| 单词 | 说正经 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SERIOUS〕Joking apart, I do feel somebody should tell him what we think. It's for his own good. 说正经的，我真的觉得应该有人把我们的想法告诉他，那是为了他自己好。朗文写作活用〔apart〕Joking [Jesting] apart, you ought to give up smoking.且不说笑话[说正经的]，你应该戒烟。文馨英汉〔apart〕Joking apart, they did do quite a good job for us.说正经的，他们确实为我们干得很好。朗文当代〔in all seriousness〕In all seriousness, if he does propose, what will you say? 说正经的，如果他真的向你求婚，你会说什么？韦氏高阶〔joke〕Joking aside, she's a great actor.说正经的，她是个很棒的演员。麦克米伦高阶〔kid〕There was a new range of little troll-like toys entitled, I kid you not, Fairy Winkles.新出了一系列小矮人玩具, 名字叫——我可是说正经的——田螺姑娘。外研社新世纪〔seriously〕Seriously now, did he really say that or are you just being silly? 现在说正经的，他真的这么说，还是你在瞎编？剑桥高阶〔seriously〕Seriously though , I think Toby likes you.不过说正经的，我觉得托比喜欢你。朗文当代〔seriousness〕In all seriousness now (= I am now being serious and no longer joking), I do think there's a problem here that we need to straighten out.现在说正经的——我确实认为这儿有个问题我们得解决。剑桥高阶〔suggest〕Are you seriously suggesting she did this on purpose? 说正经的，你的意思是她故意这样做的？麦克米伦高阶All joking apart, we should set to work immediately. 说正经的，我们得立即开始工作。译典通Ian's got such a strange manner--I can never tell if he's being serious.伊恩有种奇怪的样子----我永远判别不出他是不是在说正经的。剑桥国际No, seriously, I know it sounds funny, but it's no joke when you're woken up at three o'clock every morning.不，说正经的，我知道它听上去挺滑稽的，但要是你每天早上3点被吵醒就一点也不好笑了。剑桥国际They're a bunch of wankers, seriously! 说正经的，他们是一群蠢货。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。