| 单词 | gifted |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD AT〕He is a highly gifted young singer, who combines a beautiful voice with unusual musical sensitivity. 他是一位天赋很高的年轻歌手，既有优美的歌喉，对于音乐又有非常敏锐的感觉。朗文写作活用〔GOOD AT〕It's a difficult subject, even for a writer as gifted as Mathers. 这是一个很难的话题，即使对马瑟斯这样的天才作家来说亦是如此。朗文写作活用〔GOOD AT〕Most school systems offer programs for gifted children. 多数学校的体系中都有天才儿童的教育计划。朗文写作活用〔GOOD AT〕Picasso was one of the most gifted artists who ever lived. 毕加索是有史以来最有天赋的艺术家之一。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕The program is headed by an expert in teaching gifted and talented children. 这一项目由一位天才儿童教育专家主持。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕Bloomsbury House is a special school for girls and boys who are exceptionally gifted. 布卢姆斯伯里学院是为具有特殊才华的男女学生开办的一所专门学校。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕In the past, gifted children have not always been given appropriate educational support. 在以前，有天赋的儿童并不是总能得到适当的教育帮助。朗文写作活用〔MODEST〕He puts himself down, but he's really very gifted. 他很自谦，其实他的天赋非常高。朗文写作活用〔MONEY〕The Foundation's goals include providing scholarships for gifted young students. 该基金会的目标包括为有才华的年轻学子提供奖学金。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Jupe is an academic high-flyer and a gifted administrator. 尤佩是一名学术翘楚，也是一名有才干的行政管理人员。朗文写作活用〔UNUSUAL〕Mr Elstone is an unusually gifted teacher. 埃尔斯顿先生是一位才华横溢的教师。朗文写作活用〔academically〕He is academically gifted.他在学习上很有天分。柯林斯高阶〔academically〕He is academically gifted.他有学术天赋。外研社新世纪〔achieve〕There are some writers so obviously gifted that their failure to achieve recognition astonishes us.有些作家才华如此显著而居然无人赏识,这使我们大为惊讶。英汉大词典〔beloved〕Eric was a gifted teacher beloved by all those he taught over the years.埃里克是位有天赋的教师，多年来他一直受到所有学生们的热爱。剑桥高阶〔destroy〕Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。柯林斯高阶〔dunce〕Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages.迈克尔在数学上可能一窍不通, 但他很有语言天赋。外研社新世纪〔dunce〕Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages.迈克尔在数学上可能不太灵光，但在语言方面很有天赋。柯林斯高阶〔erratic〕Mary is a gifted but erratic player(= she does not always play well).玛丽是一名有天赋的运动员，但发挥不太稳定。牛津高阶〔especially〕I don't think of myself as being especially gifted.我并不认为自己特别有天赋。外研社新世纪〔gifted with〕He is gifted with a good sense of humor.他天生具有幽默感。韦氏高阶〔gifted with〕She is gifted with a talent for playing the piano.她有弹钢琴的天赋。韦氏高阶〔gifted〕Gifted with a superb voice, she became the Opera's leading soprano.她天生一副好嗓子，成了歌剧团的领衔女高音。朗文当代〔gifted〕He wa s gifted with a charming smile.他有一副迷人的微笑。牛津高阶〔gifted〕He was gifted linguistically.他在语言方面有天才。英汉大词典〔gifted〕He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。柯林斯高阶〔gifted〕He was witty, amusing, and gifted.他机智诙谐, 天资聪颖。外研社新世纪〔gifted〕He's an extremely gifted student/athlete.他是一个天赋极高的学生/运动员。韦氏高阶〔gifted〕He's very gifted at languages.他在语言方面很有天赋。牛津搭配〔gifted〕Janice is a gifted dancer.贾尼丝是位有天分的舞者。外研社新世纪〔gifted〕Schools often fail to meet the needs of gifted children.学校常常不能满足特长生的发展要求。剑桥高阶〔gifted〕She was an extremely gifted poet.她是一位很有天赋的诗人。朗文当代〔gifted〕She's exceptionally gifted in music.她有出众的音乐天赋。麦克米伦高阶〔gifted〕Their helpers are gifted with amazing powers of patience.他们的助手们具有惊人的耐心。牛津搭配〔gift〕He gifted her with a large heart-shaped diamond.他送她一颗心形大钻石。英汉大词典〔gift〕He was gifted with dramatic power.他有演戏的天才。英汉大词典〔gift〕The child's grandmother had gifted her £10,000.孩子的祖母赠予她一万英镑。剑桥高阶〔gift〕The contents of the house were gifted to Glasgow University.房子里的物品被赠送给了格拉斯哥大学。外研社新世纪〔gift〕They gifted a goal to their opponents.他们白送给对方一分。牛津高阶〔gift〕They gifted their opponents a goal.他们白送给对方一分。牛津高阶〔indifferent〕He was a gifted poet but an indifferent actor.他是一位天才的诗人,但却是一名平庸的演员。英汉大词典〔indifferent〕She was a gifted painter but an indifferent actor.她绘画很有天分, 但表演一般。外研社新世纪〔launch pad〕Ellington's band was a launching pad for many gifted jazz musicians.埃林顿的乐队是许多天才爵士乐手的跳板。朗文当代〔life〕A gifted teacher can really bring literature to life for his or her students.有才华的老师可以把文学教得生动有趣。朗文当代〔march〕She was a gifted and original artist who marched to a different drummer.她有天赋，具独创性，是个与众不同的艺术家。牛津高阶〔moral〕Man is gifted with a moral sense by which he distinguishes good from evil.人类天生有道德意识，能区分善与恶。朗文当代〔name〕He made his name as a gifted composer.他成了一个闻名遐迩的天才作曲家。 英汉大词典〔perfect pitch〕She told him he had perfect pitch and that he was gifted.她对他说他具有绝对音感, 是个音乐天才。外研社新世纪〔practised〕He was a gifted painter and a practised musician.他是个有天赋的画家,又是技艺熟练的乐人。英汉大词典〔prophet〕A person gifted with profound moral insight and exceptional powers of expression.预言者：有复杂的道德洞察力和非凡的表达能力的人美国传统〔public speaker〕She's a gifted public speaker.她是一位天生的演说家。韦氏高阶〔purport〕The program purports to meet the needs of gifted students.这门课程标榜可满足有天赋的学生的需求。韦氏高阶〔selective〕As a teacher she was very selective, accepting only a small number of exceptionally gifted pupils.作为老师，她的筛选很严格，只接受一小部分特别有天赋的学生。剑桥高阶〔sentence〕She was a gifted child and could speak in full sentences at a very young age.她是个有天赋的孩子，很小的时候就能说完整的句子了。牛津搭配〔sprang或sprung〕I don't know why such new gifted people have sprung up in my life.我不知道怎么回事，在我的周围一下子涌现了那么多有才华的新人。21世纪英汉〔talk down to〕She was a gifted teacher who never talked down to her students.她天生就是当老师的料，从来不用居高临下的口气对学生说话。柯林斯高阶〔talk down to〕She was a gifted teacher who never talked down to her students.她是一名极有天赋的教师, 从来不居高临下地跟学生讲话。外研社新世纪〔unique〕He was a uniquely gifted teacher.他是个天赋异禀的天才教师。牛津高阶〔way〕There is no reason why a gifted aircraft designer should also be a capable pilot. In the same way, a brilliant pilot can be a menace behind the wheel of a car.杰出的飞机设计师没有理由一定也是个出色的飞行员。同样，一个优秀的飞行员或许会是个糟糕的司机。柯林斯高阶〔weld〕He is a born leader, who welded a collection of gifted individualists into a real team.他是个天生的领袖，把一群有才华的个人组成了一支真正的团队。剑桥高阶〔wiz〕A person considered exceptionally gifted or skilled.天才：被认为具有优秀的才能或技巧的人美国传统Anyone who predicts the race result at this stage is either very rash or very gifted.能在这个时候预言比赛结果的人要么很鲁莽，要么很有天分。剑桥国际As a teacher she was very selective, accepting only a small number of exceptionally gifted pupils.作为一名老师她很注意选择，只接受一小部分特别有天赋的学生。剑桥国际Eric was a gifted teacher beloved by all those he taught over the years.埃里克是位天才的教师,多年来他一直得到所有学生们的热爱.剑桥国际He is a gifted athlete. 他是个有天赋的运动员。译典通He is a born leader, who welded a collection of gifted individualists into a real team.他是一个天生的领导者，将一群有天分的个人组成了一个真正的集体。剑桥国际He is a very gifted preacher.他是个非常有才华的传道士。剑桥国际He is known as a gifted orator. 众所周知，他是一位天才演说家。译典通He was gifted with a good voice. 他天生一个好嗓子。译典通He was a precociously gifted boy who went to university at the age of 14.他是个早熟的有天赋的孩子，14岁就上了大学。剑桥国际He was a prodigiously gifted artist.他是一个有非凡天赋的艺术家。剑桥国际He's a very gifted (= he has special ability as a) dancer/musician.他是个很有才华的舞蹈家/音乐家。剑桥国际It's a school for musically gifted children (= those who are very good at playing a musical instrument or singing).它是一所为有音乐天赋的孩子开办的学校。剑桥国际Jack is such a gifted player, he just outclasses the rest of the team.杰克是一位很有天赋的运动员，就是比队里的其他人高出一筹。剑桥国际Schools, he said, were failing to cater for the needs of gifted children.他说，学校无法满足天资聪颖的儿童的需要。剑桥国际The government had gifted the company more than $1 billion in loans and support.政府给予这家公司 10 亿元以上贷款等方面的支持。牛津商务They set up a school for artistically gifted children.他们办了一所学校专门招收有艺术天赋的儿童。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。