单词 | glimpse |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CROWD〕Fans crowded around the rear entrance of the concert hall, hoping to catch a glimpse of the band. 歌迷挤在音乐厅后门处,希望能看一眼那乐队。朗文写作活用〔FAST〕I caught a glimpse of a man streaking away into the shadows. 我看到一名男子闪进了幽暗处。朗文写作活用〔PAST〕The elegant buildings on the sea front give us a glimpse of Brighton's more glorious past. 滨海区精美的建筑让我们看到了布赖顿辉煌的过去。朗文写作活用〔SEE〕Lynn caught a brief glimpse of herself in the mirror. 琳恩很快地照了一下镜子。朗文写作活用〔afford〕Letters survive that afford us a glimpse into his everyday life.让我们有可能一瞥他日常生活的信件保存了下来。麦克米伦高阶〔anticipation〕These brief glimpses heightened their anticipation of when they could be together.几次短暂的相见让他们更加期盼能有相聚的时刻。牛津搭配〔behind-the-scenes〕The documentary provides a behind-the-scenes glimpse of Congress in action.这部纪录片揭秘了国会运作当中的内幕。韦氏高阶〔catch a glimpse〕While you're in Hollywood, you might catch a glimpse of some movie stars.在好莱坞有可能一睹某些电影明星的风采。韦氏高阶〔catch〕Fans waited for hours at the airport to catch a glimpse of their idol.歌迷们在机场等候多时,想一睹他们偶像的风采。朗文当代〔catch〕He caught a glimpse of himself in the mirror.他看了一眼镜子中的自己。牛津高阶〔catch〕He caught a glimpse of his former lover in the theatre last night.昨晚他在剧院里瞥见了他以前的情人。21世纪英汉〔catch〕He caught a glimpse of the man's face in a shop window.他在商店橱窗里瞥见了一眼那个人的脸。柯林斯高阶〔catch〕He caught a glimpse of the man's face in a shop window.他在商店橱窗里瞥见了那人的脸。外研社新世纪〔catch〕I caught a glimpse of my old friend in town today.我今天在城里瞥见了我的老友。英汉大词典〔catch〕I caught sight of/caught a glimpse of (= saw for a moment) a red coat in the crowd.我在人群中看到/瞥见一个穿红色外套的人。剑桥高阶〔catch〕People lined the streets outside the theatre to catch a glimpse of her.人们排队站在戏院外的街道上,就是为了看她一眼。麦克米伦高阶〔catch〕We caught a glimpse of the monarch. I caught a hint of sarcasm in your response.我们只瞥了国王一眼。从你的反应中我感到了一些讽刺的意味美国传统〔close〕It was my first glimpse of him close up.这是我第一次近距离瞥见他。外研社新世纪〔congregate〕A crowd congregated around the entrance to the theatre, hoping to catch a glimpse of the stars of the show.一群人聚集在戏院门口,希望能看一眼演出的明星。剑桥高阶〔crane〕Mike was craning his neck to get the first glimpse of the car.迈克伸长脖子,想抢先一睹那辆汽车的风采。剑桥高阶〔dim〕She caught a glimpse of a dim figure in the dark kitchen.她看见黑暗的厨房里有个模糊的人影。麦克米伦高阶〔expose〕These people have not been exposed to glimpses of Western life before.这些人过去丝毫未曾见识过西方生活。外研社新世纪〔fan〕Hundreds of fans clamoured / clamored to catch a glimpse of the star.成百上千的粉丝吵着要求一睹明星的风采。牛津搭配〔fascinating〕The book offers a fascinating glimpse of the lives of the rich and famous.这本书使我们得以一窥富豪名流的生活,十分有趣。剑桥高阶〔fleetingly〕The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。柯林斯高阶〔fleeting〕I caught a fleeting glimpse of the comet.我看见了一闪而过的彗星。韦氏高阶〔fleeting〕I caught a fleeting glimpse of them as they drove past.我匆匆瞥见他们驱车而过。朗文当代〔fleeting〕I got [caught] only a fleeting glimpse of them.我只惊鸿一瞥地看过他们。文馨英汉〔fleeting〕She caught a fleeting glimpse of him as he rounded the corner.在他绕过街角时她瞥见了他。麦克米伦高阶〔fleeting〕The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只是匆匆瞥见了司机。外研社新世纪〔flicker〕I seemed to glimpse a flicker of movement in the undergrowth.我好像瞥见矮树丛里有东西在颤动。外研社新世纪〔form〕We glimpsed the profile of the church steeple against the last glow of the sunset.我们瞥见在最后的晚霞的衬托下的教堂尖顶。美国传统〔get〕Crowds pushed forward to get a glimpse of their hero.人群挤向前去一睹他们的英雄。外研社新世纪〔get〕I managed to get a glimpse of him (= see him for a moment) through the crowds.我从人群的缝隙中看了他一眼。剑桥高阶〔glance〕I glimpsed someone behind the curtain.我瞥见窗帘后面有人。朗文当代〔glance〕We got a glimpse of her face as she hurried past.她匆匆走过,我们瞥见了她的脸。朗文当代〔glimpse〕As university campuses become increasingly multi-ethnic, they offer a glimpse of the conflicts society will face tomorrow.大学校园变得日益多种族化,通过校园可以对未来社会将要面对的诸多冲突有一个初步的认识。柯林斯高阶〔glimpse〕As university campuses become increasingly multi-ethnic, they offer a glimpse of the conflicts society will face tomorrow.大学校园正变得越来越种族多样化, 向人们隐约展示了未来社会将面临的各种冲突。外研社新世纪〔glimpse〕Every so often she got a fleeting(=very quick) glimpse of the church steeple through the trees.她偶尔瞥一眼树木掩映下的教堂的尖顶。麦克米伦高阶〔glimpse〕Father glimpsed at the picture I drew and said it was good.父亲看了一眼我画的图画,说画得很好。英汉大词典〔glimpse〕For a moment Jonathan glimpsed the solitude of the true artist.乔纳森突然之间意识到真正艺术家的孤独。麦克米伦高阶〔glimpse〕For the first time she glimpsed the truth about her sister.她第一次了解到有关她姐姐的一些真相。朗文当代〔glimpse〕He glimpsed a short white-haired figure heading for the back gate.他看见一个白头发的矮个子向后门走去。麦克米伦高阶〔glimpse〕He glimpsed at the book.他看了书一眼。21世纪英汉〔glimpse〕He glimpsed her as the beautiful girl went by.当美丽的姑娘走过时他瞥了一眼。21世纪英汉〔glimpse〕He caught a glimpse of her in the crowd.他一眼瞥见她在人群里。牛津高阶〔glimpse〕He sometimes went there to catch a glimpse of the mountain in the distance.他有时去那儿看一看远山。英汉大词典〔glimpse〕He took a quick glimpse at the map.他迅速看了一眼地图。牛津搭配〔glimpse〕He'd glimpsed her through the window as he passed.他路过时透过窗户瞥见了她。牛津高阶〔glimpse〕I glimpsed a figure at the window.我瞥见窗边有个身影。朗文当代〔glimpse〕I glimpsed someone moving between the trees.我瞥见有人在树丛中移动。牛津同义词〔glimpse〕I glimpsed the falls as our train went by.我们的火车经过时,我看到了那瀑布。英汉大词典〔glimpse〕I came up on deck to get my first glimpse of the island.我登上甲板第一次看这岛。牛津高阶〔glimpse〕I only caught (= had) a fleeting glimpse of the driver of the getaway car, but I know I would recognize her if I saw her again.我只是在刹那间瞥见了开车逃跑的司机,但我知道如果再看见她还是能认出来。剑桥高阶〔glimpse〕I only caught a glimpse, but I think it was a badger.我虽然只看了一眼,但我觉得那是只獾。麦克米伦高阶〔glimpse〕In the villages you'll have a fascinating glimpse of Turkish country life.在这个村庄里你可以略微了解土耳其迷人的乡村生活。麦克米伦高阶〔glimpse〕Later we caught our first glimpse of the sea.后来我们第一次瞥见了大海。牛津搭配〔glimpse〕She glimpsed a group of people standing on the bank of a river.她瞥见一群人站在河岸上。外研社新世纪〔glimpse〕She glimpsed a group of people standing on the bank of a river.她瞥见一群人站在河岸边。柯林斯高阶〔glimpse〕She got a glimpse of a very different way of life.她看到了一种完全不同的生活方式。牛津搭配〔glimpse〕Some fans waited 24 hours outside the hotel to catch a glimpse of their hero.一些粉丝为了能看一眼自己心目中的偶像在宾馆外等了24个小时。外研社新世纪〔glimpse〕Some of the fans had waited 24 hours outside the Hyde Park Hotel to catch a glimpse of their heroine.为了一睹女主角的风采,一些追星族已经在海德公园饭店外守候了24个小时。柯林斯高阶〔glimpse〕Suddenly she glimpsed the truth about her sister.她突然开始了解到她姐姐的真实情况。牛津高阶〔glimpse〕Take a glimpse into the future of space travel.粗略展望一下太空旅行的前景。牛津搭配〔glimpse〕That smile afforded her a brief glimpse of the other side of Adam.那个微笑让她窥见了亚当的另一面。牛津搭配〔glimpse〕The book allows us to glimpse the future of the computer industry.这本书使我们对计算机行业的未来有了粗浅了解。韦氏高阶〔glimpse〕The book offers a glimpse into the future of the computer industry.这本书使读者对计算机行业的未来有了粗浅了解。韦氏高阶〔glimpse〕The crowd were anxious for a glimpse of the President.人群焦急地等待看总统一眼。麦克米伦高阶〔glimpse〕The exhibition offers a fascinating glimpse at life beneath the waves.这个展览展示了精彩神奇的海底世界。牛津搭配〔glimpse〕The programme gives us a rare glimpse of a great artist at work.这个节目使我们难得地认识到伟大艺术家工作时的情况。牛津高阶〔glimpse〕The public had a rare glimpse into the inner workings of the White House.公众少有地窥见到了白宫内部的运作情况。外研社新世纪〔glimpse〕There were glimpses of truth in what he said.他在讲话中略微透露了一些事实真相。英汉大词典〔glimpse〕They caught a glimpse of a dark green car.他们看到一辆深绿色的汽车。朗文当代〔glimpse〕They caught occasional glimpses of great birds circling.他们偶尔会看见一群大鸟在空中盘旋。牛津搭配〔glimpse〕This biography offers a few glimpses of his life before he became famous.这部传记展示了他成名前的一些生活情况。剑桥高阶〔glimpse〕This scene may give a rare glimpse of Charles's personal style as king.这一幕非常难得地让人得以一窥查理作为国王的个人风范。牛津搭配〔glimpse〕This was her first glimpse of the sea.这是她第一次看见大海。外研社新世纪〔glimpse〕This was my first tantalizing glimpse of the islands.这是我第一次看见这些岛屿的动人美景。牛津搭配〔glimpse〕Thousands of people had gathered, hoping to catch a glimpse of the star.成千上万的人聚集起来,都想一睹这位明星的风采。牛津搭配〔glimpse〕We glimpsed him through the window as his car sped past.他的车飞驰而过,我们透过窗户瞥见了他。韦氏高阶〔glimpse〕We glimpsed the ruined abbey from the windows of the train.透过火车车窗,我们瞥见了修道院的废墟。剑桥高阶〔glimpse〕We catch a rare glimpse of the author himself.我们很难得地看见了作者本人。外研社新世纪〔glimpse〕We caught/got/had a glimpse of him through the window as his car sped past.他的车飞驰而过时,我们透过窗户瞥见了他。韦氏高阶〔glimpse〕We got just a brief glimpse of the car as it rushed by.汽车疾驰而过,我们只匆匆瞥到一眼。牛津搭配〔glimpse〕We only had a fleeting glimpse of the river.我们只是很快地看了一眼那条河。朗文当代〔glimpse〕We only had a fleeting glimpse of the sun all day.一整天我们只看到太阳露了一下脸。牛津搭配〔handbill〕He was distributing handbills announcing his lecture when Nora caught her first glimpse of him.诺拉第一次看见他时,他正在散发自己的讲座宣传单。柯林斯高阶〔keep back〕Fans hoping for a glimpse of the couple were kept back by tight security.严密的安全措施使期望一睹这对夫妻风采的粉丝们无法靠近。外研社新世纪〔life〕His time in London was his first glimpse of the seamier side of life.在伦敦的时候他初次见到了生活的阴暗面。牛津搭配〔look〕He caught a glimpse of her in the crowd.他在人群里一眼瞥见了她。牛津高阶〔market〕Visit the area on market day for a glimpse of the real Paris.在集市日到这里访问,感受一下真正的巴黎。剑桥高阶〔miss〕This little German miss seemed to him as glamorous as a beauty glimpsed in a harem.在他眼里, 这个德国小姑娘和深闺里瞥见的美女一样迷人。外研社新世纪〔passing〕It feels as though I have been given a passing glimpse into how human minds solve these problems.我感觉自己好像一瞬间瞥见了人类大脑是如何解决这些问题的。外研社新世纪〔past〕The uncovering of the buried town gives us a unique glimpse of the past.对这个埋在地下的城镇的挖掘让我们对过去有了一点儿特别的认识。牛津搭配〔press〕The crowd pressed forward to catch a glimpse of him.观众为看他一眼挤向前去。外研社新世纪〔propriety〕She's undone one more button than propriety would deem decent, revealing a glimpse of cleavage.她少扣了一个扣子, 若隐若现地露出乳沟, 这在礼节上被认为不雅。外研社新世纪〔protrudable〕He glimpsed a gun protruding from the man's pocket.他瞥见这个人的口袋里伸出来一支枪。21世纪英汉〔raw〕The guide took us out for a glimpse of lions-in-the-raw.导游带领我们出去一睹那些处在野生自然状态的狮子。英汉大词典〔real〕When he talks, he only gives glimpses of his real self.当他讲话时,他只流露少许个人的真实想法。柯林斯高阶〔reflect〕I caught a glimpse of them reflected in the mirror.我瞥了一眼镜子中的他们。麦克米伦高阶〔resplendent〕He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.他瞥了索尼亚一眼,见她一身红衣,光彩照人。牛津高阶〔rooftop〕Below us you could glimpse the rooftops of a few small villages.我们可以瞥见脚下一些小村庄的屋顶。柯林斯高阶〔say〕The experience was, you might say, a glimpse into the future.这次经历也可以说是对未来的一次短暂的体验。韦氏高阶〔sb's heart/mind/pulse races〕A glimpse of his bare torso set my pulse racing.我瞥了一眼他赤裸的躯干,顿时感到血脉贲张。剑桥高阶〔see〕He caught a glimpse of himself in the mirror.他看了一眼镜子中的自己。牛津高阶〔see〕He'd glimpsed her through the window as he passed.他路过时透过窗户瞥见了她。牛津高阶〔sit〕He'll sit you in front of his computer and give you a glimpse of the problem.他会让你坐到电脑前,大致了解一下这个问题。柯林斯高阶〔strain〕His eyes strained to catch a glimpse of the President.他极目望去,想看一眼总统。英汉大词典〔strain〕Necks were strained for a glimpse of the stranger.大家伸长了脖子想看一看这个陌生人。牛津高阶〔strain〕Several thousand supporters strained to catch a glimpse of the new president.几千名支持者翘首企盼能一睹新总统的风采。柯林斯高阶〔tantalizing〕I caught a tantalizing glimpse of the sparkling blue sea through the trees.透过树丛,我瞥见了令我心驰神往的波光粼粼的蔚蓝色大海。剑桥高阶〔torchlight〕She glimpsed his face in the torchlight.在看了一眼他被手电筒照亮的脸。剑桥高阶〔tremor〕He felt a tiny tremor of excitement as he glimpsed the city lights.瞥见城市的灯光时,他兴奋得有一点儿发抖。牛津搭配〔turn〕He turned over every glimpse he had had of her.他一一重温着瞥见她的每一眼。英汉大词典〔underbelly〕Inadvertent disclosures by judges sometimes offer an extraordinary glimpse of the legal system's underbelly.法官无意中透露的一些情况有时能见微知著地揭示出司法制度的薄弱之处。柯林斯高阶〔vision〕He glimpsed something on the edge of his vision.他斜眼瞥见了点什么。牛津高阶〔visitor〕The museum gives visitors a glimpse of the composer's life.博物馆让游客可以大致了解一下这位作曲家的生平。牛津搭配A good biography should allow you to glimpse the inner man.一本好的传记能够让你看到人的灵魂。剑桥国际A patient crowd had congregated around the entrance to the theatre, hoping to catch a glimpse of the stars of the show.耐心的人群聚集在戏院入口处,希望看上一眼这出戏的明星们。剑桥国际He glimpsed at my new watch and said it was a good bargain. 他看了一眼我的新表,说买得很上算。译典通He craned his neck to get a glimpse of the parade. 他伸长脖子看了看游行的队伍。译典通I caught a (fleeting) glimpse (= a brief sight) of the driver of the getaway car, but I doubt I would recognize her if I saw her again.我(很快地)看了一眼逃走的那辆车的司机,但我怀疑自己如果再见到她时,不一定能认出来。剑桥国际I caught a momentary glimpse of them. 我瞥了他们一眼。译典通I caught sight of / caught a glimpse of (=saw for a moment) a red coat in the crowd.我在人群中看到了一件红上衣/看了一件红上衣一眼。剑桥国际I got only a fleeting glimpse of him. 我只是瞬间看到他一眼。译典通I had a glimpse of her feeling. 我隐约感受到她的感情。译典通I just managed to get a glimpse of him (= see him for a moment) through the crowds.我透过人群只看到了他一眼。剑桥国际I only caught a glimpse of the car. 我对那辆汽车只看了一眼。译典通I thought I glimpsed Meg at the station this morning.我想我今天早上在车站瞥见梅格了。剑桥国际I'd had a tantalizing glimpse of the sparkling blue sea as we drove along the coast.我们沿着海岸驾车行进时,我领略到那波光粼粼的碧海的迷人美景。剑桥国际Importunate admirers had blocked the entrance to the hotel in their efforts to catch a glimpse of the film star.胡搅蛮缠的崇拜者们为了看上一眼电影明星堵住了旅馆的入口。剑桥国际Mike was craning his neck to get the first glimpse of the car.迈克伸长脖子,想第一眼看到这辆车子。剑桥国际Observers glimpsed the shooting star as it shot through the sky.当流星划过天空时,观察人员看到了它。剑桥国际She drew aside the window-curtain and had a glimpse of the river. 她拉开窗帘,瞥见了那条河。译典通Signs that the economy is improving are beginning to be glimpsed.经济正在好转的迹象已开始可见。剑桥国际The book offers a fascinating glimpse of the lives of the rich and famous.这本书使我们有机会一窥富人和名人生活中充满魅力的一面。剑桥国际The criminal showed a clean pair of heels as soon as he caught a glimpse of the police. 罪犯一看见警察拔腿就逃。译典通The visitor suddenly catches a magic glimpse of the pyramids between tall buildings.旅游者突然在高楼之间瞥见了神奇的金字塔。剑桥国际There was a glimpse of truth in what he said. 他的话中略微道出了一点事实真相。译典通They glimpsed a village through the trees. 他们透过林隙隐约看见一个村庄。译典通This biography offers only a few glimpses of his life (= briefly shows what it was like) before he became famous.这部传记只能让人们对他出名前的生活有点滴了解。剑桥国际We glimpsed the ruined abbey from the windows of the train.我们透过火车的车窗瞥见了被毁的修道院。剑桥国际We caught a fleeting glimpse of the queen as she drove past.女王驾车经过时我们只是匆匆地瞥上了一眼。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。