| 单词 | 不行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕I'll give you $500 for the car. Take it or leave it. 我出500美元买这辆车，不行就算了。朗文写作活用〔BOOKS〕I wouldn't really show anyone my diary, not even you. 我不愿意给任何人看我的日记，甚至你也不行。朗文写作活用〔BUT〕She tried to read the message, but couldn't. 她想看懂那个信息，但却不行。朗文写作活用〔DARK〕No, you can't play outside, it's too dark. 不行，你不能出去玩，外面太黑了。朗文写作活用〔FAIL〕Try changing the spark plugs, but if that fails take the car to a mechanic. 试试换火花塞，如果还不行就把车给技师去修。朗文写作活用〔GOOD AT〕Kids can tell if a teacher doesn't know what he's doing. 小孩子看得出来老师行不行。朗文写作活用〔GOOD ENOUGH〕I need strong nylon thread. Cotton won't do. 我需要结实的尼龙线，棉的不行。朗文写作活用〔Groundhog Day〕Once again, we had an agreement, we all shook hands, and once again they come back and say no. I guess this is Groundhog Day.我们又一次达成协议，又一次握手，而他们又一次回来说不行。周而复始。剑桥高阶〔LEND〕I asked whether she'd let me use her skis, and she said no. 我问她我可不可以借用她的滑雪板，她说不行。朗文写作活用〔OD〕The drummer OD'd and had to be replaced.鼓手因过量使用麻醉药而不行了,得另外找人接替。英汉大词典〔OK〕It may be OK to do that sort of thing at home, but it isn't OK here.那种事在家做也许可以，但在这儿不行。韦氏高阶〔SPEAK〕Gianni has problems with his grammar but his pronunciation is very good. 詹尼的语法不行，但发音很好。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕No, we can't afford to go to the bowling alley - I've forked out enough already today. 不行，我们没有钱去打保龄球了——今天我已经花了很多钱。朗文写作活用〔TALK〕Could we just sit down and have a normal conversation without shouting? 我们就坐下来心平气和地谈一谈，不要大叫大吵行不行?朗文写作活用〔admit〕Why don't you just admit defeat(= recognize that you cannot do sth)and let someone else try? 你干吗不干脆承认自己不行，让别人来试试？牛津高阶〔ag〕Ag, no man! 嘿，不行！牛津高阶〔anyway〕It's something I can't tell you – not just now, anyway.这事我不能告诉你，至少现在不行。麦克米伦高阶〔belt〕Just belt up, will you! 你安静点行不行！牛津高阶〔chuck〕Oh, chuck it, I never was any good at arithmetic.啊,够了,我的算术从来就不行。英汉大词典〔consternation〕The thought of meeting him filled me with consternation.想到要和他见面，我就怕得不行。牛津搭配〔could〕If tape doesn't work, you could try glue.如果胶带不行，您可以试试用胶水。韦氏高阶〔could〕When I was younger I could run fast, but I can't run fast now.我年轻时能跑得很快，但现在不行了。韦氏高阶〔cover〕Will you cover the switchboard while I'm at the clinic? 我去保健站看病,请你代管一下电话总机行不行?英汉大词典〔dead〕The idea is dead.这个想法不行了。英汉大词典〔death〕My dad was the same. He could be at death's door but wouldn't say a word.我爸爸也一样。他就算已经病得快不行了也还是会一声不吭。柯林斯高阶〔dispense〕I cannot dispense with this dictionary.我没有这本词典不行。英汉大词典〔do without〕We've had a bit more money and that, and the baby doesn't do without.我们还有一点钱什么的，婴儿没有这些不行。柯林斯高阶〔dog〕Our favorite restaurant has gone to the dogs lately.我们最喜欢的餐馆最近生意不行了。韦氏高阶〔do〕People can do without a lot of things, but they cannot do without food.有许多东西人们没有也能过得去,但没有食物不行。英汉大词典〔dream〕Some performers are a dream to work with; others are not.有些演员合作起来很理想，但有些却不行。朗文当代〔drop〕Just drop it, will you ? I don't want to talk about it any more.到此为止，行不行？我再也不愿意谈这事了。朗文当代〔duffer〕He was a duffer at cricket.他板球一点儿都不行。外研社新世纪〔dwell on〕It doesn't do to dwell over much on one's painful memories.过分沉溺于自己的痛苦回忆之中是不行的。21世纪英汉〔expenditure〕Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.资本金可以靠借款，而运营费用不行。牛津搭配〔facile〕This problem needs more than just a facile solution.这个问题需要深入解决，随便对付一下是不行的。韦氏高阶〔failing〕Buy her some flowers, or failing that, just send her a card.给她买一些花吧，实在不行，就寄一张卡去。剑桥高阶〔failing〕Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.找个能让你把事情说清楚的人，如果不行的话，就把你所想的写下来。柯林斯高阶〔failing〕You should get them to pay for the damage, or failing that, claim on the insurance.你应该让他们赔偿损失，如果不行，就向保险公司索赔。麦克米伦高阶〔fail〕If all else fails, I could always drive a truck.如果其他都不行, 我总还可以开卡车。外研社新世纪〔fail〕If all else fails, I could always drive a truck.如果其他都不行，我总还可以开卡车。柯林斯高阶〔fine〕This flat is fine for two people, but not more.这套房间给两个人住很舒适,再多就不行。英汉大词典〔firm〕Cal replied with a polite but firm 'no'.卡尔很有礼貌但语气坚决地回答说“不行”。朗文当代〔frig around〕Stop frigging about, will you! 别再这么蠢了，行不行！剑桥高阶〔frozen〕I'm frozen – can't we go inside? 我觉得很冷，我们到里面去不行吗？麦克米伦高阶〔frustration〕She couldn't stand the frustration of not being able to help.她帮不上忙，懊丧得不行。牛津高阶〔fun〕Don't say such things, even in fun.不要说这种话, 哪怕只是开玩笑也不行。外研社新世纪〔get on〕His boss has been getting on him about the quality of his work.老板总是说他的工作质量不行。韦氏高阶〔go back〕The old tree is going back.这棵老树不行了。21世纪英汉〔gone〕They did everything they could to save him, but he was already too far gone (= too close to death) when the ambulance arrived.他们竭尽全力挽救他的生命，但是当救护车赶到的时候，他早就不行了。剑桥高阶〔good〕I was no good at teaching.我教书不行。外研社新世纪〔hitter〕He's a good fielder but a poor hitter.他守场很棒，但击球不行。韦氏高阶〔how〕No, I'm busy on Monday. How about Tuesday at seven? 不行，我星期一没空。 星期二七点行吗？朗文当代〔if〕I think I can fix it tomorrow. If not , you'll have to wait till Friday.我想明天我能修好它，如果不行，你只好等到周五了。朗文当代〔it can't be helped〕I really didn't want to go away this weekend but, oh well, it can't be helped.这周末我真的不想离家外出，可是，唉，不出去又不行。剑桥高阶〔jest〕Don't say that, even in jest.别那么说，即便是开玩笑也不行。柯林斯高阶〔lay ... off〕She is in a mood.Lay off her,will you?她心情不好，别再烦她了，行不行?21世纪英汉〔limitation〕Please don't ask me to sing－I know my limitations! 别让我唱歌了，我知道自己不行！牛津搭配〔make〕We can make do without Middle Eastern oil, but they can not.没有中东的石油我们也可以过得去,但是他们却不行。英汉大词典〔marksmanship〕He does not have the marksmanship to be a prolific scorer.他的进球能力不行, 无法成为一名得分高手。外研社新世纪〔neither〕Neither of the twins is here. Neither will do. Neither of them is incorrect.那对双胞胎都不在这里；两个都不行；他俩都对美国传统〔nervous〕By the time the police arrived, I was a nervous wreck.警察到达时，我已经紧张得不行了。牛津高阶〔never〕Don't be late. That would never do! 别迟到。那可不行！麦克米伦高阶〔not〕I hope to see you tomorrow, but if not , leave me a message.我希望明天和你见面，不过如果不行的话，给我留个口信。朗文当代〔not〕I'm afraid not恐怕不行；恐怕没有外研社新世纪〔now〕Sorry, I can't today. Now if you'd asked me yesterday, I would have said yes.抱歉，我今天不行。如果你昨天问我的话，我会说行的。剑桥高阶〔out of the question〕Wearing a stained blouse to dinner was out of the question.穿着有污渍的衬衫赴宴是不行的。韦氏高阶〔pass ... up〕It doesn't do to be too modest. You can pass a lot of business up that way.态度羞怯是不行的，这样你会失去许多生意的。21世纪英汉〔pass〕It's come to a pretty pass (= it's a bad situation) when you can't even have a few quiet drinks with some friends.当你连和几个朋友安静地喝几杯也不行时，处境真是糟透了。剑桥高阶〔peter〕After a long desert journey the oxen became much petered.在沙漠中走了长路，牛都累得不行了。21世纪英汉〔rain check〕Can I take a rain check on that? 下一次再去行不行？麦克米伦高阶〔range〕No, that's completely outside my price range.不行，那完全超出了我能承受的价格范围。牛津搭配〔reason〕I see no reason why it shouldn't work.我不明白这样为什么不行。朗文当代〔ropy〕Your tyres look a bit ropy, don't they? 看来你的车轮胎有点不行了，是不是？剑桥高阶〔sale〕A: Let's go to the beach tomorrow. B: No sale, I have my music lesson tomorrow.甲:咱们明天到海滩去玩吧。乙:不行,明天我有音乐课。英汉大词典〔shake〕He said no with a shake of the head.他摇了摇头说不行。外研社新世纪〔short〕I can't make it Friday. It's very short notice .我星期五不行，时间太紧了。朗文当代〔shut〕Can't you shut the kids up for just five minutes? 难道你让孩子们闭嘴5分钟都不行吗？麦克米伦高阶〔sorry〕I'm sorry. I can't make it tomorrow.很抱歉。我明天不行。牛津高阶〔stale〕Law Having lost effectiveness or force through lack of exercise or action.【法律】 失去效力的：由于不实施或者不行动而失去效力美国传统〔star〕The sport hero usually doesn't star after college.体坛明星一到大学毕业常常就不行了。英汉大词典〔strong on〕She's strong on vocabulary but not grammar.她的词汇很强，但语法不行。韦氏高阶〔stroppy〕It's no use getting stroppy - I said no and I meant it! 发脾气也没用——我说不行就不行！剑桥高阶〔submit ... to〕I can't submit to your chatter.别说了行不行，我再也忍受不了啦。21世纪英汉〔there〕There, what did I tell you? I knew it wouldn't work.你看，我怎么跟你说的？我就知道这是不行的。朗文当代〔trust〕It would not do to trust to memory for these things.这些事靠记忆怕不行吧。英汉大词典〔uptight〕I tend to get very uptight during a match.比赛时我总会紧张得不行。柯林斯高阶〔will〕You'll water the plants while I'm away, won't you? 我外出的时候请你给花草浇浇水，行不行？牛津高阶At the age of 95, she can still get about by herself, though not without the aid of a Zimmer frame.她95岁时仍能自己走来走去，但没有助行架不行。剑桥国际He talks well, but his writing is not up to much. 他谈吐很好，但文笔不行。译典通His work is hopeless, and so is he. 他的工作实在不行，他这人也不行。译典通I can't stop for a cup of tea--this is just a flying (= very short) visit.我连停下来喝杯茶也不行----这是次闪电式(很短的)访问。剑桥国际I felt bound to mention it. 我觉得非提到这一点不行。译典通I haven't been at all well recently.我近来身体一点不行。剑桥国际I'll help you later, but I can't do it just now/just at the moment.我过一会儿会帮你的，可现在不行。剑桥国际I'm terrible at all sports/at games.我什么体育项目也不行。剑桥国际If it doesn't work, try something else (= something different/another way or thing) .如果这个不行，试试别的。剑桥国际She is always doing her brother down for not having a university degree.她老是因为弟弟没有大学文凭而说他不行。剑桥国际She's hopeless at languages, but she shines at science.她在语言方面不行，但理科却很出众。剑桥国际Things ain't wot they used to be.今儿个不行啦。剑桥国际Vegetable oil is digestible and mineral oil is not. 植物油易消化而矿物油则不行。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。