| 单词 | 选择 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕Majorca and Ibiza are tops for holiday bargain-hunters in June… 对于实惠型度假者来说，马略卡岛与伊维萨岛是 6 月份的绝好选择。柯林斯高阶〔GUILTY〕Some girls feel that refusing their parents’ choice of husband will bring shame on their family. 有些女孩认为，在选择丈夫方面抗拒父母之命会使家庭蒙羞。朗文写作活用〔Hobson's choice〕He jokingly referred to dinner as a Hobson's choice between soup and salad or salad and soup.他开玩笑地说晚餐完全没有选择余地，永远是汤和沙拉或者沙拉和汤。韦氏高阶〔INTERESTED〕It's always best to choose the subject that interests you, not the one your parents want you to do. 最好是选择你感兴趣的学科，而不是你父母要你读的学科。朗文写作活用〔REACH〕We chose to live in this area because both New York and Boston are easily accessible from here. 我们选择住在这个地区，是因为从这里到纽约和波士顿都很方便。朗文写作活用〔TRAVEL〕Future generations can possibly look forward to space travel as a holiday option. 将来的人有可能把去太空旅行当作是一个度假的选择。朗文写作活用〔agonizing〕We are faced with an agonizing choice/decision/dilemma.我们面临痛苦的选择／抉择／两难困境。剑桥高阶〔alternative〕I'm afraid I have no alternative but to ask you to leave (= that is what I have to do).恐怕我别无选择，只有让你离开。剑桥高阶〔arbitrary〕Did you have a reason for choosing your destination or was it arbitrary? 你根据什么选择目的地？还是随意选定的？剑桥高阶〔basically〕Basically you've got two choices.大致说来，你有两个选择。柯林斯高阶〔between〕They're both beautiful designs – it's hard to choose between them.这两个设计都非常漂亮，很难在它们之间作出选择。麦克米伦高阶〔between〕You'll have to choose between a holiday or a new washing machine.你必须在度假和买洗衣机之间作出选择。剑桥高阶〔burial〕The family chose cremation rather than burial.那个家族选择火葬而不是土葬。麦克米伦高阶〔chalk up〕Chalk it up to bad timing.这事是因为时机选择不当。韦氏高阶〔chart〕The chart below shows our top 10 choices.下图是我们优先考虑的10个选择。柯林斯高阶〔choice〕Many poorer people are facing a stark choice between buying food or heating their homes.严峻的选择麦克米伦高阶〔choice〕The choice was between two good candidates.可以从两个出众的候选人中选择其一。牛津同义词〔choice〕The policy will limit parental choice rather than increase it.该政策将限制而不是增加父母的选择。麦克米伦高阶〔choose〕I like this job because I can choose when and where I do the work.我喜欢这份工作，因为我可以自己选择工作的时间和地点。麦克米伦高阶〔choose〕To select from a number of possible alternatives; decide on and pick out.挑选：从一些可供选择的东西中挑选；选定并挑出美国传统〔choose〕You are free to choose whichever courses you want to take.你可以自由选择你想学的课程。牛津搭配〔chosen〕Having been selected by God; elect.由上帝选择的；精选的美国传统〔circle〕He invited only a select circle of friends to the wedding.他只邀请了特别选择的朋友来参加婚礼。牛津搭配〔come down to〕Our choices come down to staying here or leaving here.我们的选择实际上就是留在这里还是离开这里两条道路。21世纪英汉〔consideration〕A major consideration when choosing a dog is the size of your house and garden.选择狗时，一个重要的考虑因素是房子和花园的大小。柯林斯高阶〔consumer〕It will offer a wider choice of goods for the consumer (=consumers in general) .它将为消费者提供更多的商品选择。朗文当代〔coolly〕It's your choice, Nina,' David said coolly.“这是你的选择，尼娜，”戴维冷淡地说。柯林斯高阶〔credit risk〕Even if you are considered a bad credit risk, there are still a few options available to you for borrowing money. 即便你被认定无法还贷的风险较高，还是有几种借钱的方式可供你选择。剑桥高阶〔else〕If all else fails, surgery is an option.如果其他所有方法都不行，可以选择手术。韦氏高阶〔encourage〕My parents have always encouraged me in my choice of career.在我选择职业时父母总是鼓励我。牛津高阶〔family〕Women shouldn't have to choose between career and family (= having children).在事业与家庭之间，女人不应该只能选择其一。剑桥高阶〔fish〕To proceed with an activity or abandon it altogether.在两者中作出选择：要么继续干下去，要么全部放弃美国传统〔foodie〕Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.城里的其他街区为食客们提供了中国菜、葡萄牙菜、希腊菜等多种选择。外研社新世纪〔foresight〕His career choice shows a lack of foresight.他的职业选择显示出缺乏预见性。韦氏高阶〔given〕Given the uncertainty over her future, I was left with little other choice.鉴于她前途未卜, 我几乎别无选择了。外研社新世纪〔give〕They never gave me a chance/choice.他们从来就没给过我机会／选择余地。剑桥高阶〔have〕Women managers have a choice as to whether they wear trousers or a skirt.女经理们可以选择穿着裤装或裙装。朗文当代〔investment〕When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.在挑选长筒靴的时候,购买上等的好皮靴将是明智的选择。柯林斯高阶〔keyboard〕Options can be selected by using the mouse or the keyboard.可以用鼠标或键盘来进行选项的选择。麦克米伦高阶〔leave〕She was left no choice.=No choice was left (for) her.她没有选择余地。文馨英汉〔liquid〕The detergent is available as a powder or a liquid.出售的清洁剂有粉末状和液态可供选择。麦克米伦高阶〔litigation〕The alleged victims have elected to pursue litigation.自称受害的人们选择提起诉讼。牛津搭配〔militarily〕While that option would incur fewer casualties, it would not be militarily effective.尽管那种选择造成的伤亡人数可能会更少，却并不能取得军事上的胜利。柯林斯高阶〔okay〕Choose whichever one you like, it's okay by me.选择你喜欢的, 我都可以。外研社新世纪〔opt out〕A few employees opted out of the pension plan.一些员工选择不参加养老金计划。韦氏高阶〔option〕A sunroof was one of the options that you could get with the car.活动顶板是你购车时可选择的附加配件之一。韦氏高阶〔option〕Another option is to rent somewhere for six months.另一个选择是在某个地方租住六个月。朗文当代〔option〕I've got no option.我没有选择权。外研社新世纪〔option〕Menu options at the café include soups, salads, and sandwiches.这家咖啡馆的菜单上有汤类、沙拉和三明治可供选择。韦氏高阶〔option〕You had the option of staying or leaving.待下来或离开，你有选择权。牛津同义词〔opt〕Depending on your circumstances you may wish to opt for one method or the other.根据自身境况的不同, 你可能会愿意选择这种或那种方法。外研社新世纪〔other〕They have left us with no other choice than to take legal action.他们逼得我们别无选择, 只能诉诸法律。外研社新世纪〔pass over〕The quarterback was passed over by other teams.其他球队也没有选择这位四分卫。韦氏高阶〔pep〕Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.很多人说, 要是能选择, 他们宁愿选择休假来恢复活力。外研社新世纪〔pep〕Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。柯林斯高阶〔preferential voting〕A system of voting in which the voter ranks candidates in order of preference.选择选举制：选举者按其偏好排列候选人的选举制度美国传统〔presentation〕Candidates have to give a short presentation on a subject of their choice.候选人必须就自己选择的话题进行简短的阐述。牛津搭配〔priority〕I'll try and give you priority when I'm fixing the interview times.我在安排面试时间时, 会尽力先让你选择合适的时间。外研社新世纪〔providence〕The pope said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.这位教皇声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。外研社新世纪〔punch〕Just punch the button to select a track.要选择一首曲子只要按这个按钮就行。朗文当代〔pursue〕He chose to pursue a college degree.他选择了攻读大学文凭。韦氏高阶〔range〕Many factors limit women's range of job choices.妇女选择工作的范围受到许多因素的制约。牛津搭配〔range〕Students can choose from a wide range of options.学生可以在众多的选修课中进行选择。牛津搭配〔rate〕She doesn't rate high as a picker of husbands.就选择夫婿而论,她的眼力不怎么样。英汉大词典〔remuda〕A herd of horses from which ranch hands select their mounts.加鞍备用马群：农场的人从中选择坐骑的一群马美国传统〔repeat〕To commit the fraudulent offense of voting more than once in a single election.重复投票：在一次选择中违法性地多于一次投票美国传统〔respond〕For patients who do not respond to drug treatment, surgery is a possible option.对于药物治疗无效的病人，手术治疗可能是一个选择。剑桥高阶〔restraint〕During the recession, the government opted for a policy of pay/wage restraint rather than a reduction in public investment.在经济衰退时期，政府选择的政策是限制工资增长，而不是削减公共投资。剑桥高阶〔road〕Kaufman has opted to travel the middle road.考夫曼选择了中庸之道。牛津搭配〔roomy〕The car is roomy and a good choice for anyone who needs to carry equipment.这种车非常宽敞，对于需要携带装备的人来说是不错的选择。柯林斯高阶〔selectively〕The advertisement selectively targets men between the ages of 18 and 24.那则广告选择性地针对18到24岁之间的男性客户。韦氏高阶〔selectively〕Within the project, trees are selectively cut on a 25-year rotation.按照这个计划，将以 25 年为一个轮伐期对树木进行有选择的砍伐。柯林斯高阶〔servitude〕Lack of personal freedom, as to act as one chooses.束缚：缺乏个人自由，如按自己选择行事的自由美国传统〔strongly〕They strongly believe their children should make choices for themselves.他们坚信应该由孩子们自己来选择。剑桥高阶〔subject matter〕She disapproves of the artist's choice of subject matter.她不喜欢这位画家选择的题材。韦氏高阶〔submenu〕Selecting “Options” from the main menu brings up a submenu.从主菜单选择“选项”就会显示子菜单。韦氏高阶〔subtractive〕Of, relating to, or being a photographic process that produces a positive image by superposing or mixing substances that selectively absorb colored light.减色：属于或关于一种生成正象的摄影过程，通过混和或重叠能够选择性地吸收有色光的物质美国传统〔tolerant〕Luckily, my parents were tolerant of my choice of music.幸运的是，我的父母对我选择听什么音乐持宽容态度。朗文当代〔unsurprisingly〕His choice was unsurprising.他作出这样的选择并不出人意料。柯林斯高阶〔viable〕He could not suggest a viable alternative/option.他提不出一个可行的/可替代选择。韦氏高阶〔weigh〕Easy access to a skilled workforce weighed heavily with us when we chose a site for the new factory.我们选择新工厂的厂址时，是否离高质量劳动力比较近对我们非常重要。剑桥高阶〔weigh〕She weighed her options.她在各种选择间权衡斟酌。外研社新世纪〔whichever〕Whichever of the fitness classes you opt for, trained instructors are there to help you.不管你选择哪种健身课，都会有专业教练帮助你。柯林斯高阶〔which〕Choose which style you like best.选择你最喜欢的那种风格。韦氏高阶〔will〕To make a choice; choose.作出选择；选择美国传统Bookings have fallen and several companies have reacted by cutting jobs.预订量已有下降，对此许多公司选择裁员。牛津商务Choice is never easy, but it's better than having no options at all.选择从来不容易, 但比根本没有选择要好。剑桥国际He claims that there is no such thing as a single Christian orthodoxy and that people choose what they will and will not believe.他声称唯一的正统基督教已不存在，人们选择他们信什么，不信什么。剑桥国际I prefer the second option--its advantages are simplicity and cheapness.我倾向第二种选择，其优点是简单、便宜。剑桥国际If you want a private conversation with her you'll have to choose your moment (= find a suitable time).如果你想要和她私下谈谈，你必须选择好你的时机。剑桥国际One of the sales staff helped me to choose a gift.销售部的一位职员帮我选择了一份礼物。牛津商务Select a customer at random each month to receive a special gift.每月随机选择一位顾客领取一份特别的礼物。牛津商务The BBC needed to be brought up to speed with commercial broadcasters in the areas of efficiency, savings and producer choice.应该让英国广播公司完全明白商业广播在效率、资金积累和制片选择方面该如何做。剑桥国际The audience was selected to create a microcosm of American society.观众是经过特殊选择的，他们实际上构成了美国社会的缩影。剑桥国际The bookcase comes in white or matt black.书橱有白色的或暗黑色的可供选择。剑桥国际The government has to decide whether cost or concern for the environment should take precedence when choosing the route for the new road.政府不得不决定在选择新道路的路线上应优先考虑环境还是花费。剑桥国际There is an infinite variety/number (=a large range) of bank accounts and loan packages available.有无数种银行帐户及贷款组合可供选择。剑桥国际There was a very limited choice of sofas in the style that we wanted.我们要的那种沙发可选择的范围非常有限。剑桥国际We chose the city for our first store as its demographics were young and wealthy.我们选择在这城市开设第一家店，因为这城市的人口资料特征显示其人口年轻而富有。牛津商务We've chosen a peach colour scheme for the living room.我们为客厅选择了桃红色的色彩搭配。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。