭配〔dummied〕The designer dummied up the book so that they could study the format.设计师设计制作了空白样本，这样他们便能研究开本(或版式)。21世纪英汉〔extravagantly〕We are not extravagant; restaurant meals are a luxury and designer clothes are out.我们并不铺张浪费：下馆子是一种奢侈，也不会考虑买名牌衣服。柯林斯高阶〔face〕He's the most expensive designer on the face of the earth.他是全世界身价最高的设计师。麦克米伦高阶〔feed〕The influence of Italian designer fashion feeds into sports fashion.意大利名师设计的时装潮流影响了运动时装。朗文当代〔flaunt〕Models flaunted themselves in tight designer jeans.模特儿们穿着著名设计师设计的紧身牛仔裤展示自己。麦克米伦高阶〔freelance〕She worked as a freelance graphic designer.她是自由平面设计师。外研社新世纪〔fresh〕These designers are full of fresh ideas.这些设计师满脑子都是新创意。柯林斯高阶〔fresh〕These designers are full of fresh ideas.这些设计师满脑子都是新点子。外研社新世纪〔future〕He has a great future as a designer.他作为设计师前途无量。牛津搭配〔genius〕This is the mark of her real genius as a designer.这展现了她作为设计师的强大天赋。外研社新世纪〔genius〕This is the mark of her real genius as a designer.这展现了她作为设计师的真正天赋。柯林斯高阶〔genuine〕Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.伪造的名牌手表以真品若干分之一的价格出售。牛津高阶〔get〕The book has been got up very nicely by the designer.装帧设计师把这本书装帧得非常美观。英汉大词典〔glamour〕Designer clothes are not a passport to instant glamour.名牌服装并不能让你倾刻间身价倍增。朗文当代〔graphic designer〕She asked her son, a graphic designer, to create letterheads and stationery.她请做平面设计师的儿子设计了信头和信笺。柯林斯高阶〔half〕In Italy they rarely do things by halves. Designers work thoroughly, producing the world's most wearable clothes in the most beautiful fabrics.在意大利，人们很少马虎从事。设计师们精益求精，用最美丽的布料制造出世界上最适合穿着的衣服。柯林斯高阶〔happy medium〕The car's designers have found/struck a happy medium between affordability and luxury.汽车设计师在车辆价格承受能力和豪华之间找到了一个很好的折中办法。韦氏高阶〔haute couture〕The leading establishments or designers for the creation of exclusive fashions for women.高级女子时装业：为女性制造高级时装的居领导地位的商业机构或设计师美国传统〔household〕Today, fashion designers are household names.今天，时装设计师是家喻户晓的人物。柯林斯高阶〔hymn〕I came out hymning the praises of the designer.我表达了对这位设计师的赞赏之情。外研社新世纪〔impulse〕The little black designer dress had been an impulse buy.这条名牌黑色小裙子是一时心血来潮买的。牛津搭配〔inch〕With her designer clothes and elegant hair, she looks every inch the celebrity.她穿着著名设计师设计的服装，发型也很优雅，看起来完全像个名人。朗文当代〔infuse〕These new designers are infusing fresh interest into the New York fashion scene.这些新的设计者把有创意的元素带入了纽约时装界。朗文当代〔inject〕Young designers are injecting new life into the fashion scene.年轻的设计师们为时装界注入了新的活力。麦克米伦高阶〔inspiration〕The work of designer Sonia Rykiel was the original inspiration for the film.设计者索尼娅·里基尔的工作是拍摄这部电影的原始动力。麦克米伦高阶〔instruct〕When you instruct a designer, make sure they are aware of your budget.在向设计师交代时, 一定要确保他们了解你的预算。外研社新世纪〔introduce〕The designer is introducing a new line of clothes.设计师将推出新款式服装。韦氏高阶〔jobbie〕Her bikini was one of those expensive designer jobbies.她的比基尼泳装是那种价格昂贵的名牌产品。牛津高阶〔label〕Fancy designer labels tend to come with fancy price tags to match.高级的名牌服饰往往都挂配高昂的价格牌。朗文当代〔label〕He'll only wear clothes with a designer label.他只穿名牌服装。牛津高阶〔label〕She always wears designer label jeans.她总穿名牌牛仔裤。韦氏高阶〔licence〕The designers were allowed great licence to let their imaginations run.设计师们享有极大的自由以充分发挥他们的想象力。麦克米伦高阶〔life〕Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.室内设计师的整个职业生涯都在紧跟时尚潮流。外研社新世纪〔limit〕Their designers have pushed the limits of technology in order to create something new.为了创新，他们的设计师已经把技术发挥到了极限。牛津搭配〔lost〕Mark looked a little lost amongst all those trendy designers.马克在那些时髦的服装设计师中间显得有点拘谨。麦克米伦高阶〔magazine〕Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine.她的名师设计的服装取材于一份精美的时装杂志。牛津高阶〔man〕In his designer suit and shiny shoes he looked quite the man about town.他穿著名家设计的服装和闪闪发亮的皮鞋，一派社交名流的样子。朗文当代〔minimalist〕The two designers settled upon a minimalist approach.两位设计师决定采用极简派风格。柯林斯高阶〔mix up〕I like to mix up designer clothes.我喜欢将名牌服装混搭在一起穿。外研社新世纪〔mix up〕I like to mix up designer clothes.我喜欢把各种名牌服装混搭在一起。柯林斯高阶〔notoriety〕Christian Lacroix gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.克里斯蒂安•拉克鲁瓦作为20世纪80年代巴黎最推崇华丽风格的服装设计师之一, 尽人皆知。外研社新世纪〔original〕She's a highly original young designer.她是个很有创意的年轻设计师。剑桥高阶〔outsell〕Armani consistently outsells all other European designers.阿玛尼设计的时装一直都比欧洲其他所有时装设计师的作品更畅销。柯林斯高阶〔pace〕The designer was putting the tank through its paces.设计师正在测试坦克的性能。英汉大词典〔packaging〕Many customers are influenced by designer names and fancy packaging.许多顾客都受到设计师品牌和华丽包装的影响。牛津搭配〔parameter〕A designer must work within the parameters of budget and practicality.设计师必须在预算和实际可行性的范围内工作。英汉大词典〔penchant〕I do have a penchant for designer clothes.我确实特别热衷名牌服装。外研社新世纪〔pose〕It's the sort of place where people go to pose in their designer labels.这是那种人们都穿着名牌服装招摇过市的地方。麦克米伦高阶〔praise〕There were words of praise for the show's designer.演出设计者受到了称赞。牛津搭配〔preview〕The designers will preview their new lines at the fashion show.设计师们在时装秀上将预展他们新设计的产品。韦氏高阶〔price tag〕These suits have designer names and a price ticket to match.这些西服牌子响当当，价格也不菲。剑桥高阶〔price〕People are prepared to pay high prices for designer clothes.人们愿意出高价购买著名设计师设计的服装。朗文当代〔proficient〕The dress designer was adept at draping and cutting the fabric without using a pattern.这个服装设计师善于不用图样就裁剪布料及打褶皱。美国传统〔prototype〕Designers have built a working prototype of the car.设计师们制作了一个汽车的操作模型。麦克米伦高阶〔psychedelic〕Fashion designers look back to the 1960s with dazzling psychedelic prints.时装设计师回顾 20 世纪 60 年代，那时都是令人眼花缭乱的印花图案。朗文当代〔rack〕A lot of designer clothes are now available off the rack.现在很多名师设计的衣服都有成品卖了。朗文当代〔raise〕Mary Quant was the first fashion designer to raise hemlines.玛丽．匡特是第一个把裙子裁短的时装设计师。剑桥高阶〔rank〕He is in the first rank of designers.他是一流的设计师。牛津搭配〔resident〕Having begun her career at Gray's Pottery, she stayed there as resident designer for seven years.在格雷陶器场开始自己的职业生涯后，她在那里做了7年的特聘设计师。柯林斯高阶〔revolution〕This clothes designer finds herself at the centre of a fashion revolution.这位服装女设计师发现自己处于服装款式改革的中心。英汉大词典〔ruck up〕His designer suits ruck up round his middle.他的名牌套装在腰部起了褶皱。柯林斯高阶〔school〕Stella, 21, is at art school training to be a fashion designer.斯特拉，21 岁，就读于艺术系，正接受时装设计师的培训。柯林斯高阶〔sell〕Designer clothes don't really sell much in the smaller towns.著名设计师设计的服装在小城镇并不怎么好卖。麦克米伦高阶〔sense〕Our father was a good designer, but he had no business sense.我们的父亲是位优秀的设计师，但他没有商业头脑。麦克米伦高阶〔service〕To achieve the best results you need the services of a designer.为达到最佳效果，你需要设计师的帮助。麦克米伦高阶〔set up〕He set up shop as an interior designer.他开了一家室内装修店。外研社新世纪〔set〕John decided to set up as a graphic designer.约翰决定自己开业做平面造型设计师。朗文当代〔show〕Several dress designers are showing in New York now.几位时装设计师正在纽约举行服装展览。英汉大词典〔show〕The designer clothes will go on show in Chicago next month.这些名师设计的服装将于下个月在芝加哥展出。朗文当代〔silhouette〕Most designers have chosen a narrower silhouette this year.大多数设计师今年都选择了更紧身的设计式样。麦克米伦高阶〔splash〕He splashed out hundreds of pounds on designer clothes.他花了几百英镑买名牌服装。牛津高阶〔start〕He was an engineer to start with, then a designer.他一开始是一位工程师, 后来成了一位设计师。外研社新世纪〔status symbol〕Among young people, this brand of designer clothing is the ultimate status symbol.在年轻人当中，这种名牌服装是最高的身份象征。剑桥高阶〔stretch〕I don't really think my salary will stretch to a designer suit.我真的觉得我的工资不够买一套名牌西服。麦克米伦高阶〔stylist〕A designer of or consultant on styles in decorating, dress, or beauty.设计家：装饰、服饰或美容方面的设计家或顾问美国传统〔surround〕The designer surrounded himself with exquisite objects.这位设计师在自己周边放满了精美的物品。朗文当代〔tailored〕The designers are planning a tailored office.设计师们正在规划一间简单又实用的办公室。英汉大词典〔taste〕His interior designer had a taste for the macabre.他的室内装饰师喜好阴森恐怖的东西。外研社新世纪〔taste〕The designer has exercised good taste in her choice of fabrics.设计师在面料选择上表现出不俗的品味。牛津搭配〔the grey market〕The store sells designer clothes and shoes sourced from the grey market.这家商店出售从灰色市场进货的名牌服装和鞋子。剑桥高阶〔top-drawer〕She brought together a team of top-drawer designers and engineers.她建起了一支由最优秀的设计师和工程师组成的团队。剑桥高阶〔torrid〕She began a torrid love affair with a theatrical designer.她和一位舞台设计师开始了一场狂热的恋情。柯林斯高阶〔training〕The college provides vocational training for actors, directors, technicians, and designers.学院为演员、主管、技术员和设计师提供职业培训。麦克米伦高阶〔trendsetting〕The trendsetting designers have gone overboard for the new brilliant colours.时装设计师们在追求新的耀眼色彩方面走过了头。英汉大词典〔trot out〕Designers trotted out their latest designs at the fashion show.设计师们在时装秀上展示了他们最新的设计。韦氏高阶〔turn sb's stomach〕The amount of money she spends on designer clothes really turns my stomach.她大把大把地花钱购买名牌服装，让我很反感。剑桥高阶〔undaunted〕Undaunted by the scale of the job, the designer set about planning how each room should look.设计师没有被巨大的工作量吓倒, 开始规划每个房间的布置。外研社新世纪〔unspoken〕Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.绝大多数设计师默认这样一种观点, 即时装是一种有效的视觉艺术形式。外研社新世纪〔unsuspecting〕Fake designer clothes are being sold to an unsuspecting public.有假冒的名牌服装正在向毫不知情的大众出售。朗文当代〔valid〕Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.大多数设计者都认同这样一种不言而明的理念，即时尚是视觉艺术的一种重要形式。柯林斯高阶〔vamp sth up〕Leopard-print tissues prove that designers will vamp up even the most mundane objects.印着豹纹的纸巾说明即使是最平常的物件，设计师们也能把它们搞得很引人注目。剑桥高阶〔wanted〕People wanted to know who this talented designer was.人们想知道这位天才设计师是谁。柯林斯高阶〔wardrobe〕She is shopping for designer dresses to add to her wardrobe.她正在为她的衣柜添置品牌服装。麦克米伦高阶〔way〕There is no reason why a gifted aircraft designer should also be a capable pilot. In the same way, a brilliant pilot can be a menace behind the wheel of a car.杰出的飞机设计师没有理由一定也是个出色的飞行员。同样，一个优秀的飞行员或许会是个糟糕的司机。柯林斯高阶Designer clothing at near factory prices! 价格接近出厂价的品牌服装！牛津商务Advertisers include high-profile designer labels such as Prada and Versace.广告公司囊括了如普拉达和范思哲在内的著名品牌。牛津商务By attacking conventions such as the wearing of a suit, shirt and tie, these designers have undermined the dull tradition of masculine dress.通过抨击穿套装，衬衫及领带的习惯，设计师逐步动摇了乏味的男性服饰传统。剑桥国际Cheaply made goods were passed off as designer clothes.廉价商品被充作名牌服装。牛津商务Customers no longer want to pay highly inflated prices for designer clothes.顾客不再愿意为名牌服装支付太高的价格。牛津商务He described the designer, Mary Quant, as part of the zeitgeist of the sixties.他将设计师玛丽·匡特描述成60年代时代潮流的一部分。剑桥国际He only wears designer labels.他只穿有设计师标记的衣服。剑桥国际He works as a web designer.他是网站设计师。牛津商务He's a designer by trade.他的职业是设计师。牛津商务Her favourite designer label (= maker of expensive clothes) is Armani.她最喜欢的品牌是阿尔曼尼。剑桥国际Hirshberg is recognized as a truly great designer.赫什伯格获公认为一位真正伟大的设计师。牛津商务It's a (big) fiddle-- people think they are getting designer clothes cheaply but they're just copies.这是个(大)骗局，人们以为他们便宜地买下了名牌服装，但那些只是仿制品。剑桥国际Looking even further into the future, he said he expected designers to experiment with even more outlandish ideas.展望更远的未来，他说他期待设计师们探索一些更加稀奇古怪的思路。剑桥国际Margot dresses almost exclusively in designer clothes.马戈特几乎只穿专门设计的服装。剑桥国际Milk could be repackaged as a designer drink.牛奶可以重新包装成为品牌饮料。牛津商务Nick's a graphic designer.尼克是一个印刷样式设计家。剑桥国际Ours is a culture of designer fetishism --a society obsessed by style.我们的文化是一种盲目崇拜时装设计师的文化----我们的社会是迷恋时尚的社会。剑桥国际Private swimming pool, fast cars, designer clothes--pick your status symbol, she has them all.私人游泳池、跑车、设计师特制的服装----地位象征由你挑，她都有。剑桥国际She has all the accoutrements of the successful businesswoman--large car, designer clothes and a beautiful house.她拥有成功的女实业家应有的一切装备----大型轿车、名牌服装及一所漂亮的房子。剑桥国际She is a designer who clearly has an open-mindedness about fashion.她显然是一个能接受新潮流的设计师。剑桥国际She set herself up as an interior designer.她已作为室内装饰设计师开业。剑桥国际She was voted designer of the year in the sportswear sector.她获推举为年度运动服设计师。牛津商务She was wearing designer jeans/shoes/sunglasses (= those which are marked to show that they were made by a famous designer).她穿着标示出于设计名家的牛仔裤/鞋子/墨镜。剑桥国际She wears chic, expensive clothes with designer labels.她穿时髦而昂贵、带有设计者标签的衣服。剑桥国际She's a highly (= very) original young designer.她是个很有独创性的年轻设计者。剑桥国际The designer was given free rein.设计者可以自由发挥。牛津商务The designers have created a new textile. 设计人员创造了一种新织物。译典通The designers have had to make major alterations to the engine.设计人员不得不对发动机作出重大改动。牛津商务The designers have linked up with Britain's largest furniture maker.设计者已和英国最大的家具制造商合作。牛津商务The book designer will have to redo the page layouts. 书籍设计者得重新编排版面。译典通The company has used some of its bankroll to bring in talented designers.公司使用部分资金引进有才能的设计师。牛津商务The exhibition is a showcase for talented designers.展览会可以让天才设计师展现自己的才华。牛津商务The museum has been converted into offices and is now inhabited by a motley assortment of architects, designers and artists.这座博物馆被改造成办公楼，现居住着建筑师，设计师和艺术家等各色人物。剑桥国际These are genuine designer jeans, not rip-offs.这些都是真正的名牌牛仔裤，不是冒牌货。牛津商务These suits have designer names and a price tag to match.这些服装的标签上写有设计者的名字和价格。剑桥国际They engaged a young designer to create a new corporate identity.他们聘请了一位年轻的设计师进行新的企业形象设计。牛津商务This young fashion designer is rising to prominence. 这位年轻的时装设计师的声望越来越高。译典通We have a vacancy for a designer.我们有一个设计师的职位空缺。牛津商务You pay an extra $50 just for the designer label--for some reason it has some snob appeal/value.你为这个设计师标名品牌多付了50美元----看来它对势利顾客还是有一定吸引力/价值的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。