| 单词 | 地表 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WATCH〕A patrol car spotted us and the officers inside made it clear that we were under observation. 一辆巡逻车发现了我们，车里的警察清楚地表明我们受到了监视。朗文写作活用〔act〕To express (unconscious impulses, for example) in an overt manner without awareness or understanding.冲动行事：不知不觉中公开地表示（例如，无意识的冲动）美国传统〔all〕We've had messages of support from all around the world.我们收到了世界各地表示支持的信件。麦克米伦高阶〔antitrade〕The westerly winds above the surface trade winds of the tropics, which become the prevailing westerly winds of the middle latitudes. Often used in the plural.反信风：赤道地区地表信风上的西风，到中纬地区即变成了盛行西风。常用复数形式美国传统〔cackle〕The young workers cackled their discontent with poor pay.年轻的工人们对低工资喋喋不休地表示不满。21世纪英汉〔camp up〕The audience roared with mirth as she camped up the troublemaking princess.当她滑稽夸张地表演惹是生非的公主时, 观众放声欢笑。外研社新世纪〔camp〕She loves to camp it up whenever she has a large audience.每逢观众多时,她就喜欢做作地表演。英汉大词典〔capture〕The artist has captured her perfectly.艺术家已将她完美地表现了出来。麦克米伦高阶〔catastrophe〕A sudden violent change in the earth's surface; a cataclysm.灾变：地表突然而猛烈的变动；灾变美国传统〔catch〕The statue catches her beauty.这座塑像生动地表现了她的美。英汉大词典〔chernozem〕A very black topsoil, rich in humus, typical of cool to temperate semiarid regions, such as the grasslands of European Russia.黑钙土：含丰富腐殖质的一种很黑的地表土，产于俄罗斯欧洲部分的草原地区等干旱温凉地带美国传统〔clearly〕It was important for children to learn to express themselves clearly.孩子学会清楚地表达自己很重要。柯林斯高阶〔clear〕She has made it abundantly/painfully/very clear that she does not support us.她已很明确地表示不支持我们。韦氏高阶〔cluck〕Superintendent Fairbairn was still clucking at the photographers, warning them he'd be speaking to their editor.费尔贝恩警长还在对摄影师们啧啧地表示不满, 警告说要跟他们的主编谈谈。外研社新世纪〔cluck〕The teacher clucked sympathetically at the child's story.对那小孩讲述的遭遇，老师啧啧地表示同情。牛津高阶〔coherently〕The student has trouble expressing his ideas coherently.这名学生难以条理分明地表达自己的想法。韦氏高阶〔concern〕She articulated the major concerns of the administration.她清楚地表达了政府关注的主要问题。韦氏高阶〔contour map〕A map showing elevations and surface configuration by means of contour lines.等高线地图：一种用等高线表示海拔高度及地表形态的地图美国传统〔covet〕She coveted his job so openly that conversations between them were tense.她毫不隐讳地表示想得到他的工作, 以至于他们之间说话都带着火药味。外研社新世纪〔covet〕She coveted his job so openly that conversations between them were tense.她毫不隐讳地表示想得到他的工作，以至于他们之间说话都带着火药味。柯林斯高阶〔crater〕A bowl-shaped depression in a surface made by an explosion or the impact of a body, such as a meteoroid.碗状凹陷：由于爆炸或流星之类的物体的碰撞而在地表形成的碗状凹陷处美国传统〔defiant〕The hardliners are angrily defiant of the government's refusal and threaten to take action.强硬路线派对政府的拒绝愤怒地表示挑战,并威胁说要采取行动。英汉大词典〔denumerable〕Capable of being put into one-to-one correspondence with the positive integers; countable.可数的：能够用正数一个一个地表示出来的；可数的美国传统〔depth〕They go down to great depths below the surface.他们下到了地表以下很深的地方。牛津搭配〔desolation〕Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.科泽莱克不带一丝自怜地表达了自己的凄凉之感。外研社新世纪〔desolation〕Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。柯林斯高阶〔determination〕She demonstrated a clear determination to improve her performance.她明确地表示出完善自己表现的决心。牛津搭配〔disapproval〕She made no secret of her disapproval of what we had done.她对我们所做的事毫不掩饰地表示不赞成。英汉大词典〔effectively〕Try to communicate your ideas more effectively.尽量更有效地表达你的观点。韦氏高阶〔eloquent〕His face expressed his grief more eloquently than any words.他那张脸比任何言语都更清楚地表达了他的忧伤。牛津高阶〔evidently〕This shows quite evidently that the tunnel should no longer be used by lorries.这很显然地表明隧道不能再允许货车通行了。外研社新世纪〔express oneself〕The writer expresses himself correctly in English.作家用英语正确地表达自己的意思。21世纪英汉〔express yourself〕She felt that she hadn't expressed herself correctly.她觉得她没能正确地表达出自己的想法。韦氏高阶〔expression〕The letter was a genuine expression of sympathy.这封信真心实意地表达了同情。朗文当代〔fitting〕I thought the memorial was a fitting tribute to the President.我认为这座纪念碑恰如其分地表达了对总统的敬意。朗文当代〔fury〕He rose to his feet in a fury to leave no doubt about where he stood on the issue.他怒不可遏地站起身来，这就清楚地表明了他在这个问题上的态度。柯林斯高阶〔geodetic survey〕A survey of a large area of land in which corrections are made to account for the curvature of the earth.大地测量：对地表一个大块区域的测量，其中考虑到地球曲率而作了修正美国传统〔get〕We are trying to get this information over as clearly as possible.我们想尽可能清楚地表达这一讯息。麦克米伦高阶〔go〕It just goes to show that politicians will say anything to get elected.这更好地表明，政客为了当选，什么话都说得出来。麦克米伦高阶〔green〕Water had reached the surface, greening the grass during a summer drought.水已经到了地表, 正在让夏天干旱的草地焕发绿意。外研社新世纪〔grouse〕When they groused about the parking regulations, they did it with good humor.他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。柯林斯高阶〔growl〕He growled an apology.他瓮声瓮气地表示道歉。英汉大词典〔hatred〕What is very clear in these letters is Clark's passionate hatred of his father.这些信非常清楚地表明了克拉克对他父亲的深切痛恨。剑桥高阶〔heart〕To show one's feelings clearly and openly by one's behavior.通过某人的行为清楚和公开地表明其感情美国传统〔implicit〕It was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.他的意图是把剧本中含而不露的意思在电影中直白地表现出来。外研社新世纪〔insight〕The book gives us fascinating insights into life in Mexico.这本书生动地表现了墨西哥的生活。牛津高阶〔jump〕Before she could reply Peter jumped in with an objection.她还没来得及回答，彼得就迫不及待地表示反对。牛津高阶〔landform〕One of the features that make up the earth's surface, such as a plain, mountain, or valley.地貌：组成地表的特征，如平原、山脉或山谷美国传统〔lava〕Molten rock that reaches the earth's surface through a volcano or fissure.火山岩：通过火山口或裂缝溢出地表的岩石融化物美国传统〔lisp〕Bochmann lisped his congratulations.博赫曼口齿不清地表示祝贺。外研社新世纪〔lucidity〕He expresses himself with exceptional lucidity.他条理清晰地表达自己的观点。外研社新世纪〔lucidly〕Both of them had the ability to present complex matters lucidly.两人都能深入浅出地表述复杂的事物。外研社新世纪〔manifest〕The anger he felt is manifest in his paintings.他的愤怒明显地表现在他的绘画之中。牛津高阶〔meaningful〕The information needs to be presented in a meaningful way.这种信息需要意义明确地表述出来。麦克米伦高阶〔mouth〕To express one's opinions or complaints in a loud, indiscreet manner.发牢骚：大声地、卤莽地表达某人的观点或报怨美国传统〔noise〕The President took care to make encouraging noises about the future.总统小心谨慎地表达了他对未来的乐观态度。柯林斯高阶〔obvious〕His manner made it obvious he didn't like her.他的态度清楚地表明他不喜欢她。牛津搭配〔outcrop〕To protrude above the soil, as rock formations.露出地表：（如岩石形成物）伸出地表美国传统〔outspokenly〕She is outspokenly liberal/conservative in her views.她坦率地表达出自己开放/保守的观点。韦氏高阶〔personify〕Time is often personified as an old man.时间经常被拟人化地表现为老人形象。朗文当代〔possible〕We expressed in the clearest possible way our disappointment and anger.我们非常明确地表达了我们的失望和愤怒。外研社新世纪〔precipitation〕Any form of water, such as rain, snow, sleet, or hail, that falls to the earth's surface.降水：暴雨、雪、冻雪或冰雹降落到地表的任何形式的水美国传统〔present〕The arguments were well researched and clearly presented.这些论点得到了透彻的研究，并被条理清楚地表述了出来。牛津搭配〔profound〕Those two lines of poetry express perfectly the profound sadness of loss.那两行诗很好地表达了失去亲人的深切悲痛。剑桥高阶〔psychodrama〕A psychotherapeutic and analytic technique in which people are assigned roles to be played spontaneously within a dramatic context devised by a therapist.心理表演治疗法：一种精神治疗和分析方法病人在医师设计的一个戏剧性场景中扮演角色，并自然地表演美国传统〔pungency〕He expressed his views with pungency.他锋芒毕露地表达了自己的意见。英汉大词典〔put〕I put my objections bluntly.我直率地表明了我的反对意见美国传统〔render〕I can't render my thought accurately.我不能将我的思想准确地表达出来。21世纪英汉〔rephrase〕This word cannot express my idea accurately,so I'll rephrase.这个词不能准确地表达的我的意思，因此我要换个词来表达。21世纪英汉〔reword〕This letter expresses our views clearly, So rewording is unnecessary.这封信清楚地表达了我们的观点，没有必要再改变措辞。21世纪英汉〔run〕John kindly offered to run me into town.约翰友好地表示愿意开车送我进城。麦克米伦高阶〔scruple〕Lady Wilson had views on everything and didn't scruple to air them.威尔逊女士对一切事物都有自己的看法, 而且会毫无顾忌地表达出来。外研社新世纪〔sculpt〕More familiar landscapes have been sculpted by surface erosion.还有更多熟悉的地貌是因地表侵蚀形成的。柯林斯高阶〔signal〕The opinion poll is a clear signal of people's dissatisfaction with the government.此次民意调查清楚地表明了民众对政府的不满。朗文当代〔signal〕The rise in inflation is a clear signal that the government's policies are not working.通货膨胀率的上升清楚地表明，政府的政策不起作用。牛津高阶〔sink〕If they carry on sinking boreholes then the land is likely to subside.如果他们继续钻洞，地表很有可能下沉。柯林斯高阶〔ski plane〕An airplane equipped with skis for landing on or taking off from a snow-covered surface.滑雪飞机：配备有滑雪板可供在雪地表面起飞或降落的飞机美国传统〔slobber〕Of course, the male students slobber all over her.当然，男生都对她肉麻地表示爱意。麦克米伦高阶〔slop〕To express oneself effusively; gush.滔滔不绝：感情奔放地表达自己；滔滔不绝地讲美国传统〔sniff〕The countess sniffed her disapproval.女伯爵轻蔑地表示不赞同美国传统〔stark〕These figures starkly illustrate the poor performance of the British economy.这些数字很明显地表明英国的经济状况欠佳。麦克米伦高阶〔structural〕Geology Of or relating to the structure of rocks and other aspects of the earth's crust.【地质学】 属于或关于层石构造或地表其它方面的美国传统〔tactful〕There was no tactful way of phrasing what he wanted to say.没有办法婉转地表达他想说的话。朗文当代〔tangibly〕This tangibly demonstrated that the world situation could be improved.这清楚地表明世界局势可以得到改善。外研社新世纪〔tar〕You've made it very clear that you think I'm tarred with the same brush as William.你已经十分明确地表示，你认为我和威廉是一丘之貉。朗文当代〔that〕He made it clear that he needed our help.他清楚地表示他需要我们的帮助。韦氏高阶〔theatrically〕Shaffer's great gift lies in his ability to animate ideas theatrically.谢弗了不起的才能在于他能够把一些想法通过戏剧生动地表现出来。柯林斯高阶〔theatrically〕Shaffer's great gift lies in his ability to animate ideas theatrically.谢弗的天才之处在于他能以戏剧的方式把思想生动地表现出来。外研社新世纪〔thetic〕Presented dogmatically; arbitrarily prescribed.武断的：武断地表示的；武断描述的美国传统〔thunder〕To express violently, commandingly, or angrily; roar.怒哨：狂暴、命令或恼怒地表达；咆哮美国传统〔troposphere〕The lowest region of the atmosphere between the earth's surface and the tropopause, characterized by decreasing temperature with increasing altitude.对流层：位于地表及对流层顶的大气最低层；气温随高度的增加而降低美国传统〔unabashedly〕They're unabashedly proud of their son's accomplishments.他们毫不掩饰地表达对儿子成就的骄傲。韦氏高阶〔understate〕To express with restraint or lack of emphasis, especially ironically or for rhetorical effect.轻描淡写地陈述：带限制地或缺乏重点地表达，尤指讽刺性地或为修辞作用美国传统〔unequivocally〕He stated unequivocally that the French forces were ready to go to war.他毫不含糊地表示, 法军已经准备参战。外研社新世纪All present vied to express their interest in the project. 在场的人都争先恐后地表明自己对这个计划的兴趣。译典通He cackled his disapproval. 他唠唠叨叨地表示反对。译典通She expressed herself rather indefinitely. 她颇为含糊地表达了自己的想法。译典通She planted her feet under the table and made it clear she would not move.她把脚放在桌子底下，清楚地表示她不会走开。剑桥国际Today the young are much more vocal. 现今年轻人比过去更为大胆地表述自己的意见。译典通UN reports clearly show that the country is verging on having the capability to produce nuclear weapons. 联合国的报告清楚地表明，这个国家差不多已经有能力生产核武器了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。