| 单词 | costumes |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕The sets and costumes for the dance performance were exquisite. 舞蹈表演的布景和服装很精美。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The room was full of dancers, all making last-minute adjustments to their costumes. 房间里满是舞蹈演员，都在对演出服装作最后的调整。朗文写作活用〔CLOTHES〕I didn't like the play much but the costumes were amazing. 我不太喜欢那部戏，但他们的舞台服装棒极了。朗文写作活用〔COME FROM〕How did the tradition of wearing costumes on Hallowe'en originate? 万圣节化装的习俗是怎么来的?朗文写作活用〔DETAIL〕You've got to get down to the nitty-gritty: how the stage will look, what the lighting will be like, and who designs the costumes. 你得开始考虑最基本的细节：舞台如何布置、灯光怎么打，以及谁负责设计服装。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕The production was excellent but the costumes looked dated. 制作极佳，但服装看上去过时了。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕The dancers had elaborate costumes with long embroidered skirts. 舞蹈演员们穿着华丽的服装，包括长长的绣花裙子。朗文写作活用〔Halloween〕The streets are full of kids dressed in Hallowe'en costumes.街上到处都是穿着万圣节服装的孩子。外研社新世纪〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕This new musical with its expensive costumes and scenery echoes the Hollywood glamour of the 1950s. 这出新的音乐剧服装和布景耗资巨大，效仿20世纪50年代好莱坞的气派。！朗文写作活用〔LOOK〕Tourists walked around gawking at the people in traditional costumes. 游客们走来走去，瞪着一双大眼看着那些身穿传统服饰的人。朗文写作活用〔Oscar〕The movie won Oscars for best costumes and best screenplay in this year's awards.这部电影获得本年度奥斯卡最佳服装奖和最佳剧本奖。剑桥高阶〔SURPRISED/SURPRISING〕They astounded audiences with their fanciful costumes and their fascinating tales. 他们的奇装异服和奇趣的故事让观众惊诧。朗文写作活用〔TRADITION〕In the US it is traditional to dress up in costumes on Halloween. 在美国过万圣节时装扮起来是一种传统。朗文写作活用〔VERY〕The costumes were absolutely stunning. 演出服装漂亮极了。朗文写作活用〔against time/the clock〕It was a real race against time to get all the costumes sewn for the play.赶制演出的戏装真是如同与时间赛跑一样。剑桥高阶〔auction〕The costumes from the movie are to be auctioned for charity.这部电影用过的服装将用于慈善拍卖。牛津高阶〔authentic〕Actors dressed in authentic costumes re-enact the battle.演员们穿着仿真的戏装重现了那次战役。朗文当代〔bedazzle〕The beautiful costumes bedazzled the audience.华丽的服饰使观众眼花缭乱。英汉大词典〔bubble〕The show bubbles like pink champagne with pretty sets, exquisite costumes and enchanting dance routines.这个节目满眼都是包装漂亮的粉红香槟、华美的服装和迷人的舞蹈。柯林斯高阶〔costumer〕One that makes or supplies costumes, as for plays or masquerades.服装提供者：制造或提供服装的人，例如为戏剧或化妆舞提供服装者美国传统〔costume〕Hallowe'en costumes 万圣节化装服朗文当代〔costume〕Halloween costumes 万圣节前夕的化装穿戴英汉大词典〔costume〕He designed the costumes for a production of 'The Firebird'.他为《火鸟》的一次演出设计了戏服。牛津搭配〔costume〕The costumes, sets, and acting are all superb.服装、布景和表演都是一流的。麦克米伦高阶〔costume〕The cast makes its own costumes.剧组自己制作服装。外研社新世纪〔costume〕The children were dressed in Halloween costumes.孩子们都是万圣节打扮。剑桥高阶〔costume〕The dancers leading the procession were in colourful and elaborate costumes.走在队伍前头的舞蹈演员身着色彩绚丽、制作考究的服装。剑桥高阶〔costume〕The shop has a good selection of bikinis and bathing/swimming costumes.该店有很多漂亮的比基尼和其他泳装可供选购。剑桥高阶〔costume〕To design or furnish costumes for.为…设计或配备服装美国传统〔courtesy〕The costumes for the play were by courtesy of the museum.戏装承蒙博物馆借予。英汉大词典〔credit〕She was given a programme credit for her work on the costumes for the play.她为这出戏准备服装，被列入剧目制作人员名单。牛津高阶〔display〕The costumes were placed on display at the museum.这些服装被放在博物馆展出。麦克米伦高阶〔do ... up〕The boys and girls were all done up in costumes.男孩女孩们都穿上了化装服。21世纪英汉〔down〕There's an exhibition of costumes down the ages in the museum.博物馆有一项历代服装展。文馨英汉〔dress rehearsal〕A full, uninterrupted rehearsal of a play with costumes and stage properties.彩排：着戏装，使用完整的道具、无间歇的戏剧排演美国传统〔dressing room〕A room, as in a theater, for changing costumes or clothes and applying makeup.更衣室：剧院等用于换装、换衣或化妆的房间美国传统〔effort〕A lot of effort went into making the costumes.做这些戏装花了很多的精力。牛津搭配〔elaborately〕He is known for his elaborate costumes.他以着装精致而闻名。柯林斯高阶〔elaborate〕He is known for his elaborate costumes.他着装讲究, 众人皆知。外研社新世纪〔elaborate〕The dancers were wearing elaborate costumes.舞者全都身着精心挑选的服装。韦氏高阶〔enhance〕The superb sets are enhanced by Bobby Crossman's marvellous costumes.博比·克罗斯曼绝妙的服装为华丽的舞台增色不少。柯林斯高阶〔exhibition〕On exhibition are costumes from all over the world.在展览中麦克米伦高阶〔finish〕When a play finishes its run, many of the costumes are hired out to amateur drama groups and schools.一部戏结束连续演出后, 很多服装就出租给了业余戏剧团体和学校。外研社新世纪〔finish〕When a play finishes its run, many of the costumes are hired out to amateur dramatics companies and schools.一部戏剧连演结束后，很多服装都会租借给业余剧团和学校。柯林斯高阶〔flounce〕The children flounced around the room in their costumes.孩子们穿着戏装在屋子里雀跃美国传统〔gasp〕The audience gasped at the splendour of the costumes.观众看到华丽的服装惊呆了。朗文当代〔gaudy〕The showgirls wore gaudy costumes.广告女郎们穿着艳俗的服装。韦氏高阶〔get〕The children were got up in fairy costumes.孩子们穿上了小精灵的服装。麦克米伦高阶〔hand〕Lydia lent a hand with the costumes.帮忙麦克米伦高阶〔hire〕The costumes are on hire from the local theatre.戏装可向本地剧院租用。牛津高阶〔lavishly〕The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。柯林斯高阶〔makeup〕Materials, such as cosmetics and costumes, that an actor or actress uses in portraying a role.化妆用品：男女演员用于扮演某个角色所用的物品，如化妆用品或服装美国传统〔mask〕Everyone wore costumes and masks to the dance.每个人都化了装，戴上假面具去参加舞会。韦氏高阶〔mince〕They minced in, in beach costumes and make-up.他们穿着沙滩服，化了妆，一扭一摆地进来了。柯林斯高阶〔mince〕They minced in, in beach costumes and make-up.她们化了妆, 穿着沙滩服, 做作地迈着小碎步走了进来。外研社新世纪〔odd〕The children were very odd-looking in their costumes.孩子们穿上戏装看上去很奇怪。麦克米伦高阶〔oratorio〕A composition for voices and orchestra, telling a sacred story without costumes, scenery, or dramatic action.清唱剧：讲述宗教故事的、无服装、背景和戏剧动作的作品，是为声乐和管弦乐队演出而作美国传统〔ornament〕The costumes are richly ornamented and are made of bright-coloured silk.这些戏服装饰得很华丽, 是用色彩鲜艳的真丝制作的。外研社新世纪〔outrageous〕She's known for her wild hairdos and outrageous costumes.她以发型狂野和服装怪异闻名。韦氏高阶〔pad〕The film is padded with scenes of the girls dressing up in costumes and doing tunes from musicals.这部电影拖泥带水, 有很多场景表现少女盛装打扮并演唱音乐剧歌曲。外研社新世纪〔period〕The play was set in the seventeenth century and the actors were wearing period costumes.这出戏以17世纪为背景,演员都穿着当时式样的服装。英汉大词典〔powerfully〕The sets and costumes powerfully evoked the 1930s.布景和服装生动形象地再现了20世纪30年代的场景。外研社新世纪〔property〕An article, except costumes and scenery, that appears on the stage or on screen during a dramatic performance.道具：除了化妆品和布景，在戏剧表演中出现在舞台或屏幕上的物件美国传统〔prop〕Anna looks after costumes and props.安娜照管服装和道具。朗文当代〔rack〕The racks along the wall held most of the costumes.大多数演出服都搁在靠墙的架子上。牛津搭配〔recycle〕Old sheets can always be recycled for children's costumes.旧床单常常可以再用来做孩子的衣服。麦克米伦高阶〔restrained〕The costumes and lighting in the play were restrained.这出戏的服装和灯光都很朴实。牛津高阶〔simple〕We want to keep the costumes as simple as possible.我们想使服装尽量简单。朗文当代〔sketch〕He did some rough sketches of the costumes.他画了一些服饰的草图。牛津搭配〔slinky〕The dancers wore slinky costumes.那群舞者穿着紧身性感的舞蹈服。韦氏高阶〔spend〕Considerable energy is spent on making the costumes look perfect.人们花了相当多的精力把这件服装制作得尽善尽美。麦克米伦高阶〔stuff〕The costumes were made of thin, gauzy stuff.这些服装是用薄纱料子做的。麦克米伦高阶〔style〕The characters were wearing Renaissance style costumes.这些角色身着文艺复兴风格的服装。麦克米伦高阶〔supervision〕Costumes and sets were also made under his supervision.服装和布景也是在他的指导下制作的。朗文当代〔unkindly〕Several viewers commented unkindly on her costumes.几个观众对她的服饰作了尖刻的评价。柯林斯高阶〔unkindly〕Several viewers commented unkindly on her costumes.几位观众对她的衣着评价尖刻。外研社新世纪〔wardrobe〕In the wardrobe department were rows of costumes.戏装部有一排排的戏装。外研社新世纪〔wardrobe〕In the wardrobe department were rows of costumes.戏装部有一排排的戏装。柯林斯高阶〔wardrobe〕The costumes belonging to a theater or theatrical troupe.全部戏装：属于剧院或剧团的戏装美国传统〔wardrobe〕The place in which theatrical costumes are kept.藏放戏装之地美国传统After a couple of days of continuous use the costumes began to pong.这衣服连着穿了几天开始发臭了!剑桥国际One-piece swimming costumes are more fashionable than bikinis this year.连体游泳衣今年比比基尼泳衣更流行。剑桥国际The Living History Foundation is a group of “historic interpreters”who dress up in period costumes at historic sites in Virginia, Maryland and the District.活历史研究会由一群弗吉尼亚、马里兰及(哥伦比亚)特区等历史景点穿着传统服装来表演再现历史的人组成。剑桥国际The actresses were wearing vivid historical costumes. 女演员们穿著鲜艳的古装。译典通The children were dressed as fairies, with silver wands and costumes covered in tinsel.孩子们打扮得像小精灵，拿着银色的棍子，穿着镶满了金属片的衣服。剑桥国际The children were dressed in halloween costumes (=clothes, MASKS and make-up that make the wearers look frightening).孩子们都是万圣节打扮。剑桥国际The dancers leading the procession were in colourful and elaborate costumes.走在队伍前头的舞蹈家穿着色彩绚丽、制作精良的服装。剑桥国际The movie won an Oscar for best costumes in this year's awards.这部电影获本年度奥斯卡最佳服装奖。剑桥国际The sets, props and costumes were all ready. 布景、道具和服装都已准备齐全。译典通The shop has a good selection of bikinis and bathing/swimming costumes.该店荟集了各式比基尼和其他泳装。剑桥国际The young girls and boys were dressed very colourfully in their traditional folk costumes.年轻的姑娘和小伙子们穿着他们传统的民族服装，显得多姿多彩。剑桥国际They first met at a masque when both were in funny costumes. 他们第一次见面是在一个化装舞会上，两人都穿著很滑稽的服饰。译典通They made elaborate costumes for the play. 他们为这出戏精心制作戏装。译典通We all wore festival costumes to the ball. 我们都穿著节日的盛装去参加舞会。译典通We all wore festive costumes to the ball. 我们都穿著节日的盛装前去参加舞会。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。