| 单词 | embark |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC〕A large group had assembled at the pier, waiting to embark. 有一大群人聚集在码头上等着上船。朗文写作活用〔GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC〕Their training completed, the regiment embarked for the war zone. 训练结束之后，该团登船奔赴战区。朗文写作活用〔START〕After leaving his office job, he embarked upon a highly successful writing career. 他辞去办公室工作以后，开始了他的写作生涯，非常成功。朗文写作活用〔START〕In the 1950s China embarked on a massive program of industrialization and mechanization. 20世纪50年代，中国开始实施一项宏大的工业化和机械化的计划。朗文写作活用〔WORK〕He volunteered to embark on a dangerous secret mission into occupied France. 他自告奋勇，参加一个危险的秘密任务，潜入被占领的法国。朗文写作活用〔WORK〕In the late 1980s, the US embarked on a major undertaking: the human genome project. 20世纪80年代末，美国开始了一个重大项目：人类基因组计划。朗文写作活用〔all-out〕The government has embarked on an all-out offensive to destroy rebel bases.政府已发动全面进攻以摧毁叛军基地。外研社新世纪〔armament〕The fears have prompted several countries to embark on massive armament plans.几个国家开始实施大规模的军备计划,以防患于未然。柯林斯高阶〔book〕We have embarked on one of the most exciting chapters in the book of life.我们已经翻开了生活教科书中最令人兴奋的篇章。外研社新世纪〔career break〕Many students are reluctant to embark on full-time programmes because they entail a career break.许多学生不愿进入全日制课程学习, 因为这需要离职一段时间。外研社新世纪〔draughtsmanship〕He looked briefly at draughtsmanship before embarking on a career in printing.他在开始印刷生涯之前, 曾短暂地尝试过机械制图。外研社新世纪〔drive〕The company has embarked on a drive to improve its image.公司已开展活动改善自身形象。麦克米伦高阶〔embark for〕We embarked at Liverpool for New York.我们在利物浦上船去纽约。21世纪英汉〔embark on/upon sth〕We're embarking upon a new project later this year.今年晚些时候我们会启动一个新项目。剑桥高阶〔embark on〕He has already embarked on his new dictionary.他已开始编他的新词典。21世纪英汉〔embark on〕He's embarking on a new career as a writer.他即将开始新的职业生涯——当一名作家。外研社新世纪〔embark on〕She's embarking on a new career.她正在开拓一项新事业。韦氏高阶〔embark on〕Talk to your GP before embarking on a new exercise regime.在开始实施新的健身方案之前, 先跟你的全科医生谈一谈。外研社新世纪〔embark on〕The company has embarked upon a risky new project.公司已开始进行一个有风险的新项目。韦氏高阶〔embark on〕The government embarked on a programme of radical economic reform.政府着手实施激进的经济改革计划。外研社新世纪〔embark on〕The government embarked on its vicious campaign of ethnic cleansing.政府开始了残暴的种族清洗行动。外研社新世纪〔embark on〕They embarked on a passionate affair.他们开始了一段充满激情的婚外恋。外研社新世纪〔embark on〕They embarked on their trip to America with high hopes.他们满怀希望地开始了美洲之旅。韦氏高阶〔embark on〕We often embark on a hike to the top of the mountain.我们经常远足, 目标是登上山顶。外研社新世纪〔embarkation〕Bob ordered brigade HQ to embark.鲍勃命令旅指挥部登船。柯林斯高阶〔embarkation〕He's embarking on a new career as a writer.他即将开始新的职业生涯——当一名作家。柯林斯高阶〔embarkation〕The government embarked on a programme of radical economic reform.政府开始实施一项彻底的经济改革计划。柯林斯高阶〔embarkation〕They travelled to Portsmouth, where they embarked on the battle cruiser HMS Renown.他们行至朴次茅斯，在那里登上了英国皇家海军“声望号”战列巡洋舰。柯林斯高阶〔embark〕After leaving college, Lucy embarked on an acting career.大学毕业后，露西开始从事表演事业。麦克米伦高阶〔embark〕Bob ordered brigade HQ to embark.鲍勃命令旅指挥部登船。外研社新世纪〔embark〕He embarked his fortune in trade.他把财产投资做买卖。英汉大词典〔embark〕He embarked on a new career as a teacher.他开始了教书的新生涯。朗文当代〔embark〕He has embarked on an adventure no one else has dared.他着手一项别人都没敢做的冒险活动。英汉大词典〔embark〕Millions of Europeans embarked for America in the late 19th century.*19世纪末，数百万欧洲人乘船前往美洲大陆。韦氏高阶〔embark〕She had embarked on the S.S. Gordon Castle at Tilbury.她在蒂尔伯里登上了“戈登堡”号轮船。外研社新世纪〔embark〕She has already embarked on her studies.她已经着手进行研究。牛津搭配〔embark〕She is about to embark on a diplomatic career.她即将开始外交生涯。牛津高阶〔embark〕She was now ready to embark on her adventure.她已为探险做好准备。牛津搭配〔embark〕The company has recently embarked on a new venture.公司近期创办了一家新企业。牛津搭配〔embark〕The military government embarked the people on its programme of expansion.军政府驱使人民按其扩张计划行事。英汉大词典〔embark〕The new government embarked upon an energetic legislative programme.新政府开始实施一项有力的立法方案。麦克米伦高阶〔embark〕The ship embarked passengers and cargo at New York port.船在纽约港载客装货。21世纪英汉〔embark〕The troops are waiting to embark.部队正在等待登船。韦氏高阶〔embark〕They embarked the troops by night.他们让部队在夜晚之前上了船。牛津高阶〔embark〕We embark at Montreal for New York.我们在蒙特利尔上船去纽约。21世纪英汉〔embark〕We embarked at Liverpool for New York.我们从利物浦登船，前往纽约。剑桥高阶〔embark〕We embarked at Naples.我们在那不勒斯上的船。麦克米伦高阶〔embark〕We embarked on a voyage to the Caribbean.我们登上船，开始加勒比海之旅。麦克米伦高阶〔embark〕We stood on the pier and watched as they embarked.我们站在突码头上目送他们登船。牛津高阶〔escapade〕As a teenager he embarked on a series of ill-advised escapades.十几岁的时候，他干了不少轻率的冒险事儿。韦氏高阶〔exercise〕Before embarking on any exercise, you should conduct a cost-benefit analysis.进行任何活动之前，应先做成本－利润分析。牛津搭配〔expansion〕The board decided to embark on aggressive overseas expansion.董事会决定着手积极拓展海外业务。牛津搭配〔expedition〕She was about to embark on a major expedition.她正要进行一次较大规模的考察。牛津搭配〔exponential〕Computer technology is embarking on a period of exponential growth.计算机技术正在以几何级数发展。外研社新世纪〔fashion〕The troops embarked in an orderly fashion.部队井然有序地登船。牛津搭配〔forethought〕Some forethought and preparation are necessary before you embark on the project.你着手进行这个项目之前必须有所考虑，有所准备。牛津高阶〔goodwill〕He embarked on a goodwill tour of Moscow.他赴莫斯科进行友好访问。外研社新世纪〔guilt-ridden〕In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.在元月的第一个星期，成千上万的人在负疚感的驱使下报名参加健身班或者开始节食。柯林斯高阶〔heart〕We are in good heart and preparing to embark on the next stage of our quest.我们情绪高昂, 准备开始下一阶段的探索。外研社新世纪〔insulin〕Those who are on insulin must be very careful about embarking on a low-carbohydrate diet.使用胰岛素的人必须谨慎采用低碳水化合物饮食。外研社新世纪〔journey〕How do we go about embarking on this 'inner journey' to understand ourselves?我们是如何开始这段了解自我的“心路历程”的呢？外研社新世纪〔liaison〕She embarked on a series of sexual liaisons with society figures.她开始接二连三地与社会名流发生不正当关系。外研社新世纪〔liaison〕She embarked on a series of sexual liaisons with society figures.她开始接二连三地与社会名流有染。柯林斯高阶〔path〕He decided to embark on a new career path.他决定踏上新的事业发展之路。麦克米伦高阶〔pilgrim〕One who embarks on a quest for something conceived of as sacred.追寻者：寻求某种被认为是神圣的东西的人美国传统〔project〕He embarked on an ambitious project to translate all the works of Plato.他开始了一项翻译柏拉图所有著作的艰巨计划。牛津搭配〔public service〕He left the public service and embarked on a career in the City.他离开政府部门，来到伦敦城开始了一份事业。朗文当代〔reform〕The party embarked on a programme of economic reform.这个党开始进行经济改革。柯林斯高阶〔rough out〕She embarked on the process of roughing out the shape.她着手开始毛坯成型工序。外研社新世纪〔ship〕To go aboard a ship; embark.乘船：登上一条船；上船美国传统〔spur〕Redundancy is the spur for many to embark on new careers.裁员促使很多人另谋职业。外研社新世纪〔spur〕Redundancy is the spur for many to embark on new careers.裁员促使很多人开始从事新事业。柯林斯高阶〔tour〕He took his degree in 1665 before embarking on the grand tour (= a tour of Europe lasting several months).他于 1665 年拿到学位后便开始了他的环欧洲之旅。牛津搭配〔vandalism〕The troublemakers embarked on a £30 000 vandalism spree.这帮闹事者开始了疯狂的破坏行为，造成 3 万英镑的损失。牛津搭配〔world〕The band are about to embark on a six-month world tour.乐队即将开始为期 6 个月的世界巡回表演。牛津搭配Early in the morning she embarked on a ship to Qingdao. 她一大早就登上了去青岛的船。译典通He embarked his fortune in trade. 他把财产投资做生意。译典通It is hoped that the leaders will consider the matter deeply before they embark on a long, bloody and futile war.人们希望领导人在发动长期而无益的血腥战争前能认认真真地考虑一下。剑桥国际She is heterosexual but has no plans to marry or embark on a sexual relationship with a man.她是个异性恋者，但还不打算结婚或与男人发生性关系。剑桥国际The President has embarked on a moral crusade to encourage parenthood within stable marriages.总统发起一场道德运动以促进稳定婚姻条件下的亲子关系。剑桥国际The group said it was about to embark on a major restructuring.这家集团表示将实行大规模的结构调整。牛津商务The party leader embarked on a charm offensive to persuade voters that their views were being taken seriously.政党领袖开始施展其魅力，说服选民相信他们的观点被认真考虑了。剑桥国际The ship embarked passengers and cargo. 那艘船载上乘客，装上货物。译典通They embarked on a campaign to get people to vote. 他们展开一场动员人们投票的运动。译典通They have embarked on another new adventure. 他们又著手开始一项新的冒险。译典通They set up camp on the verge of the desert before embarking upon their long trek the following day.第二天就要开始艰苦的长途跋涉，所以他们先在沙漠的边缘搭起了一座营地。剑桥国际To quit your reliance on digital devices, you must embark upon a digital detox period. 要戒除你对数位工具的依赖，你必须开始一段数位戒毒期。译典通We embarked at Liverpool for New York.我们在利物浦上船赴纽约。剑桥国际We embarked on a cruiser. 我们登上一艘游艇。译典通We are already embarked on a new course. 我们已开始踏上一条新的道路。译典通We're embarking upon a new project later this year.今年下半年我们将开始一项新的工程。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。