| 单词 | carry |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕Carry your passport with you at all times. 请随时带好护照。朗文写作活用〔BABY〕Kangaroos carry their young in a pouch. 袋鼠把小袋鼠放在育儿袋里带在身边。朗文写作活用〔BLAME〕Alan's senior colleagues decided to let him carry the can. 艾伦的那些高职位同事决定让他背黑锅。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕Those bags look really heavy - are you sure you'll be able to carry them on your own? 那些包看上去确实很重，你肯定自己能背得动吗?朗文写作活用〔CARRY〕The new mobile phones are slim enough to carry in your pocket. 那新款的移动电话很薄，可以放在口袋里随身携带。朗文写作活用〔CONTAIN〕The helicopters can carry eight soldiers each. 每架直升机可载八名士兵。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Police are carrying out a thorough search of the area. 警方正对该地区进行彻底搜查。朗文写作活用〔FINISH〕Campaigners vowed to carry on the struggle to the bitter end. 参加运动的人发誓要斗争到底。朗文写作活用〔GOOD〕There is only one ethical way to carry out this experiment. 要进行这项试验，只有一种方法合乎道德。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕He could be carrying the AIDS virus. 他有可能携带艾滋病病毒。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕The luxury model comes with a matching metal carrying case. 豪华型附有配套的金属提箱。朗文写作活用〔INSTEAD〕You shouldn't be carrying those heavy cases -- let me do it for you. 你不应该搬那些重箱子—我来替你搬。朗文写作活用〔INSTRUCTIONS〕Mr Evans claimed that the solicitor had failed to carry out his mother's instructions. 埃文斯先生声称那位事务律师没有按他母亲的指示做。朗文写作活用〔K selection〕A form of selection that occurs in an environment at or near carrying capacity, favoring a reproductive strategy in which few offspring are produced.常量选择：一种选择形式，当一个环境到达或临近其最大容纳量之时，一种减少繁衍后代的生育策略更受欢迎美国传统〔Kitemark〕The kitchen units carry the prestigious BSI Kitemark.厨房用具上印有享有声望的英国标准协会的风筝标识。外研社新世纪〔MIX〕Carry on beating the eggs with a fork until they're light and fluffy. 继续用叉子打鸡蛋，直到它变得又薄又松。朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕It may rain by the end of the day, but we plan to carry on regardless. 傍晚的时候可能会下雨，但是我们打算无论如何都要进行下去。朗文写作活用〔OPEN〕Gulls carry shellfish into the air, then drop them onto hard surfaces to break them open. 海鸥把水中的贝类动物携至空中，然后把它们摔落在坚硬的表面上砸开。朗文写作活用〔PAIN〕My arms ached from carrying all the groceries. 拿着那么多食品杂货，我的胳膊都痛了。朗文写作活用〔PERSUADE〕Parents learn ways to talk to and carry a baby to get it to stop crying. 家长学会如何与小宝宝说说话、抱抱他，让他不哭。朗文写作活用〔STUDY〕Baskin has made several trips to Nicaragua to carry out research on land distribution. 巴斯金数次赴尼加拉瓜考查当地的土地分配情况。朗文写作活用〔SUPPORT〕The pillars have been specially strengthened in order to carry the weight of the new ceiling. 为了承受新的天花板的重量，这些柱子都特别加固了。朗文写作活用〔TEST〕Police scientists are carrying out tests on the murder victim's clothes. 警方的科学家正在对凶杀案受害者的衣服进行一系列检验。朗文写作活用〔TEST〕We carry out safety tests on all our products. 我们对所有产品都进行安全测试。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕There was too much baggage for one person to carry. 行李多得一个人无法拿。朗文写作活用〔WORK〕The massacre was never fully investigated because the police were incapable of carrying out the task. 对这场大屠杀从没有展开过全面的调查，原因是警方没有能力执行这个任务。朗文写作活用〔air〕It's difficult carrying such heavy loads in the thin air of the mountains.山里空气稀薄，带着这么重的东西非常吃力。牛津搭配〔although〕Although in poor health, she continued to carry out her duties.尽管身体不好，她仍继续执行任务。朗文当代〔arson〕They vented their anger by carrying out arson attacks.他们四处纵火以泄愤。柯林斯高阶〔away〕Roll up the rug and carry it away.把毯子卷起，拿走。韦氏高阶〔awkward〕It was small, but very awkward to carry.它虽然小, 但不便携带。外研社新世纪〔ball〕They all quit and left us to carry the ball.他们都退出了，剩下我们来承担任务。麦克米伦高阶〔barge〕Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。柯林斯高阶〔billfold〕A folding pocket-sized case for carrying paper money, small personal documents, and sometimes change.钱夹：一种用来放钞票、私人小文件和一些零钱的可折叠的便于携带的夹子美国传统〔biosatellite〕An artificial, recoverable satellite that is designed to carry and support humans, animals, or other living organisms.生物卫星：设计用于运送和搭载人、动物或其他生物的、人造可返回式卫星美国传统〔black bag〕A bag in which physicians traditionally carry instruments and a stock of drugs, as on a house call.黑手提包：传统上医生携带的装有医疗器具和常备药剂的袋子，如医生出诊时携带的袋子美国传统〔brave〕This action will cause problems, despite the bank's brave talk/words about carrying on as if nothing had happened.尽管银行貌似若无其事，大言不惭地说要坚持下去，这种行为还是会产生问题。剑桥高阶〔break〕The young horse was not yet broken in(= trained to carry a rider).那匹刚长成的马还没被驯服。牛津高阶〔carriable〕The government succeeded in carrying its plan through Parliament.政府成功地使计划在国会中获得通过。21世纪英汉〔carriable〕You'd better carry this debt forward to next year account.你最好把这笔欠款转到明年账上。21世纪英汉〔carry ... over〕His money will carry over to his children.他的钱财将遗留给孩子们。21世纪英汉〔carry further〕We are to meet in December to carry the discussions a step further.我们将于12月开会进一步讨论。21世纪英汉〔carry off〕He's got the experience and the authority to carry it off.他有经验也有权力对付这个问题。外研社新世纪〔carry on with〕The manager has been carrying on with his secretary.经理与他的秘书一直有不正当的关系。21世纪英汉〔carry on〕She is always carrying on about the rising cost of living.她总是唠唠叨叨地抱怨生活费用不断增长。21世纪英汉〔carry on〕The children have been carrying on all day.孩子们一整天都吵吵闹闹的。剑桥高阶〔carry sth through〕It is doubtful whether it will be possible to carry through the education reforms.对于能否成功实现教育改革，人们还心存疑虑。剑桥高阶〔carry through〕The state announced a clear-cut policy and set out to carry it through.该州宣布了一个清晰的政策并且开始着手实施。外研社新世纪〔carry through〕We don't have the confidence that the UN will carry through a sustained program.我们不相信联合国能够将一个长久的项目执行到底。柯林斯高阶〔carryall〕A large receptacle, such as a bag, basket, or pocketbook, used to carry things from one place to another.大提包：大的容器，如包、篮子或手袋，用于把东西从一个地方带到另一个地方美国传统〔carry〕Carry on. You're doing fine.接着干，你做得不错。麦克米伦高阶〔carry〕All of our products carry a lifetime guarantee.我们所有的产品都是终身保修。韦氏高阶〔carry〕Be proud of yourself. Walk tall and carry your head high! 骄傲点。昂首挺胸地走！韦氏高阶〔carry〕Can you carry all these figures in your head? 你记得住这些数字吗?英汉大词典〔carry〕Cigarettes carry a health warning.香烟上标注着有害健康的警告。牛津高阶〔carry〕Flowers are designed to attract insects which then carry the pollen from plant to plant.花的作用是吸引昆虫, 然后昆虫把花粉从一株植物带到另一株植物。外研社新世纪〔carry〕Frogs eat pests which destroy crops and carry diseases.青蛙捕食破坏庄稼传播疾病的害虫。外研社新世纪〔carry〕Gina was carrying a small bunch of flowers.吉娜拿着一小束花。朗文当代〔carry〕He had a way of carrying his head on one side.他有个习惯，总是把头偏向一边。朗文当代〔carry〕He had the ruthless streak necessary to carry him into the Cabinet.他具备进入内阁所必需的冷酷个性。外研社新世纪〔carry〕He would carry the guilt with him forever.他会永远内疚。麦克米伦高阶〔carry〕He's been carrying a torch for your sister for years.他单恋你妹妹有好多年了。朗文当代〔carry〕I never carry much money on me.我身上从不多带钱。牛津高阶〔carry〕I was enormous when I was carrying Josh.我怀乔希的时候体形很笨重。剑桥高阶〔carry〕I'm afraid my opinion doesn't carry any weight with (= influence) my boss.恐怕我的意见不会对我的老板产生任何影响。剑桥高阶〔carry〕It was so noisy it was hard to carry on a conversation .太吵了，难以进行谈话。朗文当代〔carry〕Luke was carrying a bag over his shoulder.卢克肩上挎着一个包。麦克米伦高阶〔carry〕My co-worker was sick, so I had to carry the ball.我的搭档病了，所以我得负起全责。牛津高阶〔carry〕Packets of cigarettes must carry a government health warning.香烟盒上必须印有政府的健康警告。麦克米伦高阶〔carry〕Police officers in Britain do not usually carry guns.英国警察通常不带枪。剑桥高阶〔carry〕She was carrying twins.她怀上了双胞胎。牛津高阶〔carry〕The aim is for one wire to carry both television and telephone calls.目的是用一根电线来传送电视和电话两种信号。朗文当代〔carry〕Their Under-25 side continue to carry all before them.他们的25岁以下青年队继续轻松取胜。外研社新世纪〔carry〕There are more airplanes carrying more people than ever before.相比以往任何时候，现在有更多的飞机，运送更多的人。朗文当代〔carry〕These cables carry electricity to hundreds of homes.这些电缆把电输送到千家万户。韦氏高阶〔carry〕When you added these two numbers, you forgot to carry the 1.你把这两数相加时，忘记了把1进一位。韦氏高阶〔cartload〕The amount of something, such as dirt, that a cart can carry.运载量：一辆车可运载某物，如矿渣的量美国传统〔catboat〕A broad-beamed sailboat carrying a single sail on a mast stepped well forward and often fitted with a centerboard.独桅艇：在其前桅杆上仅挂一面帆的宽舷船，通常备有垂直升降板美国传统〔chatter〕Enemy radio chatter indicated the plane was carrying weapons.敌方无线电台的颤振声表明该飞机载有武器。牛津搭配〔clear〕She needed a clear head to carry out her instructions.她需要一个脑子清楚的人来执行她的指令。外研社新世纪〔commission〕The act of granting certain powers or the authority to carry out a particular task or duty.委任；委托：授予某种力量或权力以实现特定任务或责任的行动美国传统〔complement〕Each new cell will carry its full complement of chromosomes.每个新细胞都包含全数的染色体。朗文当代〔continue〕To carry on after an interruption; resume.继续：使…在中断后继续；重新开始美国传统〔conversion〕A local building company will carry out the conversion of the farm buildings into business units.当地一家建筑公司将把农场建筑改造成商业用房。牛津搭配〔conviction〕Mel put on a smile, but it didn't carry much conviction.梅尔强作笑颜，但一看就知道是装出来的。麦克米伦高阶〔conviction〕The leader's speech in defence of the policy didn't carry much conviction.那位领导人为政策辩护的讲话不是很有说服力。牛津高阶〔creel〕A wicker basket, especially one used by anglers for carrying fish.柳条篮：一种用柳条编成的篮子，尤指捕鱼人用来捕鱼的柳条鱼篓美国传统〔critique〕The Sunday newspapers often carry critiques of new books, films and plays.星期日各报常常刊登对新书、新电影及新戏的评论文章。英汉大词典〔deadhead〕To pilot or drive (a vehicle) carrying no passengers or freight.使放空车：驾驶没有载运乘客或货物的（交通工具）美国传统〔door-to-door〕The police are carrying out door-to-door inquiries.警察正在挨户查问。文馨英汉〔downspout〕A vertical pipe for carrying rainwater down from a roof gutter.水落管：从屋顶水槽接下的竖直导水管美国传统〔drainpipe〕A pipe for carrying off water or sewage.排水管：排水或污水的管子美国传统〔emergency〕Carry a medical kit for emergencies.带上药箱以防出现突发情况。麦克米伦高阶〔exception〕Without exception, all employees must carry their identity card with them at all times.所有雇员无一例外地任何时候都要带着身份证。牛津搭配〔fall〕The basket that she was carrying fell open.她挎着的篮子突然开了。外研社新世纪〔fasten〕There were no instructions on how to fasten the carrying strap to the box.没有如何将背带系在盒子上的说明。柯林斯高阶〔fetch〕I helped out in the tents fetching and carrying.我在帐篷里帮忙打杂。外研社新世纪〔firearm〕They didn't carry firearms.他们没有携带武器。文馨英汉〔flask〕A container or case for carrying gunpowder or shot.火药筒：一种用于装火药或弹丸的容器或箱子美国传统〔flatly〕Sometimes there's a flat fee for carrying out a particular task.有时执行某项特定的任务有固定的价码。柯林斯高阶〔followup〕After the report, advisers are expected to carry out follow-up work.报告发表后，预计顾问将着手做后续工作。牛津搭配〔foot〕Things can't carry on like this; you'll have to put your foot down.情况不能这样继续下去，你必须坚决拒绝。麦克米伦高阶〔for〕That's too heavy for you to carry.那东西太重了，你搬不动。韦氏高阶〔full〕Television cameras are carrying the full horror of this war into homes around the world.电视摄像机把这场战争彻头彻尾的恐怖传送到全世界的千家万户。柯林斯高阶〔green audit〕Management refused to carry out/conduct a green audit.管理层拒绝进行绿色审查。剑桥高阶〔gun〕I could see he was carrying a gun.我看到他带着一把枪。朗文当代〔hack〕You could hack several workers to help you carry these boxes.你可以雇几个人帮你运这些箱子。21世纪英汉〔have sth on your hands〕If the police carry on like this they'll have a riot on their hands.如果警方继续这样下去，那么他们将要面临一场暴乱。剑桥高阶〔high-sticking〕The act of carrying the blade of an ice hockey stick at a height ruled illegal.举杆过肩：在冰球比赛中把球棍弯头举过了规定高度的动作美国传统〔huge〕She arrived at the airport carrying two huge suitcases.她带着两个巨大的行李箱到达机场。麦克米伦高阶〔human race〕Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is now?人类能像现在这样继续扩张和增长吗？外研社新世纪〔infusion〕Horses of this type carry some infusion of thoroughbred blood.这类马体内混有一些纯种马的血液。英汉大词典〔inspection〕Officials were unable to carry out an inspection for two months after the incident.事件发生后的两个月里, 官员们都未能展开调查。外研社新世纪〔instruction〕Since it is an instruction, I will carry it out.既然是命令,我遵照执行。英汉大词典〔intrude〕Tabloids carry pictures which intrude into people's privacy.通俗小报登载侵扰人们私生活的照片。外研社新世纪〔investigation〕The police are carrying out investigations.警方正在进行调查。英汉大词典〔jib at〕He had begun to jib at carrying out the orders of his masters.他开始不想执行主人的命令了。外研社新世纪〔magnetize〕Each worker has to carry a magnetized plastic entry card.每个工人必须携带一张塑料通行磁卡。剑桥高阶〔make〕To carry off; steal.处理；偷美国传统〔manoeuvre〕A careful driver will often stop talking before carrying out a complex manoeuvre.谨慎的司机在做复杂的操作之前往往会停止交谈。朗文当代〔mind〕Carry on with your conversation. Don't mind me.继续你们的谈话。别管我。麦克米伦高阶〔misplace〕He misplaces his reading glasses with such regularity that aides carry extras.他老是记不起把自己阅读时用的放大镜放在什么地方，所以助手们会随身携带备用的。柯林斯高阶〔muggee〕After being a muggee three times, I now carry a gun.被抢劫三次之后，我现在随身带把枪。文馨英汉〔mutation〕These plants carry the mutation for red flowers.这些植物携带红花变种。剑桥高阶〔obedient〕These adjectives mean carrying or willing to carry out the orders, requests, or wishes of another.这些形容词的含义是执行或愿意执行别人的命令、要求或希望。美国传统〔obstinacy〕Smith obstinately refused to carry out the order.史密斯我行我素，拒不执行命令。柯林斯高阶〔opposition〕He faced formidable opposition in carrying through this plan.在执行这个计划时, 他遭到了强烈的反对。外研社新世纪〔page〕One who is employed to run errands, carry messages, or act as a guide in a hotel, theater, or club.青年听差：被雇用来跑腿、送信、或作为饭店剧场或俱乐部作引导员的人美国传统〔parcel〕Payment was part and parcel of carrying on insurance business within the UK.赔付是在英国开展保险业务必不可少的一部分。柯林斯高阶〔parcel〕She was carrying a parcel of books under her arm.她腋下夹着一包书。牛津高阶〔payload〕The total weight of passengers and cargo that an aircraft carries or can carry.有效负荷：飞机负荷或所能载运的旅客和货物总重美国传统〔phalanx〕A formation of infantry carrying overlapping shields and long spears, developed by Philip II of Macedon and used by Alexander the Great.步兵方阵：举着搭接着的盾牌和长矛的步兵队伍，由马其顿的菲利普二世发明，被亚历山大大帝使用美国传统〔physically〕It would be physically impossible to carry everything at once.根本不可能一次把所有东西都带上。朗文当代〔plus〕We had to have an actor who could generate real empathy. Plus he had to carry the audience through a lot of plot.我们需要一个能够真正引起共鸣的演员。另外, 他还得能通过各种情节感染观众。外研社新世纪〔port〕To carry (a weapon) diagonally across the body, with the muzzle or blade near the left shoulder.斜持枪支：使（枪支）斜横在胸口，使枪口或枪膛靠近左肩美国传统〔precinct〕No one carrying arms is allowed within the precincts of a temple.携带武器者不得进入神殿的界域。柯林斯高阶〔put down〕I don't need you to carry me. Put me down! 我不需要你来背我。把我放下来！韦氏高阶〔put it down to experience〕Okay, so you made a mistake - you just have to put it down to experience and carry on with your life.好了，你是犯了错误，就把它当作一次教训，继续好好生活吧。剑桥高阶〔raid〕Guerrillas were carrying out hit-and-run raids on the troops.游击队对那些部队采用打了就跑式的突袭战术。牛津搭配〔regardless〕You get a lot of criticism, but you just have to carry on regardless.你受到许多批评，但无论如何你必须坚持下去。朗文当代〔research〕They are carrying out research into the natural flow patterns of water.他们正在研究水的自然流动模式。牛津搭配〔retch〕Carry on. No more retching up the past.继续干吧。不要再因旧事重提而神伤。英汉大词典〔rocket〕A projectile weapon carrying a warhead that is powered and propelled by rockets.火箭发射器：一种装有以火箭发动机为动力且由其推动的弹头的发射武器美国传统〔shopping〕Can you help me carry the shopping, please? 请帮我拿一下刚买来的这些东西好吗？朗文当代〔silly〕What a silly little purse. It looks too small to hold everything that I'd need to carry.这个小手提包简直不实用。它太小了以至于我需要带的东西都装不下。韦氏高阶〔sloop of war〕A small, armed vessel larger than a gunboat, carrying guns on one deck only.小军舰：一种小型的武装船只，比炮艇大，在一层甲板上装有火炮美国传统〔snake dance〕A ceremonial dance of the Hopi in which the dancers traditionally carry live snakes in their mouths.蛇舞：霍皮人的一种仪式性舞蹈，传统上跳舞的人嘴里要衔一条活蛇美国传统〔son〕She was carrying her baby son in her arms.她怀里抱着自己的男婴。英汉大词典〔space probe〕A spacecraft carrying instruments intended for use in exploration of the physical properties of outer space or celestial bodies other than Earth.太空探测器：携带用于对地球外的太空和其他天体的物理性质进行探测的工具的航天器美国传统〔stair〕We had to carry the piano up three flights of stairs.我们不得不抬着钢琴上了三段楼梯。牛津高阶〔statutory〕The authority failed to carry out its statutory duties.主管部门未履行自己的法定职责。牛津高阶〔strip-search〕They suspected that he might be carrying a weapon and ordered a strip search.他们怀疑他可能携带武器，命令对其进行裸体搜查。柯林斯高阶〔suitcase〕A usually rectangular piece of luggage for carrying clothing.衣箱：用来盛装衣物的四方形行李箱美国传统〔suspect〕The police suspect him of carrying out two bomb attacks.警方怀疑他制造了两起爆炸案。剑桥高阶〔that〕That's it, carry on! 对啦！继续！牛津高阶〔too〕The table was too heavy for one person to carry.桌子太沉了，一个人搬不动。麦克米伦高阶〔tradition〕There was no one left to carry on the tradition .已经没有人可以继承这项传统了。朗文当代〔train〕Trains carry passengers and goods from one place to another.列车把旅客和货物从一地载送到另一地。英汉大词典〔tray〕A waitress came in, carrying tea on a tray.一名女侍者走进来，用托盘端着茶。牛津搭配〔tray〕She was carrying a tray of drinks.她端着一托盘饮料。剑桥高阶〔trick〕He claimed he was tricked into carrying drugs.他声称他是被人诱骗才携带毒品的。朗文当代〔turn ... around〕We should turn around and carry the project to completion.我们应该作出努力把工程完成。21世纪英汉〔vanload〕The quantity, as of passengers or goods, that a van can carry.装载量：敞篷所能装载的数量，如乘客或货物美国传统〔vetting〕The government is to make major changes to the procedure for carrying out security vetting.政府将对安全检查的执行程序作出重大调整。柯林斯高阶〔viaduct〕A series of spans or arches used to carry a road or railroad over a wide valley or over other roads or railroads.高架桥：横越一个大峡谷或其它路或铁路的高架桥、高架道路或高架铁路美国传统〔weight〕Radical views don't carry much weight any more.激进的观点影响力不再那么大了。剑桥高阶〔weight〕Simpson's opinions carry considerable weight with the President.有很大的影响麦克米伦高阶〔white flag〕The soldiers laid down their guns and walked towards the enemy camp, carrying a white flag.士兵们放下枪支，举着白旗向敌方营地走去。剑桥高阶〔wide〕We carry the area's widest selection of wines.我们备有这一地区最多的葡萄酒品种供选购。麦克米伦高阶A great number of people unknowingly (= without knowing it) carry the AIDS virus.许多人不知道自己携带着艾滋病病毒。剑桥国际Approval should be sought before doctors carry out such operations.医生在做这样的手术前必须获经同意。剑桥国际Britain's merchant tonnage (= its number of ships carrying goods) has decreased significantly in recent years.英国商船的吨位近几年来大幅度下降。剑桥国际Deep-sea divers carry cylinders (=containers) of oxygen on their backs.深海潜水员背上都要背一个氧气筒。剑桥国际Dogs, cats, foxes and bats can all carry rabies.狗、猫、狐狸及蝙蝠等都会携带传播狂犬病毒。剑桥国际He compromised his career by refusing to carry out his boss's instructions.他因拒绝执行上司的指示而损害了自己的事业。牛津商务He has played an important part in carrying through the whole plan. 他在整个计划的实行中扮演了重要的角色。译典通His boss insisted on getting her pound of flesh from him and forced him to carry on working while his daughter was ill.他的老板坚持向他提出有悖于情理的要求，在他女儿生病时还逼他上班。剑桥国际I always carry a pen and a notebook with me for jotting down my ideas.我总随身带着钢笔和笔记本，记下我的想法。剑桥国际I don't know about forever but I'll carry on living in this city for the foreseeable future.我不懂天长地久，但在可预见的将来我还将继续生活在这座城市里。剑桥国际I don't want to do any heavy work / heavy lifting and carrying.我不想干繁重的工作 / 搬运重活。剑桥国际I'm not carrying these thumping great books around with me all day.我不会整天带着这些笨重的书。剑桥国际Identity cards for football supporters could be the thin end of the wedge -- soon everyone might have to carry identification.足球迷的身份证可能是个惹祸的东西，不久人人都要带着证件。剑桥国际If you carry on like this, you'll make yourself ill.如果你像这样失去理智，你会得病的。剑桥国际In some parts of the world, pack animals (= animals such as horses which are used for carrying things on their backs) are used to transport things from one place to another.在世界上的一些地方，人们用驮畜把东西从一处运到另一处。剑桥国际It's an old tradition for a man to carry his wife over the threshold when they first enter their new home after getting married.新郎抱着妻子过门槛入新房是老传统。剑桥国际It's good (= kind and helpful) of you to offer but I can carry the shopping.你愿意帮忙真好，但我能搬运这些买的东西。剑桥国际My daughter may seem small, but when I have to carry her upstairs after she's fallen asleep she is a dead weight/(Am and Aus also) she is dead weight.我女儿看来挺小，但她睡着后我抱她上楼时，发现她还真沉。剑桥国际No matter where they go, shutterbugs always carry their cameras. 不论到什么地方，业余摄影爱好者总是会带著相机。译典通One truck involved in the accident was carrying a load of soap.发生车祸的那辆卡车装满了肥皂。剑桥国际She was carrying two suitcases and had to shoulder the door open.她提着两个提箱，不得不用肩膀将门顶开。剑桥国际Small companies may not have the time to carry out exit interviews and employee-satisfaction surveys.小公司可能没有时间进行离职面谈和员工满意度调查。牛津商务The Secretary General of the United Nations was involved in weeks of shuttle diplomacy (= discussions to try and make peace between two or more opposed countries, in which someone travels between the countries involved, carrying messages and suggesting ways of dealing with problems).联合国秘书长数周来一直进行着穿梭外交。剑桥国际The bus that was involved in the accident was carrying children to school.发生事故的公共汽车当时正将孩子们送往学校。剑桥国际The girls were duped by drug smugglers into carrying heroin for them.这些女孩子被毒品走私犯欺骗了，替他们携带了海洛因。剑桥国际The government is committed to carrying out a programme of social reform.政府决心实行一个社会改革计划。剑桥国际The management's plans to reorganize the company won't succeed unless they can carry the workforce with them.管理阶层重组公司的计划不会成功，除非他们获得全体职工的支持。剑桥国际The new ferries can carry 70% more payload (= passengers and cars).这批新渡船可以多装 70% 的有效载荷。牛津商务The only problem with your suggestion is that we haven't enough time to carry it out.你的建议的唯一问题是我们没有足够的时间来实施它。剑桥国际We are authorized to carry out certification of fire safety equipment.我们获授权进行防火安全设备的认证。牛津商务You just have to carry on as if nothing's happened.你只管继续下去，就当作什么都没发生。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。