单词 | 进程 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETERMINED〕Malta's steadfast defence from 1940-43 played an important part in the course of the war. 1940-1943年间,马耳他的顽强防卫对战争的进程起到了重要的作用。朗文写作活用〔DISAGREE〕There is a deep split in the country over the best way to move forward the peace process. 该国内部在何为推进和平进程的最佳方法问题上有着严重分歧。朗文写作活用〔EASY〕The help of UN experts eased the transition to independence. 联合国专家的援助令独立进程顺利进行。朗文写作活用〔HAPPEN〕Nothing we could have done would have changed the course of events. 无论我们做什么都改变不了事态的发展进程。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕Did you read that article on the Middle Eastern peace process? 你看过那篇关于中东和平进程的文章了吗?朗文写作活用〔RISK〕The breaking of the ceasefire has put the whole peace process in jeopardy. 破坏停火协定危害了整个和平进程。朗文写作活用〔RISK〕The peace process will not end; there is too much at stake. 和平进程不会就此结束,很多事情仍成败难料。朗文写作活用〔THINK〕Speaking off the cuff and with emotion, Pope John Paul II described his disappointment with the recent course of Western history. 教皇约翰·保罗二世在即席而充满激情的讲话中说他对近代的西方历史进程感到失望。朗文写作活用〔accelerate〕His targets include setting a timetable for, and accelerating, the free trade negotiations.他的目标包括为自由贸易谈判制订时间表并推动其进程。外研社新世纪〔accelerate〕The government is to accelerate its privatisation programme.政府将加快其私有化计划的进程。柯林斯高阶〔acceleration〕The report calls for an acceleration of reforms in the prison service.报告呼吁加快监狱系统的改革进程。麦克米伦高阶〔around〕There is a lot of anxiety around the whole process of globalization.人们对整个全球化进程存有不少焦虑不安的情绪。麦克米伦高阶〔biodiversification〕The process by which biodiversity develops or is increased within a region or a group of organisms.生物多样性进程:生物多样性在一地区或生物群发展或增多的进程美国传统〔block〕Medicine To interrupt the proper functioning of (a nervous, muscular, or other physiological process), especially by the use of anesthesia.【医学】 阻塞:中断(神经、肌肉或其他生理进程的)正常功能,尤指麻醉药的使用美国传统〔blood〕Peace finally came, but a great deal of blood was lost in the process.和平终于到来,但是在和平的进程中有许多人流血牺牲。麦克米伦高阶〔cahier〕A report, especially one concerning the policy or proceedings of a parliamentary group.会议记录之类的报告:报告,尤指涉及到议会团体的政策和进程的报告美国传统〔collapse〕The coup's collapse has speeded up the drive to independence.政变的失败加速了独立进程。外研社新世纪〔conclusion〕If we follow this course to its logical conclusion, there will be no countryside left.按照这个进程, 其必然结果就是乡村将不复存在。外研社新世纪〔conduct〕All of these verbs mean to exercise direction over the course of an activity or over the activities of a person or persons.这些动词都表示指导某个活动的进程或某人或人们的行为。美国传统〔contretemps〕An unforeseen event that disrupts the normal course of things; an inopportune occurrence.意外:扰乱事物正常进程的意外事件;不凑巧发生之事美国传统〔core〕The final status negotiations would focus on the core issues of the peace process.最终地位的谈判会把重心放在和平进程这一核心问题上。剑桥高阶〔credit〕He is widely credited with having started the Middle East peace process.人们普遍认为是他启动了中东和平进程。牛津搭配〔debase〕He said parliament and the process of democracy had been debased.他说议会和民主进程的价值都遭到了亵渎。外研社新世纪〔decide〕He has decided that he doesn't want to embarrass the movement and will therefore step down.他决定不再影响运动的进程, 就此辞职。外研社新世纪〔derail〕The attack was designed to derail the peace talks.这次进攻目的在于干扰和谈进程。英汉大词典〔design〕The new program really speeds up the design process.新程序的确加速了设计进程。牛津搭配〔disaster〕The peace process was on the brink of disaster .和平进程到了灾难的边缘。朗文当代〔discord〕A note of discord surfaced during the proceedings.事件进程中出现了意见分歧。牛津高阶〔disdain〕He regards the political process with disdain.他对这一政治进程持鄙视的态度。剑桥高阶〔disillusioned〕Voters are very disillusioned with the democratic process.选民们对民主进程非常失望。麦克米伦高阶〔disrupt〕Protesters disrupted the conference.抗议者使会议进程中断。韦氏高阶〔drive〕In the course of history, love has driven men and women to strange extremes.在历史的进程中,爱情曾经迫使男人和女人做出荒谬极端的事情。剑桥高阶〔eagle〕The process was eyed with eagle attention.人们用鹰一般锐利的目光注视着这进程。英汉大词典〔election〕The violence in the country will not derail the elections.该国的暴力事件不会影响选举的进程。牛津搭配〔encumber〕The whole process was encumbered with bureaucracy.整个进程受到官僚主义的阻碍。朗文当代〔expedite〕Aid workers are trying to expedite the process of returning refugees to their homes.援助人员在尽力加快难民重返家园的进程。麦克米伦高阶〔factor〕Very large safety factors are built in to the regulatory process.监管进程中大量纳入了安全方面的因素。外研社新世纪〔fault line〕These issues have created a stark fault line within the Peace Process.这些问题导致了和平进程中的明显分歧。外研社新世纪〔fixation〕The act or process of fixing or fixating.固定,集中:注视或集中的行为或进程美国传统〔free fall〕The peace process is in free fall.和平进程一落千丈。外研社新世纪〔glacial〕The process still moves with glacial slowness.进程仍然极其缓慢。外研社新世纪〔globalize〕As the economy develops, it will continue to globalize.随着经济的发展,全球化进程会继续深入。剑桥高阶〔gradation〕A series of gradual, successive stages; a systematic progression.渐进,进展,进度:一系列逐级的、连续的阶段;一个系统的进程美国传统〔grave〕The peace process is in grave danger of collapsing.和平进程极有可能遭到破坏。麦克米伦高阶〔hasten〕This move was seen as an attempt to hasten the process of German unification.这一举动被视为加速德国统一进程的一种尝试。外研社新世纪〔hinder〕These killings have seriously hindered progress towards / toward peace.这几起杀人事件严重阻碍了和平进程。牛津搭配〔history〕These events changed the course of history.这些事件改变了历史的进程。牛津高阶〔holdout〕One that withholds agreement or consent upon which progress is contingent.坚持不让步的人,不让步的人:拒绝同意或满意与进程有关事项的人美国传统〔hurry〕The President's attempt to hurry the process of independence.总统试图加快独立进程的努力柯林斯高阶〔hurry〕The act or an instance of hurrying; hastened progress.匆忙,急忙:快速的行动或实例;加快的进程美国传统〔impetus〕The president hopes to give new impetus to the peace process.总统希望为促进和平进程作出新的努力。外研社新世纪〔implementation〕The restructuring will take place in phases, to simplify the implementation process.为了简化实施进程,重建工作将分阶段进行。牛津搭配〔insidious〕He believed that these measures were part of an insidious process towards privatization.他认为这些措施是潜移默化的私有化进程的一部分。外研社新世纪〔introduce〕They have been slow to introduce changes in procedure.他们在引进程序变革方面一直进展缓慢。韦氏高阶〔key〕He said the peace process should not be keyed to disarmament.他说不应该为了解除武装的问题而改变和平进程。麦克米伦高阶〔kill〕He would soon launch a second offensive, killing off the peace process.他不久将会再次发动进攻,彻底毁掉整个和平进程。柯林斯高阶〔mark〕The signing of the treaty marked a major milestone on the road to European union.该条约的签署是欧洲一体化进程中的一个重要里程碑。剑桥高阶〔measurably〕After this, the pace of events quickened measurably.此后, 事件的发展进程明显加快了。外研社新世纪〔mock〕Violent attacks like this mock the peace process.像这样的暴力袭击事件是对和平进程的嘲讽。朗文当代〔move〕It's up to the committee to move the process along.加快进程是委员会的责任。麦克米伦高阶〔needless〕The process was needlessly slow.进程过于缓慢了。牛津高阶〔peace〕This must not be allowed to hold up the peace process.一定不能让这件事阻碍和平进程。牛津搭配〔penetration〕The depth reached by a projectile after hitting its target.打进程度:火箭或导弹击中目标后所达到的深度美国传统〔persist〕He urged the United States to persist with its efforts to bring about peace.他敦促美国继续努力推进和平进程。外研社新世纪〔pessimistic〕He remains deeply pessimistic about the peace process.他对和平进程仍然感到十分悲观。朗文当代〔plateau〕After initial logarithmic progress growth plateaued sharply.初期的上升进程之后,发展陡然平稳下来。21世纪英汉〔power〕A visit would do the peace process a power of good.一次访问能极大地促进和平进程。外研社新世纪〔promotion〕The government has pledged to give the promotion of democracy higher priority.政府已承诺将推进民主化进程放到更优先的位置。外研社新世纪〔provocation〕The attack was an act of provocation by opponents of the peace process.这次袭击是和平进程反对者的挑衅行为。麦克米伦高阶〔putout〕A play in which a batter or base runner is retired.出局:比赛进程,其间一击球手退出比赛美国传统〔reborn〕In that country, the democratic process shows signs of being reborn.在那个国家,民主进程显示出正在恢复的迹象。英汉大词典〔report〕She came back to give us a progress report on how the project is going.她回来给我们作了关于项目进程的报告。柯林斯高阶〔reverse〕The incident threatened to put the peace process into reverse.这一事件可能会使和平进程发生逆转。朗文当代〔reverse〕These verbs are compared as they mean to change to the opposite position, direction, or course.当这些动词都意为改变到相反的位置、方向或进程时,常把它们进行比较。美国传统〔scuttle〕The incident threatens to scuttle the peace process.这一事件威胁着和平进程。朗文当代〔set sth/sb back〕A war would inevitably set back the process of reform.战争无疑会耽误改革的进程。剑桥高阶〔setback〕An unanticipated or sudden check in progress; a change from better to worse.退步:进程中未料到的或突然的停止;由好到坏的变化美国传统〔setback〕The move represents a setback for the Middle East peace process.这个行动意味着中东和平进程受挫。柯林斯高阶〔shed〕To lose a natural growth or covering by natural process.蜕去:通过自然进程失去自然生长物或覆盖物美国传统〔solemnity〕A solemn observance or proceeding.庄重的仪式:庄重的宗教仪式或进程美国传统〔sophistication〕Given the sophistication of modern machines, there is little that cannot be successfully washed at home.鉴于现代机器的先进程度,几乎没有什么东西是在家里洗不了的。柯林斯高阶〔stall〕The peace process is currently stalled.目前和平进程被搁置。牛津搭配〔stall〕To check the motion or progress of; bring to a standstill.阻碍使停止:阻碍行动或进程;使停止美国传统〔standstill〕The peace process is at a standstill.和平进程停滞下来了。麦克米伦高阶〔start〕We're not sure what starts the process off.我们无法确定是什么开始这一进程的。朗文当代〔story〕The magazine chose the peace process as its cover story.这期杂志将和平进程选作封面故事。牛津搭配〔suffer〕The peace process has suffered a serious blow now.现在和平进程遭到了沉重打击。外研社新世纪〔timeline〕The timeline for the project is optimistic.这项工程的进程十分乐观。朗文当代〔track〕The opposition plans to stop the reform process in its tracks.反对党计划中止改革进程。麦克米伦高阶〔trajectory〕No one seems satisfied with the trajectory of the peace talks.似乎没人对和谈的进程感到满意。麦克米伦高阶〔unbalance〕The interplay between the new politics and the modern media will unbalance the political process and inhibit its workings.新政治和现代媒体之间的相互作用将会扰乱政治进程,妨碍其正常运作。柯林斯高阶〔unravel〕There were worries that the peace process was beginning to unravel.人们担心和平进程正在走向失败。麦克米伦高阶〔vapor〕The vaporized form of a substance for use in industrial, military, or medical processes.烟雾,蒸汽:用于工业、军事或医药进程的物质的蒸汽化形式美国传统〔weighted〕They say the peace process is so heavily weighted against them that it will never achieve results.他们说和平进程对他们十分不利,根本不会取得任何成果。柯林斯高阶HR plans are unfortunately treated as a postscript to the business planning process.遗憾的是,人力资源计划被当成商业计划进程的一个附带文件。牛津商务Icy roads retarded their progress through the mountains.结冰的道路减慢了他们在山中的进程。剑桥国际The British fail to comprehend the deep European anxiety for progress towards unification because Britain hasn't been invaded since 1066.英国人不理解欧洲大陆的人对欧洲一体化进程的深刻忧虑,因为英国自1066年后未受到过外族侵占。剑桥国际The Government's response to the peace process has been grudging and rather hostile.政府对和平进程的反应是不情愿的,甚至充满敌意。剑桥国际The government yesterday reaffirmed its commitment to the current peace process.政府昨天重申了对当前和平进程的支持。剑桥国际This happens time and again in the course of the history of man. 在人类历史的进程中,这种事一次又一次地发生。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。