| 单词 | 荣幸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HOPE〕It is my honour to toast the bride and groom on this auspicious occasion. 在这喜庆的日子里，我很荣幸地举杯向新娘和新郎表示祝福。朗文写作活用〔I need hardly do sth〕I need hardly say what a pleasure it is to introduce our speaker.我万分荣幸地来介绍我们的演讲者。剑桥高阶〔MARRY〕I was honoured that he asked me to be his best man. 他请我做他的伴郎，我感到荣幸。朗文写作活用〔Mr〕It's an honour to have you here today, Mr President.很荣幸您今天能来，总统先生。剑桥高阶〔THINK〕I would consider it an honour to serve on the Executive Committee. 我认为在行政委员会工作是一种荣幸。朗文写作活用〔advise〕Our team of legal experts will be pleased to help and advise you.我们的法律专家组将非常荣幸能帮您出主意。麦克米伦高阶〔behalf〕Unfortunately, George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.遗憾的是乔治今天不能亲临，因此我很荣幸能替他领这个奖。剑桥高阶〔compliment〕You should take it as a compliment when I fall asleep in your company - it means I'm relaxed.我在你面前睡着了你应该感到荣幸——这意味着我很放心。剑桥高阶〔devotion〕At first she was flattered by his devotion.刚开始他的爱慕让她感到荣幸。柯林斯高阶〔distinction〕I had the distinction of being invited to speak.我很荣幸受邀发言。外研社新世纪〔dubious〕She had the dubious honour of being the last woman to be hanged in England(= it was not an honour at all).她成为英国最后一个受绞刑的女子，这或许也算得上是荣幸之至吧。牛津高阶〔esteem〕I esteem it a high honour that you should wish me to write to you.您希望我给您写信, 对此我不胜荣幸。外研社新世纪〔esteem〕We esteem it an honour to be invited.我们能受到邀请不胜荣幸。英汉大词典〔flattered〕I feel flattered that they should be so supportive.他们这么支持我让我感到很荣幸。外研社新世纪〔flattered〕I felt very flattered to have been asked to join the board.能受邀加入董事会我感到很荣幸。外研社新世纪〔flattered〕I was genuinely very flattered.我深感荣幸。外研社新世纪〔flattered〕We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.能获得多丽丝·戴奖，我们深感荣幸和光荣。柯林斯高阶〔flattering〕I found it flattering that he still recognized me after all these years.过了这么多年他还认得我，使我觉得荣幸。牛津高阶〔flattering〕It is all terribly flattering and she is trying to reply to every single letter personally.一切都让她感到无比荣幸, 她尽量亲自回复每一封来信。外研社新世纪〔flattering〕It is always flattering to be asked to judge a competition.能受邀担任比赛的裁判总是很荣幸的。外研社新世纪〔flattering〕They've made me a very flattering offer.他们向我提出了一个令我深感荣幸的提议。麦克米伦高阶〔flatter〕I feel greatly flattered by your invitation.承蒙邀请,不胜荣幸。英汉大词典〔flatter〕I felt flattered at being asked to give a lecture.承蒙邀请来演讲，我深感荣幸。牛津高阶〔flatter〕It flattered her to be asked to sing at their wedding.她受邀在他们的婚礼上演唱，对此她感到荣幸。韦氏高阶〔flatter〕It's flattering to be remembered.承蒙你能想起我，不胜荣幸。21世纪英汉〔flatter〕She was flattered when they asked her to sing.当他们邀请她唱歌时，她感到荣幸。韦氏高阶〔flatter〕They were flattered to be invited to dinner by the mayor.市长邀请他们共进晚餐，他们深感荣幸。剑桥高阶〔forgo〕I shall have to forgo the pleasure of seeing you this week.这周我只好放弃与您相见的那份荣幸了。剑桥高阶〔grace〕How kind of you to grace us with your presence.承蒙您的光临，我们不胜荣幸。麦克米伦高阶〔grace〕We are delighted that the mayor will be gracing us with his presence at our annual dinner.市长将光临我们每年一度的宴会，我们感到万分荣幸。剑桥高阶〔greatly〕We were greatly honoured that Sheik Hasina took the trouble to visit us.谢赫·哈西娜专程前来看望我们，对此我们深感荣幸。柯林斯高阶〔greatly〕We were greatly honoured that he took the trouble to visit us.他不辞辛苦前来拜访, 我们深感荣幸。外研社新世纪〔great〕It gives me great pleasure to welcome our next guest.我非常荣幸地请出我们的下一位来宾。麦克米伦高阶〔hit on〕She was hitting on me and I was surprised and flattered.她在挑逗我, 这让我既惊讶又荣幸。外研社新世纪〔honored〕I feel honored to have been invited.承蒙邀请，深感荣幸。韦氏高阶〔honor〕I have the honor to present the governor.我很荣幸能介绍我们的州长美国传统〔honor〕It was an honor to be invited.承蒙邀请，倍感荣幸。韦氏高阶〔honor〕We were honored with/by the queen's presence.女王的莅临让我们倍感荣幸。韦氏高阶〔honoured〕I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合，我深感荣幸。牛津搭配〔honoured〕I feel deeply honoured to have been invited here today.今天我受邀来此，感到不胜荣幸。麦克米伦高阶〔honoured〕Michael said: 'It's an honour to finally work with her.'.迈克尔说：“终于能同她合作是我的荣幸。”柯林斯高阶〔honoured〕Peter Alliss says he would be honoured to be asked.彼得·艾利斯说若受邀约自己将感到非常荣幸。柯林斯高阶〔honoured〕Thank you. I'm honoured that you thought of me.谢谢。你想到了我，这让我深感荣幸。麦克米伦高阶〔honour〕I felt very honoured to be included in the team.能加入这支球队，我深感荣幸。朗文当代〔honour〕I had the honour of making a speech.我有机会致词， 感到很荣幸。牛津同义词〔honour〕I was exceedingly honoured to be so treated.我受到这样的待遇真是不胜荣幸。英汉大词典〔honour〕I was honoured to have been mentioned in his speech.他在讲话中提到了我，真是荣幸。牛津高阶〔honour〕I would be honoured to meet him.要是能见到他，我会感到无比荣幸。剑桥高阶〔honour〕It is an honour to have you here.大驾光临，深感荣幸。朗文当代〔honour〕It is an honour to work with her.与她合作十分荣幸。外研社新世纪〔honour〕It's a great honour to be here with you tonight.今晚能跟你一起站在这里我深感荣幸。麦克米伦高阶〔honour〕It's a very flattering offer, and I'm honoured by your confidence in me.这个提议让我受宠若惊, 能得到您的信任我感到很荣幸。外研社新世纪〔honour〕Will you do me the honour of becoming my wife? 请嫁给我吧，能得到你答应是我的荣幸。朗文当代〔humbled〕I felt deeply honoured, yet very humbled, by this awesome prospect.看到这样壮观的景象让我无比荣幸, 同时又为之折服。外研社新世纪〔introduce〕It is my pleasure to introduce tonight's speaker.我很荣幸来介绍今晚的演讲者。麦克米伦高阶〔ladyship〕We are honoured to welcome your ladyship (= you) here tonight.我们在此荣幸地欢迎您今晚的到来。剑桥高阶〔lordship〕It is a great pleasure to welcome your lordship this evening.今晚很荣幸欢迎阁下的到来。剑桥高阶〔nay〕It is my pleasure, nay (my) privilege, to introduce tonight's guest speaker.我很高兴，也很荣幸介绍今晚的特别演讲嘉宾。剑桥高阶〔pleasure〕It gives me enormous pleasure to welcome my next guest.我非常荣幸地欢迎下一位嘉宾。牛津搭配〔pleasure〕It was a great honour to be invited here today.今天承蒙邀请到此，深感荣幸。牛津高阶〔pleasure〕It was a great privilege to hear her sing.听她唱歌是莫大的荣幸。牛津高阶〔pleasure〕It's a great pleasure to introduce tonight's guest speaker, Mr Dennis Taylor.我非常荣幸地向大家介绍今天晚上的演讲嘉宾，丹尼斯·泰勒先生。麦克米伦高阶〔presence〕Her Majesty later honoured the Headmaster with her presence at lunch.后来女王陛下出席了午宴, 令校长倍感荣幸。外研社新世纪〔privileged〕He was a great colleague and I was privileged to work with him.他是一位优秀的同事, 和他一起工作我很荣幸。外研社新世纪〔privileged〕I felt privileged to be in such company.在这样的公司工作, 我感到很荣幸。外研社新世纪〔privileged〕I felt very privileged to work at the university.在这所大学工作，我感到非常荣幸。柯林斯高阶〔privileged〕We are privileged to welcome you as our speaker this evening.我们荣幸地欢迎您今晚来讲演。牛津高阶〔privileged〕We feel very privileged because we get a year off work with full pay.我们感到非常荣幸因为我们有一年的全薪假期。麦克米伦高阶〔privilege〕I had the great privilege to play for Yorkshire.我很荣幸地代表约克郡参赛。朗文当代〔privilege〕I had the privilege of interviewing Picasso in the 1960s.我在20世纪60年代很荣幸地采访到了毕加索。剑桥高阶〔privilege〕I had the privilege of knowing your grandfather.我很荣幸能认识你的祖父。韦氏高阶〔privilege〕I privilege myself to believe我荣幸地相信21世纪英汉〔privilege〕It is a great privilege to be attending this conference.能参加这次会议是莫大的荣幸。牛津搭配〔privilege〕It must be a privilege to know such a man.认识这样的人肯定很荣幸。柯林斯高阶〔privilege〕It was a privilege to hear her sing.能听到她一展歌喉真是莫大的荣幸。英汉大词典〔privilege〕It was a privilege to work with such a great actress.与如此著名的女演员一起工作是一种荣幸。外研社新世纪〔privilege〕It was a real privilege to meet her.见到她真是莫大的荣幸。剑桥高阶〔privilege〕It's been a privilege to be involved in such an interesting project.能够参加这样有趣的项目真是一种荣幸。麦克米伦高阶〔privilege〕She had the rare privilege of a viewing of his private art collection.她观赏了他个人收藏的艺术品，真是荣幸之至。牛津搭配〔privilege〕We had the privilege of being invited to the party.我们很荣幸地受邀参加聚会。韦氏高阶〔proud〕I'm proud to know him.我很荣幸能认识他。韦氏高阶〔resonant〕We felt privileged to be the first group of Western visitors to enter the historic palace, resonant with past conflicts.步入这样一个有着重要历史意义、激起无数关于历史冲突的遐想的宫殿中，作为第一批来此参观的西方游客，我们深感荣幸。剑桥高阶〔royalty〕It was an honor and a privilege to dine with royalty.与王室成员共进晚餐是一种荣幸。韦氏高阶〔trouble〕It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.根本不费事，恰恰相反，非常荣幸能帮到你。柯林斯高阶Blake has the dubious privilege of being perhaps the greatest artist not to be represented in the museum.布莱克是作品未入博物馆的最伟大的艺术家，这样的荣幸很难说是好是坏。剑桥国际Having studied Soviet politics, we felt privileged to be the first group of Western visitors to enter the historic palace, resonant with past conflicts.研究了苏联政治后，我们感到很荣幸地成为第一队西方游客。进入回荡着旧时冲突的有历史意义的王宫。剑桥国际I'll have to forgo the pleasure / opportunity of seeing you this week.这周我只好放弃与您相见的那份荣幸/那个机会了。剑桥国际It is a great pleasure to welcome your lordship this evening.今晚您大驾光临使我万分荣幸。剑桥国际It is a great privilege to know you. 认识你真是莫大的荣幸。译典通It is my pleasure, nay (my) privilege, to introduce to you on the show tonight one of the greatest entertainers in show-business.在今晚的演出上，我很高兴，并且很荣幸地向大家介绍演艺界的一位大明星。剑桥国际It would be a privilege to be taught by such a famous violinist.能得到这么著名的小提琴家的指教真是莫大的荣幸。剑桥国际It's a pleasure to meet you, Senator.参议员，见到你很荣幸。剑桥国际It's an honour to be asked to speak at this meeting.受邀在这个会议上发言很荣幸。剑桥国际It's an honour to have you here today, Mr President.你今天能来我们真是太荣幸了，主席先生。剑桥国际She was greatly flattered by an invitation to visit the White House. 她对受到邀请访问白宫感到很荣幸。译典通The visitors were very lucky to have met the erector of the monument. 参观者很荣幸地见到了这座纪念碑的建造者。译典通Unfortunately, George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.不幸的是乔治今天不能来了，故而我很荣幸能替他领奖。剑桥国际We are honoured to welcome your ladyship (= you) here tonight.今晚我们很荣幸地欢迎您光临。剑桥国际We are privileged in having with us in tonight's show one of the world's greatest comedians, Mr. Les Dennis.我们很荣幸地在今晚的表演中邀请了世界上最著名的喜剧演员之一，莱斯·丹尼斯先生和我们在一起。剑桥国际You should take it as a compliment when I fall asleep in your company--it means I'm relaxed.我在你面前睡着了你应该感到荣幸，因为这意味着我感到舒坦放心。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。