| 单词 | 走下坡 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕As the finance company started to fail a few opportunists managed to make more money out of it. 信贷公司开始走下坡路时，一些投机分子乘势捞了一笔。朗文写作活用〔EXAMPLE〕Britain is often cited as an example of a declining industrial power. 英国经常被援引为一个走下坡路的工业强国。朗文写作活用〔Hard times〕After years of success, their business has fallen on hard times.经历了多年的成功之后，他们的生意开始走下坡路。韦氏高阶〔be on the skids〕Their marriage seems to be on the skids.他们的婚姻似乎在走下坡路。剑桥高阶〔boil〕He's gone off the boil after a tournament win in Dubai.他在迪拜的锦标赛中夺冠后就开始走下坡路了。朗文当代〔coming〕Macmillan was the coming man while Spears was the fading force.麦克米伦正处于上升通道, 而斯皮尔斯则在走下坡路。外研社新世纪〔course〕His adult life mirrored the downward course of his father's life.他成年后的生活反映出了他父亲的生活在走下坡路。柯林斯高阶〔course〕His adult life mirrored the downward course of his father's life.他成年后的生活反映出他父亲的生活在走下坡路。外研社新世纪〔date from〕His decline dates from last summer.自去年夏天他就开始走下坡路。外研社新世纪〔decline〕Industry in Britain has been in decline since the 1970s.英国工业自 20 世纪 70 年代以来一直在走下坡路。牛津高阶〔decline〕The industry is still in decline.该产业仍在走下坡路。牛津搭配〔direction〕The nation's general direction is downhill.那个国家总的趋势是走下坡路。英汉大词典〔downhill〕After his divorce, he went downhill fast.离婚后，他就开始迅速走下坡路。韦氏高阶〔downhill〕For the movie business, it was all downhill from there.电影业从那时就开始完全走下坡路了。柯林斯高阶〔downhill〕Her career/health is heading downhill.她的事业/健康正在走下坡路。韦氏高阶〔downhill〕Their marriage went downhill after the first child was born.自第一个孩子出生后他们的婚姻便开始走下坡路了。牛津高阶〔downhill〕This area's been going downhill for years.这个地区几年来一直在走下坡路。麦克米伦高阶〔downslide〕Her career has been on a/the downslide.她的事业一直在走下坡路。韦氏高阶〔downswing〕He is on a career downswing.他在事业上正走下坡路。牛津高阶〔go/fall to pieces〕Their marriage began to fall to pieces after only a few months.才过了几个月，他们的婚姻就开始走下坡路了。剑桥高阶〔go〕The business has been going down all winter.在整个冬季这家公司一直在走下坡路。英汉大词典〔hill〕Past one's prime.衰微，走下坡：过了全盛时期美国传统〔nookie〕We had lots of nookie at first but our sex life has gone downhill.起初我们性事频繁, 不过我们的性生活已经走下坡路了。外研社新世纪〔on the skids〕Her marriage was on the skids.她的婚姻在走下坡路。韦氏高阶〔on the skids〕The company is on the skids.公司在走下坡路。韦氏高阶〔patient〕With patient industry, she revived the failing business and made it thrive.她以极大的坚忍和辛苦，使走下坡路的事业重振昔日风采美国传统〔pot〕His work has gone to pot since his divorce.自从离婚后, 他的工作就开始走下坡路。外研社新世纪〔rack〕The country's going to rack and ruin.这个国家正在走下坡路。麦克米伦高阶〔rot〕It was after he left the company that the rot set in.公司是在他离开之后开始走下坡路的。朗文当代〔run down〕The company has been running down for decades.这家公司几十年来一直在走下坡路。韦氏高阶〔seed〕The athlete has really gone to seed.这个运动员确是在走下坡路了。英汉大词典〔spiral〕The company is in a downward spiral.这家公司在日渐走下坡路。朗文当代〔spiral〕Unemployment rose and the city went into a spiral of decline.失业率上升，该市持续走下坡路。朗文当代〔touch〕This meal is awful. I think I'm losing my touch(= my ability to do sth).这顿饭太难吃了。我想我的烹调技艺在走下坡路。牛津高阶〔trajectory〕My career seemed to be on a downward trajectory.我的事业似乎在走下坡路。牛津高阶〔wane〕In 1982, with his career prospects on the wane, he sold a script for £5,000.1982年，他的事业走下坡路时，以5,000英镑的价钱卖了个剧本。柯林斯高阶〔work down〕Some people use their time and money badly and start at the top only to work down to the proper level of their poor abilities.有些人滥用他们的时间和金钱，开始时地位很高，以后只好走下坡路，降到跟他们的低能相当的地步了。21世纪英汉Business has been going downhill recently. 近来生意在走下坡路。译典通His career and health started to go downhill after he reached 50. 五十岁之后，他的健康和事业开始走下坡。译典通While the politicians wrangle, the economy continues its slide from bad to worse.当政客们争论不休的时候，经济继续走下坡路。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。