| 单词 | 表现出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETERMINED〕The tenacity and ingenuity shown by these women's groups during the war was remarkable. 这些妇女团体在战争期间表现出来的坚强毅力和足智多谋令人赞叹。朗文写作活用〔NOT〕Neither of their children had shown any particular talent for music. 他们的两个孩子在音乐方面都没有表现出特别的天赋。朗文写作活用〔REAL〕The battle scenes are described with extraordinary realism. 战争场面的描写表现出非凡的真实性。朗文写作活用〔SHOW〕I was determined not to show how upset I felt. 我下定决心，不表现出自己有多不安。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Indian cinema shows several diverse influences. 印度电影表现出所受到的几种不同的影响。朗文写作活用〔account〕Kevin gave a good account of himself in today's game.凯文在今天的比赛中表现出色。朗文当代〔accumulative〕Characterized by or showing the effects of accumulation; cumulative.积累而成的，累积的：以积累效果为特征的或者表现出积累效果的；累积的美国传统〔admirable〕They have acted thus far with admirable restraint.迄今为止他们表现出了令人钦佩的克制。外研社新世纪〔affection〕She has difficulty showing affection.她难以表现出关爱之情。麦克米伦高阶〔assume〕He contented himself by assuming an air of superiority.他表现出一副高高在上的样子以获得自我满足。柯林斯高阶〔atingle〕Experiencing a prickling sensation, as from excitement; being in a state of tingling.激动的：由激动而表现出刺痛感觉的；处于激动的状态的美国传统〔awful〕Filled with or displaying great reverence.虔敬的：充满或表现出极大的敬重的美国传统〔background〕Sound or radiation present at a relatively constant low level at a specific location.背景音乐，基底：在某个特定的位置以一个相对稳定的低水平表现出来的声音或传播美国传统〔backup〕I've had no backup from my family, none of them even seemed concerned.我没有得到家人的帮助, 没有人表现出些许关心。外研社新世纪〔boggle〕The good grace with which they face the latest privations makes the mind boggle.他们面对最近的贫困所表现出的坦然令人难以理解。柯林斯高阶〔bravado〕A pretense of courage; a false show of bravery.故作勇敢；假装表现出勇敢美国传统〔burst〕We cheer them to the sky and our chests burst with happiness when they do well.他们表现出色时, 我们满怀喜悦为他们高声欢呼。外研社新世纪〔chagrin〕My children have never shown an interest in music, much to my chagrin.我的孩子们从没对音乐表现出一点兴趣，真让我失望。剑桥高阶〔commitment〕I am delighted with the level of commitment you have all shown.我对你们表现出的高度热情感到高兴。麦克米伦高阶〔concern〕She has always shown genuine/deep concern for the poor.她总是对穷人表现出真诚/深切的关爱。韦氏高阶〔conscience〕They have shown a ruthless lack of conscience.他们没有表现出丝毫内疚，实在是太无情了。柯林斯高阶〔consistency〕It's important to show some consistency in your work.在工作中表现出连贯性很重要。剑桥高阶〔core〕However, the main core of the company performed outstandingly.然而，该公司的主营业务却表现出色。柯林斯高阶〔delineate〕To represent pictorially; depict.描绘：用图画表现出来；描绘美国传统〔discomfit〕If Berrigan was discomfited by this strange admission, he did not show it.即使贝里根对这个奇怪的任用感到不安, 他也没有表现出来。外研社新世纪〔discreet〕Marked by, exercising, or showing prudence and wise self-restraint in speech and behavior; circumspect.谨慎的，慎重的：以谨慎和理智的自我控制为特征的，做事谨慎理智的，或在言行上表现出谨慎和理智的自我控制；周到的美国传统〔discretion〕We should show proper discretion in dealing with the problem.在处理该问题时，我们应该表现出适度的谨慎。文馨英汉〔disdain〕Judges sometimes show great disdain for the law.有时法官会对法律表现出极大的蔑视。牛津搭配〔displeasure〕The population began to show its displeasure at the slow rate of change.人们开始表现出对变革速度之慢的不满。外研社新世纪〔disrespect〕He showed a shocking disrespect for authority.他表现出对权威令人震惊的藐视。韦氏高阶〔distinguish〕He distinguished himself during the war.他在战争中表现出众。外研社新世纪〔even-handedness〕She failed to give the appearance of even-handedness.她没能表现出一视同仁的样子。外研社新世纪〔evince〕Few experts can evince any enthusiasm for the bond.很少有专家会对证券表现出任何热情。外研社新世纪〔evince〕He rarely evinced any interest in Irish affairs except when forced to do so.除了被迫无奈之外, 他很少对爱尔兰事务表现出任何兴趣。外研社新世纪〔evince〕The entire production evinces authenticity and a real respect for the subject matter.整部作品表现出真实性以及对主题的真正尊重。柯林斯高阶〔exhibit〕He first exhibited an interest in music when he was very young.他很小的时候便开始表现出对音乐的兴趣。韦氏高阶〔exuberance〕The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。外研社新世纪〔facility〕She showed an amazing facility for mind-reading.她表现出能看透他人心思的惊人天赋。牛津搭配〔fanatic〕These nouns denote persons who are ardently and usually excessively devoted to a particular cause, subject, or activity.这些名词都表示对某事或活动表现出着迷或疯狂的人。美国传统〔form〕Leconte showed good form.勒孔特表现出良好的状态。柯林斯高阶〔front〕Michael kept up a brave front both to the world and in his home.迈克尔对外界和家人都表现出一副勇敢的样子。柯林斯高阶〔funk〕If he funks it, he will confirm the impression of cowardice given by his recent letter.如果他对此畏缩，那就会证实他在最近一封信里表现出来的怯懦。柯林斯高阶〔gaga〕Critics have gone gaga over the movie.评论家们对这部影片表现出极大的兴趣。韦氏高阶〔glad〕These adjectives mean being in or showing good spirits.这些形容词意指处于好的精神中或表现出好精神：美国传统〔glimmer〕She's never shown a glimmer of interest in classical music.她对古典音乐从没有表现出过一丁点儿兴趣。剑桥高阶〔gratified〕He's very/highly gratified that his students have done so well.学生们表现出色，他很高兴。韦氏高阶〔healthy〕These adjectives are compared as they mean being in or indicative of good physical or mental health.这些形容词具有可比性，因为它们都表示处于或表现出良好的生理或心理健康的。美国传统〔independence〕She shows great independence of mind.她表现出很强的独立思考能力。外研社新世纪〔ineloquent〕Lacking or displaying a lack of eloquence.无说服力的：缺乏或表现出缺乏雄辩口舌的美国传统〔insight〕Children can sometimes show quite remarkable insight.儿童有时能表现出超乎寻常的洞察力。麦克米伦高阶〔interest〕He's never shown the slightest interest in football.他从未对足球表现出丝毫的兴趣。牛津搭配〔interest〕To my relief, no one showed the slightest interest when I got up to leave.在我起身离开时没人表现出一丁点儿的关注，这让我松了一口气。麦克米伦高阶〔interview〕When Wardell was interviewed, he was impressive, and so he was hired.沃德尔在面试时表现出色, 因而被录用。外研社新世纪〔kind〕These adjectives apply to persons and their actions and mean having or showing a tender, considerate, and helping nature.这些形容词适用于具有或表现出亲切的、体贴的和乐于助人的本性的人及他们的行为和方式。美国传统〔liquid〕The state of matter in which a substance exhibits a characteristic readiness to flow, little or no tendency to disperse, and relatively high incompressibility.液态：物质的一种状态，指物质表现出易于流动，较少或没有分散的倾向以及相对较高的不可压缩性等特征美国传统〔manifestation〕Some manifestation of your concern would have been appreciated.你当时要是表现出一些关心就好了。牛津高阶〔mild〕Josephine must have had the disease very mildly as she showed no symptoms.约瑟芬没有表现出任何症状，所以她的病情一定还很轻。柯林斯高阶〔mime〕Each player has to mime the title of a movie, play or book.每一名参加者都得用哑剧动作表现出一部电影、戏剧或一本书的标题。牛津高阶〔moderation〕The United Nations Secretary General called on all parties to show moderation.联合国秘书长呼吁各方要表现出克制。柯林斯高阶〔on〕The goalie is really on.守门员表现出色美国传统〔openness〕He demonstrated an openness to change.他对变革表现出开明态度。牛津搭配〔paper〕They expressed deep mistrust of the paper promises.他们对书面承诺表现出极度的不信任。外研社新世纪〔paper〕They expressed deep mistrust of the paper promises.他们对书面承诺表现出极度的不信任。柯林斯高阶〔patent〕She acted with patent disregard for the rules.她的举止明显表现出对规则的漠视。韦氏高阶〔perform〕England performed so well against France at Wembley.在温布利球场上，英格兰队表现出色，击败了法国队。柯林斯高阶〔potential〕She showed great potential as an actor.她表现出做演员的巨大潜力。牛津搭配〔precocious〕From an early age sh e displayed a precocious talent for music.她年纪轻轻就表现出不凡的音乐天赋。牛津高阶〔prescience〕Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.这些年来，他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。柯林斯高阶〔project〕He just hasn't been able to project himself as a strong leader.他还没能表现出一个强势领导者的风范。外研社新世纪〔quarter〕Mercy or clemency, especially when displayed or given to an enemy.宽恕：仁慈或宽容，尤指对敌人表现出的或施于敌人的美国传统〔reason〕Show some reason!表现出你的判断力来！ 牛津同义词〔resilience〕She has shown great resilience to stress.她表现出了极强的抗压能力。牛津搭配〔sang-froid〕He behaves throughout with a certain sang-froid.他从头至尾都表现出一定的冷静沉着。柯林斯高阶〔say〕She wasn't at her best, it has to be said.必须承认，她没有表现出最佳水平。牛津搭配〔schizothyme〕One who exhibits characteristics or symptoms of schizothymia.精神分裂气质者：表现出精神分裂性气质症状特点的人美国传统〔self〕Only with a few people could she be her real self(= show what she was really like rather than what she pretended to be).只有和某几个人在一起时，她才能表现出真实的自我。牛津高阶〔sharp-witted〕Having or exhibiting keenly perceptive intellect.机智的：具有或表现出敏锐感知能力的美国传统〔she〕The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up.学生可能会表现出对责任感到有压力，然后可能会放弃。柯林斯高阶〔sign〕Flu infection rates show no sign of declining yet.流感感染率尚未表现出下降的趋势。麦克米伦高阶〔slackness〕He had never let a foreman see him slacking.他从未在哪个工头面前表现出丝毫懈怠。柯林斯高阶〔spite〕Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。柯林斯高阶〔symptom〕These virus infections display obvious visual symptoms.这些病毒感染表现出明显的可见病征。牛津搭配〔undaunted〕The soldier showed undaunted courage.士兵表现出大无畏的勇气。外研社新世纪〔unmerciful〕Having or exhibiting no mercy; merciless.冷酷的：没有或未表现出慈爱之心的；无情的美国传统〔unshaken〕Mona was unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.莫娜对她经历的磨难无动于衷, 对她表现出来的勇气也态度淡然。外研社新世纪〔uppity〕If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.就算是只想表现出正常的尊严，也会被人认为是骄傲自大。柯林斯高阶〔zeal〕She didn't show much zeal for her job.她对她的工作没有表现出多大的热忱。文馨英汉A good actor can express every gradation of feeling from joy to grief. 一名好演员能够表现出由快乐至痛苦的每一阶段的感情变化。译典通At times his parents found him difficult to cope with as he opposed all their decisions and acted out his teenage rebelliousness.有时候，他父母发现很难对付他，因为他反对他们所有的决定并表现出十几岁人的反抗性。剑桥国际Children can't sit still for long without fidgeting.孩子们无法长时间静坐而不表现出坐立不安。剑桥国际He thanked his employees for the forbearance (that) they had shown during the company's difficult times. [+ (that) clause] 他感谢员工们在公司困难时期所表现出来的宽容。剑桥国际In face of danger, she stood fast and showed her courage. 面临危险，她毫不让步，表现出了勇气。译典通It was an egregious error for a statesman to show such ignorance.一位政治家表现出如此的无知是一个极大的过失。剑桥国际Our new administrator seems to be trying to stamp her authority on every aspect of the department.我们的新管理者看上去想在本部门的每个方面都表现出她的权威。剑桥国际She gave a good account of herself in the basketball match. 她在这场篮球赛中表现出色。译典通She said how much she appreciated the overwhelming generosity of the public in responding to the appeal.她说她多么感激公众为响应这个呼吁所表现出的极大慷慨。剑桥国际Taylor's driving, said the judge, had shown a wanton disregard for the safety of his passengers.法官说，泰勒的驾车行为已经表现出了对乘客的安全极不负责的态度。剑桥国际The people showed no surprise or anger at their treatment.人们对他们所受的待遇未表现出惊讶或愤怒。剑桥国际The story remains in the realms of fantasy but is presented as an adult dream.小说停留在幻想范围内，但作为一个成人之梦表现出来。剑桥国际The writer reduced the main character to a kind of comic turn.作者让主人公表现出一种滑稽的举止行为。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。