| 单词 | 怎么了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FINISH〕Is Tom all right? He left nearly all his dinner. 汤姆怎么了？他把饭几乎全剩下了。朗文写作活用〔LOSE〕What's happened to Eric? I can't find him anywhere. 埃里克怎么了？我在哪也找不到他。朗文写作活用〔PROBLEM〕What was the matter with Daniella yesterday? 丹妮拉昨天怎么了？朗文写作活用〔PROBLEM〕What's the problem? Is there something I can do? 怎么了？我能做些什么?朗文写作活用〔PROBLEM〕What's wrong with the TV? 电视机怎么了?朗文写作活用〔USUALLY〕What's come over Jim? He isn't usually this grumpy. 吉姆怎么了？他平常不这么发脾气的。朗文写作活用〔WEATHER〕What's happened to the weather? It was beautiful last week. 天气怎么了？上周天气还很好呢。朗文写作活用〔What is the world coming to?〕I don't know what the world is coming to when so many poor children have to go to bed hungry every night.每晚这么多的贫困孩子得饿着肚子睡觉，真不明白这个世界到底怎么了。韦氏高阶〔ant〕You've had ants in your pants all evening. What's the matter?你整晚都坐立不安, 怎么了？外研社新世纪〔ask〕The plane went missing for ten days. Ten days, I ask you!飞机失踪了十天。十天啊, 怎么了得！外研社新世纪〔attired〕What's come over the usually beautifully attired actress?那个经常打扮得很漂亮的女演员怎么了？外研社新世纪〔attitude〕I don't know what her problem is. She has a real attitude.我不知道她怎么了。她的态度实在差。韦氏高阶〔baby〕I don't know much about the project - it's Philip's baby.我对这个项目不怎么了解——那是菲利普负责的。剑桥高阶〔chuck〕What's up with you, chuck? 你怎么了，亲爱的？牛津高阶〔cloth ears〕Have you got cloth ears or what?你是耳聋还是怎么了？外研社新世纪〔come over sb〕I'm sorry! That was a stupid thing to say - I don't know what came over me.对不起！我说了傻话——我不知道自己是怎么了。剑桥高阶〔come over〕I'm sorry, I don't know what came over me.对不起, 我不知道我究竟是怎么了。外研社新世纪〔come〕He's not normally so rude – I don't know what's come over him.他通常不那么粗鲁的，我不知道他这是怎么了。麦克米伦高阶〔come〕I can't think what came over me(= I do not know what caused me to behave in that way).我不知道我是怎么了。牛津高阶〔come〕I'm sorry about that – I don't know what came over me (=I do not know why I behaved in that way) .对不起 — 我不知道自己是怎么了。朗文当代〔darling〕Darling, what's the matter? 亲爱的，怎么了？韦氏高阶〔dearest〕What's wrong, my dearest? You look tired.怎么了, 宝贝？你看起来很累。外研社新世纪〔define〕We were unable to define what exactly was wrong with him.我们也不清楚他到底怎么了。外研社新世纪〔devil〕What the devil is the matter?究竟怎么了？外研社新世纪〔eat〕I wonder what's eating Gilbert. He's as jumpy as a cat this morning.吉尔伯特这是怎么了？他一早上都神经兮兮的。外研社新世纪〔get into〕I don't know what has gotten into him lately.我不知道他最近是怎么了。韦氏高阶〔get〕I don't know what's got into Sally recently.我不知道萨莉最近是怎么了。朗文当代〔girl〕Hey, girl. What's up? 嘿，姑娘，怎么了？朗文当代〔glum〕You look glum. What's up? 你看上去闷闷不乐的，怎么了？剑桥高阶〔gracious〕Good gracious! What on earth has happened to your feet? 天哪！你的脚到底怎么了？朗文当代〔happen〕We don't understand what is happening to the economy.我们搞不明白经济是怎么了。麦克米伦高阶〔happen〕What happened to your jacket? There's a big rip in the sleeve.你的夹克怎么了？袖子上撕了一条大口子。剑桥高阶〔happen〕What's happened to your coat? It's all ripped.你的外套怎么了？都扯破了。朗文当代〔happen〕Whatever has happened to your arm? It's all swollen! 你的手臂怎么了? 肿得好厉害!英汉大词典〔happy〕You don't look happy. What's the problem? 你看起来不开心。怎么了？韦氏高阶〔hardly〕I hardly know him.我不怎么了解他。英汉大词典〔has the cat got your tongue?〕What's the matter? Has the cat got your tongue? 你怎么了？为什么不吭声？剑桥高阶〔hear〕Did you hear what happened to Julia? 你有没有听说朱莉娅怎么了？朗文当代〔hey〕Hey, what's up? 嘿，怎么了？朗文当代〔huh〕Huh? What's going on? You want to tell me what I did?啊？怎么了？你能告诉我我刚才做了什么吗？外研社新世纪〔huh〕What's wrong with you, huh? 你怎么了，啊？麦克米伦高阶〔it〕Yes, I was at home on Sunday. What about it?(= Why do you ask?) 是的，我星期天待在家里。怎么了？牛津高阶〔kaput〕What's happened to your car?—It's kaput.你的汽车怎么了？——报废了。外研社新世纪〔know (someone) by name〕He said he only knew her by name and didn't know much more about her.他说他只知道她的名字，对她本人就不怎么了解了。韦氏高阶〔lamb〕She came and put her arms around me. 'You poor lamb. What's wrong?'她过来搂住了我, 问道：“可怜的小乖乖, 怎么了？”外研社新世纪〔matter〕What's the matter with Bill? 比尔怎么了？朗文当代〔matter〕What's the matter with him?他怎么了？外研社新世纪〔matter〕What's the matter with you today(= why are you behaving like this)? 你今天是怎么了？牛津高阶〔matter〕What's the matter with your eye? It looks red.你眼睛怎么了？看上去红红的。朗文当代〔matter〕What's the matter with your hand? It's bleeding.你的手怎么了？都流血了。剑桥高阶〔matter〕What's the matter? Why are you crying? 怎么了？你为什么哭？剑桥高阶〔matter〕What's the matter? You look as though you've been crying.怎么了？你看上去好像哭过。朗文当代〔matter〕What's the matter?Is there something wrong? 怎么了？出了什么事儿吗？牛津高阶〔matter〕You keep making stupid mistakes. What's the matter with you? [=what's wrong with you?; why do you keep making stupid mistakes?] 你总是犯愚蠢的错误，你是怎么了？韦氏高阶〔misery〕What's the matter with you, misery guts (=a name for someone like this) ? 你怎么了，牢骚包？朗文当代〔my Lord〕Oh, my goodness. What happened to you? 天哪，你怎么了？韦氏高阶〔now〕What is it now? I'm trying to work.又怎么了？我要工作了。麦克米伦高阶〔of〕What's the matter of you? 你怎么了?英汉大词典〔or something〕Are you crazy or something? 你是疯了还是怎么了？韦氏高阶〔out of sorts〕I don't know what's wrong with me, but I'm feeling a little out of sorts.我不知道怎么了，就是感觉有点不舒服。韦氏高阶〔piggy〕What have I got myself into? I'm piggy in the middle between Guido and Silvia! 我这是怎么了？我夹在吉多和西尔维娅之间真是两难！朗文当代〔plain〕What's wrong with plain vodka?纯伏特加怎么了？外研社新世纪〔possess〕And what the hell possessed you?你究竟怎么了？外研社新世纪〔preoccupied〕What's wrong with Cindy? She seems a little preoccupied.辛迪怎么了？她好像有点心事重重。朗文当代〔proud〕What has become of this once proud nation? 这个曾经骄傲的民族怎么了？牛津搭配〔psst〕Psst! Guess what? 嘘！ 猜猜怎么了？朗文当代〔shake〕What's wrong with you? You're shaking like a leaf (=shaking a lot because you are very nervous or frightened) .你怎么了？你浑身在哆嗦。朗文当代〔sort〕What's wrong? You look out of sorts.怎么了？你看起来不太对劲。外研社新世纪〔so〕I'd like to know what happened to her.—So would I.我想知道她怎么了。——我也是。外研社新世纪〔strut〕What's the matter with you, and why does your mouth strut?你怎么了，你的嘴怎么肿了?21世纪英汉〔take a joke〕What's the matter? Can't you take a joke? 怎么了？难道你连个玩笑都开不起？剑桥高阶〔this〕What's this? Crying again? 怎么了？ 又哭了？朗文当代〔touch〕What's wrong? You've hardly touched your food.怎么了？ 你都没怎么碰你的食物。朗文当代〔to〕What have you done to the radio? It's not working.你把收音机怎么了？ 它不响了。朗文当代〔twig〕I can't twig what is wrong with her.我不明白她怎么了。21世纪英汉〔up〕Is something up with Julie? She looks really miserable.朱莉怎么了？ 她看上去愁眉苦脸的。朗文当代〔up〕What's up with him? He looks furious.他怎么了？他看上去怒气冲冲。牛津高阶〔up〕What's up? Why are you crying? 怎么了？ 你怎么哭了？朗文当代〔what's up?〕What's up - why does everyone look so serious? 怎么了——为什么大家看起来都这么严肃？剑桥高阶〔what's up?〕What's up with Terry? 特里怎么了？剑桥高阶〔what's with〕What's with him? 他怎么了？韦氏高阶〔what〕About Martha Ryder…—Yes, what about her?关于玛莎·赖德……——嗯, 她怎么了？外研社新世纪〔what〕I want to know what happened to Norman.我想知道诺曼怎么了。柯林斯高阶〔what〕What matter? 怎么了?什么事?有什么关系?文馨英汉〔with〕What's the matter with you? 你到底怎么了?文馨英汉〔word〕What's wrong? You haven't said more than two words since you got here.怎么了？ 你到这儿以后说话还没超过两句呢。朗文当代〔world〕Five pounds just to park your car! I don't know what the world's coming to.停停车就要五英镑！这世道是怎么了？朗文当代〔wretched〕I don't know what's wrong with her, but she looks wretched.我不知道她怎么了，但她看上去很痛苦。韦氏高阶〔wrong〕What's wrong with the car?这辆汽车怎么了？外研社新世纪〔wrong〕What's wrong with you today? 你今天怎么了？剑桥高阶〔your〕What's your problem? 你怎么了？剑桥高阶I asked what was wrong, but he just bit my head off.我问他怎么了，他却朝我怒吼。剑桥国际I don't know what happened to the money, that's gospel (truth).我不知道那笔钱怎么了，是实话。剑桥国际I don't know what went wrong with our relationship, but somewhere along the line (= at an unknown moment during the relationship) we just stopped loving each other.我不知道我们的关系到底怎么了，但不知什么时候起我们已不再喜欢对方了。剑桥国际I'm sorry! That was a stupid thing to say--I don't know what came over me.对不起!我说了傻话了----我不知道这是怎么了。剑桥国际What happened to your jacket! There's a big rip in the sleeve.你的衣服怎么了！袖子上有一个大裂缝。剑桥国际What's the matter with you today! Everything I say you seem to want to contradict.你今天怎么了!我说什么你好像都反对。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。