| 单词 | fantasy |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕Her actions show an inability to distinguish between fantasy and reality. 她的所为表明她无法区分虚幻和现实。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕His novels tend to blur the distinctions between reality and fantasy. 他的小说往往模糊了现实和幻想的区别。朗文写作活用〔IMAGINE〕Everyone's fantasy is that one day they will win the National Lottery. 每个人都有个梦想，就是有一天能赢得全国彩票大奖。朗文写作活用〔IMAGINE〕My son seems to live in a fantasy world sometimes. 我儿子有时似乎生活在幻想世界里。朗文写作活用〔abolitionist〕As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is a fantasy.只要大多数人都喜欢君主制, 废除君主制的主张就无法实现。外研社新世纪〔abolitionist〕As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。柯林斯高阶〔autism〕Abnormal introversion and egocentricity; acceptance of fantasy rather than reality.我向思考：不正常的内向及自我中心；接受幻想而非现实美国传统〔bang〕There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.工作只会增加，不会减少。梦想着35岁退休是彻底没戏了。柯林斯高阶〔bang〕There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.要做的工作将会更多, 而不是更少。35岁就退休的幻想已化为泡影。外研社新世纪〔barrier〕There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.在他的头脑中，现实与幻想之间没有真正的界线。牛津高阶〔blur〕Childhood recollections had blurred into a mix of reality and fantasy.童年的往事已经模糊成了现实与幻想的混合体。麦克米伦高阶〔blur〕This film blurs the line/distinction/boundary between reality and fantasy.这部电影模糊了现实与幻想的界限。剑桥高阶〔cloudland〕A realm of imagination or fantasy.仙境，幻境：想象或幻想的王国美国传统〔concept〕This is a concept car, but it is not a fantasy car.这是一辆概念车, 但并不是幻想车。外研社新世纪〔confabulate〕Psychology To replace fact with fantasy unconsciously in memory.【心理学】 虚构：用记忆中非意识的幻想来取代事实美国传统〔daydream〕A dreamlike musing or fantasy while awake, especially of the fulfillment of wishes or hopes.白日梦：醒时象梦的冥想或幻想，尤指期望或希望的实现美国传统〔disentangle〕I will try to disentangle the facts from the fantasy.我会试着分清现实和虚幻。外研社新世纪〔distinguish〕Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.有时候现实和幻想很难区分。牛津高阶〔distinguish〕You should be able to distinguish fact from fantasy.你应该能区分现实和幻想。韦氏高阶〔distinguish〕You're old enough to distinguish between fact and fantasy.你够大了，该能区分现实和幻想了。韦氏高阶〔epic〕J.R.R. Tolkien's fantasy epicJ.R.R.托尔金的奇幻史诗巨作外研社新世纪〔erotically〕It might sound like some kind of wild fantasy, but it wasn't an erotic experience at all.这听起来可能像是异想天开，但是绝对不是什么性体验。柯林斯高阶〔escapism〕The tendency to escape from daily reality or routine by indulging in daydreaming, fantasy, or entertainment.逃避现实倾向：以沉湎于空想、狂想或消遣的办法来逃避日常现实美国传统〔evaporate〕Halfway through the movie reality evaporates and we enter a world of pure fantasy.电影看到一半，我们就离开现实世界，完全进入了幻境中。剑桥高阶〔fantasist〕One that creates a fantasy.幻想曲作者：作幻想曲的人美国传统〔fantasy〕Children usually know the difference between reality and fantasy.小孩通常都知道现实和幻想的区别。外研社新世纪〔fantasy〕Christina looks like every boy's sexual fantasy.克里斯蒂娜看起来像是所有男孩子的性幻想对象。外研社新世纪〔fantasy〕David Lynch's adaptation of Frank Herbert's epic fantasy novel戴维•林奇对弗兰克•赫伯特的史诗奇幻小说的改编外研社新世纪〔fantasy〕Even as a boy he lived in a fantasy world.他还在童年时就生活在幻想世界里。麦克米伦高阶〔fantasy〕Every girl wants a fantasy wedding.每个女孩都想有一场梦幻般的婚礼。外研社新世纪〔fantasy〕Haskins said he has been playing fantasy baseball for the past five years.哈斯金斯说过去 5 年他一直在玩虚拟棒球。柯林斯高阶〔fantasy〕He can hardly tell the difference between fantasy and reality.他很难区分幻想和现实。韦氏高阶〔fantasy〕He lived in a fantasy world of his own, even as a small boy.甚至还是个小孩子的时候，他就生活在一个幻想世界里。朗文当代〔fantasy〕He was able to play out his fantasy of rock stardom.他实现了他的摇滚歌星梦。牛津搭配〔fantasy〕Her fantasy is to be a film star.她的幻想是成为电影明星。韦氏高阶〔fantasy〕His genre is sci-fi fantasy, leavened with daft, yet deft, humour.他的作品属于科幻小说, 但文中不乏拙朴而机巧的幽默。外研社新世纪〔fantasy〕His plans are pure fantasy.他的计划纯粹是空想。韦氏高阶〔fantasy〕His plans are the product of pure fantasy.他的那些计划纯粹是出于想象。韦氏高阶〔fantasy〕His preferred reading was horror stories and fantasy.他更喜欢看恐怖故事和奇幻文学。剑桥高阶〔fantasy〕I don't think he can tell the difference between fantasy and reality.我认为他无法区分幻想和现实。麦克米伦高阶〔fantasy〕It seemed impossible: a dream, a fantasy.这似乎不可能：只是一个梦想, 一种幻想。外研社新世纪〔fantasy〕J. R. R. Tolkien's epic fantasy, The Lord of the RingsJ.R.R. 托尔金创作的史诗般的幻想小说《指环王》外研社新世纪〔fantasy〕Knighthayes Court, a Gothic fantasy designed for the Heathcoat-Amory family(德文郡的)奈茨海斯庄园——为希思科特-艾默里家族设计的一幢精妙的哥特式建筑外研社新世纪〔fantasy〕Korver, one of fantasy basketball's most underrated players科沃尔——梦幻篮球赛中最被低估的球员之一外研社新世纪〔fantasy〕Memories can sometimes be pure fantasy, rather than actual recollections.记忆有时纯粹是幻想，不是真实的回忆。朗文当代〔fantasy〕Most of what they told us was pure fantasy.他们告诉我们的大多都是幻想。牛津搭配〔fantasy〕One of the most famous fantasy films is Fritz Lang's Metropolis.弗里茨•兰的《大都会》是最有名的科幻电影之一。外研社新世纪〔fantasy〕She dismissed the idea as a wild fantasy.她觉得那个想法太过不切实际而不予考虑。牛津搭配〔fantasy〕She felt she had entered a world of fantasy.她感到自己已进入了一个虚幻的世界。牛津搭配〔fantasy〕She had a fantasy about going to live on a South Pacific island.她曾幻想到南太平洋的一个岛上居住。牛津搭配〔fantasy〕She had woven a whole fantasy about living near the coast.她编织了一个在海边生活的梦。牛津搭配〔fantasy〕She retreated into a fantasy world, where she could be anything she wanted.她遁入了幻想世界，在那里她想要成为什么都可以。剑桥高阶〔fantasy〕Steve's favourite fantasy was to own a big house and a flashy car.史蒂夫最爱幻想拥有一座大房子和一辆奢华轿车。剑桥高阶〔fantasy〕Stop living in a fantasy world.别再生活在幻想世界中了。牛津高阶〔fantasy〕The film is more of a fantasy than a horror story.与其说这是一部恐怖片, 不如说是一部幻想片。外研社新世纪〔fantasy〕The film is more of an ironic fantasy than a horror story.这部影片与其说是恐怖片，不如说是带有讽刺意味的奇幻片。柯林斯高阶〔fantasy〕The high-wire work in Crouching Tiger, Hidden Dragon evokes a fantasy of flight.《卧虎藏龙》中通过吊钢索所拍摄的镜头使人产生了飞檐走壁的幻觉。外研社新世纪〔fantasy〕The idea belonged in the realms of fantasy.这样的构思纯属幻想。牛津搭配〔fantasy〕We may dismiss it as adolescent fantasy, but I doubt it is that simple.我们也许可以把这视为青春期的幻想而不去理会, 但我怀疑这是不是真的那么简单。外研社新世纪〔fantasy〕You live in a fantasy world where money means nothing.你生活在一个金钱无用的空想世界。外研社新世纪〔fantasy〕You're living in a fantasy world.你生活在虚幻的世界中。牛津搭配〔fantasy〕Young children sometimes can't distinguish between fantasy and reality.小孩子有时不能区分幻想与现实。朗文当代〔fertile〕A chess player must have a fertile imagination and rich sense of fantasy.一个棋手必须有丰富的想象力，并善于奇思妙想。柯林斯高阶〔froth〕Falling in love the first time is all froth and fantasy.初恋只不过是一场虚幻的美梦。外研社新世纪〔froth〕Falling in love the first time is all froth and fantasy.初恋完全是一场虚幻的美梦。柯林斯高阶〔idyll〕The fantasy of the rural idyll remains.关于田园风光的幻想仍然存在。外研社新世纪〔imagination〕The sitting room was a kind of Victorian fantasy, full of cabbage roses, fringe, and tassels.客厅极力体现着维多利亚时代的风格，饰满了蔷薇、镶边和流苏。美国传统〔land〕He's living in a fantasy land.他生活在幻想世界中。麦克米伦高阶〔live out〕He began living out his rock 'n' roll fantasy during his last year in law school.在法学院的最后一年，他开始着手实践自己的摇滚梦想。柯林斯高阶〔live out〕He began living out his rock'n'roll fantasy during his last year in law school.在法学院的最后一年里, 他开始实现他的摇滚乐梦想。外研社新世纪〔live〕He lives in a fantasy world.他活在一个虚幻的世界里。朗文当代〔lose〕To remove (oneself), as from everyday reality into a fantasy world.迷失：将（自己）从日常的现实带入幻想的世界中美国传统〔misanthropic〕He takes refuge in misanthropic fantasy.他退避到厌世的白日梦中。文馨英汉〔mixing〕The story is a magical mix of fantasy and reality.这个故事是幻想与现实的奇妙结合。柯林斯高阶〔mix〕His books mix historical fact with fantasy.他的书把史实和想象融合在一起。朗文当代〔mix〕The story is a magical mix of fantasy and reality.这个故事是幻想与现实的奇妙结合。外研社新世纪〔mousy〕The movie is a fantasy about a mousy housewife who is transformed into a glamorous star.这部电影是幻想片，讲述了一个胆小的家庭主妇转变成一个大明星的故事。韦氏高阶〔namely〕He is looking for ways to enforce the play's message, namely that fantasy and reality merge in love.他在想办法强化这出戏所传达的信息, 即爱情就是亦幻亦真。外研社新世纪〔never-never land〕An imaginary and wonderful place; a fantasy land.幻境：想象中的美好的地方；虚幻的地方美国传统〔paramnesia〕A distortion of memory in which fantasy and objective experience are confused.记忆错误，错构症：把想象和客观事实相混淆的记忆的歪曲或窜改美国传统〔paranoid〕It's nothing more than a paranoid fantasy.这不过是无端恐惧而造成的幻觉罢了。韦氏高阶〔play along with〕I engaged in his delusions and played along with the fantasy that he had.我响应了他的痴心妄想, 还附和他的怪念头。外研社新世纪〔plunge in/into〕The author plunges his readers into a world of fantasy.这位作家将读者带入一个梦幻世界。韦氏高阶〔putrid〕The film is an amoral putrid fantasy.这部电影宣扬了腐化堕落的道德观, 一派胡言乱语。外研社新世纪〔real life〕Children use fantasy to explore worrying aspects of real life.孩子们用幻想来探索实际生活中令人不安的各种事情。柯林斯高阶〔realistic〕The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。柯林斯高阶〔reality〕He is no longer able to differentiate between fantasy and reality.他无法再区分幻想和现实。麦克米伦高阶〔realm〕At the end of the speech he seemed to be moving into the realms of fantasy.讲话的最后，他似乎进入了虚幻的境地。牛津高阶〔relief〕He found relief from his fears in a world of fantasy.他在幻想的世界里得以消除恐惧。牛津搭配〔retreat〕He retreated into a world of fantasy.他遁入了幻想世界。牛津高阶〔root up〕To root up all evils is only a fantasy for the time being.根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。21世纪英汉〔separate〕She finds it difficult to separate fact from fantasy.她觉得很难分清事实和幻想。朗文当代〔shade〕His naturalism shades over to obscure fantasy.他的自然主义逐渐向模糊的幻想转化。英汉大词典〔stage〕He staged the fantasy on Mars in the year 2500 AD.他在剧本中写了对于公元2500年时火星情景的幻想。英汉大词典〔thing〕The film tries to be all things to all men – comedy, romance, fantasy, and satire.这部电影试图面面俱到——喜剧噱头、浪漫爱情、幻想情节和讽刺元素一个都不少。外研社新世纪〔thing〕The film tries to be all things to all men — comedy, romance, fantasy, and satire.这部电影试图面面俱到——既是喜剧、爱情剧、梦幻剧，还想是讽刺剧。柯林斯高阶〔touched〕She writes about women's idealisation of men, touching briefly on the topic of women's fantasy life.她写女人心目中理想化的男人，其中简单涉及了女人所幻想的生活的话题。柯林斯高阶〔vicariously〕She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.她幻想过着各种奇妙的生活，从想入非非中获得乐趣。柯林斯高阶〔vicarious〕She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.她幻想过着各种奇妙的生活, 从想入非非中获得乐趣。外研社新世纪〔wean〕I was weaned on a diet of Hollywood fantasy.我自幼深受好莱坞梦的影响。朗文当代〔wedded bliss〕She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.她沉醉于对婚后幸福的浪漫幻想。外研社新世纪〔wedded〕She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。柯林斯高阶〔whimsy〕This romantic fantasy demands a large tolerance for whimsy from the viewer.这部浪漫主义幻想作品需要观众对荒诞的幽默具有极大的忍耐力。外研社新世纪〔wish fulfillment〕In psychoanalytic theory, the satisfaction of a desire, a need, or an impulse through a dream, a fantasy, or other exercise of the imagination.非直接的愿望满足：在心理分析理论中的通过梦想、幻想或其他想象的作法来实现一个欲望、需要或冲动美国传统〔withdraw〕As a child, she frequently withdrew into her own fantasy world.童年时候，她经常沉浸在自己的幻想世界中。剑桥高阶〔workaday〕Enough of fantasy, the workaday world awaited him.天马行空地幻想了一番之后，等待他的是平淡无奇的现实世界。柯林斯高阶Even adults have a taste for fable, fantasy and magic.即使成年人也喜欢寓言故事，幻想小说和魔术。剑桥国际George lives in a world of fantasy. 乔治整天生活在幻想的世界中。译典通He believed that real art was about the visualization of fantasy and dream.他认为真正的艺术是梦想和愿望的直观化。剑桥国际He is unable to divorce fantasy from reality. 他不能将幻想与现实分开。译典通It was one of those films that blur (= make less clear) the line / distinction / boundary between reality and fantasy.这是混淆了现实与幻想的分界线的影片之一。剑桥国际She retreated into a world of fantasy where she could be anything she wanted.她退避到一个幻想世界里，在那里她想成为什么就可成为什么。剑桥国际Steve's favourite fantasy was about owning a big house and a flashy car.史蒂夫最喜欢幻想的是拥有一座大房子和一辆华丽的车。剑桥国际The story remains in the realms of fantasy but is presented as an adult dream.小说停留在幻想范围内，但作为一个成人之梦表现出来。剑桥国际The whole story is a fantasy. 这整个故事只是一个虚构。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。