| 单词 | 说我 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEST〕I've read most of his books, but ‘Mosquito Coast’ is easily his best. 他的大部分小说我都看过，其中《米斯基托海岸》绝对是最好看的。朗文写作活用〔GOOD〕They told me my English was excellent. 他们说我的英语非常好。朗文写作活用〔KIND〕My friends were extremely sympathetic when they heard I'd lost my job. 我的朋友听说我失业时都非常同情我。朗文写作活用〔LAZY〕My hairdresser says I should use a hairdryer to dry my hair, but I can't be bothered to do it every day. 我的发型师说我应该用电吹风吹干头发，可我不愿意每天都这么麻烦。朗文写作活用〔LIE〕Are you calling me a liar? 你是在说我撒谎吗？朗文写作活用〔MEANING〕The argument boiled down to him saying I did and me saying I didn't. 这场争论归纳起来就是他说我做了，我说我没做。朗文写作活用〔OFFEND〕I took exception to what he said about my family. 我对于他说我家里人的话很是生气。朗文写作活用〔OFFEND〕When she said I was interfering, I was a bit put out. 她说我是在干涉私事，我感到有点恼火。朗文写作活用〔REACT〕I'm not arguing in favor of cannabis. I'm just saying we should be careful of overreaction. 我并非是在为赞成吸食大麻而争辩，我只是想说我们应该小心不要反应过激。朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕Why did I say I'd clean the car? It's going to take hours! 我干嘛说我来洗车？那要花许多时间！朗文写作活用〔SAY〕I forgot to mention that I won't be in tomorrow. 我忘了说我明天不在家。朗文写作活用〔WAIT〕Hold your horses - I haven't even said I'll do the job yet! 别急，我还没说我要干这工作呢！朗文写作活用〔WEAK〕Everyone called me a weed when I was at school because I was so bad at sports. 我在学校时大家说我弱不禁风，因为我体育很差。朗文写作活用〔WORK HARD〕She called me into her office and accused me of slacking and taking too many holidays! 她把我叫进办公室，说我做事磨洋工，休假太多！朗文写作活用〔back〕I don't like the idea of the two of them talking about me behind my back.我不喜欢他们两个在背后说我。朗文当代〔bad-mouth〕He bad-mouthed me to everybody else.他见人便说我坏话。英汉大词典〔bad〕He said I must have done something bad to deserve it.他说我肯定是罪有应得。牛津高阶〔bananas〕Mum went bananas when I said I was going to leave nursing.我说我要放弃护理工作，妈妈十分生气。朗文当代〔better〕The doctors were saying there wasn't much hope of me getting better.医生们说我好转的希望不大。柯林斯高阶〔bolster〕She tried to bolster my confidence/morale (= encourage me and make me feel stronger) by telling me that I had a special talent.她说我有特别的才能，想要增强我的信心。剑桥高阶〔bound〕I'm bound to say I expected better work than this.我得说我期待工作完成得比这更好。麦克米伦高阶〔case〕The concert was booked out, and in any case, we couldn't afford it.音乐会门票已经预订一空, 再说我们也买不起。外研社新世纪〔chat〕I hear you two have been having a cosy little chat about me! 我听到你们俩一直在说我的事，而且聊得火热。麦克米伦高阶〔choke〕People said I choked, but I just had a bad day on the golf course.他们说我发挥失常，其实我只是这天在高尔夫球场上运气不好罢了。朗文当代〔conclude〕I would like to conclude by saying that I do enjoy your magazine.最后，我想说我的确很喜欢你们的杂志。柯林斯高阶〔confidence〕I can say with confidence that all our targets have now been met.我可以很有把握地说我们的所有目标现在都已经实现。麦克米伦高阶〔convinced〕My boyfriend says I'd like going on a camping trip, but I'm not convinced.我男友说我会喜欢露营度假的，可是我并不确定。剑桥高阶〔deride as〕She derided my effort as childish.她嘲笑说我的努力很幼稚。21世纪英汉〔distress〕Don't reproach yourself like that. You're distressing my ears.别那样责备自己,听你这么说我的耳朵受不了。英汉大词典〔excuse〕Excuse me, but I never said I'd pay for everything.不好意思，我从来都没有说我会为所有的东西买单。麦克米伦高阶〔fib〕I fibbed when I said that I enjoyed the movie.我说我喜欢这部电影是说了假话。韦氏高阶〔finito〕As far as I am concerned the relationship is over - finito.对我来说我们的关系已经完了——一切都结束了。剑桥高阶〔flat〕I told him flat that I didn't want to see him again.我和他直说我不想再见到他了。朗文当代〔glorified〕Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.他们有时候对我说我只是个女招待，只不过称呼好听一些罢了。柯林斯高阶〔go on〕He went on and on until I finally interrupted him and told him I had to go.他唠叨个没完，最后我只能打断他，说我要走了。剑桥高阶〔go〕He went to complain (或and complained) about us.他去说我们的不是。英汉大词典〔have news for someone〕People tell me that my business will never succeed. Well, I have news for them. I'm going to make a profit by the end of the year.人们说我的生意永远不会成功。那么，我要告诉他们，我今年年底就会盈利。韦氏高阶〔here〕So here's what I think.我就说说我的看法。柯林斯高阶〔if you take my meaning〕Let's just say we had "problems", if you take my meaning.我们就姑且说我们遇到了“问题”吧，如果你明白我所指的是什么的话。剑桥高阶〔ill〕Please don't speak ill of me when I'm gone.请不要在背后说我的坏话美国传统〔induce〕He tries to induce me to stay.他试图劝说我留下。21世纪英汉〔intention〕His intention in inviting us to dinner was to persuade us to back his project.他邀请我们共进晚餐，意在劝说我们支持他的计划。牛津搭配〔keep on about〕He kept on about me being selfish.他唠叨个不停, 说我自私自利。外研社新世纪〔laugh〕My friends and family laughed in my face and told me I'd never do it.我的朋友和家人当面嘲笑我, 对我说我永远不可能成功。外研社新世纪〔means〕I wouldn't say I was an expert, not by any means.我不敢说我是个专家，绝对不是。麦克米伦高阶〔mean〕John was constantly reassuring me that we were meant to be together.约翰不断地安慰我, 说我们是注定要在一起的。外研社新世纪〔mentality〕My wife says that I have the mentality of a five-year-old.妻子说我只有五岁儿童的智商。外研社新世纪〔mention〕I mentioned that I might go out.我说我也许出去。牛津同义词〔might〕Mr Binks had said that we might borrow his pickup truck.宾克斯先生说我们可以借用他的轻型货车。麦克米伦高阶〔naive〕Call me naive, but I believe him.说我幼稚吧，但我还是相信他的话。牛津搭配〔not care for sb/sth〕I have to say I don't much care for modern music.我得说我不太喜欢现代音乐。剑桥高阶〔point〕I can see your point (=I understand it) and in general I agree with you.我理解你的观点，总的来说我同意。朗文当代〔point〕We're going to lose anyway, so I can't see the point of playing .不管怎么说我们都是要输的，我不明白去比赛还有什么意义。朗文当代〔poison〕He poisoned her mind against me.他说我的坏话, 使她对我心存厌恶。外研社新世纪〔pop〕If you say that again, I'll pop you one .你再说我就揍你。朗文当代〔pot with〕She potted me with the tale that my husband has won a lottery of two millions.她编造谎话说我丈夫中彩得了二百万元，以此来愚弄我。21世纪英汉〔put about〕She had been putting it about that we'd had an affair.她一直在散布谣言, 说我们两个搞婚外恋。外研社新世纪〔rashly〕My sister always said I acted rashly.我姐姐总是说我行为鲁莽。柯林斯高阶〔record〕At the end of the lunch, I said I had some off-the-record comments.午餐快结束的时候，我说我有一些想私下谈的看法。柯林斯高阶〔retort〕Sam retorted that it was my fault as much as his.萨姆反驳说我和他同样有错。牛津高阶〔run-down〕My doctor said I was looking run-down.我的医生说我看上去非常疲惫。剑桥高阶〔say〕The instructions say (that) we should leave it to set for four hours.说明书上说我们应让它凝结四小时。牛津高阶〔score〕We found a good and cheap hotel at once,so we rather scored.我们立刻找到一家又好又便宜的旅馆,所以说我们相当走运。英汉大词典〔secret〕I'm a secret admirer of her novels.对她的小说我在私下崇拜不已。英汉大词典〔set〕My parents say I have to be home by a set time.我父母说我得在规定的时间回家。剑桥高阶〔shake〕I thought I had a deal – I mean I shook on it with the guy.我想我已经达成协议了——我是说我跟那家伙握手商定了。外研社新世纪〔shall〕Does the doctor say I shall recover?=【美】Does the doctor say I will recover? 医生有没有说我的病会好?文馨英汉〔shit〕I don't give a shit what other people say.别人怎么说我都不在乎。英汉大词典〔silly〕I always said I will never call him silly or stupid because if you call them that they'll feel that way.我过去总是说我永远都不会叫他傻子或者笨蛋, 因为如果你这么叫别人的话, 他们也会这样认为的。外研社新世纪〔skeptical〕When I said I'd finished my homework early, Mom looked skeptical.我说我已经完成作业了，妈妈露出怀疑的表情。韦氏高阶〔snitch〕He snitched to my boss that I'd been making long-distance calls at work! 他向老板告密，说我上班时打长途电话！剑桥高阶〔squint〕Dr. Lee said I squinted.李医生说我患了斜视。21世纪英汉〔straight〕I told him straight that I didn't like him.我坦率地告诉他说我不喜欢他。牛津高阶〔sympathy〕She says I haven't given her enough sympathy.她说我没有充分体谅她。牛津搭配〔teach〕I'll teach you to call(= punish you for calling)me a liar! 你要说我撒谎，我就对你不客气！牛津高阶〔team-man〕Eric was overheard to say that I was not a good team-man.有人听到埃里克在背后说我打球时配合得不好。英汉大词典〔telephone〕Please telephone to the office and say I can't come in today.请打电话给公司说我今天不能上班了。英汉大词典〔tell〕Well, you can tell him from me that I'm going to make a complaint.嗯，你可以向他转告我的话，就说我要投诉。朗文当代〔there〕I wouldn't say we're successful yet, but we're getting there.我还不能说我们已经成功，但我们就要成功了。麦克米伦高阶〔thing〕Who's been saying things about me? 是谁一直在说我的坏话？牛津搭配〔turn around〕I feel that if I say how tired I get, David will turn around and say, 'I told you so'.我觉得如果我说我有多累, 戴维就会转而说“我告诉过你的。”外研社新世纪〔want〕Iwanted to say how much I enjoyed your singing.我想说我非常喜欢你唱的歌。麦克米伦高阶〔wind-up〕When they said I'd won I thought it was a wind-up.当他们说我赢了的时候，我以为是骗人的。麦克米伦高阶〔worm〕The vet says our dog has worms.兽医说我们的狗体内有寄生虫。剑桥高阶〔y〕People keep giving me advice about it, saying I should do x, y, and z.人们一直在给我提建议，说我应当做这做那。韦氏高阶Can't you keep quiet for a minute and let me have my say (= say what I think).你能不能停一下，让我说说我的看法。剑桥国际Dad explained that we have to go to bed now because we need to get up very early in the morning.爸爸解释说我们必须现在就睡觉，因为我们明天早上需要早起。剑桥国际I asked her what she meant and she told me that I would find out soon enough.我问她是什么意思，她说我很快就会明白的。剑桥国际Let me amplify my earlier remarks. 我来详细说说我早些时候讲过的话。译典通My doctor says I should start playing sport because my lifestyle is too sedentary.医生说我该开始进行些体育运动，因为我的生活方式是成天坐着的。剑桥国际People say I've got a one-track mind, but I am interested in things apart from sex.别人说我的思路单一狭隘，但是我除了性以外对其他的东西也感兴趣。剑桥国际She paid me the double-edged compliment of saying my work was “excellent for a beginner”.她给了我模棱两可的赞赏，说我的工作“对初学者来说相当不错”。剑桥国际She said my last essay was complete tripe.她说我最近的一篇短文毫无意思。剑桥国际She spoke of me as her dearest friend. 她说我是她最亲爱的朋友。译典通Stop putting words in my mouth--I didn't say you looked fat in the red dress--I merely said you looked very slim in the black! 不要硬说我讲过那些话----我没有说你穿红色套裙看上去胖胖的----我只是说你穿黑色衣服看上去很苗条！剑桥国际The bank refused to give me the loan because they said I wasn't creditworthy.银行拒绝贷款给我，他们说我信誉度不够。剑桥国际The doctor says I've got swollen glands.医生说我得了腺肿。剑桥国际The doctor says my headaches are purely psychological (= have no physical cause).医生说我的头痛完全是心理原因造成的。剑桥国际They looked astonished when I announced I was already pregnant again.听说我已经又一次怀孕了，他们看上去惊讶不已。剑桥国际We're supposed to wear casual clothes for the conference.按说我们应当穿便装开会。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。