| 单词 | 低下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕He bowed his head in shame as the details of his arrest were read out in court. 法庭宣读逮捕他的详情时，他惭愧地低下头来。朗文写作活用〔BREATHE〕The horse lowered its head, and snorted at them. 马低下头，朝着他们喷鼻息。朗文写作活用〔CAUSE〕Climate and geography are the underlying reasons for the region's low level of economic development. 气候和地理因素是该地区经济发展水平低下的根本原因。朗文写作活用〔DOWN〕Lowering its head, the bull charged at him. 那头公牛低下头朝他冲了过去。朗文写作活用〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕He looked down at the floor in an attempt to hide his embarrassment. 他低下头看着地上，试图掩饰自己的窘迫。朗文写作活用〔FORWARD〕She had her back towards me, her head bent forwards over a book. 她背对着我，低下头看书。朗文写作活用〔MOST〕They chose to investigate reasons for the preponderance of large families among the poor and ill-educated. 他们选择了调查穷人和受教育程度低下的人群中大家庭占多数的原因。朗文写作活用〔RACE〕Institutionalized racism pervaded British society, and immigrant workers found themselves in unskilled jobs and with low social status. 习以为常的种族歧视在英国社会盛行，外来移民工人发觉自己都在做非技术性工作，社会地位低下。朗文写作活用〔also〕The system was not only complicated but also ineffective.这套系统不仅复杂而且效率低下。朗文当代〔anorexia〕Symptoms include fever, nausea, anorexia and low libido.症状包括发烧、恶心、食欲缺乏及性欲低下。外研社新世纪〔avoid〕They ducked to avoid a low branch.他们迅速低下头以免撞上矮树枝。牛津搭配〔bend〕His dark head bent over her.他对她低下他那黑发的头。牛津高阶〔bend〕She bent her head.她低下头。朗文当代〔bow〕Phil stood, his head bowed in shame.菲尔站在那儿，羞愧地低下了头。朗文当代〔bow〕She avoided his eyes and bowed her head.她避开他的目光,低下头来。英汉大词典〔bow〕She bowed her head and prayed.她低下头祈祷。朗文当代〔buck〕To charge with the head lowered; butt.冲撞：把头低下来冲向；冲撞美国传统〔charge〕The bull put its head down and charged.公牛低下头猛冲过来。牛津高阶〔cheapen〕The wedding ceremony was cheapened by the best man's tasteless jokes.这场婚礼由于伴郎格调低下的笑话而大打折扣。韦氏高阶〔colours〕The organization has had time to show its true colours, to show its inefficiency and its bungling.时间一长, 这个机构就暴露出了它效率低下、差错百出的真面目。外研社新世纪〔colour〕Here, the organization has had time to show its true colours, to show its inefficiency and its bungling.现在时间一长，这个机构就露出了真面目，效率低下，差错百出。柯林斯高阶〔condition〕Poor working conditions lead to demoralized and unproductive employees.工作条件差导致雇员士气低落，生产力低下。朗文当代〔corrupt〕The whole system is inefficient and corrupt.整个体系都效率低下并且腐败堕落。牛津高阶〔crop〕I let the horse drop his head to crop the spring grass.我让马儿低下头去吃春天的嫩草。外研社新世纪〔deference〕Out of deference to him, I lowered my head as he prayed.出于对他的敬重，在他祈祷时我低下了头。柯林斯高阶〔demigod〕An inferior deity; a minor god.地位低下的神；小神美国传统〔dip〕He dipped his head.他低下了头。韦氏高阶〔dip〕Joe dipped his head towards her for a quick kiss.乔朝她低下头，很快地吻了她一下。麦克米伦高阶〔dip〕She dipped her head and spoke into the microphone.她低下头对着麦克风讲话。朗文当代〔disadvantage〕Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage.班上许多孩子都来自社会地位低下并且经济困难的家庭。牛津高阶〔dive brake〕A flap that can be extended on an aircraft to increase drag and reduce the speed of descent.俯冲制动器：可伸向飞机的阻力板，用来增加阻力和减低下落速度美国传统〔dogsbody〕He was employed as a general dogsbody on the project.在那项工程中，他被雇用担任别人不要干的一般低下的工作。文馨英汉〔down〕To or into a lower or inferior condition, as of subjection, defeat, or disgrace.低下地：处于或走向低或差的状况，如臣服、失败或屈辱美国传统〔droop〕She drooped her head for shame.她羞愧地低下头来。21世纪英汉〔drop〕Her voice dropped to a whisper.她的声音低下来变成了耳语。外研社新世纪〔duck〕He ducked his head to hide his admiration.他低下头以掩饰他的仰慕之情。柯林斯高阶〔duck〕I ducked when I saw the rock falling.当我看见石头落下时我忽地低下头。21世纪英汉〔duck〕She ducked her head to look more closely at the inscription.她低下头凑近些看碑文。朗文当代〔duck〕Tim ducked down to comb his hair in the mirror.蒂姆低下身在镜子前梳头发。朗文当代〔dyscalculia〕Impairment of the ability to solve mathematical problems, usually resulting from brain dysfunction.计算障碍：数学计算能力低下，常由脑部功能损伤而引起美国传统〔elbow aside〕Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。外研社新世纪〔fall〕A sudden drop from a relatively erect to a less erect position.突然俯身低下：从垂直方向上相对高的位置降到低的位置美国传统〔flatline〕Have widescreen TV prices finally flatlined? 宽屏电视的价钱最终低下来了吗？剑桥高阶〔hang〕He hanged his head when he heard what she said.听到她说的话，他羞愧地低下了头。21世纪英汉〔hoary〕He bowed his hoary head.他低下了他白发苍苍的头。韦氏高阶〔hygiene〕The Consumers' Association blames poor hygiene standards.消费者协会指责卫生标准低下。朗文当代〔hypothyroid〕Affected by or manifesting hypothyroidism.甲状腺功能减退的：表现为甲状腺功能低下的，或受其影响的美国传统〔illiberal〕Archaic Ungenerous, mean, or stingy.【古语】 吝啬的，小气的，低下的美国传统〔inefficient〕Local government was inefficient.地方政府效率低下。朗文当代〔inequity〕Inequities breed resentment among the disadvantaged: blacks, women, etc.不公正行为在黑人、妇女等社会地位低下的人们中间激起愤懑情绪。英汉大词典〔inert〕The government was inert and inefficient.政府毫无活力，效率低下。朗文当代〔inferior〕It was clear the group were regarded as intellectually/morally/socially inferior.很显然，这个群体被认为在智力／道德水平／社会地位上很低下。剑桥高阶〔inferior〕Mary does not rebel against her inferior status in the company.玛丽对自己在公司的低下地位安之若素。外研社新世纪〔instance〕These delays are just another instance of bureaucratic inefficiency.这些延误只不过是官僚主义效率低下的又一个例证。韦氏高阶〔intern〕At that time I was a lowly intern at the magazine.那个时候我只是杂志社里一名地位低下的实习生。牛津搭配〔kiss〕She bowed her head and kissed the Archbishop's ring.她低下头轻吻大主教的戒指。外研社新世纪〔kiss〕She bowed her head and kissed the Archbishop's ring.她低下头轻吻大主教的戒指。柯林斯高阶〔little〕Without much power or influence; of minor status.卑微的：没有多少权力或影响的；地位低下的美国传统〔lower〕Mark lowered his head in embarrassment.马克尴尬地低下了头。麦克米伦高阶〔mangy〕Mean; contemptible.低贱的：低下的；卑鄙的美国传统〔moribund〕The region's heavy industry is still inefficient and moribund.该地区的重工业依然效率低下，没有活力。朗文当代〔offer〕Let us bow our heads and offer a prayer of thanks.让我们低下头来，祈祷表示感谢。韦氏高阶〔pecking order〕The social hierarchy in a flock of domestic fowl in which each bird pecks subordinate birds and submits to being pecked by dominant birds.啄序：一群家禽中存在的社会等级，其中每一只鸟禽能啄比其低下的家禽而又被等级比它高的家禽啄咬美国传统〔penalize〕It would be unfair to penalize those without a job.失业人员待遇低下是不公平的。英汉大词典〔picador〕A horseman in a bullfight who lances the bull's neck muscles so that it will tend to keep its head low for the subsequent stages of the fight.骑马斗牛士：斗牛的骑手，用长矛刺牛的颈部肌肉，以使其头低下来准备下一轮的战斗美国传统〔plumb〕His comments plumb the depths of bad taste.他的评论趣味极其低下。麦克米伦高阶〔plumb〕This song plumbs the depths of bad taste.这支歌趣味低下极了。英汉大词典〔relation〕Wages are very low in relation to the cost of living.与生活费用相比,工资水平低下。英汉大词典〔root sth/sb out〕Ms Campbell has been appointed to root out inefficiency in this company.坎贝尔女士已经受命来调查并解决这家公司效率低下的问题。剑桥高阶〔sabotage〕The low levels of production were caused by sabotage of the northern pipeline.生产水平低下的原因是北部管道遭到破坏。牛津搭配〔shakeout〕There has been a shakeout of inefficient corporations.一些效率低下的公司倒闭了。剑桥高阶〔shame〕She hung her head in shame.她羞愧地低下了头。牛津高阶〔shame〕The children hung/bowed their heads in shame.孩子们羞愧地低下了头。剑桥高阶〔simper〕The maid lowered her chin and simpered.女佣低下头, 不好意思地笑了。外研社新世纪〔smokescreen〕He was accused of putting up a smokescreen to hide poor standards in schools.他被指责放烟幕弹企图掩盖学校教育水平低下的事实。柯林斯高阶〔socially〕They are socially disadvantaged children.他们是社会地位低下的儿童。外研社新世纪〔stick down〕Trey stuck his head down.托雷低下了头。外研社新世纪〔stinko〕Of poor or inferior quality.蹩脚的：质量不好或低下的美国传统〔stoop〕The doorway w as so low that he had to stoop.门廊很矮，他低下头才过去。牛津高阶〔submission〕His head was bowed in submission.他顺从地低下了头。朗文当代〔syndrome〕The syndrome is more likely to strike those whose immune systems are already weakened.这种综合征更容易侵袭免疫系统低下的人。外研社新世纪〔uncritical〕The senator's uncritical support for the measure reflects his poor judgment.这位参议员对这个议案一味支持反映出他的判断能力低下。韦氏高阶〔underprivileged〕Lacking opportunities or advantages enjoyed by other members of one's community; deprived.被剥夺基本权力的，社会地位低下的：缺乏所在社团其他成员享受的机会或利益的美国传统〔undisciplined〕Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.老师们常常认为青年工作者纪律性差且能力低下。外研社新世纪〔vulgar〕She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏趣味低下，俗不可耐。牛津高阶〔wheels〕He knows the wheels of administration turn slowly.他知道行政机关办事效率低下。外研社新世纪Charles inclined his head. 查理斯低下头来。译典通He knew he'd done something wrong and hung his head in shame (=with guilt) as he entered the room.他知道做错了，羞愧地低下头走进房间。剑桥国际It is instinct that makes the female horse bend down and lick its newborn foal.是本能使母马低下头来舔舐刚出世的马仔。剑桥国际Poorly performing management teams will be replaced.业绩低下的管理团队将会被替换。牛津商务She bowed her head in shame and sadness.她羞愧难过地低下了头。剑桥国际She ducked her head to avoid being hit. 她迅速低下头避免被击中。译典通Smith stated that the Labour Party should reject unambiguously the low moral standards of the present government.史密斯讲，工党应该明确抵制现任政府的低下的道德水准。剑桥国际The Labour Party is capitalizing on local discontent over low living standards.工党利用了当地人对生活水平低下的不满。剑桥国际The boy hung his head in shame. 这男孩羞愧地低下了头。译典通The bull lowered its horns and charged.牛低下了角发动袭击。剑桥国际The company was inefficient because it was highly bureaucratic.该公司效率低下是因为过度官僚主义。剑桥国际The content of the programme is paltry and TV viewers have complained.该节目内容低下，电视观众表示了不满情绪。剑桥国际The insurer has focused on the bottom end of the market (= on selling to people who cannot afford to spend much).保险公司将力量集中在低端市场（向低下阶层推销）。牛津商务You can find fair-price shop in the plebeian quarters of the city. 你可以在这个城市低下阶层居住的地方找到平价的商店。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。