单词 | 海面 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BALANCE〕We need a steady platform above the waves before we can start drilling. 我们需要在海面上建一座稳固的平台才可以开始钻井。朗文写作活用〔DARK〕We walked along the shore as the sun's last rays winked over the darkening sea, then headed for home. 落日最后的余晖映照在渐暗的海面上时,我们沿海岸散着步,随后就回家去。朗文写作活用〔Georges Bank〕A submerged sandbank in the Atlantic Ocean east of Cape Cod, Massachusetts. It is a highly productive fishing ground.乔治沙洲:美国马萨诸塞州科德角以东浸入海面下的一片沙洲,是高产鱼地区美国传统〔INTERESTED〕The discovery of the Titanic, twenty miles below the ocean surface, rekindled interest in the ship. 在离海面20英里深的海底发现了泰坦尼克号,于是又引发了人们对这艘船的兴趣。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕A large unidentified object was spotted floating in the sea near our ship. 在我们的船附近发现了一个庞大的不明物体在海面上漂浮。朗文写作活用〔aircraft carrier〕A large naval vessel designed as a mobile air base, having a long flat deck on which aircraft can take off and land at sea.航空母舰:作为可移动航空基地的大型海军舰艇,有一长的平台,飞机可利用它在海面上起飞和降落美国传统〔brush〕The plane just brushed the surface of the sea.飞机刚好掠过海面。21世纪英汉〔buoy〕Flotation collars are used to buoy space capsules that land in the sea.漂浮套管用于使降落于海面的航天舱浮于海面。21世纪英汉〔calm〕Dawn came, the sea calmed, but the cold was as bitter as ever.破晓, 海面平静下来, 但依旧寒冷刺骨。外研社新世纪〔calm〕Seals basked on boulders in a flat calm.海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。牛津搭配〔calm〕The sea gradually calmed down as we steamed out.我们的轮船开出去时,海面逐渐平静下来了。英汉大词典〔calm〕The sea looks much calmer today.今天的海面看起来更加平静。麦克米伦高阶〔calm〕The seas were dead calm .海面风平浪静。朗文当代〔capsize〕The sea got very rough and the boat capsized.海面波涛汹涌, 船倾覆了。外研社新世纪〔choppy〕A gale was blowing and the sea was choppy.狂风大作, 海面上波浪起伏。外研社新世纪〔choppy〕A gale was blowing and the sea was choppy.狂风大作,海面上波浪起伏。柯林斯高阶〔circumscribe〕The island rises sheer from the sea, circumscribed by steep limestone cliffs.这个岛屿完全浮出海面, 四周是陡峭的石灰岩壁。外研社新世纪〔cloud〕A visible body of very fine water droplets or ice particles suspended in the atmosphere at altitudes ranging up to several miles above sea level.云:十分细小的水滴或冰粒组成的可见的一团,悬垂于海面上高度达几英里的大气中美国传统〔corrugate〕The wind corrugates the surface of the sea.风吹皱了海面。21世纪英汉〔creep〕Mist had crept in again from the sea.薄雾又从海面上弥漫过来了。柯林斯高阶〔cultivate〕They cultivated kelp off the seashore of their village.他们在他们村庄附近的海面上养殖海带。21世纪英汉〔dance〕The sun shone on the sea and the waves danced and sparkled.太阳照在海面上,碧浪翻滚,波光粼粼。牛津高阶〔depth〕They were detected at depths of more than a kilometre in the sea.它们是在海面下超过1,000米的深处被发现的。外研社新世纪〔dip〕The sun was dipping swiftly into the sea.太阳正迅速沉下海面。英汉大词典〔drop〕The cliff dropped down over a hundred feet to the sea below.悬崖往海面陡然而下一百多英尺。朗文当代〔emerge〕Sea mammals must emerge periodically to breathe.海生哺乳动物必须不断地浮现出海面呼吸美国传统〔emerge〕She emerged from the sea, blue with cold.她浮出了海面,浑身冻得发青。剑桥高阶〔film〕The sea is coated with a film of raw sewage.海面上漂浮着一层未经处理的污水。柯林斯高阶〔film〕The sea is coated with a film of raw sewage.海面上覆盖着一层未经处理的污物。外研社新世纪〔flatly〕The sea was calm, perfectly flat.海面风平浪静,没有一丝波澜。柯林斯高阶〔flat〕The sea was almost completely flat.海面上可算是波平如镜。牛津搭配〔foamy〕The sea was all foamy like ginger beer.海面上的浪花如同姜汁啤酒的泡沫。英汉大词典〔forge〕The ship forged ahead through heavy seas.轮船在波涛汹涌的海面上破浪前行。韦氏高阶〔glint〕The sea glinted in the moonlight.月色中海面上波光粼粼。牛津高阶〔glint〕The sea glinted in the sun.海面在阳光下波光粼粼。外研社新世纪〔glint〕The sea glinted in the sun.阳光下的海面波光粼粼。柯林斯高阶〔glisten〕The calm sea glistened in the sunlight.平静的海面在阳光下波光粼粼。柯林斯高阶〔glisten〕The calm sea glistened in the sunlight.平静的海面在阳光下闪闪发光。外研社新世纪〔gorge〕The bread and cheese were brought back up as gorge, thanks to the heaving sea.由于海面波涛起伏, 胃里的面包和奶酪都反上来了。外研社新世纪〔high〕The once-thriving port of Rye was left high and dry as sea levels retreated.一度繁荣的拉伊港由于海面下降变成了旱港。朗文当代〔hove〕After 30 minutes, a large ship hove into sight on the horizon.30分钟后,一艘大船出现在海面上。剑桥高阶〔impulse〕Unable to resist the impulse, he glanced at the sea again.他抑制不住冲动,又向海面瞥了一眼。柯林斯高阶〔lee〕The sea started to ease as we came under Cuba's lee.我们驶进古巴的背风海岸时, 海面开始平静下来。外研社新世纪〔lull〕The raging sea was lulled.波涛汹涌的海面平伏了。英汉大词典〔moonlight〕The moonlight on the calm sea added to the beauty of the scene.宁静海面上的月光使景色更为美丽。英汉大词典〔more〕Before long her white sails were no more than a speck upon the waters.不久,她的白色篷帆只是海面上的一个小点而已。英汉大词典〔offing〕Nautical The part of the sea visible from shore that is very distant or beyond anchoring ground.【航海】 可见海面:从海岸可看见的或离锚地很远的可以看到的海洋部分美国传统〔offshore〕Avoid offshore winds and don't sail alone.要避开由陆地吹向海面的风,并且不要单独航行。麦克米伦高阶〔offshore〕They pushed the boat offshore.他们把船推向海面。文馨英汉〔off〕The ship anchored a mile off the coast.那艘船抛锚停泊在离岸1英里的海面上。英汉大词典〔pilot〕It's hard to pilot a boat in rough waters.在汹涌的海面驾驶船只不容易。21世纪英汉〔pit〕The rain pitted the sea with tiny craters.雨点密密麻麻打在海面上。英汉大词典〔pontoon〕A float on a seaplane.浮筒:漂浮在海面上的浮筒美国传统〔pound〕The ship pounded through heavy seas.船在汹涌的海面上破浪前进。英汉大词典〔puddle〕The meltwater puddled the flat sea ice.融化的冰水在平坦冰冻的海面上形成许许多多的水坑。英汉大词典〔quietly〕The wind dropped and the sea quieted.风势减弱了,海面平静下来。柯林斯高阶〔rake〕Enemy searchlights raked the sea.敌方的探照灯横扫海面。英汉大词典〔reel〕The ship reeled on the rough sea.船只在汹涌的海面上颠簸不止。英汉大词典〔roll〕The stormy sea rolled and tossed the ship.风雨交加的海面使这条船剧烈颠簸着。麦克米伦高阶〔sail〕The boat was never designed to sail such rough seas.这条船不是为在这样波涛汹涌的海面上航行而设计的。麦克米伦高阶〔seas〕He drowned after 30 minutes in the rough seas.他在波涛汹涌的海面上挣扎了30分钟后溺亡。外研社新世纪〔sea〕In recent years the sea has risen by a couple of inches.近些年,海面上升了几英寸。牛津搭配〔sea〕The sea was perfectly calm .海面十分平静。朗文当代〔sea〕The sea was very choppy(=with many small waves).海面波浪滔天。麦克米伦高阶〔sea〕There's a rough sea today.今天海面上波涛汹涌。英汉大词典〔seiche〕A wave that oscillates in lakes, bays, or gulfs from a few minutes to a few hours as a result of seismic or atmospheric disturbances.湖面波动,湖震:因地震或大气震荡而引起的湖泊、港湾或海湾等内陆海面的波动,持续几分钟到几小时美国传统〔side〕The ship was rolling from side to side in the stormy sea.船在暴风雨的海面上颠簸。英汉大词典〔skim〕Rough seas today prevented specially equipped ships from skimming oil off the water's surface.今天海面上风浪很大,那些配有专门设备的船只无法展开清除海面浮油的工作。柯林斯高阶〔soar〕Here the cliffs soar a hundred feet above the sea.这里峭壁耸立,高出海面一百英尺。朗文当代〔stroke〕The sea rippled in soft strokes.海面上微波荡漾。英汉大词典〔submarine〕Beneath the surface of the water; undersea.水下的:水面以下的;海面下的美国传统〔suck down〕Everything that floated on the sea was sucked down by the whirlpool.海面上所有的东西都被旋涡卷到了海水里。21世纪英汉〔surface〕A gentle breeze rippled the surface of the sea.微风吹皱了海面。外研社新世纪〔swell〕Below them the grey expanse of sea heaved and swelled.在他们下面, 灰白色的广阔海面上下起伏, 波涛汹涌。外研社新世纪〔swoop〕More than 20 helicopters began swooping in low over the ocean.二十多架直升机开始向下俯冲, 在海面上低空飞行。外研社新世纪〔that〕It was so cold that the sea froze in some places.天气非常冷,海面上有些地方都结冰了。麦克米伦高阶〔treacherous〕They made the treacherous journey across stormy seas in rotten boats.他们乘着破旧的小船穿越风大浪急的海面,完成了这次危险之旅。柯林斯高阶〔undersea〕Beneath the surface of the sea.在海面下美国传统〔void〕The ship moved silently through the black void.那艘船在黑暗空旷的海面上静静穿行。外研社新世纪〔watch〕We watched for dolphins jumping on the horizon.我们等着海豚在天水交接处跃出海面。麦克米伦高阶〔watery〕The sun shed its thin watery light over the sea.淡淡的阳光照在海面上。剑桥高阶A thin film of oil was floating on the surface (= top part) of the sea.海面上漂浮着一层薄薄的油。剑桥国际As the oil refinery exploded, a huge orange fireball leapt hundreds of feet into the sky and lit up the sea for miles around.炼油厂爆炸时,一个巨大的桔黄色火球蹿入数百英尺的高空,照亮了周围数英里的海面。剑桥国际Further out to sea the waves were a metre high and capped with white foam.再远些的海面上浪涛有一米高,泛着白色的泡沫。剑桥国际On a warm sunny day the river/lake/sea seems placid and benign, and it's hard to believe it can be dangerous.在一个暖和、阳光明媚的日子,河面/湖面/海面显得宁静温和,很难想象它有危险的时候。剑桥国际One of the features of the hotel is that its dining room projects (out) over the sea.这个旅馆的特征之一就是它的餐厅伸出在海面上。剑桥国际Patterns of air pressure, surface winds and sea surface temperatures interlink.气压、风力和海面温度的变化形式互相有关。剑桥国际The boats anchored off Boston. 那几艘船在波士顿港外海面下锚停泊。译典通The debris of the lost plane were floating on the sea surface. 失事飞机的残骸漂浮在海面上。译典通The land slopes gently towards the sea. 这地势缓缓向海面倾斜。译典通The sea was quiet before the storm struck. 暴风雨来袭前海面很平静。译典通The sea was rough and half the passengers were seasick. 海面波涛汹涌,半数旅客晕船。译典通The ship forged ahead through the stormy sea. 船在风急浪高的海面上稳稳行进。译典通The ship sailed in rough seas. 这船在波涛汹涌的海面行驶。译典通The ship tossed about on the stormy sea. 船在波涛汹涌的海面上颠簸著。译典通The sun is dipping swiftly into the sea. 太阳正迅速沈下海面。译典通The sun shed its thin watery light over the sea.太阳将其淡淡的阳光洒在海面上。剑桥国际There's a sheer (= extremely steep) drop from the balcony to the sea below.阳台悬在海面上。剑桥国际They patrolled the sea between there and the island to stop the guerrillas being rearmed.他们在那里和岛之间巡逻海面以阻止游击队重新武装。剑桥国际You have to be nervy (= brave) to take a rescue ship out in a stormy sea.你们必须有胆量开营救船到暴风雨的海面上。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。