| 单词 | play to |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MONEY〕Florida will benefit from a number of economic trends that play to its strengths. 佛罗里达州将从一系列正好能发挥它强项的经济动向中获益。朗文写作活用〔ascribe sth to sb〕After years of research, scholars have finally ascribed this anonymous play to Christopher Marlowe.经过多年研究，学者们终于认定这部佚名剧作出自克里斯托弗•马洛的手笔。剑桥高阶〔best〕Every game, we go out and play to the best of our ability.我们每场比赛都倾尽全力地去拼。韦氏高阶〔bit〕The critics pulled his new play to bits.评论家把他的新剧本说得一无是处。朗文当代〔bring〕It was a difficult play to bring off.要演好这齣戏很难。牛津同义词〔capacity〕The orchestra played to a capacity crowd (=the largest number of people who can fit into a hall, theatre etc) .管弦乐队给满场的观众演奏。朗文当代〔capacity〕They played to a capacity crowd(= one that filled all the space or seats).他们给人山人海的观众表演。牛津高阶〔capitalizable〕You must capitalize on your opportunities to give full play to your professional knowledge.你必须利用各种机会发挥你的专长。21世纪英汉〔comedown〕These days he plays to audiences of a hundred or fewer which is a bit of a comedown after Wembley Stadium.如今，看他打球的观众只有100位甚至更少，跟温布利体育场的情景相比，真是有些落魄。剑桥高阶〔conflate〕She conflated the three plays to produce a fresh new work.她成功地将3个剧本合并在一起，编出了一部令人耳目一新的新作品。剑桥高阶〔crowd〕The show played to capacity crowds.那场表演座无虚席。牛津搭配〔curtain〕The audience was waiting for the curtain to rise(= for the play to begin).观众在等待开幕。牛津高阶〔double play〕They turned a double play to end the inning.他们用一记双杀结束了这一局。韦氏高阶〔fare-thee-well〕This role was played to a fare-thee-well by the late great Agnes Moorehead.这个角色被已故的阿格尼丝·穆尔黑德大师表演得尽善尽美。外研社新世纪〔form〕I didn't see enough of the play to form an opinion about it.我对这部戏剧了解得不够，说不出什么意见。牛津高阶〔full house〕Billy Graham is a speaker who can be sure of playing to a full house .比利 格雷厄姆是一个能保证满座的演说家。朗文当代〔full house〕They played to a full house.他们的演出座无虚席。牛津高阶〔gallery〕In my opinion you're both now playing to the gallery.在我看来你们俩都在哗众取宠。外研社新世纪〔give/allow sth full play〕The move from stage to movies allowed Gildit to give full play to his sense of the fantastic.从舞台转到电影界，吉尔迪可以充分发挥他的幻想灵感。剑桥高阶〔grandstand〕The game was played to a packed grandstand.比赛时大看台上座无虚席。牛津高阶〔high-voltage〕Sara Hughes gives a high-voltage performance in one of the most exciting plays to hit London this year.萨拉‧休斯在今年轰动伦敦的一出戏剧中奉献了极为出色的表演，该剧是今年最激动人心的作品之一。剑桥高阶〔house〕Cats has been playing to packed houses.《猫》场场满座。麦克米伦高阶〔house〕Hamlet at this theatre is playing to full (small) houses.本剧院演出《哈姆雷特》场场客满(很不叫座)。英汉大词典〔house〕The opera played to a full/packed house.该歌剧演出时观众爆满。剑桥高阶〔mention〕I have mentioned a number of times the beneficial effects of music played to the unborn child.我已数次谈及给未出生孩子播放音乐的益处。外研社新世纪〔packed〕The show played to packed houses(= large audiences).演出场场爆满。牛津高阶〔play to〕He played to popular prejudices to serve his political ends.他迎合大众的偏见来为他的政治目的服务。21世纪英汉〔play to〕He loves publicity and plays to the cameras every chance he gets.他喜爱抛头露面，只要有机会，就抢镜头。韦氏高阶〔play to〕Whether he is playing to Islamic radicals or simply taking a final poke at George Bush, his confrontation with America and the world will soon be one more problem for Mr.Clinton.不论他是做给伊斯兰激进分子看，还是趁最后一个机会找布什麻烦，他与美国和全世界对抗，不久就成为克林顿先生的问题。21世纪英汉〔playoff〕A series of games played to determine a championship.夺标决赛：为决定冠军而进行的一系列比赛美国传统〔play〕He played to popular prejudices to serve his political ends.他迎合大众的偏见来为其政治目的服务。英汉大词典〔play〕Newspapers gave heavy (prominent) play to ...报纸大量(在显著地位)报道了… 英汉大词典〔play〕Scottish Opera played to full houses every night.苏格兰歌剧院每晚演出都爆满。剑桥高阶〔play〕She played to him on the harp.她为他演奏竖琴。英汉大词典〔play〕The new opera has played to full houses.这出新歌剧演出以来场场客满。英汉大词典〔play〕The shortstop made a great play to end the inning.游击手以一记漂亮的触杀结束了这局比赛。韦氏高阶〔power play〕This is a power play to control a very small market.这是为了控制一个很小的市场而进行的高压行动。外研社新世纪〔praise (someone or something) to the skies〕Critics have praised the play to the skies.评论家把这部剧捧上了天。韦氏高阶〔run〕How long is this new play to run? 这出新戏要演多久?文馨英汉〔strength〕The team may not have the best players, but it plays to its strengths.这个队也许没有最优秀的选手，但他们善于发挥自己的长处。牛津搭配〔thin〕The actors played to a thin audience yesterday.演员们昨天对着寥寥无几的观众演出。英汉大词典〔turn〕The team turned a double play to end the inning.球队表演了一记双杀结束了这局。韦氏高阶That's typical of Tom -- playing to the gallery again (= behaving in a way intended to attract attention).那是汤姆的典型行为，他总是到处炫耀以引起别人的注意。剑桥国际The band's recent American tour played to full houses at every venue.那支乐队最近的美国之行，在每个演奏地点都场场爆满。剑桥国际The move from stage to films allowed Gildit to give full play to his sense of the fantastic.从舞台转到电影界使吉狄特更能发挥他的想象才能。剑桥国际The musical “Cats” has been playing to a packed theatre/house (= the theatre has been full of people) for years.音乐剧《猫》几年来在剧场演出总是座无虚席。剑桥国际The quartet played to packed concert hall.重奏乐队为座无虚席的音乐厅听众演奏。剑桥国际The theatre critics picked the play to pieces in the papers the next morning.第二天早上，戏剧批评家们在报纸上把该剧狠批了一番。剑桥国际They tried to affiliate that play to its author. 他们试图追寻那个剧本的作者。译典通They used role play to train us how to deal with aggressive customers.他们用角色扮演来训练我们如何应付好寻衅的顾客。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。