| 单词 | 票房收入 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔POPULAR〕Bruce Willis's new blockbuster took $10.6 million in its first weekend. 布鲁斯·威利斯新的大片第一个周末票房收入达1060万美元。朗文写作活用〔be supposed〕The movie was supposed to earn a lot of money at the box office, but it didn't.这部电影的票房收入本该很多的，但结果并非如此。韦氏高阶〔bomb〕The movie bombed at the box office.这部影片票房收入很少。21世纪英汉〔bomb〕The movie bombed at the box office.这部电影的票房收入极差。韦氏高阶〔box office〕It made over 100 million dollars at the box office.票房收入超过1亿美元。韦氏高阶〔box office〕It took £20 million at the box office.票房收入为2，000万英镑。麦克米伦高阶〔box office〕The film has taken £180 million at the box office.这部电影票房收入已达1.8亿英镑。柯林斯高阶〔box office〕The film has taken £180 million at the box office.这部电影票房收入达1.8亿英镑。外研社新世纪〔box office〕The play was a box-office sensation.这出戏的票房收入轰动一时。外研社新世纪〔boxoffice〕Box-office receipts for the movie have hit $50 million.这部电影的票房收入已达 5,000 万美元。牛津搭配〔boxoffice〕The musical has done very well at the box office (= a lot of tickets have been sold).这部音乐剧票房收入非常好。牛津搭配〔clean〕This film should clean up at the box offices.这部电影在票房收入上应该能赚大钱。牛津高阶〔commercial〕The movie was not a commercial success(= did not make money).这部电影票房收入不佳。牛津高阶〔falling-off〕There has been a falling-off in box-office income and other earnings.票房收入和其他赢利都在下降。外研社新世纪〔gross〕It is one of the biggest grossing movies of all time.这是票房收入创历史之最的影片之一。牛津高阶〔gross〕The new film grossed an estimated $36.4 million at the box office.这部新电影总共获得大约3640万美元的票房收入。麦克米伦高阶〔ground〕The assumption is well grounded in the box office receipts.这个设想以票房收入为其坚实后盾。英汉大词典〔opening〕The movie made 10 million dollars in its opening weekend.在首映的周末，这部电影就创下了1000万美元的票房收入。韦氏高阶〔photo-finish〕It was a photo-finish at the American box office this weekend.这个周末美国各影片的票房收入十分接近。外研社新世纪〔receipts〕The film opened to healthy box office receipts.这部电影公映后, 获得了相当高的票房收入。外研社新世纪〔receipt〕The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。柯林斯高阶〔respectably〕It is a small-budget film, but it has done respectably at the box office.这是一部低成本电影，但是票房收入相当可观。剑桥高阶〔sell〕Sex and violence have sold a lot of cinema tickets.性和暴力使电影票房收入剧增。麦克米伦高阶〔successful〕The movie was not a commercial success(= made no profit).这部电影票房收入不佳。牛津高阶〔take〕The box office take was huge for the new show.这次新演出的票房收入很可观。剑桥高阶〔takings〕Box-office takings are up by 40% on last year.票房收入比去年上升 40%。牛津搭配〔takings〕Cinema box-office takings in 2001 were ￡600m.2001 年电影的票房收入为 6 亿英镑。朗文当代〔takings〕The box office takings are up on last week.票房收入较上星期有所增长。牛津高阶Both films have been a big box-office success in this country.这两部电影在该国的票房收入都很高。剑桥国际Box-office receipts amounted to over a million. 票房收入超过了一百万。译典通His second film, a box-office disaster, was aptly titled ‘The Loser’.他的第二部电影，一部票房收入极差的影片，贴切地起名为《失败者》。剑桥国际In 1990, American films accounted for 58 per cent of box office receipts / takings in France. 1990 年法国电影票房收入美国电影占58%。剑桥国际It is a small-budget film, but it has done respectably at the box office (= it has been quite popular).这是一部花钱不多的影片，但票房收入还不错。剑桥国际It is one of the highest grossing movies of all time.这是有史以来票房收入最高的影片之一。牛津商务She is currently Hollywood's most bankable actress (= Her films make large profits).她是当今好莱坞票房收入最高的女演员。剑桥国际The box office take (= money received from payments) was huge for the new show.这次新演出的票房收入很可观。剑桥国际The theatre's receipts for the winter were badly down.剧院冬季票房收入很低。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。