| 单词 | contaminated |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕The problem was caused by a worker who inadvertently contaminated the coffee machine by cleaning it with a toxic substance. 造成此问题的原因是，有工人不小心用了一种有毒物质进行清洗而污染了咖啡机。朗文写作活用〔CONNECTED WITH/RELATED〕The health department has linked several cases of food poisoning with contaminated shellfish. 卫生部门认为几宗食物中毒事件与被污染的贝类食物有关。朗文写作活用〔DIRTY〕Several people became ill after eating hamburger meat contaminated with the E.coli bacteria. 有几个人在食用了受大肠杆菌污染的汉堡包肉之后生病了。朗文写作活用〔DIRTY〕The food was contaminated during the production process. 这食物在生产过程中受到了污染。朗文写作活用〔DIRTY〕The soil around the plant is heavily contaminated. 该厂周围的土壤受到严重污染。朗文写作活用〔NEWS〕There have been a lot of stories in the papers recently about contaminated food. 最近报纸上对受污染的食物作了大量的报道。朗文写作活用〔PAIN〕The child suffered painful stomach cramps and vomiting after drinking one of the contaminated drinks. 那个孩子喝了被污染的饮料便腹绞痛，还吐了。朗文写作活用〔PROBABLY〕After the floods, contaminated water was a serious threat to public health. 洪水过后，被污染的水对公众健康是很大的威胁。朗文写作活用〔RUMOUR〕A major scandal erupted in November 1989, with the discovery that cattle in the UK and Netherlands had been given food contaminated with lead. 1989年11月爆出了一个重大丑闻，英国和荷兰的牛被发现用被铅污染的饲料喂养。朗文写作活用〔SELL〕They put a notice in the press ordering the recall of all the baby food that might have been contaminated. 他们在报上登了一则通知，下令收回所有可能受到污染的婴儿食物。朗文写作活用〔aflatoxicosis〕Poisoning caused by the consumption of substances or foods contaminated with aflatoxin.黄麴毒素中毒：由于食用受黄麴毒素污染的物质或食品而导致的中毒现象美国传统〔bathe〕Children suffering from the illness had bathed in sea water contaminated by sewage.得这种病的孩子都在遭污水污染的海水里游过泳。剑桥高阶〔breathe〕People usually contract the virus by breathing contaminated air.人们通常由于吸入被污染的空气而感染病毒。韦氏高阶〔catch〕Typhoid and cholera are often caught from contaminated water supplies.伤寒和霍乱往往是由受到污染的水源传染的。朗文当代〔contaminable〕The river was contaminated with waste from the factory.这条河流被从工厂流出的废物所污染。21世纪英汉〔contaminated〕A lot of our drinking water is now heavily contaminated.现在很多饮用水都受到了严重污染。牛津搭配〔contaminated〕More than 100,000 people could fall ill after drinking contaminated water.超过10万人可能会在饮用受到污染的水后患病。柯林斯高阶〔contaminated〕Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。柯林斯高阶〔contaminated〕The infection was traced to contaminated food.感染被查出是由受到污染的食物所致。朗文当代〔contaminated〕The meat was believed to be contaminated with salmonella.据信这些肉受到了沙门氏菌污染。牛津搭配〔contaminate〕Contaminated.被污染的美国传统〔contaminate〕Chemicals contaminated the water.化学品污染了海水。牛津同义词〔contaminate〕Children are becoming contaminated by the prevailing cynicism of the age.孩子们开始受到这个时代风行的愤世嫉俗思想的毒害。麦克米伦高阶〔contaminate〕Drinking water supplies are believed to have been contaminated.据信饮用水已受到污染。朗文当代〔contaminate〕Have any fish been contaminated in the Arctic Ocean?北冰洋里的鱼被污染了吗？外研社新世纪〔contaminate〕Make sure the white paint is not contaminated by any of the other colors.一定要确保白漆内没有掺杂任何其他颜色的漆。韦氏高阶〔contaminate〕Much of the coast has been contaminated by nuclear waste.大部分海岸已受到核废料污染。剑桥高阶〔contaminate〕Nuclear-weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic waste.有毒废弃物严重污染了全国的核武器工厂。外研社新世纪〔contaminate〕Racist ideas have contaminated their minds.种族主义思想毒害了他们的心灵。韦氏高阶〔contaminate〕The drinking water has become contaminated with lead.饮用水被铅污染了。牛津高阶〔contaminate〕The election process has been contaminated by corruption.腐败玷污了选举过程。韦氏高阶〔contaminate〕The food which had been contaminated was destroyed.受污染的食物已被销毁了。剑桥高阶〔contamination〕The state of being contaminated.被污染：被污染的状态美国传统〔dilute〕The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the water.从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。柯林斯高阶〔drum〕They drummed contaminated water and disposed of it.他们把污水装桶并把它处理掉。21世纪英汉〔débridement〕Surgical excision of dead, devitalized, or contaminated tissue and removal of foreign matter from a wound.清创术：外科切除，切除已死的、失去活力的或受了感染的组织并除去伤口的异质美国传统〔earmark〕Some of the money has been earmarked to pay for the re-settlement of people from contaminated areas.部分经费被指定用于受污染区域群众的重新安置。外研社新世纪〔earmark〕Some of the money has been earmarked to pay for the resettlement of people from contaminated areas.部分经费被指定用于受污染区域群众的重新安置。柯林斯高阶〔effluent〕Industrial effluents have gravely contaminated the scenic river.工业废水严重污染了这条风景优美的河流。英汉大词典〔encapsulate〕The contaminated material should be encapsulated and removed.受到污染的材料应该封装并转移。韦氏高阶〔feed〕The newspapers are feeding public anxiety about contaminated food.报纸在加深公众对受污染食物的忧虑。麦克米伦高阶〔flyblown〕Contaminated with flyblows.有蝇卵的，生蛆的：被蝇卵弄脏或玷污的美国传统〔groundwater〕There are fears that groundwater might become contaminated.有人担心地下水可能会遭污染。朗文当代〔groundwater〕There were concerns about contaminated groundwater.对污染的地下水产生了担忧。韦氏高阶〔impure〕Not pure or clean; contaminated.不纯洁或不干净的；污染的美国传统〔infection〕An agent or a contaminated substance responsible for one's becoming infected.传染物：使某人感染的媒介或被感染物美国传统〔parasite〕Your contaminated fingers can transmit the parasite to many surfaces.你受污染的手指会向许多物体表面传播寄生虫。牛津搭配〔pestiferous〕Infected with or contaminated by an epidemic disease.染上瘟疫的：患有传染病或被传染病污染的美国传统〔pestilent〕Infected or contaminated with a contagious disease.得了传染病的：患有或被染上传染病的美国传统〔poison〕Hundreds were poisoned from drinking the contaminated water.数百人因为饮用了受污染的水而中毒。韦氏高阶〔premium〕Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后，清水便因稀而贵了美国传统〔radiate〕From here, contaminated air radiates out to the open countryside.被污染的空气从这里扩散到开阔的乡村地区。柯林斯高阶〔recall〕Officials recalled two tons of contaminated meat today.今天，官员们召回了两吨受污染的肉。韦氏高阶〔reclaim〕Environmental groups have been reclaiming contaminated sites.环保组织一直在改造被污染场地。韦氏高阶〔scare〕There have been scares about the water supply being contaminated.水源被污染的消息引发了恐慌。韦氏高阶〔seek〕Haemophiliacs are seeking compensation for being given contaminated blood.血友病患者们因为被输入了受到污染的血液而正在寻求赔偿。柯林斯高阶〔strongly〕There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.猫很有可能是吃了受污染的宠物食品而染上这种疾病的。柯林斯高阶〔strong〕There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.猫很有可能是吃了受污染的宠物食品而染上这种疾病的。外研社新世纪〔trace〕The outbreak of food poisoning was traced to some contaminated shellfish.经调查，这次食物中毒源于一些受到污染的贝类。剑桥高阶〔transmit〕Cholera is transmitted through contaminated water.霍乱是通过受污染的水传播的。剑桥高阶Cholera is transmitted through contaminated water.霍乱是通过受污染的水进行传播的。剑桥国际Her kidney infection was probably caused by her swimming in contaminated water/water contaminated with sewage.她的肾感染可能是由于她在受排污水污染的水中游泳所致。剑桥国际In some countries up to 40 percent of all raw poultry is contaminated with salmonella, which can cause food poisoning.有些国家40% 的生禽肉沾染了沙门氏菌，这会引起食物中毒。剑桥国际It is feared that the fish in these polluted waters are becoming pathologically contaminated.人们担心这些污染的河水中的鱼正受疾病传染。剑桥国际Many residents were sickened by the contaminated water. 污染的水使很多居民生病了。译典通Much of the coast has been contaminated by nuclear waste.大部分海岸已被核废料污染。剑桥国际Radioactive fallout from the Chernobyl disaster contaminated the reindeer feeding grounds in northern Scandinavia.从切尔诺贝利灾祸中泄漏出的放射性尘埃污染了北斯堪的纳维亚驯鹿的觅食地。剑桥国际She was infected with AIDS as a result of a contaminated blood transfusion.由于一次输血受到感染，她得了艾滋病。剑桥国际Shops have removed all jars of the baby food from their shelves (= made them not available for sale) following reports that it has been contaminated.在有关婴儿食品被污染的报导之后，商店已经把所有的此类食品的瓶瓶罐罐都从货架上拿了下来。剑桥国际The food which had been contaminated was destroyed.受污染的食物已被销毁了。剑桥国际The outbreak of food poisoning was traced to some contaminated shellfish.食物中毒的起因追究到一些受到污染的贝壳类动物身上。剑桥国际The water was contaminated. 这水被污染了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。