| 单词 | 飞机 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEND〕An airplane wing is curved on top and flat on the bottom. 飞机的机翼上部呈曲线形，底部是平的。朗文写作活用〔BREAK〕The plane disintegrated in midair. 这架飞机在半空中解体。朗文写作活用〔DIE〕The plane managed to crash-land on St. Lawrence Island with no loss of life. 这架飞机设法在圣劳伦斯岛上强行着陆，无人丧生。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕Simulators are very realistic, but they don't compare to the actual experience of flying an airplane. 模拟器非常逼真，但是和驾驶飞机的真实体验是不能相比的。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Following the attacks, he now jumps every time he hears a plane. 袭击发生后，他现在一听到飞机的声音就会吓得跳起来。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The crowd watched in horror as the plane hit the ground and burst into flames. 人群惊恐地看着飞机撞到地上烧成一团火。朗文写作活用〔Friday〕We're flying to Vienna this Friday.这个礼拜五我们要坐飞机去维也纳。朗文当代〔RISK〕It was foolhardy to take the plane up alone, with so little flying experience. 在飞行经验这么少的情况下独自驾飞机升空是很鲁莽的。朗文写作活用〔THREATEN〕The hijackers have issued an ultimatum -- either the government releases the prisoners or the plane will be blown up. 劫机者发出了最后通牒——政府如果不释放囚犯，他们就炸毁飞机。朗文写作活用〔TRAVEL〕I'm the only person I know who's never been abroad or even on a plane. 在我认识的人当中，只有我没有出过国，甚至连飞机都没坐过。朗文写作活用〔UP〕The space shuttle is set to blast off on a nine-day mission tomorrow at 4:18 a.m. 航天飞机定于明天凌晨4点18分发射，执行为期九天的任务。朗文写作活用〔airworthiness〕All our aircraft have certificates of airworthiness.我们所有的飞机都有适航证书。柯林斯高阶〔answer〕The Japanese never built any aircraft remotely answering to this description.日本人从未制造过与此描述有丝毫相近的飞机。外研社新世纪〔answer〕When they saw the plane, they knew their prayers had been answered.当他们看见飞机时，他们知道祷告应验了。麦克米伦高阶〔attack〕The planes began their attack.飞机发起了攻击。外研社新世纪〔attraction〕The plane is the main attraction at this weekend's air show.这架飞机是此次周末空中表演的主要亮点。麦克米伦高阶〔attractive〕Spending twelve hours on a plane isn't a very attractive (= pleasant) prospect.连坐12个小时的飞机，可不是什么令人向往的事。剑桥高阶〔blitz〕In the autumn of 1940 London was blitzed by an average of two hundred aircraft a night.1940年秋，伦敦平均每晚遭到200架飞机的空袭。柯林斯高阶〔boom〕A long hollow tube attached to a tanker aircraft, through which fuel flows to another aircraft being refueled in flight.空中加油导管：连结在飞机油箱上长的套空管，油料通过它流向空中被加油的飞机美国传统〔bring down on〕The artillery spotter brought down fire on the enemy warship.炮兵部队的侦察飞机指示炮火打中敌舰。21世纪英汉〔buffeting〕Their plane had been severely buffeted by storms.他们的飞机遭受到风暴的重创。柯林斯高阶〔buffet〕Their plane had been severely buffeted by storms.他们的飞机遭到了暴风雨的猛烈袭击。外研社新世纪〔choos(e)y〕Air passengers are becoming more choos(e)y about where they sit.飞机乘客对座位的要求变得越来越高了。英汉大词典〔circle〕The plane circled the airport to burn up excess fuel.飞机在机场上空盘旋以耗掉多余的燃料。牛津高阶〔component〕Polish workers will now be making component parts for Boeing 757s.现在波音757飞机的组成部件将由波兰工人制造。柯林斯高阶〔crack ... up〕The airplane cracked up in landing.这架飞机在着陆时坠毁。21世纪英汉〔crash landing〕An emergency landing by an aircraft or a spacecraft.飞机或飞船的紧急着陆美国传统〔crash-land〕The pilot crash-landed the plane in the field.飞行员将飞机迫降在野外。韦氏高阶〔cripple〕The pilot tried to land his crippled plane.飞行员试图驾驶损坏严重的飞机着陆。牛津高阶〔discount〕Students get a discount of 20% on air fares.学生乘飞机可享受八折优惠。英汉大词典〔dive〕He was killed when his monoplane stalled and dived into the ground.他因驾驶的单翼飞机失速坠地而丧生。柯林斯高阶〔earn〕These aircraft are still earning their keep.这些飞机还值得使用。朗文当代〔flightworthy〕Denoting an aircraft that is mechanically or structurally fit to fly.能飞行的，可用于飞行的：用于指在机械制造或构造上适于飞行的飞机美国传统〔floodlight〕A police helicopter hovered above, floodlighting the area.一架警用直升飞机在上空盘旋, 并用探照灯照亮该区域。外研社新世纪〔fly〕A doctor was flown in from the mainland.一位医生从大陆乘飞机过来。韦氏高阶〔fly〕Sonny learnt to fly when he was 15.桑尼 15 岁学开飞机。朗文当代〔fly〕We are flying to Madrid next week.下星期我们将乘飞机去马德里。英汉大词典〔freight〕Goods carried by a vessel or vehicle, especially by a commercial carrier; cargo.货物：被船或飞机，尤指被商业运输公司运送的货物；货物美国传统〔ground〕Mechanical defects grounded his plane for two hours.机械故障使他的飞机停留地面二小时。文馨英汉〔hangar〕A shelter especially for housing or repairing aircraft.飞机棚：存放或修理飞机的隐蔽处美国传统〔hop〕They plan to hop down/over to the conference.他们打算坐飞机去开会。韦氏高阶〔icing〕There was no icing on the aircraft.飞机表面没有结冰。英汉大词典〔identify〕Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.乘客被要求先确认自己的旅行箱再送上飞机。牛津高阶〔impact〕The crew of six may have survived the initial impact, but the whole plane went up in flames seconds later.6 名机组人员也许在最初的撞击中幸存下来了，但数秒之后整架飞机起火了。牛津搭配〔jet off〕She's jetting off on a two-week holiday.她正乘坐喷气式飞机进行为期两周的假期旅行。外研社新世纪〔jet〕America's first jet aircraft.美国第一架喷气式飞机柯林斯高阶〔landing〕Our plane was cleared for landing.我们的飞机获准降落。韦氏高阶〔leave〕The plane leaves at 12.30.飞机于 12 点 30 分起飞。朗文当代〔let ... down〕The plane let down gently before landing at the airport.飞机在机场着陆以前徐徐下降。21世纪英汉〔load〕The plane took off with a full load.飞机满载起飞。牛津高阶〔loss〕The plane was blown up with total loss of life.飞机被炸,机上人员全部罹难。英汉大词典〔manoeuvre〕The pilot instinctively manoeuvred to avoid them.飞行员下意识地驾驶飞机避开了它们。外研社新世纪〔muffle〕The house has double-glazed windows to muffle the noise of aircraft.这所房子装有双层玻璃窗以减弱飞机噪声的干扰。剑桥高阶〔originally〕The plane has been kept in service far longer than originally intended.这架飞机已经超期服役很长时间了。柯林斯高阶〔pilot〕She piloted the aircraft to safety after one of the engines failed.其中一个引擎发生故障后，她将飞机开到了安全的地方。剑桥高阶〔plane〕We sat together in [on] the plane.我们在飞机上坐在一起。文馨英汉〔plant〕Two men are accused of planting a bomb on the plane.两名男子被控在飞机上放置炸弹。朗文当代〔possession〕Please remember to take all your personal possessions with you when you leave the aircraft.下飞机时请记得携带好所有个人物品。剑桥高阶〔prance〕She prances down catwalks and jets from party to premiere.她趾高气扬地走秀, 乘喷气式飞机穿梭于晚会和首映式。外研社新世纪〔prang〕The pilot pranged up the plane, but he was all right.飞行员使飞机坠毁，他却安然无恙。21世纪英汉〔preboard〕To board an aircraft or other conveyance ahead of the regular time or before other passengers.先上(船)，先登(机)：在正常时间前或是其它乘客前先登上飞机或其它运输工具美国传统〔prohibit〕The use of mobile phones and laptop computers is prohibited on aeroplanes.飞机上严禁使用手机和笔记本电脑。外研社新世纪〔reconnaissance〕The aircraft will be used for reconnaissance rather than combat.这架飞机将用于执行侦察任务而不是战斗任务。柯林斯高阶〔reenter〕The space shuttle has reentered the Earth's atmosphere.航天飞机现已重返地球大气层。21世纪英汉〔rock〕One of the engines of the plane had started to rock out.飞机的一个发动机因受剧烈震动而已开始熄火。英汉大词典〔scheduled〕The plane's scheduled arrival/departure is midnight.飞机定于午夜到达/起飞。韦氏高阶〔scream〕A jet screamed past overhead.一架喷气式飞机发着刺耳啸声掠过头顶。英汉大词典〔slackness〕As major airlines give up less-traveled routes, smaller planes are picking up the slack.由于大型航空公司放弃了乘客较少的路线，一些较小的飞机正在加紧补位。柯林斯高阶〔stall〕An inexperienced pilot may easily stall a plane.没有经验的飞行员很容易使飞机失速下降。朗文当代〔stray〕The plane strayed into Chinese airspace.这架飞机误入了中国领空。麦克米伦高阶〔suck〕A bird was sucked into one of the jet's engines.有只鸟被吸进喷气式飞机的一个引擎里。朗文当代〔sum〕The number of the persons who travel by air sums to the millions in summer.在夏季乘飞机旅行的人数已达数百万人次。21世纪英汉〔take off〕The plane took off at 8.30 a.m. 飞机上午8点半起飞。剑桥高阶〔take〕The plane should take off on time.飞机应当准时起飞。麦克米伦高阶〔taxi〕The pilot taxied out to the runway.飞行员驾驶飞机滑行上了跑道。韦氏高阶〔thrum〕Planes thrummed through the sky.一架架飞机隆隆飞过上空。英汉大词典〔tip up〕The aircraft leveled out, and tipped up again for its climb to 20,000 feet.飞机上升后平直飞行，随后又再一次爬升，高度升至 2 万英尺。柯林斯高阶〔trace〕The plane was lost without a trace over the Atlantic.飞机在飞越大西洋上空时消失得无影无踪。牛津搭配〔tragedy〕The pilot averted a tragedy when he succeeded in preventing the plane from crashing.飞行员成功阻止了飞机的坠毁，从而避免了一场悲剧。剑桥高阶〔uneconomic〕Sending a replacement jet would have been uneconomic.当时派一架喷气式飞机去替换的话, 代价太大了。外研社新世纪〔watch〕From the hill you can watch the planes take off.从山顶你可以看到飞机起飞。麦克米伦高阶〔whoosh〕The plane can whoosh passengers across the Atlantic at 550 miles per hour.这飞机能以每小时550英里的速度迅速把旅客运往大西洋彼岸。英汉大词典〔wilful〕A jury found the airline guilty of wilful misconduct because its lax security allowed a suitcase bomb on to the plane.航空公司安保措施漏洞百出，致使一颗放在手提箱里的炸弹被带上了飞机，陪审团因此认定其存在故意不当行为。柯林斯高阶〔windblast〕The damaging effect of air friction on a pilot ejected from a high-speed aircraft.气浪冲击：飞行员从高速飞机中受到的空气摩擦力的破坏性影响美国传统All these reports of crashes don't inspire much confidence in the planes.所有这些坠机事件的报导无法使人们对飞机产生更多信心。剑桥国际By mistake, the crew shut down (= stopped operating) the right-hand engine of their aircraft when a fire broke out in the left-hand one.当飞机左边的引擎起火时，机组人员错误地关掉了右边的一个。剑桥国际Highly sensitive accelerometers can be used to guide missiles and drones. 高度敏感的加速仪可以用来指引火箭和无人飞机。译典通I often travel by Northwest Airlines. 我常坐西北航空公司的飞机旅行。译典通If the flight is late, we'll miss our connection.如果飞机晚点，我们就要错过联运车了。剑桥国际Only two passengers survived the air-crash. 这次飞机失事只有两名乘客幸免于死。译典通Passengers checked their baggage before boarding the plane. 旅客上飞机前托运了行李。译典通She looked up as a plane roared overhead.她抬头望去，一架飞机轰响着飞过头顶。剑桥国际Shortly before the crash the pilot had reported a malfunction of the aircraft's navigation system.飞行员在飞机失事前曾报告说导航系统失常。剑桥国际Supersonic planes can travel faster than the speed of sound.超音速飞机可以飞得比声音还快。剑桥国际The Marines stood and watched planes flashing by, trying to identify them.海军陆战队员们站着，看着飞机一掠而过，想要识别它们的型号。剑桥国际The child was the single survivor of the air-crash. 这孩子是那次飞机坠毁事故的唯一幸存者。译典通The jet was taking off on the north-east runway when it veered to the north.那架喷气式飞机在从东北跑道起飞时忽地转向了北方。剑桥国际The plane departs at 6.00 a.m.飞机上午6###∶00整起飞。剑桥国际The plane's engine failed and the pilot was forced to bail out.飞机的发动机坏了，飞行员被迫跳伞。剑桥国际There have been several recent instances of planes taking off without adequate safety checks.最近已经有几起飞机没有进行充分的安全检查就起飞的事例。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。