| 单词 | 地毯 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Axminster〕A carpet with stiff backing and a soft, colorful cut pile usually arranged in a complex pattern.羊毛织花地毡：反面坚挺，正面由柔软、彩色的软绒雕成通常为复杂图案的地毯美国传统〔BURN〕Someone had dropped a cigarette and burned a hole in the carpet. 有人丢了一根香烟，把地毯烧了个洞。朗文写作活用〔Bedouin〕Bedouin carpets贝都因人的地毯外研社新世纪〔CLEAN〕There was mud all over the carpet, and it took me a long time to clean it up. 地毯上全是泥，我花了很长时间才弄干净。朗文写作活用〔CONDITION〕Of course the carpet's a mess - all we've got is a clapped-out old vacuum cleaner. 地毯当然一片狼藉—我们只有一台破旧的吸尘器。朗文写作活用〔CONDITION〕There was a clean but threadbare rug on the floor beside the bed. 床边的地板上铺着一块干净但绒毛已磨光了的地毯。朗文写作活用〔DIRTY〕There's mud all over the carpet. 地毯上到处是泥土。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕The house is in excellent condition with fitted carpets throughout. 这房子条件非常好，到处都铺了地毯。朗文写作活用〔GIVE〕The person selling the house may offer to throw in the carpets and curtains as part of the deal. 售房者可能会赠送地毯和窗帘作为交易的一部分。朗文写作活用〔Heriz〕A strong, finely woven Persian rug that has patterns of flowers, garlands, and trees.海里斯地毯：一种坚牢的，纺织细密的波斯小地毯，其图案由花朵、花环及树木组成美国传统〔LIE〕Sean was stretched out on the carpet, listening to music. 肖恩伸直身子躺在地毯上听音乐。朗文写作活用〔OPEN〕While we were admiring the rugs, the shopkeeper started to unroll a splendid carpet. 我们在欣赏小地毯的时候，店主开始铺开一卷华丽的大地毯。朗文写作活用〔Oriental rug〕Any of numerous kinds of rugs made by hand in the Orient.东方地毯：产于东方的各类手工地毯美国传统〔SICK/VOMIT〕The dog's been sick all over the carpet. 小狗吐得地毯上到处都是。朗文写作活用〔SMELL〕We had the carpet cleaned, but we couldn't get rid of the musty smell. 我们把地毯洗了，但还是除不掉那股霉味。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕In the lounge everything matched; the curtains, the sofa, the carpet and the cushions. 休息室里的每一样东西：窗帘、沙发、地毯，还有靠垫，都很相配。朗文写作活用〔Tabriz〕A cotton and wool Persian rug with designs of stylized animals, hunting scenes, and floral motifs.大不里士地毯：一种用棉花和羊毛做成的波斯地毯，上面绘有以传统的动物、狩猎和花朵主题的图案美国传统〔WIDE〕Carpets are available in several different widths. 地毯有几种不同的宽度可供选择。朗文写作活用〔apply〕The term 'mat' can be applied to any small rug.mat 一词可指各种小地毯。朗文当代〔area rug〕A rug that covers a limited area of floor space in a room.小地毯：覆盖房间中地板空间有限区域的地毯美国传统〔barefoot〕He danced barefoot on the carpet.他赤脚在地毯上跳舞。牛津搭配〔bare〕There's no carpet in the room, just bare floorboards.房间里地板裸露，没有铺地毯。剑桥高阶〔blend〕The carpet blends well with the colour of the walls.地毯与墙壁的颜色搭配得十分协调。剑桥高阶〔burn〕I noticed a cigarette burn in the carpet.我注意到地毯上有烟头烫出的痕迹。剑桥高阶〔calculate〕We calculated the cost of new carpeting for the whole house.我们计算了将整个房子铺上新地毯所需的费用。韦氏高阶〔carpet〕A Persian carpet covered most of the slate floor.一块波斯地毯盖住了石板地面的大部分。外研社新世纪〔carpet〕The main gaming room was thickly carpeted.赌场大厅铺着厚厚的地毯。柯林斯高阶〔carpet〕The vinyl floor gave way to carpet tiles.乙烯基地面换成了方块地毯。牛津搭配〔carpet〕They put down wooden boards, and laid new carpets on top.他们铺好木板, 在上面盖了新地毯。外研社新世纪〔chenille〕Fabric made of this cord, commonly used for bedspreads or rugs.绳绒织物：一般用作床罩或地毯的绳绒线织成的织物美国传统〔claw〕The dog clawed a hole in the carpet.狗用爪子把地毯挠了个洞。韦氏高阶〔clean〕The carpet needs to be cleaned.地毯需要打扫了。韦氏高阶〔clearance〕We bought our new carpet at a clearance sale.我们的新地毯是在清仓大减价的时候买的。剑桥高阶〔combine〕Good carpet wool needs to combine softness with strength.优质的地毯羊毛需要兼备柔性和韧性。朗文当代〔dash〕The rug adds a dash of colour to the room.小地毯为房间增添了点色彩。牛津高阶〔deaden〕The carpet deadened the sounds of his footsteps.地毯为他的脚步声消音。英汉大词典〔drip〕The children kept dripping their drinks on the carpet.孩子们总是把饮料滴在地毯上。外研社新世纪〔fit〕My Mum will have a fit when she sees the carpet!要是我妈妈看到地毯的样子她会大发脾气的！外研社新世纪〔floorboard〕I lifted the carpet to check the floorboards for woodworm.我掀开地毯，检查地板里是否有木蛀虫。朗文当代〔fortune〕The carpet must have cost a fortune .这块地毯肯定花了不少钱吧。朗文当代〔garishly〕They climbed the garish purple-carpeted stairs.他们登上铺着俗艳的紫色地毯的楼梯。柯林斯高阶〔good〕This carpet's as good as ruined.这块地毯差不多已经破了。朗文当代〔hook〕To make (a rug) by looping yarn through canvas with a type of hook.编织，钩编：用一种钩子把毛线穿织在网形粗布上制成（地毯）美国传统〔hoover〕She hoovered the carpet.她用真空吸尘器清理了地毯。韦氏高阶〔improvise〕There is only one bed in the room, so one of them has to improvise on the carpet.房间里只有一张床，所以他们中得有一人必须凑合睡在地毯上。21世纪英汉〔kill〕A carpet may kill the sound of the footsteps.地毯可以降低脚步声。21世纪英汉〔lay〕The man's coming to lay the hall carpet tomorrow.这人明天来给礼堂铺地毯。麦克米伦高阶〔luxuriant〕We've bought a wonderfully luxuriant carpet for our bedroom.我们买了一块漂亮厚实的地毯铺在卧室里。剑桥高阶〔luxuriously〕The dining-room is luxuriously furnished and carpeted.饭厅装修豪华, 地上铺有地毯。外研社新世纪〔mat〕There was a letter on the mat.地毯上有一封信。外研社新世纪〔mess〕The dog's made a mess on the carpet.狗把屎拉在地毯上了。朗文当代〔mess〕The puppy made a mess on the rug.小狗在地毯上拉了屎。韦氏高阶〔mill end〕An end portion of a roll of carpeting or fabric.厂零：一匹地毯料或织物的零头美国传统〔monochromatic〕It's a monochromatic room with a blue rug and blue furniture.这是单色房间，地毯和家具都是蓝色的。韦氏高阶〔multitude〕This carpet hides a multitude of sins.这块地毯遮盖了许多问题。麦克米伦高阶〔nail on〕The corners of the carpet have been nailed on the floor.地毯的四角都已固定在地板上。21世纪英汉〔pace〕He paced his newly recarpeted office.他在新换过地毯的办公室里踱来踱去。英汉大词典〔pattern〕The rug is decorated with a geometric pattern.地毯饰有几何图案。韦氏高阶〔perfect〕Carpet tiles are perfect for kitchens because they're easy to take up and wash.方块地毯非常适用于厨房，因为其便于揭起来清洗。柯林斯高阶〔plain〕A plain carpet makes a room look bigger.平纹地毯让房间显得更大。外研社新世纪〔reveal〕Pulling up the carpeting revealed the home's beautiful hardwood floors.掀起地毯就看见这房子里漂亮的硬木地板。韦氏高阶〔roll〕I rolled a ball across the carpet.我把球滚过地毯。外研社新世纪〔rug〕A heavy fabric used to cover a floor.地毯：用于覆盖地板的厚织物美国传统〔run〕Run the cables under the carpet.把电缆铺在地毯下面。朗文当代〔selection〕They have a wide selection of carpets to suit all tastes.他们有大量地毯供选购，可适合各种品味。麦克米伦高阶〔settle〕After much deliberation, he finally settled on a fur rug.考虑再三，他最终选了一块毛皮地毯。牛津搭配〔shake out〕He shook the rug out.他把小地毯抖干净。韦氏高阶〔shake〕The housekeeper should have shaken the dust out of the rug.女管家本应该把小地毯上的灰尘抖干净的。麦克米伦高阶〔shift〕There's still a stain on the carpet that I can't shift.地毯上还有一处污迹我没法弄干净。麦克米伦高阶〔sick〕The cat's been sick on the carpet.那只猫吐在地毯上了。朗文当代〔somersault〕He crashed into the table, somersaulted over it and landed on the carpet.他撞到桌子上，翻了个筋斗落在了地毯上。朗文当代〔spark〕A spark from the fireplace set the rug on fire.壁炉里的火花点燃了地毯。韦氏高阶〔splash〕Beer splashed the carpet.啤酒溅到了地毯上。外研社新世纪〔spot〕Sunlight spotted the carpet.阳光在地毯上形成斑驳光点。英汉大词典〔spread〕He watched the dark stain spread over the gray carpet.他看着黑色的污迹在灰色的地毯上蔓延开去。朗文当代〔square〕Most of the rugs are simple cotton squares.多数小地毯是朴素的棉质方毯。外研社新世纪〔stop〕Lay the carpet on paper to stop it sticking to the floor.把地毯铺在纸上，以免它粘在地板上。朗文当代〔tack〕The carpet was tacked to the floor.地毯是用平头钉钉在地板上的。牛津高阶〔tartan〕The corridors are carpeted in tartan.楼道里铺着格子呢地毯。外研社新世纪〔the upstairs〕We're having the upstairs carpeted.我们正在请人在楼上铺地毯。韦氏高阶〔threadbare〕This carpet is threadbare in places.这块地毯有些地方的绒毛已磨光露白了。英汉大词典〔tone〕The curtains tone (in) with the carpet.这窗帘和地毯的颜色很匹配。英汉大词典〔tread〕Don't tread mud into the carpet.别把泥踩进地毯里。麦克米伦高阶〔turn-off〕It is a real turn-off for potential buyers when they see dirty or stained carpet.看到脏的或有污渍的地毯, 打算购买的人也觉得十分败兴了。外研社新世纪〔unroll〕He unrolled the carpet.他铺开地毯。朗文当代〔untuck〕She stooped to untuck the carpet.她弯下腰去把地毯展开。21世纪英汉〔wear〕The carpet is showing signs of wear.地毯看样子快要磨坏了。韦氏高阶〔wee-wee〕The doggie wee-weed on the carpet.小狗在地毯上尿尿了。韦氏高阶〔width〕The carpet is available in several widths.这种地毯有好多种宽度。韦氏高阶A dark carpet won't mark as easily as a light one.深色地毯不像浅色的那样容易留痕。剑桥国际Careful, you've just slopped coffee all over the carpet! 当心，你刚才把咖啡泼得地毯上全是。剑桥国际Our complete range of carpets is on display in our showroom.我们所有种类的地毯都陈列在展示厅。剑桥国际She nailed down the corners of the carpet. 他用钉子把地毯的四角固定住。译典通She threw her meal up all over the carpet.她把那一顿吃进去的东西都吐在地毯上。剑桥国际The floor is covered by a dusty pink carpet.地上铺着略带灰色的粉红色地毯。剑桥国际They carpet-bombed the public with commercials for their product.他们向公众做地毯式轰炸产品广告。牛津商务This carpet's terribly old and worn--it really will have to go (= be got rid of).这地毯破旧不堪，真该扔了它了。剑桥国际We decided on a beige carpet for the dining room.我们决定买条米黄色的地毯铺在饭厅用。剑桥国际We want a Christmas tree that won't drop its needles all over the carpet.我们要一棵不会把针叶落满地毯的圣诞树。剑桥国际You'd better wipe up that red wine you've spilt before it soaks (= is absorbed) into the carpet.你最好在红葡萄酒渗透地毯之前,把它擦掉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。