| 单词 | 非暴力 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPROVE〕Gandhi was a strong advocate of non-violent protest. 甘地竭力倡导非暴力抗议。朗文写作活用〔Martin Luther King Day〕The third Monday in January, observed in the United States in commemoration of the birthday of Martin Luther King, Jr.马丁·路德·金纪念日：一月份的第三个星期一，美国法定假日，为纪念非暴力民权运动领袖马丁·路德·金的生日而设美国传统〔SNCC〕Student Nonviolent Coordinating Committee.全国学生非暴力协会美国传统〔Satyagraha〕The policy of nonviolent resistance initiated in India by Mahatma Gandhi as a means of pressing for political reform.不合作主义：印度圣雄甘地倡导的非暴力抵抗政策，是推进政治改革的手段美国传统〔VIOLENT〕In 1942, the Congress Party demanded immediate independence, and threatened massive though non-violent resistance. 1942年，国大党要求立即独立，并以大规模的非暴力抵抗相威胁。朗文写作活用〔VIOLENT〕It was in South Africa that Gandhi first used methods of non-violence, by staging sit-ins for the ‘coloured’ population. 甘地是在南非首次使用非暴力的方法，为“有色”人种举行静坐示威的。朗文写作活用〔VIOLENT〕Our organization has always been non-violent and non-partisan. 我们的组织一直是非暴力、无党派性的。朗文写作活用〔VIOLENT〕We want to end the demonstration without force. 我们希望以非暴力手段结束示威游行。朗文写作活用〔act〕Many of the demonstrators committed acts of civil disobedience.许多示威者作出了非暴力反抗的行为。外研社新世纪〔ahimsa〕A Buddhist and Hindu doctrine of nonviolence expressing belief in the sacredness of all living creatures.不杀生论，非暴力主义：佛教和印度教的非暴力教义，表明所有生物神圣不可侵犯性的信仰美国传统〔civil disobedience〕A student organization is encouraging civil disobedience as a way to get the university to change its policies.一个学生组织正在发动学生进行非暴力不合作运动，促使大学改变其政策。韦氏高阶〔civil disobedience〕Gandhi and Martin Luther King both led campaigns of civil disobedience to try to persuade the authorities to change their policies.甘地和马丁‧路德‧金都领导过非暴力抵抗运动，试图说服当局改变政策。剑桥高阶〔civil disobedience〕Gandhi's campaign of civil disobedience against the British authorities 甘地反对英国当局的非暴力抵抗运动麦克米伦高阶〔civil disobedience〕In an act of civil disobedience, the family sent its tax money to an antiwar organization.这家人将税款交给了一个反战组织，以此作为非暴力反抗。韦氏高阶〔civil disobedience〕The opposition threatened a campaign of civil disobedience.反对党威胁发动民众进行非暴力反抗运动。柯林斯高阶〔civil disobedience〕The opposition threatened a campaign of civil disobedience.反对派威胁要开展非暴力抵抗运动。外研社新世纪〔demonstration〕Students took part in several nonviolent/peaceful demonstrations against the government.学生们参加了几次反政府的非暴力/和平示威游行。韦氏高阶〔disobedience〕He advocated non-violent civil disobedience as a strategy to achieve civil rights.他倡导采用非暴力反抗的策略获得公民权利。牛津搭配〔disobedience〕He called for a campaign of civil disobedience.他呼吁发起一场非暴力反抗运动。牛津搭配〔disobedience〕Thoreau practiced civil disobedience against an imperialist war.梭罗对帝国主义战争进行了非暴力反抗。牛津搭配〔flare-up〕There's been a flare-up of violence in South Africa.南非暴力冲突突然加剧。柯林斯高阶〔fluffy〕They have a soft, fluffy attitude to activism.他们对行动主义持一种温和、非暴力的态度。外研社新世纪〔green〕Green A supporter of a social and political movement that espouses global environmental protection, bioregionalism, social responsibility, and nonviolence. Green 绿色和平主义者：信奉全球环境保护、生物地域主义、社会责任感和非暴力的社会政治运动的支持者美国传统〔immunity〕Unions were granted immunity from prosecution for non-violent acts.工会被赋予非暴力行动的起诉豁免权。牛津搭配〔judiciary〕The judiciary must think very hard before jailing non-violent offenders.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。柯林斯高阶〔judiciary〕The judiciary must think very hard before jailing nonviolent offenders.法官在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。外研社新世纪〔land〕Civil disobedience will land you in jail.非暴力反抗将会使你锒铛入狱美国传统〔law-breaking〕Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。柯林斯高阶〔non-violence〕I would only belong to an environmental movement if it was explicitly non-violent.我只会投身明确宣称采用非暴力手段的环境保护运动。柯林斯高阶〔non-violence〕King was a worldwide symbol of non-violent protest against racial injustice.金是全世界非暴力抗议种族不平等运动的象征。柯林斯高阶〔non-violence〕She was committed to non-violence.她坚守非暴力原则。朗文当代〔non-violence〕The Dalai Lama has always counselled non-violence.达赖喇嘛一直提倡非暴力。剑桥高阶〔non-violence〕The signs suggest that the elections will be non-violent and fair.种种迹象表明选举将会是非暴力的、公正的。柯林斯高阶〔non-violent〕King was a worldwide symbol of nonviolent protest against racial injustice.金是全世界以非暴力手段抗议种族不平等运动的象征。外研社新世纪〔non-violent〕They began a campaign of non-violent resistance.他们开始了一场非暴力抵抗运动。麦克米伦高阶〔noncooperation〕Failure or refusal to cooperate, especially nonviolent civil disobedience against a government or an occupying power.不合作：不合作或拒绝合作，尤指非暴力反抗政府或强权力量美国传统〔nonviolence〕Demonstration organizers are urging nonviolence.游行示威组织者敦促采取非暴力方式。韦氏高阶〔nonviolence〕Lack of violence.非暴力：缺少暴力美国传统〔nonviolence〕The doctrine, policy, or practice of rejecting violence in favor of peaceful tactics as a means of gaining political objectives.非暴力主义：反对暴力的学说、政策或实践，赞同获得政治目标的和平策略美国传统〔nonviolence〕The group promotes nonviolence.这个组织提倡非暴力行为。韦氏高阶〔nonviolent〕He argued that nonviolent drug offenders should receive shorter sentences.他主张缩短非暴力毒犯的刑期。韦氏高阶〔passive resistance〕Resistance by nonviolent methods to a government, an occupying power, or specific laws, as refusing to comply, demonstrating in protest, or fasting.消极抵抗：借助非暴力手段来反抗一个政府、占领势力或特定的法律，如拒绝服从、游行反抗、或绝食美国传统〔passive resistance〕The Mahatma instigated several campaigns of passive resistance against the British government in India.圣雄甘地在印度发起过多次反对英国政府的非暴力抵抗运动。剑桥高阶〔passive resistance〕They tried to achieve their aims by passive resistance.他们试图通过非暴力抵抗达到目的。朗文当代〔passively〕They made it clear that they would only exercise passive resistance in the event of a military takeover.他们声明一旦发生军事接管，他们只会采取非暴力抵抗。柯林斯高阶〔peaceable〕They advocate peaceable, non-violent methods.他们主张和平的、非暴力的方法。英汉大词典〔peaceable〕They believe only in peaceable, non-violent protest.他们只信奉和平、非暴力的抗议。剑桥高阶〔peaceful〕The protests were mostly peaceful.抗议活动多半是非暴力的。麦克米伦高阶〔phenomenon〕This form of civil disobedience isn't a particularly new phenomenon.这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。柯林斯高阶〔prophet〕Gandhi was the prophet of non-violent protest.甘地是非暴力抗议的倡导者。朗文当代〔tenet〕Non-violence and patience are the central tenets of their faith.非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。外研社新世纪〔tenet〕Non-violence and patience are the central tenets of their faith.非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。柯林斯高阶〔violence〕They need to learn how to settle their arguments without resorting to violence.他们需要学会如何以非暴力手段解决争端。韦氏高阶〔violent〕Statistics show a fall in both violent and non-violent crime.统计数字表明暴力和非暴力犯罪均已经下降。麦克米伦高阶All non-violent religious and political beliefs should be respected equally.对所有非暴力的宗教和政治信仰应予以同等尊重。剑桥国际Gandhi and Martin Luther King both led campaigns of civil disobedience to try to persuade the authorities to change their policies.甘地和马丁·路德·金都领导了非暴力抵抗运动，试图说服当局改变他们的政策。剑桥国际Gandhi was one of this century's greatest exponents of non-violent protest.甘地是本世纪非暴力反抗的最伟大的倡导者之一。剑桥国际Mahatma Gandhi has always counselled non-violence.甘地始终提倡非暴力政策。剑桥国际The Mahatma instigated several campaigns of passive resistance against the British government in India.圣雄甘地在印度发动了几次反对英国政府的非暴力抵抗运动。剑桥国际The members of this group believe only in peaceable, non-violent protest.这个小组的成员们只信奉和平的、非暴力的抗议。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。