| 单词 | 解人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔START〕In an attempt to reduce opposition to its tax reforms, the government plans to phase them in gradually. 为了缓解人们对这次税务改革的反对，政府打算分阶段逐步实施。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕He's funny, energetic, understanding, and a great teacher. 他很有趣，精力充沛，善解人意，是一个很好的老师。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Congress did not appreciate the amount of anger that people felt about this issue. 国会没有理解人们在这问题上的愤怒程度。朗文写作活用〔advance〕Recent years have seen significant advances in our understanding of the human genome.近年来我们在破解人类基因组方面取得了重大进展。牛津搭配〔attuned〕He seemed unusually attuned to people's feelings.他似乎特别善解人意。外研社新世纪〔attuned〕He seemed unusually attuned to people's feelings.他似乎特别善解人意。柯林斯高阶〔brain〕Scientists are learning more about how the human brain works.科学家们正在更多地了解人脑是如何工作的。韦氏高阶〔buffer〕She had to act as a buffer between the two brothers, who wouldn't stop arguing.她不得不在争吵不休的两兄弟之间扮演调解人的角色。韦氏高阶〔buffer〕She often had to act as a buffer between father and son.她常常不得不在父子之间扮演调解人角色。牛津高阶〔buffer〕She often had to act as a buffer between father and son.她经常要充当父亲和儿子的调解人。朗文当代〔comprehend〕We fully comprehend people's anxieties.我们完全理解人们焦急的心情。麦克米伦高阶〔comprehensive〕My parents are very understanding.我的父母很善解人意。朗文当代〔condescension〕He spoke to the laborers with kindness and understanding, with no condescension.他和蔼而善解人意地对工人谈话，不带故示亲切的优越感。文馨英汉〔crisis〕A mediator has been called in to resolve the crisis.已请了一名调解人前来解决危机。剑桥高阶〔end〕Benny thought the president was sincere and sensitive, but, in the end, that's not what counts.本尼认为总统为人诚恳、善解人意, 但到头来那些都没有用。外研社新世纪〔exposition〕The part of a play that provides the background information needed to understand the characters and the action.展示部分：戏剧的一部分，用来展示帮助理解人物和表演的背景信息美国传统〔fortify〕In some countries, iron fortification of foods is carried out to reduce iron deficiency.一些国家在食品中添加铁强化剂，以缓解人体缺铁。柯林斯高阶〔go-between〕He'll act/serve as a go-between during the negotiations.他将担任谈判的调解人。韦氏高阶〔good offices〕Beneficial acts performed for another, especially acts performed by a mediator in a dispute.斡旋，调停：由第三者做的有益于双方的事，特别是在争执中充当中间人，调解人美国传统〔honest broker〕Can-ada's prime minister will be hoping to play honest broker in the row between the United States and Japan.加拿大总理希望能在这一美日争执中扮演不偏不倚的调解人角色。柯林斯高阶〔honest broker〕Canada's prime minister will be hoping to play honest broker in the row between the United States and Japan.加拿大总理希望能在这一美日争端中扮演不偏不倚的调解人角色。外研社新世纪〔hostility〕I found it hard to handle people's hostility towards me.我觉得很难化解人们对我的敌意。麦克米伦高阶〔intermediary〕Acting as a mediator or an agent between persons or things.调解的：在人或事物之间充当调解人或中介的美国传统〔intermediary〕He served as an intermediary between the workers and the executives.他在工人和高管之间充当了调解人。韦氏高阶〔intermediary〕Jackson acted as an intermediary between the two parties.杰克逊充当双方的调解人。朗文当代〔intermediary〕One that acts as a mediator.调解人：充当调解人的人美国传统〔intermediary〕She agreed to act as intermediary between the two tribes.她同意担任两个部落之间的调解人。牛津搭配〔intermediary〕The former president has agreed to act as an intermediary between the government and the rebels.前总统已经同意在政府和叛军之间充当调解人。剑桥高阶〔intermediary〕The police negotiated with the gunman through an intermediary.警方通过调解人与持枪歹徒谈判。剑桥高阶〔intermediate〕An intermediary.调解人美国传统〔intermediate〕To act as an intermediary; mediate.调解：充当调解人；调解美国传统〔large-scale〕Europe needs large-scale immigration to sustain its ageing population.欧洲需要大规模的移民来缓解人口的老龄化。外研社新世纪〔loan〕He had kindly offered to loan us all the plants required for the exhibit.他善解人意地提出愿意把展览需要的植物通通借给我们。柯林斯高阶〔lubricant〕One that helps reduce difficulty or conflict.调解人：有助于减少困难或冲突的人美国传统〔mediator〕One that mediates, especially one that reconciles differences between disputants.调解人，调停者：（尤指）使冲突各方就其争端进行相互妥协的调停者美国传统〔meet〕They are ready to meet the official mediator.他们准备和官方调解人会谈。21世纪英汉〔middleman〕An intermediary; a go-between.中间人；调解人美国传统〔mind〕It is impossible to understand the complex nature of the human mind .要想了解人类思维复杂的特性是不可能的。朗文当代〔moderator〕One that arbitrates or mediates.公断人或调解人美国传统〔obviate〕The use of a solicitor trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.聘请受过调解人培训的事务律师就免去了单独寻求法律咨询的必要。外研社新世纪〔obviate〕The use of a solicitor trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.聘请受过调解人培训的事务律师就免去了单独寻求法律咨询的必要。柯林斯高阶〔open your heart to someone〕She's very understanding - you feel you can really open your heart to her.她十分善解人意——让你觉得确实可以向她敞开心扉。剑桥高阶〔order〕In order to understand how the human body works, you need to have some knowledge of chemistry.为了了解人体是如何工作的，你需要掌握一些化学知识。朗文当代〔peacemaker〕He was sent on a peacemaking trip.他被派去做调解人。韦氏高阶〔peacemaker〕One that makes peace, especially by settling disputes.调解人，和事佬：尤指通过解决争端，制造和平的人美国传统〔peacemaker〕She acted as peacemaker in the dispute.她在这次争端中充当调解人。韦氏高阶〔poll〕We're carrying out/conducting a poll to find out what people think about abortion.我们正在进行一项民意调查，了解人们对堕胎的看法。剑桥高阶〔promote〕Mediators were present to promote dialogue.调解人在场以促进对话。韦氏高阶〔see〕I see myself to be an understanding person.我自认为是一个善解人意的人。韦氏高阶〔sensitive〕I found him to be a sensitive and caring person.我发现他是个善解人意并有关爱之心的人。韦氏高阶〔sharp〕She manages to combine a sharp mind/intellect with a sympathetic manner.她既有机敏的头脑，又能做到善解人意。剑桥高阶〔shuttle diplomacy〕Diplomatic negotiations conducted by an official intermediary who travels frequently between the nations involved.穿梭外交：由一经常在被牵涉的国家之间旅行的官方调解人进行的外交谈判美国传统〔shuttle〕Travel between disputing parties by a diplomatic intermediary.穿梭外交旅行：外交调解人在有争端的党派之间进行的往来美国传统〔touch〕The speech was good and you felt he was in touch with people's needs.这次演讲不错，能看出他了解人们的需求。朗文当代〔uncomprehending〕Not understanding; having little or no comprehension.不解的：不善解人意的；缺乏领悟力的美国传统〔understanding〕Fortunately, he had an understanding wife.幸运的是, 他有一个善解人意的妻子。外研社新世纪〔useful〕Old pictures are useful for seeing how people used to dress.老照片对了解人们过去的穿着很有帮助。麦克米伦高阶〔window〕It gave me an intriguing window into the way people live.这为我提供了一个了解人们的生活方式的有趣窗口。牛津高阶〔workings〕Their research aims to shed light on the workings of the human mind.他们研究的目的是为了了解人的思维模式。牛津搭配A senior judge is acting as referee in the pay dispute between the trade union and management.一名资深法官担任工会和资方间工资矛盾的调解人。剑桥国际An understanding of human anatomy is important to a dancer.了解人体生理结构对于舞蹈家来说是很重要的。剑桥国际It is said that fuzzy logic offers computers the best chance of making sense of what people are thinking and then of reproducing their behaviour.据说，模糊逻辑使计算机能够最好地理解人们在想些什么，从而模拟他们的行为。剑桥国际My role is to act as a mediator between employees and management.我的角色是充当员工和资方的调解人。牛津商务One of the aims of ethnography is to contribute to an understanding of the human race.人种志的目标之一是为了更好地理解人类。剑桥国际Scientists have found that the saliva of the vampire bat prevents congealing of the blood and is effective in dissolving blood clots in humans.科学家发现吸血蝙蝠的唾液能够防止血液凝结，对于溶解人体中的血液凝块颇为有效。剑桥国际She is an apprehensive girl. 她是个善解人意的女孩。译典通She manages to combine a sharp mind/intellect with a sympathetic manner.她能把机敏的头脑和善解人意的态度融为一体。剑桥国际She's very understanding--you feel you can really open your heart to her (= tell her all your worries and secret thoughts).她十分善解人意----你感到你真的可以向她敞开心扉。剑桥国际The former president has agreed to act as an intermediary between the government and guerrillas fighting for regional independence.前总统已经同意在政府和为地方独立而战的游击队之间充当调解人。剑桥国际The mediator was able to build a metaphorical bridge between the two sides (= bring them closer to agreement) using negotiation and compromise.这个调解人使用协商与和解的办法得以在双方之间建起理解的桥梁。剑桥国际Two independent mediators drew up a draft settlement.两个独立调解人起草了初步处理方案。牛津商务We carried out field research on people's shopping habits.我们采取了实地调研的方式来了解人们的购物习惯。牛津商务We're carrying out/conducting a poll to find out what people think about abortion.我们在进行一项民意调查，以了解人们对堕胎的意见。剑桥国际We're looking for someone with the qualities of patience, tolerance and understanding.我们正在寻找一个人，他必须具有耐心，宽容和善解人意的品质。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。