| 单词 | scold |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SEE〕Mom grabbed my arm and scolded me, right in front of all my friends. 妈妈就当着我所有朋友的面，抓着我的胳膊骂我。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕Betty got a severe scolding and had to apologize. 贝蒂被严厉地责骂了一顿，只得道歉。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕Don't scold him for doing badly at school, he's doing his best. 别因为他在学校成绩不好而责骂他，他已尽了最大努力了。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕I dreaded the thought of going home and being scolded by my father. 我一想起回家要被爸爸责骂就害怕。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕Our parents were strict and we were frequently scolded for our bad behaviour. 我们的父母很严格，我们常常因行为不规矩而受到责骂。朗文写作活用〔Xanthippe〕Greek woman. The wife of Socrates, she is traditionally described as shrewish and scolding.赞提普：古希腊一位妇女，苏格拉底之妻，她常被描述得很泼辣而且老爱责骂人美国传统〔bad language〕She scolded the children for using bad language.孩子说脏话，她训了他们一通。韦氏高阶〔brank〕A device consisting of a metal frame for the head and a bit to restrain the tongue, formerly used to punish scolds. Usually used in the plural.口钳：一种由一个固定头部的金属框和一个钳制舌头的嚼子组成的装置，以前用于惩罚爱骂人的人。常在复数中美国传统〔catch〕He caught a scolding from his father.他受到父亲一顿责骂。21世纪英汉〔catch〕To receive a punishment or scolding.接受惩罚或责备美国传统〔chew〕To reprimand; scold.训斥；责怪美国传统〔chid〕The old woman is always scolding and chiding.这位老太婆总是骂骂咧咧地没完没了。21世纪英汉〔chops〕To scold or insult.责备或侮辱美国传统〔cotquean〕A coarse or scolding woman.悍妇：粗鲁，爱训斥人的妇女美国传统〔dressing-down〕A severe scolding.严厉的指责美国传统〔dust〕He bit the dust after the principal scolded him in front of the class.校长在全班面前骂了他一顿后,他的脸丢尽了。英汉大词典〔earful〕A scolding or reprimand.斥责：责骂或责备美国传统〔fastidious〕The cabin boy angrily rejected the dollar from a 'fastidious' lady who had repeatedly scolded him.那个船舱服务员生气地拒绝接受一位“难伺候的”女士给的一美元, 因为她一再责备他。外研社新世纪〔get〕To be punished or scolded.被惩罚或责备美国传统〔glance off〕Every scolding that girl gets just seems to glance off her.每次训斥对这女孩似乎不起任何作用。21世纪英汉〔harridan〕A woman regarded as scolding and vicious.悍妇，鬼婆：被认为刻薄和恶毒的妇人美国传统〔hold in〕He did his best to hold himself in, not to scold her.他尽力克制住自己，并没责骂她。21世纪英汉〔hold on to〕He's too angry to hold on to himself not to scold.他太生气了，甚至控制不住自己大骂了起来。21世纪英汉〔huff〕She huffed off the house when her mother scolded her.她母亲责骂她时，她气鼓鼓地离开了家。21世纪英汉〔humble〕He was humbled by her good scolding.她的一顿数落打掉了他的锐气。21世纪英汉〔if〕She writes me often, if only to scold me because I haven't written to her.她常来信, 即使仅仅为了责怪我还没写信给她。外研社新世纪〔if〕She writes me often, if only to scold me because I haven't written to her.她常来信,即使仅仅为了责怪我还没回信给她。柯林斯高阶〔kindly〕He didn't take kindly to being scolded by his own son.他不喜欢被自己儿子责备。外研社新世纪〔lambaste〕To scold sharply; berate.严厉谴责；训斥美国传统〔lay〕To scold sharply.严厉批评美国传统〔mamma〕Mamma used to scold us.妈妈以前常叱责我们。文馨英汉〔nag〕To annoy by constant scolding, complaining, or urging.不断找岔，抱怨：由不断的责骂、抱怨或催促而产生的烦恼美国传统〔neurotic〕My neurotic mother scolded me for staying out 10 minutes past curfew.我那神经质的母亲就因为我宵禁之后10分钟后还待在外面责骂我。韦氏高阶〔objurgate〕To scold or rebuke sharply; berate.痛骂，斥责；责备美国传统〔rag〕Slang To berate; scold.【俚语】 责骂；责备美国传统〔rating〕A harsh scolding.呵斥，斥责美国传统〔refrain〕She refrained from scolding her child until the company left.她强忍着不责骂自己的孩子,直到客人们离去。英汉大词典〔scolding〕Scolding was not necessary.责骂是没有必要的。韦氏高阶〔scolding〕He wrote an article that evoked a scolding.他写了一篇文章,为此引来一阵攻击。英汉大词典〔scolding〕The children got a scolding for making a mess.孩子们因为制造狼藉而挨骂了。韦氏高阶〔scold〕Do not scold the puppy, but simply and firmly say 'no'.不要责骂这小狗，但要坚决利落地说“不”。朗文当代〔scold〕He scolded them for arriving late.他嫌他们迟到，训了他们一通。牛津高阶〔scold〕He can be a bit of a scold sometimes.他有时爱训斥人。韦氏高阶〔scold〕He never raised his voice or scolded me unfairly.他从不提高嗓门或不公平地责骂我。麦克米伦高阶〔scold〕Her father scolded her for upsetting her mother.她因惹母亲生气而被父亲斥责。朗文当代〔scold〕His mother scolded him for breaking her favourite vase.母亲因为他打碎了她最心爱的花瓶而责骂他。剑桥高阶〔scold〕I got a scolding from my mother.我挨了我妈一阵数落。牛津高阶〔scold〕I got a scolding from my teacher.我挨了老师一顿责骂。朗文当代〔scold〕I never scolded,even if my children made mistakes.我从不喜欢斥责，即使我的孩子犯了错误我也不发火。21世纪英汉〔scold〕If he finds out, he'll scold me.如果他知道了，肯定会责骂我的。柯林斯高阶〔scold〕Later she scolded her daughter for having talked to her father like that.后来她训斥女儿不应该那样对父亲说话。柯林斯高阶〔scold〕Mother scolded me this morning for being rude to you.今天早上妈妈因为我对你无礼而训斥了我。外研社新世纪〔scold〕Rose scolded the child gently for being naughty.罗丝温和地批评了那个淘气的孩子。牛津搭配〔scold〕She always complains and scolds.她总是抱怨和骂街。21世纪英汉〔scold〕That old scold never has anything nice to say.那个老泼妇从来没什么好话出口。英汉大词典〔scold〕The young woman's parents scolded her for questioning their authority.这年轻女人的父母因她对他们的权威提出质疑而斥骂她。美国传统〔shell〕After Mary's mother scolded her, she went into her shell.玛丽受母亲责备以后变得沉默寡言。英汉大词典〔shrew〕A woman with a violent, scolding, or nagging temperament; a scold.泼妇：性情粗暴的、爱责骂的、唠叨的女人；泼妇美国传统〔signal〕His scolding was a signal for the girl to start crying.他的严厉责备使那女孩哭了。英汉大词典〔sleep〕She scolded him for sleeping so long.她训斥他竟然睡了这么久。牛津搭配〔sober〕The children sobered down after their mother scolded them.孩子们经母亲责骂之后安静了下来。英汉大词典〔spit〕I scolded the child for spitting at another student.我斥责了那个孩子，因为他朝另一个同学吐口水。韦氏高阶〔take her to court〕She took her child to one/the side and scolded him.她把她的孩子拉到一边训斥起来。韦氏高阶〔termagant〕A quarrelsome, scolding woman; a shrew.泼妇：喜欢争吵、泼辣的女人；泼妇美国传统〔termagant〕Shrewish; scolding.暴躁的：凶悍的；责骂的美国传统〔tongue-lashing〕A scolding.责备；斥责美国传统〔tongue〕Archaic To scold.【古语】 批评，指责美国传统〔trim〕To rebuke; scold.责备训斥，责骂美国传统〔understanding〕Please be understanding; do not scold the child.请通情达理些,不要责骂孩子。英汉大词典〔violently〕He was violently scolded.他受到了严厉的指责。柯林斯高阶〔virago〕A woman regarded as noisy, scolding, or domineering.悍妇，泼妇：被认为吵闹、好骂人或好支配人的女人美国传统〔wag〕She wagged her finger at the children as she scolded them.她一边冲着孩子们摆动手指，一边叱责他们。韦氏高阶〔water〕The young boy was scolded by his teacher but it was water off a duck's back.那个小男孩受到老师的责骂,可是责骂犹如水落鸭背,毫无作用。 英汉大词典〔wig〕To scold or censure.严斥，责骂美国传统He didn't scold her, but he demanded to know how the accident had happened.他没有责骂她，但是他一定要知道事故是怎么发生的。剑桥国际He endured years of criticism from her scolding tongue.他多年来忍受着她那张尖刻的利嘴的批评。剑桥国际He gave his son a scolding for coming home so late.他因为儿子回家晚了而把他骂了一顿。剑桥国际Her country was the target of a public scolding by the US Secretary of State last week.她的国家成了美国国务卿上周公开指责的目标。剑桥国际Her mother scolds too much. 她母亲训斥太多。译典通His father gave him a bad scold this morning. 他父亲今晨狠狠训了他一顿。译典通His mother scolded him for breaking her favourite vase.他母亲因为他打碎了她那只心爱的花瓶而骂他。剑桥国际His mother scolded him for getting his clothes dirty. 他妈妈因他弄脏了衣服而责骂他。译典通His wife scolded him endlessly, without rhyme or reason. 他的太太莫名其妙地骂他个不停。译典通John got a scolding for coming home late. 约翰因回家晚了而挨骂。译典通Nick was scolded for breaking the window. 尼克因打破窗玻璃而挨骂。译典通She is always scolding her children. 她老是斥责自己的子女。译典通She smarted from the scolding. 她因受到责骂而感到难受。译典通The president was scolded publicly for the environmental pollution his country has caused.总统因他的国家引发的环境污染而受到公开的指责。剑桥国际Tony was scolded for pulling ill-mannered mugs. 汤尼因扮不礼貌的鬼脸挨了骂。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。