| 单词 | 迟到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔As far as I know〕You ought to know by now that she is always late.现在你应该知道她总是迟到了吧。韦氏高阶〔Cain〕If I'm late again, the boss will raise Cain.我再迟到,老板就要大发雷霆了。英汉大词典〔DEAL WITH〕I'm sorry I'm late. I had an urgent call to deal with. 很抱歉我迟到了。我接了一个紧急电话。朗文写作活用〔FINISH〕The meeting has been postponed until travel arrangements can be finalized. 会议被推迟到旅行计划能够定下来再开。朗文写作活用〔FYI〕FYI, the meeting has been postponed to next week.请大家注意，会议推迟到下周举行。韦氏高阶〔HURRY〕Hurry up or you'll be late for school. 快点，否则你上学就迟到了。朗文写作活用〔LATE〕You're late again, Chris! You'll be in trouble if you don't get your act together soon. 你又迟到了，克里斯！你要是还不快点加把劲，就会有麻烦。朗文写作活用〔NERVOUS〕She looked at the clock with growing uneasiness - he was already two hours late. 她看着钟，心里越来越不安一他已经迟到两小时了。朗文写作活用〔PROMISE〕Hurry up, we promised we wouldn't be late this time. 快点儿，我们答应了这回不迟到的。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕Come on honey, wake up! You'll be late! 快点，亲爱的，醒醒！你要迟到了！朗文写作活用〔adjourn〕Court is adjourned until 10:00 tomorrow.法庭推迟到明天上午10：00开庭。韦氏高阶〔again〕Again and again I've warned you not to arrive late.我已一再告诫过你不要迟到。英汉大词典〔alarm〕I see no cause for alarm, as she often arrives late.我看没什么可担心的，因为她经常迟到。牛津搭配〔already〕He was already late for his appointment.此时, 他约会已经迟到了。外研社新世纪〔already〕I'm already late.我已经迟到了。牛津高阶〔already〕I'm an hour late already.我已经迟到一小时了。文馨英汉〔always〕She's always late.她总是迟到。外研社新世纪〔announcement〕He wanted to delay the announcement until after the holidays.他想将通告推迟到假期结束后发布。牛津搭配〔apologize for〕She apologized to her teacher for being late.她因迟到向老师道歉。21世纪英汉〔aren't〕I'm late again, aren't I? 我又迟到了，是吧？剑桥高阶〔assurable〕She assured me that she would not be late.她向我保证决不迟到。21世纪英汉〔as〕Judith was late, as usual.朱迪思同往常一样迟到了。麦克米伦高阶〔as〕Roberta was late as usual (=in the way that she usually was) .罗伯塔和往常一样迟到了。朗文当代〔besides〕She won't mind if you're late - besides, it's hardly your fault.她不会因你迟到而耿耿于怀——何况这并不是你的错。剑桥高阶〔buck〕Buck (yourself) up, or you'll be late for school.快点,你上学要迟到了。 (buck yourself up 的语气比 buck up强) 英汉大词典〔catch〕Sorry I'm late – I got caught in traffic.对不起，我迟到了，我遇上塞车了。麦克米伦高阶〔certain〕Certain people are always late for dinner.某些人总会在晚饭时迟到。韦氏高阶〔chew〕The teacher chewed him out for being late again.他由于又迟到而受到老师的训斥。21世纪英汉〔class〕I was late for a class.我上课迟到了。牛津高阶〔compensate〕We were late and I was driving fast to compensate.我们迟到了，所以我开快车来赶时间。剑桥高阶〔considerate〕It was very considerate of you to let us know you were going to be late.你让我们知道你会迟到，真是考虑得很周到。朗文当代〔continuation〕The continuation of the meeting was postponed until the next day.会议推迟到第二天继续进行。韦氏高阶〔course〕She was late and rude—so of course she didn't get the job.她迟到了，还没礼貌——她没得到那份工作是理所当然的。韦氏高阶〔else〕Hurry up, or else you'll be late.赶快，要不然你会迟到。文馨英汉〔excuse〕What's your excuse for being late this time? 你迟到了，这次还有什么理由？朗文当代〔flat〕We were late because we had to stop and fix a flat.我们迟到了，因为中途不得不停下来修理漏气的轮胎。剑桥高阶〔get in〕Come on, get in or we'll be late.来吧, 上车吧, 不然我们要迟到了。外研社新世纪〔grunt〕He grunted something about being late and rushed out.他嘟哝着说要迟到了便匆匆跑了出去。牛津高阶〔habitual〕He was fired for his habitual lateness.他因为经常迟到而被开除。韦氏高阶〔hearing〕The judge adjourned the hearing until next Tuesday.法官将听审时间推迟到下周二。外研社新世纪〔hell〕There'll be hell to pay if I'm late.我如果迟到, 就要吃苦头了。外研社新世纪〔hold〕Hold off making your decision until Monday.推迟到星期一再作决定吧。朗文当代〔hold〕The last two items on the agenda we will hold over until the next meeting.议程上的最后两个项目我们将推迟到下次会议讨论。英汉大词典〔hold〕The matter was held over until the next meeting.这件事被推迟到下次会议。牛津高阶〔homeroom〕He was late for homeroom.他到年级教室时迟到了。韦氏高阶〔hurry〕Hurry up! We're going to be late.快点！我们要迟到了。牛津高阶〔if〕If I were to go, I would be late.倘若我去，就要迟到美国传统〔improbable〕He gave an improbable explanation as to why he was late.他为他的迟到做出了一个未必可信的解释。外研社新世纪〔later〕The match has been postponed to a later date.比赛已被推迟到以后的某个日期举行。牛津高阶〔late〕Hurry up or you'll be late!快点, 不然你就要迟到了！外研社新世纪〔lest〕We were afraid (或worried) lest he should be late.我们担心他会迟到。英汉大词典〔lively〕You'll have to step lively if you don't want to be late for work.如果不想上班迟到，你就得走快点。韦氏高阶〔make on〕Make on or we'll be late.快点，否则我们要迟到了。21世纪英汉〔might〕I might have known he would be late.我早就知道他会迟到。麦克米伦高阶〔more〕No more excuses! If you're late again, you're sacked.不要再找借口！如果下次再迟到，你会被解雇。麦克米伦高阶〔more〕You've come late for school, and what's more you've lost your books.你上学迟到,而且还丢了书。英汉大词典〔nuts〕Nuts! Now we're going to be late for the movie.坏了！ 我们看电影要迟到了。朗文当代〔object〕If nobody objects, we'll postpone the meeting till next week.如果没有人反对，我们就把会议推迟到下周。牛津高阶〔oversleep〕Sorry I'm late — I overslept.很抱歉,我迟到了。我睡过头了。英汉大词典〔prerogative〕Arriving late is a woman's prerogative .迟到是女人的特权。朗文当代〔prone〕He is prone to be late for work.他上班往往迟到。英汉大词典〔rebuke〕I was rebuked by my manager for being late.我因为迟到而遭到经理的训斥。剑桥高阶〔rehearse〕She walked along rehearsing her excuse for being late.她一边走一边默诵着她迟到的托辞。牛津高阶〔report〕He's already been reported twice for arriving late.他因为迟到已经两次被告发。牛津高阶〔safe〕It's a safe bet that he'll be late.我敢打赌他十有八九会迟到。外研社新世纪〔school〕He was late for school.他上学迟到。文馨英汉〔shit〕Oh shit, we're going to be late! 哦，该死，我们要迟到了！剑桥高阶〔should〕I said I’d (I would) be late.我说我要迟到了。牛津高阶〔skate〕Put your skates on, or you'll be late for school.动作快点，不然你上学要迟到了。朗文当代〔sleep in〕I'm sorry I'm late, I slept in.对不起我迟到了, 我睡过头了。外研社新世纪〔song〕She gave us a long song and dance about why she was late.她向我们长篇大论地解释她为什么迟到。朗文当代〔speed (sth) up〕I think you need to speed up a bit (= drive faster) - we're going to be late.我觉得你得开快点——我们要迟到了。剑桥高阶〔stand sb up〕I don't know if I've been stood up or if she's just late - I'll wait another half hour.我不知道她是故意放我的鸽子，还是只是迟到了——我会再等半个小时。剑桥高阶〔step out〕Step out, we'll be late!快点走，咱们要迟到了。21世纪英汉〔suspend〕The introduction of the new system has been suspended until next year.新制度推迟到明年再行实施。牛津高阶〔teach〕That'll teach you to be late! 叫你迟到！朗文当代〔tee ... off〕The boss was teed off when an employer was late.有一个员工迟到，老板很生气。21世纪英汉〔telephone〕He telephoned to say that he was going to be late.他打电话说他会迟到。韦氏高阶〔ten〕Ten to one he'll be late.十之八九他会迟到。牛津高阶〔thoughtless〕It was thoughtless not to call and say you'd be late.要迟到都不打个电话，你太欠考虑了。剑桥高阶〔trot ... out〕He trotted out an excuse for being late.他随口编了一个迟到的借口。21世纪英汉〔whopper〕He told a real whopper to excuse his lateness.他撒了一个弥天大谎来替自己的迟到辩解。英汉大词典〔why〕Why is he late?他为什么迟到？外研社新世纪〔why〕Why were you late? 你为什么迟到？牛津高阶〔will〕I hope they won't be late.我希望他们不会迟到。朗文当代〔woe〕Woe betide you if you arrive late.你如果迟到,那你就要倒霉。英汉大词典〔worried〕We were worried that we would arrive late.我们担心可能会迟到。韦氏高阶Come on/along--we're going to be late if you don't hurry! 快点, 你再不抓紧我们就要迟到了!剑桥国际David cocked up the arrangements and we ended up being half an hour late for the reception.戴维把计划安排得一团糟，结果使我们到招待会时迟到了半个小时。剑桥国际Dinner was somewhat delayed on account of David's rather tardy arrival.由于大卫迟到，晚餐推迟了一会儿。剑桥国际He was never late before. 过去他从不迟到。译典通Her late arrival gave cause for concern.她的迟到令人担心。剑桥国际It makes/gives/creates a very bad impression if you're late for an interview.如果你面试迟到会造成/留下/产生非常坏的印象。剑桥国际It was well dinned into me at my last job that I mustn't be late.在我上一份工作中，我受到深刻的教育，就是不能迟到。剑桥国际Janey's going to be late, so we'll have to rearrange the order of the speakers.詹妮要迟到，我们得重新安排发言者的次序。剑桥国际Poor old Bob got it in the neck for being late this morning.可怜的鲍勃因今天早上迟到而受到严厉谴责。剑桥国际She got a sharp reproof for being late.她由于迟到而受到了严厉的指责。剑桥国际She got fired from her first job for always being late.她干第一份工作时因为总是迟到而被解雇了。牛津商务They decided to postpone their holiday until the autumn.他们决定将假期延迟到秋天。剑桥国际You can only carry one week's holiday over to next year.你只能将一周的休假推迟到明年。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。