| 单词 | bankrupt |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHOOSE〕Many of the industries chosen for government investment have in fact already gone bankrupt. 许多被选为政府投资项目的企业实际上已经破产。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕To say the company was going bankrupt is an overstatement. We have one or two financial problems, that's all. 说公司要倒闭这话太过分了，我们遇到了一两个财务问题，仅此而已。朗文写作活用〔FAIL〕He bought a small printing firm that had gone bankrupt. 他买下了一家已经破产的小印刷公司。朗文写作活用〔FAIL〕Her father went bankrupt in 1984. 她父亲在1984年破产了。朗文写作活用〔MONEY〕Five years ago she was a successful actress, but now she is bankrupt. 五年前她是个成功的演员，现在却破产了。朗文写作活用〔MONEY〕He lent him several thousand dollars to help rescue his bankrupt textile business. 他借给他几千美元，帮助他挽救他那负债累累的纺织厂。朗文写作活用〔MONEY〕He realized that it would bankrupt the company if he continued the expansion. 他意识到如果继续扩张的话，就会导致公司破产。朗文写作活用〔MONEY〕He was declared bankrupt in the High Court yesterday. 昨天在高等法院他被宣布破产了。朗文写作活用〔MONEY〕Investors lost their savings, and some businessmen went bankrupt. 投资者失去了积蓄，一些商人则破了产。朗文写作活用〔MONEY〕Many small businesses will go bankrupt unless interest rates fall. 除非降低利率，否则许多小企业都要倒闭了。朗文写作活用〔MONEY〕Things became even more difficult when one of his principal backers went bankrupt. 他的一个主要资助人破产后，情况就变得更困难了。朗文写作活用〔OWE〕A number of the company's debts were written off even before they went bankrupt. 该公司有几笔债务在他们破产前就被注销了。朗文写作活用〔OWE〕The UN warned creditors to ease Brazil's debt burden or see the country go bankrupt. 联合国提醒债权国减轻巴西的债务负担，不然他们会眼看着这个国家破产。朗文写作活用〔Olympian〕Olympian efforts were mounted to keep the city from going bankrupt.进行了极大的努力使全体市民免受破产之灾美国传统〔SAVE〕Just before my business went bankrupt, my father threw me a lifeline in the form of a $10,000 loan. 就在我公司要破产的时候，我父亲给我抛出救生索，借了我一万美元。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕After years of struggle, it came as no surprise that the company went bankrupt. 公司挣扎了多年后终于破产，人们并不感到意外。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕I have to say, it surprises me that they haven't gone bankrupt before now. 我不得不说，我很奇怪他们到现在还没有破产。朗文写作活用〔UNLUCKY〕This is the fifth company she's worked for that's gone bankrupt - she's jinxed. 她工作的公司倒闭这已是第五家了—她真倒霉。朗文写作活用〔adjudge〕He was adjudged bankrupt by the court. 他被法庭宣判破产。剑桥高阶〔adjudge〕The company was adjudged bankrupt.该公司被宣判破产。牛津高阶〔adjudge〕The firm has been adjudged bankrupt.该公司被判破产。外研社新世纪〔adjudicate〕The court adjudicated the company bankrupt.法庭宣判那家公司破产。21世纪英汉〔asset〕The entire property owned by a person, especially a bankrupt, that can be used to settle debts.负债资产：某人尤指破产者所拥有的可以用来抵债的全部财产美国传统〔bankrupt〕Bankrupts are barred from political office.破产者被禁止担任政治职务。外研社新世纪〔bankrupt〕As a lawyer, she specialized in working with bankrupts.作为律师，她专门处理破产者的官司。韦氏高阶〔bankrupt〕Christianity, they proclaim, is spiritually bankrupt.他们宣称基督教在精神上已经枯竭。外研社新世纪〔bankrupt〕He believes that modern society is morally bankrupt.他认为现代社会道德沦丧。剑桥高阶〔bankrupt〕He declared himself bankrupt in 1994.他于1994年宣告破产。麦克米伦高阶〔bankrupt〕He hasn't grown rich doing this. In fact, he has become nearly bankrupt.他做这个生意没有发财。事实上他差点儿倾家荡产。外研社新世纪〔bankrupt〕He really thinks that European civilisation is morally bankrupt.他确实认为欧洲文明道德沦丧。柯林斯高阶〔bankrupt〕He thinks that European civilization is morally bankrupt.他认为欧洲文明已经在道德上破产。外研社新世纪〔bankrupt〕He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.因未能偿付1.14亿英镑的贷款担保金, 他被宣告破产。外研社新世纪〔bankrupt〕He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保，他被宣布破产。柯林斯高阶〔bankrupt〕He was declared a bankrupt in 2011.2011年他被宣告破产。剑桥高阶〔bankrupt〕He went bankrupt after only a year in business.仅仅做了一年的生意他就破产了。剑桥高阶〔bankrupt〕Hundreds of companies went bankrupt during the recession.经济衰退期间有数百家公司破产。牛津搭配〔bankrupt〕I'll go bankrupt if you kids keep asking me for money! 如果你们几个孩子不断地向我要零花钱，我会破产的！剑桥高阶〔bankrupt〕If the firm cannot sell its products, it will go bankrupt.如果产品卖不出去, 这家公司将破产。外研社新世纪〔bankrupt〕If the firm cannot sell its products, it will go bankrupt.如果公司的产品卖不出去，它就会倒闭。柯林斯高阶〔bankrupt〕In 1977 he was declared bankrupt (=by a court) .1977 年，他被宣布破产。朗文当代〔bankrupt〕It can be very hard for bankrupts to find a job.破产的人找工作会很难。外研社新世纪〔bankrupt〕Johns had been nearly bankrupted through a failed business venture.约翰斯因为商业投资失败几近破产。朗文当代〔bankrupt〕Many of the companies that they had invested in went bankrupt.他们投资的许多公司都破产了。麦克米伦高阶〔bankrupt〕Mr Trent lost his house when he was made bankrupt .特伦特先生破产以后房子也没有了。朗文当代〔bankrupt〕Seventeen years of war left the country bankrupt.17 年的战争把国家给耗空了。朗文当代〔bankrupt〕Several risky deals bankrupted the company.几笔风险交易导致这家公司破产。韦氏高阶〔bankrupt〕She had to pay the mortgage after her husband was declared bankrupt.丈夫被宣告破产后她得支付按揭贷款。牛津搭配〔bankrupt〕The company was almost bankrupted by legal costs.这家公司为律师费用所累几乎破产。牛津高阶〔bankrupt〕The company was declared bankrupt in the High Court.那家公司经高等法院宣告破产了。牛津高阶〔bankrupt〕The company was made bankrupt in December.这家公司于12月被逼破产。外研社新世纪〔bankrupt〕The company went bankrupt. [=became unable to pay its debts] 这家公司破产了韦氏高阶〔bankrupt〕The company went bankrupt.那家公司破产了。英汉大词典〔bankrupt〕The cost of the court case bankrupted him.这个案子的诉讼费用使他破产了。外研社新世纪〔bankrupt〕The firm went bankrupt before the building work was completed.建筑工程尚未竣工，公司就破产了。朗文当代〔bankrupt〕The joke was entirely bankrupt of humour.那个笑话毫无幽默可言。英汉大词典〔bankrupt〕The lawsuit could leave them bankrupt.这起诉讼可能使他们破产。韦氏高阶〔bankrupt〕The move nearly bankrupted the firm.这个举措几乎使公司破产。外研社新世纪〔bankrupt〕The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.入市几乎使公司及其董事破产。柯林斯高阶〔bankrupt〕The opposition attacked the government as morally bankrupt .反对党抨击政府道德败坏。朗文当代〔bankrupt〕The recession has led to many small businesses going bankrupt.经济不景气导致许多小企业破产。剑桥高阶〔bankrupt〕Their embezzlement bankrupted the firm.他们贪污挪用公款使商行破产了。21世纪英汉〔bankrupt〕They feared that the loss would bankrupt them.他们担心这笔损失会使他们破产。剑桥高阶〔bankrupt〕They went bankrupt in 2009.他们于 2009 年破产。牛津高阶〔bankrupt〕This group are clearly the most heartless bankrupts ever to govern our nation.在我们国家历来的统治者中, 这个集团显然是最残忍和丧尽天良的。外研社新世纪〔bankrupt〕This is a bankrupt ideology.这是个已毫无优点可言的思想体系。麦克米伦高阶〔bankrupt〕To cause to become financially bankrupt.使破产：使造成经济上的破产美国传统〔bankrupt〕Uninsured people can be bankrupted by big medical bills.没有保险的人会被巨额医疗费用弄得倾家荡产。外研社新世纪〔bankrupt〕Uninsured people can be bankrupted by big medical bills.高额的医疗费会让未参保者变得倾家荡产。柯林斯高阶〔bankrupt〕War had bankrupted the nation's natural resources.战争已耗尽了那个国家的自然资源。英汉大词典〔bankrupt〕Widespread corruption had bankrupted a country rich in oil.腐败盛行使一个盛产石油的国家变得极端贫困。麦克米伦高阶〔bankrupt〕Years of mismanagement had left the region virtually bankrupt.多年管理不善使得该地区实际上无力偿还债务。麦克米伦高阶〔bite〕As the recession bites harder, many small companies are going bankrupt.经济衰退日趋严重，许多小公司纷纷破产。牛津搭配〔blacklisting〕Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit.大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单，以有效阻止破产者得到贷款。柯林斯高阶〔blacklist〕Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit.大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单, 以有效阻止破产者得到贷款。外研社新世纪〔botch〕The company made a series of botches before it went bankrupt.公司犯了一系列愚蠢的错误后破产了。剑桥高阶〔broken〕Financially ruined; bankrupt.财政危机的；破产的美国传统〔broke〕Bankrupt.破产的美国传统〔burst up〕The company went bankrupt,and it burst up completely.这家公司破产，完全垮台了。21世纪英汉〔bust〕To become bankrupt or short of money.破产：变得破产或缺钱美国传统〔buy ... up〕He bought up a bankrupt company.他买下一家破产的公司。21世纪英汉〔buy〕He bought up a bankrupt textile company.他买下一家破了产的纺织公司。英汉大词典〔bye-bye〕When the company went bankrupt, investors watched their money go bye-bye.公司破产时，投资者们眼看着自己的钱打了水漂。韦氏高阶〔castigate〕He was castigated in the media for making millions of dollars while the company went bankrupt.他趁公司破产赚了数百万美元，遭到了媒体的严厉批评。韦氏高阶〔close/hard/hot on something's heels〕His resignation comes hard on the heels of the announcement that the company is going bankrupt.公司刚宣布破产，他就辞职了。韦氏高阶〔conjunction〕The severe winter in conjunction with massive spring flooding left many farmers bankrupt.严冬加上大面积的春涝使许多农民破了产。英汉大词典〔content〕Several start-ups were bankrupted by the high cost of producing original content.新开的几家公司因出版原创内容的高成本而破产了。麦克米伦高阶〔contraction〕There is likely to be further contraction of the dot.com sector as more firms go bankrupt.随着更多公司破产，网络行业很可能进一步收缩。麦克米伦高阶〔convincingly〕He argued forcefully and convincingly that they were likely to bankrupt the budget.他坚持认为他们可能会突破预算，而且理由非常有说服力。柯林斯高阶〔convincingly〕He argued forcefully and convincingly that they were likely to bankrupt the budget.他有力而又令人信服地争辩道, 他们有可能会使预算超支。外研社新世纪〔declare〕Mr Steel has been declared bankrupt (=it has been officially stated that he cannot pay his debts) .史蒂尔先生被宣布破产了。朗文当代〔declare〕They declared themselves (to be) bankrupt.他们宣布破产了。剑桥高阶〔delaying tactic〕This is a publicity stunt and a delaying tactic by a bankrupt landlord.这是破产地主的宣传噱头和缓兵之计。外研社新世纪〔deliver〕A bankrupt must deliver up all his books, papers and records.破产者必须交出所有的账本、文件和记录。朗文当代〔dire〕The firm is in dire straits(= in a very difficult situation)and may go bankrupt.这家公司已陷入极度困境之中，可能会破产。牛津高阶〔dividend〕A payment pro rata to a creditor of a person adjudged bankrupt.破产补偿金：破产清算时债权人按比例分得的补偿金美国传统〔failing〕The new law's failings could send many companies bankrupt.新法律的缺陷可能会使很多公司破产。外研社新世纪〔failure〕The act or fact of becoming bankrupt or insolvent.破产：破产的行为或事实美国传统〔fate〕One company went bankrupt, and a similar fate befell the other.一家公司破产，另一家也遭到了类似的命运。韦氏高阶〔freeze〕When it was obvious the company was going bankrupt, the government ordered all their assets to be frozen.当该公司很明显要破产倒闭时，政府下令冻结其全部资产。剑桥高阶〔go〕The company went bankrupt last year.公司去年破产了。朗文当代〔go〕The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.从事态发展的情况看，到年底公司就得破产。牛津高阶〔haunt〕The stigma of being a bankrupt is likely to haunt him for the rest of his life.破产的耻辱可能会让他余生不得安宁。柯林斯高阶〔heroic〕Despite heroic efforts to save the business, it ultimately went bankrupt.尽管为挽救公司付出了巨大努力，但它最终还是破产了。韦氏高阶〔inconvenient〕It is doubly inconvenient for both partners to be bankrupt at the same time.两个合伙人同时破产更是雪上加霜。外研社新世纪〔indication〕Indications show that at least 2 000 more businesses will go bankrupt before the end of the year.有迹象表明年底以前还会有至少 2,000 家企业破产。牛津搭配〔insolvent〕A bankrupt.破产者美国传统〔insolvent〕Of or relating to bankrupt persons or entities.破产者的：与破产的人或实体有关的美国传统〔insolvent〕Unable to meet debts or discharge liabilities; bankrupt.无法偿还债务的：不能还债或清偿负债的；破产的美国传统〔know what it is (like) to〕She knows what it's like to go bankrupt - it happened to her 20 years ago.她知道破产是什么滋味 — 20年前她就破产过。剑桥高阶〔likelihood〕They must face the likelihood that the newspaper might go bankrupt.他们必须面对这个现实 — 报社可能要倒闭。朗文当代〔manage〕They thought we would to bankrupt, but we managed.他们以为我们会破产，但我们设法支撑了下来。21世纪英汉〔mischance〕It was by sheer mischance that the firm went bankrupt.公司破产纯属运气不好。英汉大词典〔newspaper〕The newspaper went bankrupt in 1983.该报社在1983年破产。麦克米伦高阶〔nutshell〕To put it in a nutshell, we're bankrupt.简单地说，我们破产了。牛津高阶〔operation〕The large-scale farming operation went bankrupt in 1971.那家规模很大的农业企业在1971年破产。英汉大词典〔out〕The bankrupt tried to get out from under but he couldn't make it.那个破产者试图摆脱困难,但没有成功。 英汉大词典〔paper〕Their accounts showed lots of paper profits, but they went bankrupt anyway.他们在账面上显示利润丰厚，但他们还是破产了。韦氏高阶〔pay〕He was made bankrupt for failing to pay debts of over £2 million.他因未能偿还超过 200 万英镑的债务而被宣布破产。牛津搭配〔philistine〕They're just a bunch of philistines who don't care if the city's orchestra goes bankrupt.他们只是一群庸俗的人，对这座城市的管弦乐团是否会破产毫不关心。韦氏高阶〔pick up〕After her business went bankrupt, she picked up the pieces and started again.公司倒闭后，她重整旗鼓，又重新开始。韦氏高阶〔pile (sth) up〕They piled up such a huge debt that they soon went bankrupt.他们债台高筑，很快就破产了。剑桥高阶〔put〕Put simply, we accept their offer or go bankrupt.简单地说吧，我们要么接受他们的条件，要么破产。牛津高阶〔put〕Put simply, we accept their offer or go bankrupt.简单地说，我们要么接受他们的报价，要么破产。牛津搭配〔rate〕At this rate, we'll soon be bankrupt.照此情形，我们很快就会破产。牛津高阶〔receiver〕The company went bankrupt and was put into the hands of the receivers.公司破产了，由破产管理人接管。剑桥高阶〔reconstitute〕They have plans to reconstitute the bankrupt company.他们计划重组那家破产公司。韦氏高阶〔recover〕We must recover our losses immediately,or we shall be bankrupt.我们必须立即弥补上我们的损失，否则我们将破产。21世纪英汉〔remission〕The bankrupt sought remission of his debt.那破产户寻求债务的豁免。英汉大词典〔reorganize〕The company was reorganized after it went bankrupt.公司破产后进行了重组。韦氏高阶〔reversal of fortune〕The company had a complete reversal of fortune and went bankrupt.这家公司的时运完全逆转，最后破产了。韦氏高阶〔risk〕He risked losing his house when his company went bankrupt.他的公司破产时，他差点连自己家的房子都保不住了。剑桥高阶〔rumour〕There's an unsubstantiated rumour that Eddie's bankrupt.有个未经证实的传言，说埃迪破产了。朗文当代〔size〕He's bankrupt. That's the size of the situation.他破产了。实际情况就是这样。英汉大词典〔smash〕To go bankrupt.破产美国传统〔smoke〕When the business went bankrupt, 20 years of hard work went up in smoke.公司破产时，20年的苦心经营化为乌有。剑桥高阶〔some〕Many local businesses are having difficulties, and some have even gone bankrupt.许多当地的企业遇到了困难，有些甚至破了产。朗文当代〔speculation〕His speculations in unsound stocks made him bankrupt.他在不可靠的股票上做投机买卖弄得自己破了产。英汉大词典〔system〕The governor referred to a prison system that was bankrupt of compassion.州长指的是一个完全丧失同情心的监狱体制。牛津搭配〔tinsel〕The fancy offices are just tinsel — the firm is small and almost bankrupt.华美的营业所只是虚饰的外表,实际上这只是家小商号而且差不多要破产了。英汉大词典〔touched〕It was touch and go whether we'd go bankrupt.我们是否会破产还很难说。柯林斯高阶〔truth〕The truth of the matter is that the company is bankrupt.事情的真相是：那家公司破产了。麦克米伦高阶〔unthinkable〕In 2002 the unthinkable occurred: the dot-com went bankrupt.在2002年,发生了不可思议的事:这家网络公司竟然破产了。英汉大词典〔wall〕His creditors drove the bankrupt man to the wall.债权人逼得那个破产者走投无路。英汉大词典〔work out〕It is proving hard to work out the value of bankrupt firms' assets.估算破产公司的资产价值其实很困难。外研社新世纪〔work out〕It is proving hard to work out the value of bankrupt firms' assets.清算破产公司的资产值其实很困难。柯林斯高阶A decade of misgovernment has bankrupted the country.十年的治理不当使这个国家穷困潦倒。剑桥国际A local business undertook the work, but went bankrupt before they finished.一个地方公司承担了此项工程, 但在完成前就破产了。剑桥国际Companies that are incompetently managed are bound to go bankrupt eventually.管理不善的公司最终肯定会破产。剑桥国际First-time bankrupts are discharged automatically after three years.首次破产者在三年以后自动获准免除债务。牛津商务He attempted suicide after his firm had gone bankrupt. 他在公司破产后曾试图自杀。译典通He has spent so much money on the venture that it will bankrupt him. 他花了这么多钱从事这冒险买卖，到头来会破产的。译典通He risked losing his house when his company went bankrupt. 他的公司破产时，他就有失去房子的危险。剑桥国际He was bankrupt of original ideas. 他毫无独创性的见解。译典通He was declared a bankrupt (= stopped by a court of law from managing his own financial matters) in 1991.他在1991年宣告破产。剑桥国际He was disqualified as a director after being declared bankrupt.被宣布破产后，他被取消担任董事的资格。牛津商务He went bankrupt after only a year in business.他做了一年生意就破产了。剑桥国际Her husband went bankrupt two years ago.她的丈夫两年前破产了。牛津商务His business failed and he went bankrupt. 他的生意失败了，他也破产了。译典通If you have been declared bankrupt you are debarred from holding certain public offices.如果你被宣布破产，你将无权担任公职。剑桥国际In October 1990, Mirchandani was adjudged bankrupt. [+ obj + n/adj] 1990 年10月，摩臣达尼被宣判破产。剑桥国际Investors must be careful not to be left with worthless shares from the large number of companies that are going bankrupt.投资者们必须小心，不要留有那些即将破产的众多公司的无价值股票。剑桥国际Large numbers of businesses went bankrupt in the aftermath of the recession.大批企业在经济衰退的余波中破产。剑桥国际Our holiday fell through at the last minute because the travel firm went bankrupt.因为旅行社倒闭，我们的旅游计划在最后一分钟泡汤了。剑桥国际People rushed like lemmings to invest their money in the company that later went bankrupt.人们都一窝蜂地把钱投资到这个不久就破产了的公司里去。剑桥国际The bankrupt company went into liquidation. 这家破产公司停业清盘。译典通The company became unable to meet its financial commitments and went bankrupt.公司无力履行其财务承诺，因此宣布破产。牛津商务The company made a series of botches before it went bankrupt.公司做了一系列糟糕的生意后终于破产了。剑桥国际The company was almost bankrupted by legal costs.这家公司几乎因诉讼费用破产。牛津商务The company was declared bankrupt in the High Court.高等法院已宣告这家公司破产。牛津商务The company went bankrupt and was put into the hands of the receivers.公司破产，被交给破产事务官处理。剑桥国际The football club, almost bankrupt just a short while ago, has pulled ￡1 million out of the hat by selling a star player.那个足球俱乐部不久前几乎要破产了，可他们卖了一个球星，神奇地得到了1,000,000 英镑。剑桥国际The point is that unless we reduce costs we'll go bankrupt.关键是除非我们降低成本，否则就会破产。牛津商务The recession has led to many small businesses going bankrupt.经济萧条导致许多小型企业破产。剑桥国际The restaurant went bankrupt after being hopelessly mismanaged by a former rock musician with no business experience.那家饭店在被一个没有管理经验的摇滚音乐家胡乱经营了一阵之后破产。剑桥国际These people are intellectual bankrupts. 这些人一点知识也没有。译典通They are looking for funds to avoid the company going bankrupt.他们正在寻找资金以避免公司破产。牛津商务They declared themselves (to be) bankrupt. [T + obj + (to be) n/adj] 他们宣布破产了。剑桥国际They feared that the loss would bankrupt them (= cause them to become bankrupt).他们担心这次亏本会使他们破产。剑桥国际They tried to salvage (= save) what they could from the wreckage of the bankrupt company.他们尽力想从破产公司的残留资产中多抢救出点东西。牛津商务We got wind that his firm was going bankrupt. 我们得到风声说他的公司快破产了。译典通When it was obvious the company was going bankrupt, the government ordered all their assets to be frozen.当公司显然要倒闭时，政府命令冻结所有的资产。剑桥国际When the business went bankrupt, twenty years of hard work went up in smoke.当这家企业破产时,它二十年来的苦心经营化为乌有。剑桥国际When was he adjudicated bankrupt (= judged by a court of law to be unable to pay the money he owed)? 他是甚么时候被宣布破产的？牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。