| 单词 | 开演 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕The group has been given training in public speaking and assertiveness. 该小组接受了公开演讲和自信心培训。朗文写作活用〔HATE〕Even after years of practice, he still loathed making public speeches. 即使在经过多年的实践之后，他还是讨厌发表公开演说。朗文写作活用〔KEEP〕Your tickets will be held at the box office until one hour before the performance. 售票处会将你的票保留到开演前一小时。朗文写作活用〔MUSIC〕She still gets very nervous about performing in public. 她对公开演奏仍感到非常紧张。朗文写作活用〔START〕Andrew Lloyd Webber's new musical will open later this year. 安德鲁·劳埃德·韦伯的新音乐剧将于今年稍后时间开演。朗文写作活用〔bite〕We just have time for a bite to eat before the movie.电影开演之前，我们只够时间匆匆吃一点东西。牛津高阶〔commence〕The play will commence at eight o'clock.戏将在8时开演。英汉大词典〔curtain〕On Thursdays, Fridays and Saturdays we have an 8.00 curtain.周四、周五和周六, 我们八点钟开演。外研社新世纪〔edgy〕The performers were edgy as they waited for the show to begin.在等待开演的时候，演员们十分紧张美国传统〔elocution〕A style or manner of speaking, especially in public.演讲风格：说话的风格或方式，尤指公开演说美国传统〔engagement〕This is his only public speaking engagement on the tour.这是他旅行中唯一一次公开演讲的安排。朗文当代〔gaily〕They gaily went on talking after the film had started.电影开演后他们照样毫无顾忌地说话。朗文当代〔gibber〕Everyone is gibbering insanely, nerves frayed as showtime approaches.随着开演时间逼近, 所有的人都精神紧张, 疯狂地哇哇乱嚷着。外研社新世纪〔gibber〕Everyone is gibbering insanely, nerves frayed as showtime approaches.随着开演时间逼近，大家都紧张起来，慌里慌张地念着台词。柯林斯高阶〔go up〕The curtain goes up at eight o'clock.八点开演。外研社新世纪〔go〕The lights went down in the theatre just before the play began.戏就要开演时,剧场里的灯光转暗。英汉大词典〔have〕The film soon had us crying.电影开演后不久就让我们感动得哭了。剑桥高阶〔house〕The show has been playing to packed houses since it opened.该剧目自开演以来一直是座无虚席。朗文当代〔impatient〕We sat waiting impatiently for the movie to start.我们坐着，焦急地等待电影开演。牛津高阶〔kick〕The show kicks off this week at the Moscone Centre in San Francisco.演出于本周在旧金山的莫斯康中心开演。麦克米伦高阶〔might〕This might well be her last public performance (=it is fairly likely) .这很可能是她最后一次公开演出了。朗文当代〔openness〕This show, too, was virtually sold out before it opened.这场演出的门票也是几乎在开演前就销售一空了。柯林斯高阶〔open〕The play opens next week.这出戏剧将于下星期公开演出美国传统〔play〕He will play concerts in Amsterdam and Paris.他将在阿姆斯特丹和巴黎开演奏会。外研社新世纪〔premiere〕The first public performance, as of a movie or play.首演，首映：首次公开演出，如场电影或戏剧的首次演出美国传统〔premiere〕To make a first appearance in a public performance.首演：在公开演出中首次亮相美国传统〔private〕A well-known singer gave a private performance at the party.一位著名歌手在宴会上作了非公开演出。英汉大词典〔public speaking〕The act, art, or process of making effective speeches before an audience.公开演说：在听众面前公开发表的有效演讲的行动、艺术或过程美国传统〔public〕This will be her first public performance in five years.这是她五年来首次公开演出。韦氏高阶〔rehearsal〕The act of practicing in preparation for a public performance.排练：为准备公开演出而练习的动作美国传统〔rehearse〕To practice (a part in a play, for example) in preparation for a public performance.排练：在准备公开演出时练习（例如戏剧的一部分）美国传统〔reluctance〕He showed extreme reluctance to speak in public.他显示极不情愿公开演说。文馨英汉〔rise〕The curtain rises at 7 p.m.戏在下午7时开演。英汉大词典〔rostrum〕The speaker's platform in an ancient Roman forum, which was decorated with the prows of captured enemy ships.古罗马演讲台：古罗马广场上用作公开演讲并装饰有从被俘战船上取下的喙形船首的高台美国传统〔say〕Can you tell me when the movie starts? 你能告诉我电影什么时候开演吗？牛津高阶〔shopping〕I thought we'd do a little shopping before the show.我想我们得在开演前买些东西。牛津搭配〔showtime〕It's close to showtime now, so you retire into the dressing room.开演时间快到了，你得进化装间了。柯林斯高阶〔showtime〕The time at which an entertainment, such as the showing of a movie, is scheduled to start.开演时间：一项娱乐活动计划开始的时间，如电影开映美国传统〔snack bar〕Before the film, I bought some popcorn and a drink at the snack bar.电影开演前，我在小吃店买了些爆米花和饮料。剑桥高阶〔speaking〕It would also train women union members in public speaking and decision-making.它还将培养工会的女性成员公开演讲和决策的能力。柯林斯高阶〔start〕The play started at nine.戏于9时开演。英汉大词典〔still〕There's still time for us to get to the cinema before the film starts.还有时间，我们能在电影开演之前赶到电影院。剑桥高阶〔talk〕There has been much public talk about bilingual education.已经有许多有关双语教育的公开演讲。牛津搭配〔try-out〕After a try-out in Bath, the play is due to open in Edinburgh next month.在巴斯预演后，这部戏预定下月在爱丁堡开演。剑桥高阶〔tryout〕An experimental performance of a play before its official opening.试演：在戏剧正式开演之前所进行的试演美国传统〔very〕The very thought of public speaking terrified me.单是公开演讲的想法就已经让我感到恐惧了。外研社新世纪He definitely said (= There is no doubt that he said) that the film started at 7.30 p.m.他明确地说过电影晚上7点半开演。剑桥国际He's a political extremist who's grown used to being booed and hissed (=being shown anger or strong disagreement) whenever he speaks in public.他是个政治极端主义者，他在发表公开演讲时，已习惯了公众的嘘声。剑桥国际The curtain rises. 戏开演。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。