| 单词 | 薄冰 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PROBLEM〕Drivers on the M25 are likely to encounter fog and black ice tonight. 25号公路上的驾驶员今晚可能会遇上大雾和地上的透明薄冰。朗文写作活用〔THIN〕The lake was covered with a thin layer of ice. 湖面上覆盖着一层薄冰。朗文写作活用〔ahead〕The ship forged ahead through the thin ice.那艘船冲破薄冰前行。朗文当代〔black ice〕Drivers should beware of black ice.司机要小心路面上的薄冰。韦氏高阶〔black ice〕Driving conditions are dangerous, with black ice in many areas.路面情况很不安全，很多地区有薄冰。朗文当代〔black ice〕There's black ice on the roads.路面结了一层薄冰。外研社新世纪〔coating〕There was a coating of ice on the pond.池塘上覆盖着一层薄冰。韦氏高阶〔eggshell〕In the beginning I felt like I was walking on eggshells with him, that whatever I said was somehow controlling.一开始, 我和他在一起时感觉如履薄冰, 无论说什么都要有所顾忌。外研社新世纪〔encrust〕The extremely cold weather encrusted the snow.严寒天气使雪面结起一层薄冰。英汉大词典〔film over〕The pond filmed over with ice.池塘覆盖了一层薄冰。外研社新世纪〔film〕A film of ice covered the sidewalk.人行道上结了一层薄冰。韦氏高阶〔film〕The pond filmed over with ice.池塘里结了一层薄冰。英汉大词典〔glaze〕A thin, glassy coating of ice.薄冰：薄而光亮的冰层美国传统〔ice〕I was on thin ice, and I knew it.我当时如履薄冰，而我也清楚这一点。麦克米伦高阶〔involve〕This task may involve him in delicate and difficult situations.这项工作可能会使他陷入如履薄冰的艰难境地。外研社新世纪〔layer〕There was a thin layer of ice on the sidewalks.人行道上有一层薄冰。麦克米伦高阶〔leave〕The rain is leaving a thin layer of ice on the roads.雨水使路面结了一层薄冰。韦氏高阶〔mint julep〕A tall, frosted drink made of bourbon whiskey or sometimes brandy or rum, sugar, crushed mint leaves, and shaved ice.薄荷朱利酒：用波旁威士忌，有时用白兰地或朗姆酒，加糖、碎薄荷叶和薄冰配成的度数较高的冰冻酒美国传统〔on a wing and a prayer〕With hardly any funding and a staff of six, they were operating on a wing and a prayer.几乎没有什么资金而且只有6名员工，他们的经营如履薄冰。剑桥高阶〔skim〕Ice skimmed the lake at night.晚间湖面上结了一层薄冰。21世纪英汉〔skim〕The lake was skimmed with ice.湖面上结了一层薄冰。英汉大词典〔tightrope〕For the past few days Corinne has been living on an emotional tightrope.在过去几天里，科琳娜在感情问题上如履薄冰。柯林斯高阶〔verglas〕A thin coating of ice, as on rock.雨淞，冻雨：一层薄冰，如在岩石上的美国传统〔warn off〕The teacher warned the students off the thin ice.老师警告学生们不要到薄冰上去。21世纪英汉A glaze of ice on the road is dangerous. 路上有一层薄冰是危险的。译典通A skim of ice formed in the ruts. 车辙里结了一层薄冰。译典通Drivers faced the dual hazards of black ice and frozen snow.司机面临着透明薄冰和冻雪的双重危险。剑桥国际He's skating on thin ice (= doing something risky or dangerous) by lying to the police.他向警察撒谎不啻是在薄冰上滑冰(冒险)。剑桥国际The children ventured out on the thin ice and fell through. 孩子们冒险踏上薄冰，结果掉了进去。译典通We watched the flakes of ice drift downstream. 我们看著薄冰层顺流漂去。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。