| 单词 | 接住 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CATCH〕Ted caught the ball and threw it back to his brother. 特德接住球，把它扔回给弟弟。朗文写作活用〔HIT〕Summers caught the ball as it hit the wall and rebounded. 球打在墙上反弹回来，萨默斯把它接住了。朗文写作活用〔JUMP〕With a tremendous leap, James managed to catch the ball. 詹姆斯一个精彩的鱼跃接住了球。朗文写作活用〔PIECE〕Put a plate under your chin to catch the crumbs. 拿只盘子放在下巴下面接住屑粒。朗文写作活用〔back-pedal〕He had to back-pedal a little to catch the ball.他不得不后退一点把球接住。外研社新世纪〔ball〕He caught the ball.他接住了球。牛津搭配〔ball〕The catcher missed the ball.接球手没能接住球。牛津搭配〔bare-handed〕She caught the ball bare-handed.她徒手接住了球。韦氏高阶〔bobble〕She tried to catch the ball but bobbled it.她想要接球，但没有接住。牛津高阶〔bounce〕He caught the ball on the first bounce.他在球第一次反弹时将它接住了。韦氏高阶〔bounce〕The ball bounced high and she missed it.球弹得很高，她没有接住。牛津搭配〔bounce〕The ball bounced off the wall and he caught it.球从墙上弹回来，他接住了球。21世纪英汉〔bounce〕The ball bounced twice before I caught it.球弹起两次我才接住球。21世纪英汉〔bounce〕Try to catch the ball on the second bounce.争取在球第二次弹起时就把它接住。朗文当代〔bouquet〕She caught the bride's bouquet.她接住了新娘的花束。牛津搭配〔catch ... out〕Two of the team were caught out in the first innings.在第一局中，这个队有两名队员因击出的球被对方接住而出局。21世纪英汉〔catch〕Catch the ball and throw it to first base.把球接住并投向一垒。韦氏高阶〔catch〕He caught at the ball but missed it.他伸手去接球,但没有接住。英汉大词典〔catch〕He missed the catch and the match was lost.他没有接住球，比赛输了。柯林斯高阶〔catch〕I dropped the book but managed to catch it before it hit the ground.书从我手中掉下，但我在它落地之前把它接住了。韦氏高阶〔catch〕I managed to catch the glass before it hit the ground.我在玻璃杯落地之前接住了它。剑桥高阶〔catch〕Place the baking sheet under the muffin pan to catch the drips.把烘烤板放在松饼锅下面接住滴油。朗文当代〔catch〕She caught the ball with one hand.她单手接住了球。韦氏高阶〔catch〕She tossed the packet of crisps to Kate, who caught it with one hand.她把那包薯片扔给凯特，凯特一只手就把它接住了。麦克米伦高阶〔catch〕Stephen leapt up and caught the ball in one hand.斯蒂芬跳起用一只手接住了球。朗文当代〔catch〕The batsman was caught (out) (= someone in the other team caught the ball when he hit it).击球手击出的球被接住了。剑桥高阶〔catch〕The center-fielder caught a fly.中场手接住了一个飞球。英汉大词典〔catch〕The shortstop made a tough catch.游击手接住了一个很有难度的球。韦氏高阶〔corner〕He caught the ball in the corner of the end zone.他在端区的一角接住了球。韦氏高阶〔corral〕He corraled the fly ball in left field.他在左场接住了那个飞球。21世纪英汉〔deft〕I threw her a towel which she deftly caught.我扔给她一块毛巾，她敏捷地接住了。牛津高阶〔dexterity〕He caught the ball with great dexterity.他非常灵巧地接住了球。剑桥高阶〔drip〕There were buckets to catch the drips from the ceiling.有水桶接住从天花板落下来的水滴。牛津搭配〔fair〕The ball was caught in fair territory.球在界内被接住了。韦氏高阶〔fasten〕To become attached, fixed, or joined.附着，扣紧：粘住、连接住或合在一起美国传统〔field〕He fielded the ball expertly.他熟练地把球接住了。牛津高阶〔field〕He fielded the ball well.他稳稳地接住了球。剑桥高阶〔flick〕Davies picked up a flick from Melchiot and shot into the corner.戴维斯接住了梅尔奇奥特的快速传球, 射入球门一角。外研社新世纪〔flick〕He gave the beermat a flick, then caught it in midair.他把啤酒杯垫迅速抛起, 然后在半空中接住。外研社新世纪〔flub〕He really flubbed badly by not catching the ball.他没能接住球，犯了大错。剑桥高阶〔flub〕The ball went right to him but he flubbed the catch.球正对他而来，可他却没接住。韦氏高阶〔foul out〕He fouled out to the catcher.他因界外腾空球被接球手接住而出局。21世纪英汉〔foul out〕The batter fouled out to the first baseman.击球手因界外腾空球被一垒手接住而出局。韦氏高阶〔get〕Sports A return in tennis on a shot that seems impossible to reach.【体育运动】 难以回击的一球：一局网球比赛中的最后一击并且似乎不可能接住美国传统〔hand off〕Jones handed off the full-back and caught the ball.琼斯把对方的后卫推开，接住了来球。21世纪英汉〔haul in〕He hauled in a long touchdown pass.他接住一记长传达阵得分。韦氏高阶〔hike〕The center hiked the ball too soon, and the quarterback fumbled.中锋后传球太快了，四分卫没接住。韦氏高阶〔hop〕The shortstop fielded the ball on the second hop.球第二次弹起时被游击手接住了。韦氏高阶〔hurl〕Simon caught the grenade and hurled it back.西蒙接住手榴弹，又把它大力掷了回去。柯林斯高阶〔it〕I caught the ball and threw it back.我接住球，把它扔了回去韦氏高阶〔left〕She ran left and caught the ball.她往左跑，接住了球。韦氏高阶〔miss〕I tried to catch the ball but missed.我试图接球但没接住。麦克米伦高阶〔motion〕He caught the ball and flipped it back to me in one fluid motion.他接住球，然后以一个流畅的动作把它扔回给我。韦氏高阶〔muff〕He muffed an easy catch.他没有接住一个很容易接的球。21世纪英汉〔muff〕It was a really simple shot, and I muffed it.这确实是一记简单的射门，而我竟然没接住。牛津高阶〔muff〕Sports A failure to make a catch.【体育运动】 漏接：没能接住球美国传统〔muff〕Sports To fail to make (a catch).【体育运动】 漏接：没能接住（传球）美国传统〔one-handed〕He caught the ball one-handed.他用一只手接住了球。外研社新世纪〔one-handed〕She caught the ball one-handed.她单手接住了球。韦氏高阶〔out〕She flied/grounded out.击出的腾空球/滚地球被对手接住，从而导致了她的出局。韦氏高阶〔pass pattern〕A predetermined course that a receiver runs in order to be in position to catch a pass.传球模式：预先套好使接球者能跑来接住传球的路线美国传统〔passed ball〕A pitch that should have been fielded by the catcher but was missed, allowing a runner to advance a base.漏接球：应由接手接住却漏掉的投球，造成对方跑垒员跑上一垒美国传统〔pass〕He caught a 20-yard pass from Johnson.他接住了约翰逊从20码以外给他的传球。韦氏高阶〔play〕She had a chance to catch the ball, but she failed to make the play.她本有机会接住球使对方出局，但未能接住。韦氏高阶〔play〕The shortstop played the ball perfectly.游击手漂亮地接住了球。韦氏高阶〔pop-up〕He hit a high pop-up that was caught by the shortstop.他击出一个高高的小腾空球，被游击手接住了。韦氏高阶〔pouch〕Lockhart pouched the final catch.洛克哈特接住了最后一个球。外研社新世纪〔pull ... down〕The outfielder pulled down a long drive to center-field.外野手快跑接住了飞向中外野的远球。21世纪英汉〔punt〕He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.他接住对方的弃踢球, 成功达阵, 取得了制胜得分, 此时比赛只剩最后一分钟。外研社新世纪〔punt〕He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.他接住对方的弃踢球，成功达阵，取得了制胜得分，此时比赛只剩最后一分钟。柯林斯高阶〔rebound〕He caught/grabbed the rebound.他接住了回弹球。韦氏高阶〔rebound〕I caught the ball on the rebound.我接住了弹回的球。朗文当代〔rebound〕I caught the ball on the rebound.我接住了弹回的球。英汉大词典〔receive〕They received his body in their hands.他们用手接住他的身体。英汉大词典〔retrieve〕Sports To make a difficult but successful return of (a ball or shuttlecock, as in tennis or badminton).【体育运动】 接出险球：（在网球和羽毛球赛中）接住一个难度高的但成功的回球美国传统〔right〕She ran right and caught the ball.她向右跑去接住了球。韦氏高阶〔roof〕A pail stood in one corner of the room to catch the drips where the roof leaked.房间的一角放着一个提桶，以接住从屋顶漏下来的水滴。柯林斯高阶〔roque〕A variation of croquet played with short-handled mallets on a hard court that is bounded by a concrete wall against which a ball may rebound and be retrieved.短柄槌球：槌球游戏的变种，用短柄木槌在用水泥墙围住的硬地面上击球，球打在墙上可反弹回来再接住美国传统〔shoestring catch〕A running catch made near the ground.运动中接球：奔跑中接住即将落地的球美国传统〔shoestring catch〕The left fielder made a shoestring catch.左外野手接住了快要落地的球。韦氏高阶〔slip〕The ball slipped out of my hands as I tried to catch it.我想接住球时球从我的手中滑落了。麦克米伦高阶〔snag〕The outfield leaped and snagged the fly ball.(棒球)外场手跳起来接住了腾空球。英汉大词典〔snag〕The shortstop snagged the grounder.游击手迅速接住了滚地球。韦氏高阶〔snare〕The shortstop snared a high throw from the outfield.游击手跃身而起，接住了外场过来的高抛球。韦氏高阶〔spillover〕Put a pan under the pie to catch any spillovers.在馅饼下面放个烤盘以接住溢出物。韦氏高阶〔stretch〕He dived and caught the ball at full stretch.他一个鱼跃伸手把球接住。朗文当代〔tag〕To return to and touch a base with one foot before running to the next base after a fielder has caught a fly ball.接杀：在一名外野手接住一个高飞球后在跑向下一垒前跑回，并用一只脚触击一垒美国传统〔take〕The player took it on the fly.队员接住高飞的球美国传统〔throw〕She threw the ball and he caught it.她把球抛出来，他接住了。牛津高阶〔throw〕She threw the ball up and caught it again.她把球抛起来又接住。牛津高阶〔toss back〕A fan caught the ball and tossed it back.一位球迷将球接住并扔了回去。外研社新世纪〔two-handed〕He made a two-handed catch.他双手接住了球。韦氏高阶〔wild pitch〕An erratic pitch that the catcher cannot be expected to catch and that enables a base runner to advance.暴投：接手无法接住的偏投，使跑垒员可以前进美国传统Dooley gestured expansively with his cigar and caught the ash with his other hand.杜雷拿着他的雪茄夸张地挥了一下，然后用另一只手接住烟灰。剑桥国际He fielded the ball smartly. 他巧妙地将球接住。译典通He fielded the ball well.他稳稳地接住了球。剑桥国际He gloved the ball, turned and threw in one motion.他接住球，转身立即掷出。剑桥国际Jenny took up a stance with her feet slightly apart, ready to catch the ball.詹妮两脚微分站了个姿势，准备接住来球。剑桥国际Put a bucket under the hole in the drain pipe to catch any overflow (= any water which flows out of it).在排水管的那个洞下放个水桶接住漏出的水。剑桥国际The boy caught at the ball but missed it. 男孩想去接球，但却没有接住。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。