| 单词 | editorial |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔NEWSPAPERS〕Their editorials always criticize the government, whatever it does. 他们的社论总是批评政府，不管政府做什么都这样。朗文写作活用〔SECRET〕He was suspended from his job for writing an editorial in an underground paper. 他因为在地下报纸上写了一篇社论而被停职。朗文写作活用〔accretion〕The script has been gathering editorial accretions for years.多年来该剧本一直在修改。外研社新世纪〔accretion〕The script has been gathering editorial accretions for years.多年来该剧本一直在修改。柯林斯高阶〔administration〕The editorial criticizes the college's administration for not taking a stand on the issue.社论批评该学校的管理部门在这件事情上没有表明立场。韦氏高阶〔advertorial〕An advertisement promoting the interests or opinions of a corporate sponsor, often presented in such a way as to resemble an editorial.社论式广告：宣传公司赞助商的兴趣或观点的广告，经常以社论的形式刊登美国传统〔anxiety〕Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。柯林斯高阶〔appraisal〕The newspaper gave an editorial appraisal of the government's achievements of the past year.这家报纸发表社论，对政府在过去一年的业绩作出评价。剑桥高阶〔arm〕Citizens are up in arms about the editorial.公民们对这篇社论感到十分愤慨。英汉大词典〔attack〕A newspaper ran an editorial attacking him for being a showman.一家报纸发表社论，批评他善于作秀。柯林斯高阶〔attack〕The newspaper editorial is an attack on policy-makers.报纸的这篇社评是对决策者们的抨击。韦氏高阶〔bile〕One writer objected to what she described as “the bile that is spewed from the newspaper's editorial page.” 一位作者反对她所说的“从那份报纸的社论版面吐出来的怒气”。韦氏高阶〔blithely〕Your editorial blithely ignores the hard facts.你的社论全然无视铁一般的事实。柯林斯高阶〔boil〕The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.措词强烈的社论可以简单地归结为政党政治的纲领美国传统〔broadside〕A forceful verbal attack, as in a speech or editorial.抨击，谩骂：猛烈的言词攻击，如在一个演讲或社论中美国传统〔capsule〕He capsuled the editorial.他把社论进行了压缩。21世纪英汉〔cautionary〕An editorial in The Times sounds a cautionary note.《泰晤士报》上的一篇社论敲响了警钟。外研社新世纪〔cautionary〕An editorial in The Times sounds a cautionary note.《泰晤士报》的一篇社论读起来颇有警诫意味。柯林斯高阶〔chair〕He relinquished the editorial chair he had held for the past ten years.他让出了担任十年之久的总编职位。外研社新世纪〔city room〕The department in a journalistic editorial office that handles local news.城市部门：在报纸业的社论公司里处理地方新闻的部门美国传统〔claw〕The editor got his claws into the opposition in a vicious editorial.那位编辑在一篇社论中恶意攻击了反对派。英汉大词典〔column〕International affairs are given a lot of attention in the editorial columns.国际事务在社论专栏中很受关注。外研社新世纪〔come〕When editorial review commences, that's where you come in.编辑复审开始时，那有你要做的工作美国传统〔comment〕Editorial comment in the press tended to support the government in this matter.在这一问题上，报界的社论倾向于支持政府一方。牛津搭配〔comment〕The paper often gives comment on the news in its editorials.该报常在社论里对新闻发表评论。英汉大词典〔conceal〕The editorial accused the government of concealing the truth.这篇社论指责政府隐瞒真相。韦氏高阶〔concur〕The board concurred that the editor should have full control over editorial matters.董事会赞同主编应该对编辑事务全权负责。剑桥高阶〔control〕Jordan asked for editorial control of the project.乔丹要求这个项目的编辑事务由他来负责。朗文当代〔defame〕Mr Turnock claimed the editorial had defamed him.特诺克先生声称那篇社论损害了他的名誉。剑桥高阶〔defame〕The newspaper editorial defamed the politician.该报社论诬蔑这名政治家。21世纪英汉〔deign〕Occasionally I would deign to read one of her ridiculous editorials.偶尔我也会勉为其难读上一篇她写的荒谬社论。外研社新世纪〔draconian〕The editorial criticizes the draconian measures being taken to control the spread of the disease.社论批评了为控制疾病蔓延而采取的严苛措施。韦氏高阶〔dummy up〕The editor dummied up the editorial page.编辑制好了社论版样张。21世纪英汉〔editorialist〕One who writes or presents editorials.社论作者：写作和发布社论的人美国传统〔editorialize〕To express an opinion in or as if in an editorial.发表社论：在社论中表达意见或类似社论形式表述意见美国传统〔editorially〕He has been on the editorial staff of 'Private Eye' since 1963.自1963年以来，他一直是《第三只眼》杂志的编辑。柯林斯高阶〔editorially〕I went to the editorial board meetings when I had the time.我一有空就去参加编委会会议。柯林斯高阶〔editorially〕In an editorial, The Independent suggests the victory could turn nasty.《独立报》在一篇社论中暗示这场胜利可能会变味。柯林斯高阶〔editorially〕We are not about to change our editorial policy.我们不会改变我们的社论方针。柯林斯高阶〔editorial〕Editorial decisions are generally made by senior editors.通常由资深编辑们来决定编务事宜。剑桥高阶〔editorial〕All the papers deal with the same subject in their editorials.所有的报纸都针对同一问题发表了社论。剑桥高阶〔editorial〕He declared his support for the president in an editorial.他在社论中公开支持部长。牛津搭配〔editorial〕He got an editorial job at the newspaper.他得到一份报社编辑的工作。韦氏高阶〔editorial〕He has been on the editorial staff of 'Private Eye' since 1963.他从1963年起就是《私家侦探》杂志的编辑。外研社新世纪〔editorial〕I went to the editorial board meetings when I had the time.我一有空就去参加编委会会议。外研社新世纪〔editorial〕In an editorial, The Independent suggests the victory could turn nasty.《独立报》在一篇社论中暗示这场胜利可能会变味。外研社新世纪〔editorial〕It's plain reporting of the facts - there's not much editorial content (= opinion).那只是纯粹的事实报道，没有多少评论内容。剑桥高阶〔editorial〕The lead editorial in today's New York Times criticized the policy.今天《纽约时报》的头条社论批评了这一政策。牛津搭配〔editorial〕The newspaper ran a hard-hitting editorial criticizing the government's economic policies.这份报纸刊登了一篇直言不讳的批评政府经济政策的社论。牛津搭配〔editorial〕The paper only occasionally carries editorials.这份报纸只偶尔发表社论。牛津搭配〔editorial〕The paper published an editorial strongly criticizing the mayor's actions.报纸发表了一篇社论，强烈批评市长的行为。韦氏高阶〔editorial〕The punctuation is editorial.标点系编者所加。英汉大词典〔editorial〕We are not about to change our editorial policy.我们不会改变我们的编辑方针。外研社新世纪〔editor〕One who writes editorials.主笔：编写社论的人美国传统〔encapsulate〕A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.《华尔街日报》的一篇社论概述了很多保守派人士的观点。柯林斯高阶〔encapsulate〕An editorial encapsulated many people's views.一篇社论概括了很多人的观点。外研社新世纪〔error〕An editorial error was introduced into the copy.副本中有一处编辑错误。牛津搭配〔factually〕The editorial contained several factual errors.社论里有几处事实性错误。柯林斯高阶〔fulminate〕The editorial fulminated against the proposed tax increase.社论对增加税收的议案提出强烈批评。韦氏高阶〔get〕They want to get more women on the editorial team.他们希望更多的女性加入编辑队伍。麦克米伦高阶〔important〕In his editorial, he made several important points.他在评论中提到了几个要点。韦氏高阶〔in the person of sb〕The editorial board has an expert with a world-wide reputation in the person of Professor Jameson.编委会有一位世界闻名的专家，那就是詹姆森教授。剑桥高阶〔induce〕They induced her to take the job by promising editorial freedom.他们向她保证有编辑自由，以劝服她接受这项工作。剑桥高阶〔inference〕The editorial contained an inference of foul play in the awarding of the contract.社论暗示在合同案的判决过程中有肮脏交易美国传统〔insertion〕Editorial insertions are marked with a red pen.编辑插入的内容是用红笔标出的。麦克米伦高阶〔insertion〕Any editorial insertions you make should be enclosed in square brackets.编辑时增加的任何内容都必须括在方括号里。剑桥高阶〔invest〕The editorial invests heavily in a family planning policy.该社论用很大篇幅阐述计划生育政策。21世纪英汉〔journalism〕The newspaper's editorial standards have sunk to the level of tabloid journalism.该报的编辑标准已经沦落到小报新闻的水平了。牛津搭配〔judgement〕His emotions may have clouded his editorial judgement.他的感情可能影响了他编辑方面的判断力。牛津搭配〔land〕He landed a senior editorial job.他刚刚轻而易举地得到了一份高级编辑的工作。剑桥高阶〔leader〕Chiefly British The main editorial in a newspaper.【多用于英国】 报纸的主要社论美国传统〔leaf〕The conservative editorial board was turning over a new more open-minded leaf.那立场保守的编委会正变得较为开明。英汉大词典〔liven〕He livened up the editorial page.他把社论版办得生气勃勃。英汉大词典〔managing editor〕An editor who supervises and coordinates the editorial activities of a publishing house or publication, such as a newspaper.总编辑：监管并协调出版社或期刊的编辑活动的编辑，例如报纸美国传统〔manipulate〕The editorial was a blatant attempt to manipulate public opinion.这篇社论公然企图左右舆论。韦氏高阶〔meddle〕I'm not the sort of newspaper owner who meddles with editorial policy.我不是那种干涉编辑方针的报社老板。朗文当代〔meeting〕We had an editorial meeting about it.我们为此开了一次编辑会。牛津搭配〔necessary〕Editorial changes have been made where necessary.在必要之处作了编辑上的改动。牛津搭配〔newspaper〕A publication, usually issued daily or weekly, containing current news, editorials, feature articles, and usually advertising.报纸：通常是每日或每周发行的出版物，内容包括时事、社评、人物传记和广告美国传统〔note〕The editorial notes that the new government does not threaten Buddhism.社论声明新政府不侵犯佛教。英汉大词典〔onwards and upwards〕Her publishing career started as an editorial assistant on a women's magazine and it was onwards and upwards from there.她的出版事业从在一家女性杂志做编辑助理起步，越做越成功。剑桥高阶〔op-ed page〕A newspaper page, usually opposite the editorial page, that features articles expressing personal viewpoints.专栏版，特约稿：一种报纸上登载的反映个人观点的署名文章，该页位置经常与社论版相对美国传统〔op-ed〕Of or being a newspaper page, usually opposite the editorial page, that features signed articles expressing personal viewpoints.专栏版的：报纸版面的或是报纸版面的，通常与社论版面相对，刊登抒发个人观点的署名文章美国传统〔opening〕There's an opening for an editorial assistant in our department.我们部门有个编辑助理的职位空缺。剑桥高阶〔outcry〕The newspaper editorials caused a public outcry against such indifference.报纸社论唤起公众对这种冷漠的大声抗议。英汉大词典〔over〕She has editorial control over what is included.她有权决定编辑的内容。牛津高阶〔policy〕The magazine has a misguided editorial policy.该杂志的编辑方针是错误的。牛津搭配〔powerhouse〕She is an editorial powerhouse.她是个效率很高的编辑美国传统〔promote〕I was promoted to editor and then editorial director.我先是被提升为编辑，然后又晋升为编务总监。柯林斯高阶〔provoke〕She hopes her editorial will provoke readers into thinking seriously about the issue.她希望她的社论能引发读者对该问题的认真思考。朗文当代〔punch〕The editorial packed an uncommon kind of punch to reveal the hopeful elements in the grimmest situation.社论以非凡的雄辩揭示出最为严酷形势下尚具有希望的因素。英汉大词典〔push〕All of the editorial staff helped to push the project to completion.所有的编辑人员都为那个项目的完成提供了帮助。韦氏高阶〔racket〕The editorial says duty free is a racket and should be abolished.社评说免税是个骗局, 理应废除。外研社新世纪〔react〕The press reacted to the demand for censorship with angry editorials.报界用一篇篇充满愤怒言辞的社论回应新闻检查的要求。英汉大词典〔read〕She has read the editorial through twice.她把社论已经校对了两遍了。21世纪英汉〔recompose〕He recomposed the editorial till dawn.他改写社论直到天亮。21世纪英汉〔reflect〕Editorials reflect views.报刊社论反映倾向性意见。英汉大词典〔retool〕Ladies Home Journal is retooling its editorial content.《家庭妇女杂志》正在修订其编辑内容。外研社新世纪〔rewrite〕The editorial needs to be rewritten.这篇社论需要重写。21世纪英汉〔rough〕She has roughed out the editorial for tomorrow's morning paper.她已经给明天晨报拟好了社论的草稿。21世纪英汉〔run〕An editorial ran this weekend entitled 'Mr. Cuomo Backs Out'.本周刊登了题为“科莫先生退出了”的社论。外研社新世纪〔run〕The newspaper ran a series of four editorials entitled 'The Choice of Our Lives.' 这份报纸刊登了4篇社论连载，题为《我们生活的选择》。柯林斯高阶〔s-eye〕The magazine's editorial this month hit a bull's-eye.杂志本月的社论正中要害。麦克米伦高阶〔seniority〕He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.他说过不管资历如何,任何编辑人员他都有可能解雇。柯林斯高阶〔sentiment〕He agrees with the sentiments expressed in the editorial.他同意社论所表达的观点。牛津搭配〔slick up〕He slicked up my article and then sent it to the editorial department.他先把我的文章加以润色后再交给编辑部。21世纪英汉〔slot〕They offered him a regular slot on the newspaper's editorial page.他们给他提供了报纸社论版中一个专栏。韦氏高阶〔snow〕The letters snowed to the editorial department.来信雪片般地飞到了编辑部。21世纪英汉〔staff〕He is on (= a member of) the editorial staff of the magazine.他是该杂志的一名编辑人员。剑桥高阶〔staff〕He joined the editorial staff in 1999.他于 1999 年成为编辑部的一员。牛津搭配〔tone〕The newspaper sets a high moral tone in its editorial about politicians' private lives.这家报纸在其评论政治人物私生活的社论中设定了一种很高的道德调子。牛津搭配〔unleash〕The editorial unleashed a torrent/flood of angry responses.这篇社论激起了众怒。韦氏高阶〔us〕Many of us in the editorial department disagree with the changes that are happening.我们编辑部里大部分人对所进行的变革持反对态度。剑桥高阶〔vacancy〕We have a vacancy for an editorial assistant.我们有一个编辑助理的空缺职位。外研社新世纪〔valid〕The editorial in the Financial Times says this argument has lost much of its validity.《金融时报》的社论认为这个观点已不太令人信服。柯林斯高阶〔wake〕The president went home leaving in his wake a string of laudatory headlines and editorials.总统回国去了,报上随后登出了一连串赞美的大标题和社论。英汉大词典〔weakly〕The chief editorial writer also blames weak leadership for the current crisis.首席社论员也把当前的危机归咎于领导层软弱无力。柯林斯高阶〔wording〕He argued over the wording of the editorial.他为那篇社论的措辞而争论。外研社新世纪〔yield〕He will not yield even a limited measure of editorial control.他连有限的一点点编辑方面的控制权也不肯放弃。英汉大词典〔yield〕He will not yield even a limited measure of editorial control.在对编务工作的管控上, 他不会做出哪怕是一丁点的让步。外研社新世纪Elaine has just landed an editorial job with a top fashion magazine.伊莱恩刚获得一家顶级时装杂志的编辑工作。剑桥国际He is on (= a member of) the editorial staff of the New York Times.他是《纽约时报》的一名编辑人员。剑桥国际He writes editorials for the newspaper. 他为这家报纸撰写社论。译典通Hearst expanded his editorial staff. 赫斯特扩大了他的编辑部。译典通Her publishing career started as an editorial assistant on a women's magazine and it was on-ward and upward(=gradual successful development) from there.她是从一家妇女杂志社做编辑助理开始她的出版生涯的，后来一路往前，地位越来越高。剑桥国际Mr Turnock claimed the editorial had defamed him.特诺克先生声称那篇社论在诋毁他。剑桥国际The editorial lashed out at official corruption. 那篇社论猛烈抨击官场的腐败。译典通The editorial staff took a 10 per cent pay cut across the board.编辑人员的薪酬一律削减 10%。牛津商务The editorial summarized the President as ‘a center-right traditionalist’.社论将总统概括为“中间偏右的传统主义者”。剑桥国际The editorials in this newspaper never have anything in them apart from fulmination against the government.这报上所登的社论全部是对政府的强烈谴责。剑桥国际The chief executive of the newspaper group has been told by his fellow directors to fall into line, and stop interfering in editorial matters.这位报业集团的董事被同行告知要遵守规则，不要再干涉编辑事务。剑桥国际The newspaper editorial correctly pointed out the government's ineptitude in dealing with the ozone crisis.报纸社论正确地指出了政府在处理臭氧危机中的无能。剑桥国际The newspaper gave an editorial appraisal of the government's achievements of the past year.该报对政府过去一年的政绩发表了一篇评价性的社论。剑桥国际Their magalog features products and editorial material of interest to young women.他们的购物目录杂志以向年轻女性提供感兴趣的产品和稿件为特色。牛津商务They induced her to take the job by promising editorial freedom.他们向她保证有编辑自由，以劝服她接受这项工作。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。