| 单词 | 开火 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CROWD〕There was chaos as people tried to escape the flames and two children were badly injured in the crush. 人们试图避开火焰，场面顿时混乱起来，人群中两个孩子严重受伤。朗文写作活用〔DISTANCE〕As soon as the tanks came within range, the soldiers opened fire. 坦克一进入射程之内，士兵就开火了。朗文写作活用〔REMAIN〕Soldiers were firing on what remained of the church. 士兵们在教堂的废墟上开火。朗文写作活用〔SHOOT〕The colonel gave the order for the soldiers to open fire. 上校下令士兵开火。朗文写作活用〔SIGN〕The soldiers were waiting for the signal to start firing. 士兵在等待开火的信号。朗文写作活用〔aftermath〕In the aftermath of the coup, the troops opened fire on the demonstrators.政变结果是军队向游行示威者开火了。柯林斯高阶〔aim〕Critics took aim at the President.评论员向总统开火。朗文当代〔aim〕He quickly regained his balance, took aim, and fired.他迅速重新平衡身体，瞄准，然后开火。麦克米伦高阶〔aim〕She raised her gun, took aim and fired.她举起了枪，瞄准开火。剑桥高阶〔aim〕The line of fire of an aimed weapon.准星：瞄准武器的开火线美国传统〔aim〕The weekly took aim at corrupt officials.那家周刊向贪官污吏开火。英汉大词典〔align〕When you've aligned the notch on the gun with the target, fire! 当枪的标尺、准星和目标成一条直线时，开火！剑桥高阶〔automatically〕The gunmen opened fire with automatic weapons.歹徒用自动武器开火了。柯林斯高阶〔barrage against〕Our troops barraged against the enemy with a torrent of rifle fire.我军以密集的步枪火力向敌人开火。21世纪英汉〔battery〕The shore battery opened fire.岸边的炮阵开火了。剑桥高阶〔belch at〕The guns belched at the enemy.枪炮向敌人猛烈开火。21世纪英汉〔blast〕Machine guns were blasting.机枪正在开火。韦氏高阶〔blaze〕The ship's guns blazed at the British as they tried to run for shore.船上的枪炮向着试图跑上岸的英国人开火扫射。剑桥高阶〔broadside〕The simultaneous discharge of these guns.舷炮齐射：这些枪炮的同时开火美国传统〔call〕If the enemy advanced into the open, the commander would call down a prearranged bombardment.一旦敌军进入开阔地,指挥官将下令按预定计划开火。英汉大词典〔checkpoint〕Guerrillas started firing on soldiers manning a checkpoint.游击队员开始向守卫检查站的士兵开火。牛津搭配〔command〕Military leaders commanded the troops to open fire.军方首领命令部队开火。韦氏高阶〔command〕When I give the command, fire! 我一下命令就开火！剑桥高阶〔defiance〕In defiance of the ceasefire, rebel troops are again firing on the capital.叛军违反停火协定再次向首都开火。剑桥高阶〔defile〕Enemy troops defiled the universally accepted white flag of surrender by opening fire.敌军向举白旗投降的士兵开火, 破坏了这一公认的战争惯例。外研社新世纪〔depleted〕They fired in long bursts, which depleted their ammunition.他们长时间开火，耗尽了弹药。柯林斯高阶〔director〕An electronic device that continually calculates and displays information used for firing weapons at moving targets, such as missiles or aircraft.导向器：一种电子装置，连续计算和显示的信息，用来使武器向移动目标开火，如导弹或飞行器美国传统〔directrix〕The median line in the trajectory of fire of an artillery piece.中线：一门大炮开火的轨迹中线美国传统〔discharge〕The act of shooting or firing a projectile or weapon.发射，开火：炮弹、武器的射击或开火美国传统〔disobey〕He disobeyed an order to fire on civilians.他拒不服从向平民开火的命令。外研社新世纪〔disobey〕He urged Russian soldiers to disobey orders if asked to fire on civilian targets.他鼓动俄国士兵若被要求向平民开火就抗命不从。柯林斯高阶〔early〕Earlier reports that troops opened fire are now being denied.有关军队开火的最初传闻现在遭到了否认。柯林斯高阶〔eyewitness〕Eyewitnesses say the police opened fire on the crowd.目击者称警察向群众开火。外研社新世纪〔eyewitness〕Eyewitnesses say the police then opened fire on the crowd.目击者称警察随后向人群开火。柯林斯高阶〔fire back〕When the enemy start shooting, you may fire back.敌人开火时，你们可以回击。21世纪英汉〔firefight〕The opposing units opened fire simultaneously at close range and a 15-minute firefight ensued.交战的部队在近距离内同时朝对方开火，交火持续了15分钟。剑桥高阶〔firepower〕The ability to deliver fire against an enemy in combat.火力：战斗中向敌方开火的能力美国传统〔fire〕He ordered his men to hold their fire.他命令手下先不要开火。麦克米伦高阶〔fire〕Police threatened to fire on demonstrators.警察威胁将向示威者开火。麦克米伦高阶〔fire〕Steady … aim … fire!准备——瞄准——开火！外研社新世纪〔fire〕The captain barked the command, “Fire away!” 上尉大声命令:“开火!”英汉大词典〔fire〕The enemy opened fire on us before we reached safety.在我们抵达安全地带前敌人向我们开火。英汉大词典〔fire〕The gunmen opened fire on(= started shooting at)the police.持枪歹徒向警察开火。牛津高阶〔fire〕To discharge (a firearm, for example).开火（例如火器）美国传统〔firing〕Cross-border firing is now part of the villagers' daily life.跨境开火现已成为这些村民日常生活的一部分。外研社新世纪〔get the hell out of somewhere〕Let's get the hell out of here, before any shooting starts.在开火前我们赶快离开这里吧。剑桥高阶〔gunfire〕The firing of guns.开火美国传统〔gunman〕Two policemen were killed when gunmen opened fire on their patrol vehicle.持枪歹徒朝警察的巡逻车开火，两名警察被打死。柯林斯高阶〔indiscriminately〕The men opened fire indiscriminately.那些人不分青红皂白就开火射击。外研社新世纪〔keep ... down〕If the enemy opened fire, keep down.如果敌人开火，就卧倒。21世纪英汉〔man〕The Captain ordered his men to fire.上尉命令手下开火。朗文当代〔marksman〕Police marksmen opened fire.警方的神枪手们开火了。外研社新世纪〔open〕To begin firing on.开火美国传统〔open〕Troops opened fire on the rioters.军队向暴徒开火了。朗文当代〔open〕Troops opened fire on(= started shooting)the crowds.军队向人群开火了。牛津高阶〔order〕The captain gave the order to fire.上尉下令开火。牛津搭配〔order〕The officer ordered them to fire.军官命令他们开火。牛津高阶〔perversion〕What monstrous perversion of the human spirit leads a sniper to open fire on a bus carrying children?是何等可怕的精神扭曲才会导致狙击手向载着儿童的公共汽车开火？外研社新世纪〔pound〕The two fleets pounded away at each other until nightfall.两支舰队互相猛烈开火,直至黄昏。英汉大词典〔pound〕To assault with heavy gunfire.猛烈开火：用猛烈的炮火袭击美国传统〔rake〕Police bullets raked the getaway car.警察开火,弹雨朝着逃跑的汽车扫过去。英汉大词典〔rake〕To aim heavy gunfire along the length of.扫射，纵射：沿着一段…猛烈开火美国传统〔range〕The enemy opened fire at a range of only 20 yards.敌人在距离仅20码的地方开火了。柯林斯高阶〔range〕The enemy opened fire at a range of only 20 yards.敌人在距离仅20米处开火了。外研社新世纪〔recoil〕The backward action of a firearm upon firing.后坐：因开火而引起的枪炮的向后运动美国传统〔recoil〕The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashing round after round at his assailant.警察再次开火，紧抵着反冲机构，不断向袭击他的人射击。柯林斯高阶〔respond〕The army responded with gunfire and tear gas.部队开火并喷射催泪瓦斯予以回击。外研社新世纪〔run〕Extra trains are run on weekends [during the summer season].周末[夏季]加开火车班次。文馨英汉〔safety〕As the gunman opened fire, they all ran/dived for safety behind the trees.持枪歹徒一开火，他们全都跑／冲到树后以保安全。剑桥高阶〔shell〕To fire shells at; bombard.炮击：向…开火；炮轰美国传统〔shoot〕To fire or let fly (a missile) from a weapon.发射：开火或让（一个投射物）从武器中飞出美国传统〔shot〕The firing or discharge of a weapon, such as a gun.射击：一件武器，比如一支枪的开火或发射美国传统〔side〕Each side accused the other of firing first.双方均指责对方开火在先。牛津搭配〔simultaneously〕The two guns fired almost simultaneously.两支枪几乎同时开火。柯林斯高阶〔soldier〕At least 19 people were killed when soldiers opened fire on a peaceful demonstration.军人向和平示威者开火，造成至少 19 人死亡。牛津搭配〔spend〕They continued firing until all their ammunition was spent (= there was none of it left).他们持续开火，直到弹药全部打光为止。剑桥高阶〔steady〕He steadied his rifle on the wall and fired.他把步枪抵在墙上稳住，然后开火。剑桥高阶〔stillborn〕The ceasefire itself could prove stillborn if rebel units in the bush keep on fighting.如果丛林地带的叛军继续开火，那停火协议本身就可能起不到任何作用。柯林斯高阶〔strict〕The troops were under strict orders not to open fire except in self-defence.军队被下令严禁开火, 除非是出于自卫。外研社新世纪〔thicken〕Smoke thickened until the gunners were firing blind.烟雾越来越浓, 最后炮兵只能盲目开火。外研社新世纪〔touch〕To cause to explode; fire.使爆炸；开火美国传统〔volley〕There was a sudden volley of rifle fire.步枪突然一起开火。麦克米伦高阶〔warning〕The soldiers opened fire without warning.士兵们没有示警便开火了。外研社新世纪〔wham〕The tank whammed shells into the hillside.坦克朝着山坡猛烈开火。英汉大词典〔within〕The target was now within range and so she took aim and fired.当时目标正处于射程范围内，于是她瞄准并开火。剑桥高阶〔without〕Suddenly and without any warning, the army opened fire.突然间没有任何警告，军队开火了。朗文当代〔word〕The commander gave the word to fire.指挥员下令开火。英汉大词典〔zero in on〕When we had all zeroed in our guns on the enemy post, we opened fire.我们把枪都瞄准了敌人的哨所，开火了。21世纪英汉Hold (your) fire (=Do not shoot) until they're closer.等他们走近了再开火。剑桥国际In defiance of the cease-fire, rebel troops are again firing on the capital.叛军无视停火协议，又一次对首都开火了。剑桥国际Let's get the hell out of here, before any shooting starts.在开火前让我们赶快离开这儿。剑桥国际Soldiers began firing on each other and a gun battle ensued.士兵开始互相开火，接着就是枪战。剑桥国际The opposing units opened fire simultaneously at close range and a 15-minute firefight ensued.敌对双方同时在很近距离内开火，随后是一场15分钟的交火。剑桥国际The shore batteries fired at the pirate boat. 海岸砲兵向海盗船开火。译典通The shore battery opened fire.岸上的炮兵连开火了。剑桥国际The soldiers have been ordered to desist from firing their guns.士兵们已被令停止开火。剑桥国际There were a couple of jokers at the party who kept setting off the fire alarm.聚会上有几个捣蛋鬼，老是开火警报警器。剑桥国际They were firing away at each other. 他们互相开火。译典通Will passengers please make sure that they take all their personal possessions with them on leaving the train.请旅客们注意离开火车时携带好自己的物品。剑桥国际You could hear the noise of the big guns firing in the distance.你能听见远处大炮开火的隆隆声。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。