| 单词 | negotiations |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕Unless there are serious negotiations, the fighting will continue. 除非认真谈判，否则战斗还会继续。朗文写作活用〔DISAGREE〕Britain and France were constantly at odds with each other throughout the negotiations. 整个谈判过程中，英法两国始终意见不合。朗文写作活用〔DISCUSS〕Negotiations with the Turkish government are due to begin tomorrow. 同土耳其政府的谈判预定从明天开始。朗文写作活用〔EASY〕It is hoped that the negotiations will smooth the way for an agreement later this year. 希望这次谈判能为今年稍后时候签订的协议铺平道路。朗文写作活用〔FAIL〕Their attempt to settle the dispute by peaceful negotiations proved fruitless. 他们想通过和平谈判来解决争端的尝试最终失败了。朗文写作活用〔FAIR〕Our representative attended the peace negotiations as an impartial observer. 我们的代表作为不偏向任何一方的观察员参加这次和平谈判。朗文写作活用〔HAPPY〕We are delighted that the negotiations have been completed successfully. 我们很高兴这次谈判已经圆满完成。朗文写作活用〔IMPORTANT〕These accusations came at a critical phase in the negotiations. 这些指控是在谈判进行到关键阶段提出的。朗文写作活用〔LAST〕The president appears tired but hopeful as the final stages of the negotiations begin today. 最后阶段的谈判今天开始，总统看上去很疲劳，但是满怀希望。朗文写作活用〔LEADER〕He was never more than a mere figurehead in the negotiations. 他在谈判中从来都只是一个傀儡而已。朗文写作活用〔LEAVE〕As a result of the Paris peace negotiations, most American forces withdrew from Vietnam in 1973. 巴黎和谈的结果是，大部分美国军队于1973年撤出越南。朗文写作活用〔NEWS〕The paper was full of news about the peace negotiations. 报纸上全是关于这次和谈的报道。朗文写作活用〔OFFICIAL〕Most measures to formalize wage negotiations have so far been very successful. 使工资谈判正式化的各种做法，到目前为止大都很有效。朗文写作活用〔PREPARE〕The negotiations in Geneva have set the scene for a possible agreement later in the year. 日内瓦谈判已为今年稍后时候可能会达成的协议提供了条件。朗文写作活用〔PROBLEM〕Negotiations with management broke off Tuesday, with wage proposals the stumbling block. 星期二与资方的谈判破裂了，工资提议成了障碍。朗文写作活用〔PROBLEM〕Nelson refused to comment on reports of a last-minute hitch in the negotiations. 纳尔逊拒绝对有关谈判最后障碍的报道发表评论。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕If either side is to make any headway in these negotiations, they must be prepared to compromise. 不管哪方想要在谈判中有所进展，他们一定得作好妥协的准备。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The continuing impasse in negotiations made military conflict seem likely. 谈判中的持续僵局可能引发军事冲突。朗文写作活用〔RESULT〕The agreement was the product of 21 months of negotiations. 这项协议是21个月谈判的结果。朗文写作活用〔SPOIL〕The kidnappings undermined several months of delicate peace negotiations. 这些绑架事件使几个月以来微妙的和平谈判渐渐趋于破裂。朗文写作活用〔all-or-nothing〕Most of the negotiations end up with the basic all-or-nothing argument.多数谈判往往以基本立场绝不妥协辩论不休而告终。英汉大词典〔announcement〕In an announcement to the press, the spokesperson said that the peace negotiations would continue.在给新闻界的通告中，发言人说和谈还将继续。牛津搭配〔backstage〕The public suspects that the most important negotiations are taking place backstage.公众怀疑最重要的谈判正在秘密进行。外研社新世纪〔backwards〕The breakdown in negotiations will be seen as a step backwards.谈判破裂将被看成是倒退了一步。剑桥高阶〔bargaining〕This will increase the bargaining power of management in wage negotiations.这将会提高资方在工资谈判中讨价还价的能力。朗文当代〔basis〕The agreement between the parties will provide the basis for future negotiations.双方的协议将为以后的谈判提供依据。麦克米伦高阶〔block〕The issue has been a major stumbling block in trade negotiations.这个问题一直是贸易谈判的一大障碍。牛津搭配〔blow〕Hopes of peace received a mortal blow when negotiations were blocked.和平的希望因谈判受阻而遭到致命的打击。韦氏高阶〔break the logjam〕He was called in to try to break the logjam in the negotiations.他被叫来以期打破谈判僵局。韦氏高阶〔broadcast〕In a broadcast on state radio the government also announced that it was willing to resume peace negotiations.在国家电台的广播中，政府也声明愿意重新开始和平谈判。柯林斯高阶〔broadcast〕In a broadcast on state radio the government also announced that it was willing to resume peace negotiations.该政府还通过国家电台的广播宣布愿意恢复和平谈判。外研社新世纪〔carry on〕They will carry on their negotiations next week.他们将于下周继续进行谈判。21世纪英汉〔certitude〕It is impossible to predict the outcome of the negotiations with any degree of certitude.谈判结果完全无法预测。剑桥高阶〔collapse〕Negotiations have completely collapsed.谈判彻底破裂了。韦氏高阶〔collapse〕The negotiations collapsed after several meetings.会谈了几次之后,谈判破裂。英汉大词典〔concede〕The company says that workers are not conceding enough in negotiations.公司方面说劳方在谈判中未做出足够让步。韦氏高阶〔conclude〕They agreed to conclude negotiations as soon as possible.他们同意尽快结束谈判。麦克米伦高阶〔crisis〕Negotiations between the two countries are approaching a crisis.两国间的谈判逐渐接近关键时刻。英汉大词典〔cutoff〕We are approaching the cutoff point of the negotiations but no agreement has been reached.谈判期限将至，但我们仍未达成协议。韦氏高阶〔dead end〕These negotiations are a dead-end street(= they have reached a point where no further progress is possible).谈判陷入僵局。牛津高阶〔deadlock〕Negotiations reached deadlock.谈判陷于僵局。牛津同义词〔deadlock〕The negotiations ended in (a) deadlock.谈判最后陷入僵局。牛津搭配〔decisive〕She has played a decisive role in the peace negotiations.她在和谈中起了关键作用。牛津高阶〔decisive〕The UK has played a decisive role in these negotiations.英国在这些谈判中发挥了决定性的作用。麦克米伦高阶〔disappointment〕The representatives acknowledged their disappointment with the negotiations.代表们承认他们对谈判感到失望。麦克米伦高阶〔divulge〕Officials refuse to divulge details of the negotiations.官员们拒绝透露谈判的细节。柯林斯高阶〔divulge〕Officials refuse to divulge details of the negotiations.官方拒绝透露谈判的细节。外研社新世纪〔door〕The secretary of state closed the door on future negotiations.国务卿使得即将的谈判无法进行美国传统〔effort〕They made no effort to include us in the negotiations.他们没有争取在谈判中把我们包括进去。朗文当代〔either〕If either were killed, delicate negotiations would be seriously disrupted.二人中任意一个遇害，都会严重扰乱本已非常棘手的谈判。柯林斯高阶〔engage〕The Russians called for reinforcements from other garrisons while engaging the enemy in truce negotiations.俄国人一边与敌方进行休战谈判, 一边请求其他守军增援。外研社新世纪〔enter〕The rebels were prepared to enter negotiations (=start discussing something) .叛乱分子愿意参加谈判。朗文当代〔enter〕They entered into negotiations.他们已开始商谈。牛津同义词〔essential〕She has played a decisive role in the peace negotiations.她在和谈中起了关键作用。牛津高阶〔exasperation〕After ten hours of fruitless negotiations, he stormed out of the meeting in exasperation.经过10个小时徒劳无功的漫长谈判，他愤然冲出会场。剑桥高阶〔extend〕The negotiations are extending into next month.谈判将持续到下个月。英汉大词典〔fitful〕The government is making slow and fitful progress in these negotiations.政府从这些谈判中正取得缓慢的、间断性的进展。柯林斯高阶〔fix〕There is no quick fix to the breakdown in negotiations between the two companies.这两家公司谈判失败，对此并没有什么即时解决的办法。牛津搭配〔follow〕There followed seven months of hard negotiations.接着是7个月艰苦的谈判。麦克米伦高阶〔forestall〕Negotiations failed to forestall the conflict.谈判未能阻止冲突的发生。韦氏高阶〔formative〕The complicated negotiations are still in a formative stage.复杂的谈判尚处于开始阶段。英汉大词典〔framework〕Negotiations were conducted outside the framework of the treaty talks.在协议谈判框架之外还举行了几次协商。牛津搭配〔freeze〕The negotiations were frozen by the refusal of either side to compromise.由于双方拒绝妥协，谈判被中断了美国传统〔give〕It was given out that the government was to enter into negotiations with the rebels.政府宣布要和叛军进行谈判。朗文当代〔go-between〕He'll act/serve as a go-between during the negotiations.他将担任谈判的调解人。韦氏高阶〔harden〕The government's attitude has hardened and further negotiations are unlikely at this stage.政府的态度变得强硬了, 进一步的谈判在这个阶段是不可能的。外研社新世纪〔heat〕Quick decisions had to be made in the heat of the negotiations.当时谈判处于白热阶段，必须快速作出决定。朗文当代〔hint〕After ten days of negotiations, there was still no hint of a breakthrough.经过10天的谈判，还看不出任何突破性进展的迹象。麦克米伦高阶〔hitch〕The negotiations continued without a hitch.谈判顺利进行。外研社新世纪〔hold all the cards〕Management holds all the cards when it comes to the negotiations over job cuts.当开始协商裁员问题时，管理层就处于绝对的优势。剑桥高阶〔hold〕The defense held. We held firm on the negotiations.防守严密。协商中我们的立场很坚定美国传统〔impasse〕Negotiations are at an impasse. = Negotiations have reached/hit an impasse.谈判陷入僵局。韦氏高阶〔impasse〕Negotiations seemed to have reached an impasse.谈判似乎已陷入僵局。牛津搭配〔importance〕The negotiations have taken on added importance in the wake of the bomb attack.此次炸弹袭击之后，谈判显得愈加重要了。韦氏高阶〔inclusion〕The rebels refused to accept the inclusion of representatives of the existing regime in the negotiations.叛乱分子拒绝接受现政府代表参加谈判。牛津搭配〔indefinitely〕The negotiations have been put off/postponed indefinitely.谈判被无限期地推迟了。剑桥高阶〔involved〕We were involved in the negotiations up until the last minute.我们参与谈判直至最后一刻。麦克米伦高阶〔jumping-off point〕They used the agreement as a jumping-off point for further negotiations.他们将这次的协议用作进一步谈判的起点。外研社新世纪〔keep off〕I suggest that you keep off political issue in negotiations with them.我建议你在与他们谈判时避开政治问题。21世纪英汉〔kiss〕If the war escalates, then you can kiss all thought of negotiations goodbye.如果战争升级,你那关于谈判的一切想法都只得作罢。英汉大词典〔knock back〕That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。柯林斯高阶〔last-ditch〕The negotiations were a last-ditch attempt to prevent a labor strike.这几场谈判是阻止工人罢工的最后尝试。韦氏高阶〔lay the basis/foundations for sth〕The initial negotiations are seen as laying the basis for more detailed talks.初期磋商被视作为进一步会谈做准备。剑桥高阶〔lead〕The negotiations leading up to the contract were very tough.为最终达成合同而接连进行的谈判很艰辛。麦克米伦高阶〔limbo〕The negotiations have been in limbo since mid-December.自十二月中旬以来, 谈判一直处于搁置状态。外研社新世纪〔lowball〕Management lowballed him in contract negotiations.在合同谈判期间，管理层向他虚报低价。韦氏高阶〔major〕She played a major role in the negotiations.她在谈判中扮演了重要角色。韦氏高阶〔make for〕Compromise makes for success in negotiations.妥协有助于谈判的成功。21世纪英汉〔meet〕Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations.两国官员不久将再度会晤以重启谈判。柯林斯高阶〔mistaken〕The negotiations continued in the mistaken belief that a peaceful agreement could be reached.谈判在以为可以达成和平协定的错误信念下继续进行着。剑桥高阶〔moderator〕An independent moderator should be appointed to oversee the negotiations.应任命一个独立的仲裁人来监督谈判。剑桥高阶〔move forward〕The peace negotiations seem to be moving forward.和平谈判似乎有进展了。外研社新世纪〔move〕I hope we can move things along and get the negotiations going again.我希望我们能推动一下，让谈判重新启动起来。朗文当代〔move〕The negotiations seem to be moving in the right direction.谈判好像正在朝着正确的方向发展。朗文当代〔necessity〕Negotiations between the enemies are of necessity indirect.敌对双方之间的谈判必然是间接进行的。外研社新世纪〔negotiation〕Negotiations between the two governments have failed to produce an agreement.双方政府未能达成协定。韦氏高阶〔negotiation〕Negotiations continued all day to try to avert a strike.为了避免罢工，谈判持续了一整天。牛津搭配〔negotiation〕Negotiations for the new school are completed.筹备新学校的各项接洽工作业已就绪。英汉大词典〔negotiation〕Allen had handled the negotiations himself.艾伦亲自应对了谈判。牛津搭配〔negotiation〕The government opened negotiations with the IMF for another loan.政府和国际货币基金组织开始进行另一项贷款的协商。朗文当代〔nominate〕He has been nominated to represent his country at the negotiations.他已被提名代表他的国家参加谈判。麦克米伦高阶〔ongoing〕No agreement has yet been reached and the negotiations are still ongoing.还没有达成任何协议，谈判仍在进行。剑桥高阶〔openness〕They are now ready to open negotiations.他们现在已经准备好开始谈判。柯林斯高阶〔opposing〕Throughout the negotiations Hurst and Jevons took opposing views.整个会谈过程中，赫斯特和杰文斯的观点一直格格不入。朗文当代〔optimism〕The government expressed optimism about the success of the negotiations.政府对谈判的成功表示乐观。牛津搭配〔outcome〕We are waiting to hear the final outcome of the negotiations.我们在等待谈判的最终结果。牛津高阶〔outright〕The group rejects outright any negotiations with the government.这个团体断然拒绝与政府进行任何谈判。牛津高阶〔pace〕I have not, pace my detractors, entered into any secret negotiations.我没有，请恕我无礼，我没有加入任何秘密商谈美国传统〔part〕Britain should play its full part in the negotiations.英国应全力参与这些谈判。朗文当代〔pass〕The United Nations Security Council has passed a resolution asking the two countries to resume peace negotiations.联合国安全理事会通过了一项决议，敦促两国重新开始和平谈判。朗文当代〔paved〕The discussions are aimed at paving the way for formal negotiations between the two countries.讨论旨在为两国进行正式谈判铺平道路。柯林斯高阶〔pave〕The discussions are aimed at paving the way for formal negotiations between the two countries.探讨的目的在于为两国的正式协商铺平道路。外研社新世纪〔pitch〕Negotiations about his transfer are continuing off the pitch.关于他转会的谈判仍在球场外继续进行。牛津搭配〔played/used his trump card〕He played/used his trump card during the negotiations.他在谈判中抛出了手中的王牌。韦氏高阶〔posture〕Both sides adopted aggressive postures in the most recent negotiations.在最近的谈判中，双方都采取了积进的态度。麦克米伦高阶〔prepare the ground〕The leaders of both countries are preparing the ground for negotiations which may lead to peace.两国领导人正在为有望促成和平局面的谈判做好准备。剑桥高阶〔protracted〕After protracted negotiations, Ogden got the deal he wanted.经过漫长的谈判, 奥格登得到了他想要的那笔生意。外研社新世纪〔protracted〕After protracted negotiations, Ogden got the deal he wanted.经过长时间的谈判，奥格登得到了他想要的那笔生意。柯林斯高阶〔put sth/sb forward〕The peace plan put forward last August has been revived for the latest round of negotiations.去年8月份提出的和平计划在最近的一轮谈判中被再次提出。剑桥高阶〔ran〕The negotiations,the rumour runs,have failed.谣言的原话是：谈判已经失败。21世纪英汉〔reconciliation〕It took hours of negotiations to bring about a reconciliation between the two sides.双方谈了好几个小时才达成和解。剑桥高阶〔remark〕Her remarks suggest that the negotiations may be successful.她的话暗示谈判可能成功。牛津搭配〔reopen〕The negotiations have reopened.谈判已经重新开始了。韦氏高阶〔resolve〕The crisis was finally resolved through high-level negotiations.危机最终通过高层谈判得以消除。牛津搭配〔result〕We are waiting to hear the final outcome of the negotiations.我们在等待谈判的最终结果。牛津高阶〔resume〕Negotiations are expected to be resumed soon.预期不久就能恢复谈判。21世纪英汉〔resume〕It is premature to speculate about the resumption of negotiations.现在猜测谈判是否会重新开始还为时过早。柯林斯高阶〔roadblock〕The issue is still a major roadblock in the negotiations.这个问题仍然是谈判中的主要障碍。麦克米伦高阶〔rock the boat〕Don't rock the boat until the negotiations are finished.在谈判结束之前不要惹是生非。剑桥高阶〔secrecy〕There has been strong criticism of the secrecy surrounding the negotiations.人们指责谈判不该那么神秘。剑桥高阶〔secret〕The negotiations were conducted in secret.谈判是秘密进行的。朗文当代〔sell (sb) out〕French farmers feel they've been sold out by their government in the negotiations.法国农场主感到在谈判中他们被政府出卖了。剑桥高阶〔set/put the seal on sth〕The meeting set the seal on the negotiations.会议使谈判有了结果。剑桥高阶〔severe〕The negotiations will be a severe test of his abilities.谈判将是对他的能力的严峻考验。朗文当代〔shuttle diplomacy〕Diplomatic negotiations conducted by an official intermediary who travels frequently between the nations involved.穿梭外交：由一经常在被牵涉的国家之间旅行的官方调解人进行的外交谈判美国传统〔signal〕Both sides have signaled their willingness to start negotiations.双方都表明愿意开始谈判。朗文当代〔smoulder〕The dispute is still smouldering, five years after the negotiations began.谈判开始到现在都5年了，争端的暗火仍在燃烧。剑桥高阶〔specifics〕Union officials won't discuss specifics of the negotiations.工会官员们不会讨论谈判的细节。柯林斯高阶〔stage〕The negotiations had reached a delicate stage.谈判已进入微妙的阶段。麦克米伦高阶〔stalemate〕Management and the unions have reached a stalemate in their negotiations.资方和工会在谈判中陷入了僵局。麦克米伦高阶〔stall〕Negotiations remained stalled yesterday in New York.昨天在纽约进行的谈判依然陷于停滞状态。柯林斯高阶〔stand〕How do negotiations stand at the moment? 目前谈判进展如何？麦克米伦高阶〔string〕Rebel leaders attempted to string out negotiations to avoid reaching a settlement.叛军首领企图拖延谈判，避免达成协议。朗文当代〔stuck〕The negotiations have got stuck on a number of key issues.谈判在一些重大问题上陷入了僵局。柯林斯高阶〔substance〕Syria will attend only if the negotiations deal with issues of substance.只有在谈判涉及重大问题时叙利亚才会参加。柯林斯高阶〔substantive〕They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。柯林斯高阶〔the crux〕The issue of an arms embargo will be at the crux of the negotiations in Geneva.武器禁运将是日内瓦谈判的核心议题。剑桥高阶〔tight-lipped〕Diplomats are remaining tight-lipped about the negotiations.外交官们对谈判的情况仍然闭口不谈。朗文当代〔trend〕In these negotiations, other traders tended to follow the trend set by the strong.在这些谈判中,商家往往按照实力雄厚者定下的一般做法行事。英汉大词典〔trilateralism〕The practice of engaging in three-party relations, agreements, or negotiations.三边主义：涉及三方关系、协议或谈判的行为美国传统〔troublesome〕The negotiations have proven more troublesome than any of us expected.谈判比我们所有人事先想象的都要棘手。剑桥高阶〔trundle〕The negotiations have been trundling on for months and there's still no end in sight.谈判缓慢进行了几个月，到现在还看不到结束的迹象。剑桥高阶〔tumultuous〕It's been a tumultuous day at the international trade negotiations in Brussels.那是布鲁塞尔国际贸易谈判中跌宕起伏的一天。外研社新世纪〔ultimatum〕A statement, especially in diplomatic negotiations, that expresses or implies the threat of serious penalties if the terms are not accepted.威胁：表明或意隐含着如果条件不被接受就以严厉的惩罚相威胁的声明，尤指在外交谈判中这样的声明美国传统〔undue〕It might give the Commission undue influence over the coming negotiations.这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。柯林斯高阶〔united〕The unions are hoping to present a united front in the negotiations.联合阵线；统一战线麦克米伦高阶〔unsuccessful〕There were reports last month of unsuccessful negotiations between guerrillas and commanders.上个月有报道称游击队和军方首脑之间的谈判失败了。外研社新世纪〔way〕The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.这些会谈旨在为新宪法的正式商定扫清障碍。外研社新世纪Negotiations foundered on the issue of pay.谈判因薪酬问题而搁浅。牛津商务Negotiations have followed a twisted course in recent months.最近几个月的谈判一波三折。剑桥国际A halt to the fighting is a precondition for negotiations.停火是谈判的前提。剑桥国际A union spokeswoman said the negotiations had little chance of success while the management maintained such an intransigent position.工会女发言人说资方坚持如此不妥协的立场，谈判成功的可能性很小。剑桥国际After eight hours of negotiations, the two sides seem to be fractionally (=by a very small amount) closer to an agreement.经过了8个小时谈判，双方似乎都向协议迈近了一小步。剑桥国际All parties will have to show great moderation during these very difficult negotiations.在这些艰难的协商期间，所有党派将不得不表现出极大的克制。剑桥国际An important breakthrough in negotiations has been achieved.谈判有了重要突破。剑桥国际Digression might be a useful tactic at this stage of the negotiations.岔开话头也许是谈判到这个阶段上的有效策略。剑桥国际Formal negotiations are under way. 正式谈判正在进行。译典通He has shown himself to be a canny operator in wage negotiations.他在薪水谈判过程中表现得很精明。剑桥国际In all these negotiations, tact will be of the essence.在所有这些协商中，机敏是必不可少的。剑桥国际In spite of months of negotiations, they still haven't managed to firm up (=agree the final form of) a deal.尽管经过了几个月的谈判，他们还没有能就生意达成协议。剑桥国际It is impossible to predict the outcome of the negotiations with any degree of certitude.谈判结果一点都无法预测。剑桥国际It took 15 months of acrimonious negotiations to achieve the peace treaty.经过15个月的激烈谈判才签订了和平条约。剑桥国际It took hours of negotiations to bring about a reconciliation between the two sides.谈判了几个小时才使双方和解。剑桥国际Little headway has been made so far in the negotiations.谈判至今仍未取得进展。剑桥国际Our negotiations have come to a full stop (=we are not able to continue with them).我们的谈判中止了。剑桥国际Peace negotiations are still going on. 和谈仍在进行。译典通She has handled these difficult negotiations with tremendous finesse.她以过人的策略和手腕对付了这些困难的谈判。剑桥国际Strong emotions were vented during the negotiations as one side accused the other of lying.谈判过程中，一方指责另一方说慌，强烈的感情发泄了出来。剑桥国际The negotiations went off rather badly at first, but things gradually improved.谈判开始时进行得很糟，但逐步得到改善。剑桥国际The fact that neither side is willing to see the other's point of view is bogging down the negotiations / talks.两边都不愿理解对方的观点的事实使谈判陷入了僵局。剑桥国际The issue is on the table for future negotiations.这个问题将来再商谈。牛津商务The mood of the negotiations was placatory.谈判的气氛是平息性的。剑桥国际The papers concerning the negotiations are classified and will not become declassified for 30 years.有关谈判的文件是保密的，而且30年内不会解密。剑桥国际The pay negotiations have reached a delicate point/stage (= a point or stage at which care is needed to avoid causing offence).工资谈判到了一个敏感的阶段。剑桥国际The pay negotiations went down to the wire, and a strike was narrowly avoided.薪资谈判进行到最后关头总算有了结果，差点爆发罢工。牛津商务The peace plan put forward last August has been revived for the latest round of negotiations.去年8 月提出的和平计划在最近一轮的谈判中再次提出。剑桥国际The simulation of negotiations is a vital part of training.模拟谈判是培训的重要组成环节。牛津商务The two leaders have been involved in lengthy diplomatic (= involving the management of the relationships between countries) negotiations.两位领导人陷入旷日持久的外交谈判中。剑桥国际The two sides in the negotiations have failed to come to an agreement.谈判双方没能达成协议。剑桥国际The union has set a cut-off point for the negotiations.工会已设定了谈判的截止期限。牛津商务The workers all have a personal stake in the wage negotiations.工资谈判与所有工人的个人利益攸关。牛津商务There is no point continuing with these negotiations as they have clearly reached the end of the road (= cannot continue) .继续这些谈判已没有意义，因为显然已进入了死胡同。剑桥国际These negotiations have been fraught with difficulties / problems right from the start.从一开始谈判就一直充满了困难/难题。剑桥国际These difficult negotiations require a courtly approach.这些棘手的谈判要有不卑不亢的对策才行。剑桥国际They have been in negotiations with potential purchasers of the company.他们与这家公司的潜在购买者进行了磋商。牛津商务We are at an important juncture in the negotiations.我们正处在谈判的关键时刻。剑桥国际We can leave the detailed negotiations to the suits.我们可以把细节的谈判交给公司经理。牛津商务We don't anticipate any snags in the negotiations.我们预料谈判中不会遇到任何意外麻烦。剑桥国际We feel that the directors are adopting an unnecessarily antagonistic approach towards (=are actively opposing) these negotiations.我们觉得董事们在这些谈判项目上采取了一种不必要的对抗性态度。剑桥国际We need to present a united front at the negotiations (= show the others that we have the same views and demands).我们在谈判中必须表现出团结一致。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。