| 单词 | 注意到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONFUSED〕Don't you think it's puzzling that no-one noticed them leave? 你不认为没有人注意到他们离开是令人费解的吗？朗文写作活用〔EMPTY〕I noticed her glass was empty, and offered her some more wine. 我注意到她的杯子空了，就叫她再来一点葡萄酒。朗文写作活用〔JUST〕You've had your hair cut, haven't you? I've just noticed. 你剪头发了是吧？我刚注意到。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕The author notes the similarity between Western and Chinese principles and sees them as having a common basis in science. 作者注意到了中西方原理的相似之处，认为它们是具有共同的科学基础的。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕He was so wrapped up in his studying that he didn't notice that the phone was ringing. 他在专心致志地学习，没有注意到电话铃响了。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕I see that the new De Niro movie is playing this weekend. 我注意到德尼罗的新影片将于这个周末放映。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕She was insightful and observant, constantly surprising her parents by what she noticed. 她悟性强，观察敏锐，她所注意到的常常让父母感到惊讶。朗文写作活用〔PUT〕We called the police when we noticed her newspapers and mail were piling up. 我们注意到她家的报纸和邮件越堆越多，便叫来警察。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Noticing my embarrassment, the teacher gave me a sympathetic smile. 老师注意到我的窘迫，对我同情地笑了笑。朗文写作活用〔abstracted〕Meg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped.梅格想得出了神, 几乎没有注意到火车已经停了。外研社新世纪〔accent〕He noticed that I spoke Polish with an accent .他注意到我说波兰语带有口音。朗文当代〔alive〕They are alive to the limitations of the system.他们注意到了该系统的局限性。外研社新世纪〔amaze〕It amazes me that no one noticed the error.令我惊讶的是竟然没人注意到这个错误。韦氏高阶〔anything〕Did you notice anything strange about him? 你注意到他有什么异样的地方吗？剑桥高阶〔appear〕I've noticed that smaller cars are starting to appear (= be produced or sold) again.我注意到小型轿车又开始出现了。剑桥高阶〔approach〕As I approached the house, I noticed a light on upstairs.我走近那幢房子的时候注意到楼上有灯光。朗文当代〔attention〕Other people walk along the beach at night, so I didn't pay any attention at first.入夜后还有人在沙滩上散步，起先我并没注意到。柯林斯高阶〔catch〕As she turned back she caught the puzzled look on her mother's face.她转身的时候注意到了母亲脸上的困惑表情。外研社新世纪〔close〕The door opened and closed so quietly that I didn't notice he had come in the room.他开关门都很轻，以至于我都没有注意到他已经进了屋。韦氏高阶〔clottish〕A: I don't believe you noticed any difference. B: Very clottish of me.甲:我相信你没注意到有任何区别。乙:我真笨。英汉大词典〔constraint〕The constraint between the parents appeared to go unnoticed by their son.儿子似乎没有注意到父母之间的关系不自然。外研社新世纪〔difference〕I noticed a real difference in his attitude.我注意到他的态度真的有所转变。牛津搭配〔diminutive〕She noticed a diminutive figure standing at the entrance.她注意到入口处站着一个小小的身影。柯林斯高阶〔down〕Glancing down the list of runners, I noticed a familiar name.我往下扫了一眼赛跑选手的名单，注意到了一个熟悉的名字。朗文当代〔draw〕The case has drawn attention to the fact that many athletes never graduate.这个案例使人们注意到这样的事实：许多运动员都没有完成学业。韦氏高阶〔dust〕She seemed not to notice as flakes of snow dusted her hair.她似乎没有注意到片片雪花落满她的头发。外研社新世纪〔entrance〕I noticed her entrance because she slipped and fell in the doorway.她进来时我注意到了，因为她在门口滑了一跤。剑桥高阶〔especially〕To an extent or degree deserving of special emphasis; particularly.格外，主要地，异常地：对…注意到了特殊的程度；专门地美国传统〔eye〕It did not take his practised eye long to notice that he was not the only one who was hanging about.眼力老道的他很快就注意到他不是唯一在闲逛的人。柯林斯高阶〔facet〕Selfishness was a facet of his character that we seldom saw.自私是他性格上我们很少注意到的一面。英汉大词典〔finding〕We hope that manufacturers will take note of the findings and improve their products accordingly.我们希望制造商能注意到这些结果，并对它们的产品作出相应的改进。柯林斯高阶〔finger〕I noticed the ring on the third finger of her left hand.我注意到她左手无名指上戴着的戒指。牛津搭配〔flagrantly〕His failure to turn his attention to flagrant wastes of public money is inexcusable.他未能注意到公共资金的公然浪费，这是不可原谅的。柯林斯高阶〔get〕Did you get the way he looked at you? 你注意到他看你的样子了吗？韦氏高阶〔goof〕No one seemed to notice the goof.好像没人注意到那个愚蠢的错误。外研社新世纪〔go〕He hoped that his nervousness would go unnoticed.他希望没有人注意到他的紧张。朗文当代〔gradual〕The change was so gradual (that) we hardly noticed it.那项变化如此缓慢，以致我们几乎没有注意到。文馨英汉〔hardly〕The changes in service have hardly been noticed.几乎没人注意到服务的改变。韦氏高阶〔hesitation〕He must have noticed my hesitation.他肯定已注意到了我的疑虑。英汉大词典〔imbue〕As you listen, you notice how every word is imbued with a sense of wonder.你在听的时候会注意到, 每一个字都充满了奇妙的感觉。外研社新世纪〔irradiate〕He observed that leukaemia in children was more common if the fathers had been heavily irradiated.他注意到,如果父亲遭受过大量辐射,孩子患白血病的情况就更多见。柯林斯高阶〔jump out〕A phrase jumped out at me in a piece about copyright.我突然在一篇关于著作权的文章中注意到一个词组。外研社新世纪〔length〕I noticed, too, the length of her fingers.我也注意到她的手指很长。柯林斯高阶〔miss〕Perhaps there's something the police have missed.也许还有警察没有注意到的东西。朗文当代〔near miss〕We've had a few near misses in the raids, as I expect you've noticed.在袭击中有几次我们险些被击中，我想你已经注意到了。柯林斯高阶〔nearby〕I noticed a policeman standing nearby.我注意到有一名警察站在近旁。剑桥高阶〔neutrality〕I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。柯林斯高阶〔note〕They took note that she showed no surprise at the news of the murder.他们注意到她对谋杀的消息一点都不感到惊讶。柯林斯高阶〔notice〕Did you notice the sign on the front gate?你有没有注意到前门的标牌。外研社新世纪〔notice〕He noticed his friend sitting at the next table. = He noticed that his friend was sitting at the next table.他注意到他的朋友就坐在邻桌。韦氏高阶〔notice〕I couldn't help noticing the bruises on her arm.我一眼就注意到她手臂上的瘀伤。朗文当代〔notice〕I couldn't help noticing the change in him.我一下子就注意到了他身上的变化。外研社新世纪〔notice〕I noticed that most academics were writing papers during the summer.我注意到大部分学者暑期都在写论文。柯林斯高阶〔notice〕I waved but they took no notice .我挥了挥手，可是他们没有注意到。朗文当代〔notice〕Myra noticed a bird sitting on the garage roof.迈拉注意到一只鸟在车库顶上栖息。外研社新世纪〔notice〕Nobody really noticed the changes.没有人真正注意到这些变化。牛津搭配〔notice〕Their working conditions were only brought to public notice last year.他们的工作条件在去年才被公众注意到。麦克米伦高阶〔obliviously〕Llewelyn appeared oblivious of his surroundings.卢埃林看起来没有注意到他周围的情况。柯林斯高阶〔oblivious〕People seem totally oblivious to who I am.人们似乎完全没有注意到我是谁。外研社新世纪〔oddity〕Carlson noticed another oddity; his plant had bloomed twice.卡尔森注意到另外一件怪事：他的植物开了两次花。柯林斯高阶〔oddity〕I noticed the oddity of his behaviour.我注意到他的行为古怪。牛津同义词〔ordinary〕I've noticed nothing out of the ordinary.我没注意到什么特别之处。柯林斯高阶〔peculiarity〕I began to notice certain peculiarities about our host.我开始注意到主人的一些古怪之处。外研社新世纪〔peculiar〕It seems very peculiar that no one noticed Kay had gone.没有人注意到凯已经走了，这好像很奇怪。朗文当代〔perceptive〕It was very perceptive of you to notice that.你能注意到此事，真够敏锐的。牛津高阶〔pick up on sth〕Only one newspaper picked up on the contradictions in the statement.只有一家报纸注意到了声明中的矛盾之处。剑桥高阶〔pitch〕He noticed the change of pitch in the sound of the engine.他注意到发动机声音高低的变化。韦氏高阶〔pray〕I prayed that nobody would notice my mistake.我但愿没人注意到我的错误。牛津高阶〔preoccupied〕He was too preoccupied to notice.他太专注了，没有注意到。牛津搭配〔pretend〕She pretended not to notice.她假装没有注意到。朗文当代〔pulsation〕Several astronomers noted that the star's pulsations seemed less pronounced.一些天文学家注意到恒星的脉动似乎不那么明显了。外研社新世纪〔pulse〕He noticed a tiny flicker of movement in her throat. Was it a pulse?他注意到她的喉咙处有细微的颤动。那是脉搏跳动吗？外研社新世纪〔quiet〕She was as quiet as a mouse (= very quiet). I didn't even know she'd come in.她安静如鼠，我都没注意到她进门。剑桥高阶〔reduction〕Police said they had noticed a significant reduction in crime last year.警方说他们注意到去年的犯罪率大幅下降。牛津搭配〔register〕Austin stared at him, as if registering his presence for the first time.奥斯汀盯着他，好像第一次注意到他的存在。麦克米伦高阶〔register〕His eyes failed to register Susan's surprise.他没注意到苏珊吃惊的样子。牛津搭配〔remark〕Did you remark the man at the door? 你有没有注意到门口那个男子? 英汉大词典〔rubberneck〕We were so busy rubbernecking that we didn't see the bus coming.我们忙于观光，没注意到公共汽车开过来。21世纪英汉〔scratch out〕I notice the word 'talks' is scratched out there.我注意到此处划掉了“谈话”这个词。外研社新世纪〔screw〕The screws occasionally noticed if an inmate didn't make his bed.如果犯人没有叠好被子, 监狱看守有时就会注意到。外研社新世纪〔seal〕I noticed that the seals of the packet had been broken.我注意到那只小包已被拆封。英汉大词典〔see〕The government must be seen to be doing something about the rise in violent crime.政府必须要让大家注意到他们确实有采取行动对付暴力犯罪的增加。朗文当代〔sharply〕Working at the sharp end, many of us have noted an increase in the number of patients attending surgeries.从事一线工作，我们很多人已经注意到来做手术的病人越来越多。柯林斯高阶〔speed up〕You notice that your breathing has speeded up a bit.你注意到自己的呼吸加快了一些。柯林斯高阶〔suspicious〕Customers noticed a suspicious package by the door.顾客们注意到门边有一个可疑包裹。麦克米伦高阶〔swab〕I noticed a lone man in the cafeteria swabbing the floor as I passed.我路过时注意到一名男子独自在自助餐厅里拖地。外研社新世纪〔take〕Her stringy hair takes away from her lovely face.她的丝一样的长发使人们没有注意到她那可爱的脸蛋美国传统〔triviality〕She noted that he was not in the habit of exchanging courteous trivialities.她注意到他没有说些无关紧要的客套话的习惯。英汉大词典〔troubled〕She was conscious of a troubled expression on Ann's face.她注意到了安脸上露出了苦恼的表情。柯林斯高阶〔twang〕I noticed a slight Southern twang in her voice.我注意到她说话稍有一点南方口音。韦氏高阶〔unnoticed〕He walked into the restaurant unnoticed.他走进了餐馆，没人注意到他。韦氏高阶〔will〕As you will have noticed, there are some gaps in the data.你也许已经注意到了，数据里有些缺漏。朗文当代〔wrinkled〕He noticed a wrinkle in her stocking.他注意到她长筒袜上有一道褶儿。柯林斯高阶I haven't noticed much decrease in interest.我没注意到人们兴趣大减。剑桥国际I noticed a release of tension when he left the room.我注意到他走出房间后紧张气氛缓和了下来。剑桥国际I noticed her entrance because she slipped and fell in the doorway.我注意到她进来，因为她在门口滑倒了。剑桥国际It seems impossible that I could have walked by and not noticed her.我不太可能走过而没有注意到她。剑桥国际She was unaware of my presence. 她根本没注意到我在场。译典通The guards failed to observe who delivered the package. 卫兵没有注意到谁递送了这个包裹。剑桥国际They noted the consumers’growing demand for quicker service.他们注意到顾客们对于快速服务的不断增长的需求。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。