| 单词 | peace talk |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕The December peace talks are likely to be stormy. 12月份的和谈很可能会出现风波。朗文写作活用〔DELAY〕The peace talks are being held up by continued fighting on the border. 和谈被边境上持续不断的战斗所耽搁。朗文写作活用〔DELAY〕This latest terrorist attack is bound to delay the peace talks even further. 最近的恐怖袭击必然会使和谈进一步延期。朗文写作活用〔IMPORTANT〕The British Prime Minister figured prominently in the peace talks. 英国首相在和谈中发挥了重要作用。朗文写作活用〔NEWS〕He was sent to Northern Ireland to cover the peace talks. 他被派往北爱尔兰报道这次和谈的进展。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Not surprisingly, the peace talks got nowhere. 和平会谈徒劳无功不足为奇。朗文写作活用〔alert〕The army was put on (full) alert as the peace talks began to fail.当和谈开始破裂的时候，军队进入（全面）戒备状态。剑桥高阶〔augur〕Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.各派之间的冲突对和平谈判不是一个好兆头。牛津高阶〔background〕The peace talks are being held against a background of increasing violence.这次和平谈判是在暴力冲突愈演愈烈的背景下进行的。朗文当代〔belie〕The recent bombings belie claims that progress is being made in the peace talks.最近的爆炸事件表明，和谈正取得进展的说法是虚假的。麦克米伦高阶〔blow〕A crisis had blown up over the peace talks.和谈过程中爆发了一场危机。朗文当代〔call〕There were renewed calls for a return to the peace talks.要求恢复和谈的呼声重新响起。麦克米伦高阶〔collapse〕The peace talks were on the verge of collapse.和平谈判濒于破裂。牛津高阶〔conducive〕They can call for a cease-fire to provide a conducive atmosphere for peace talks.他们呼吁停火, 以便创造有助于和谈的气氛。外研社新世纪〔danger〕The peace talks are now in danger of collapse.和谈现在有破裂的危险。麦克米伦高阶〔dead in the water〕The peace talks were dead in the water.和谈停滞不前。韦氏高阶〔deadlock〕Peace talks reached deadlock today.和谈今天陷入了僵局。麦克米伦高阶〔deadlock〕The summit called for an end to the deadlock in the peace talks.峰会呼吁结束和谈僵局。牛津搭配〔doubt〕The future of the peace talks is in doubt.和谈前途未卜。朗文当代〔expect〕Many people were expecting (that) the peace talks would break down.许多人预料和平谈判会破裂。牛津高阶〔extrinsic〕Extrinsic forces were responsible for the breakdown of the peace talks.和谈破裂，外部压力难辞其咎。剑桥高阶〔fail〕It looks likely that the peace talks will fail.看来和平会谈可能会失败。朗文当代〔fitful〕The peace talks only seem to be making fitful progress.和平会谈似乎时而进展，时而停滞。朗文当代〔flare-up〕A flare-up along the border threatened the peace talks.边境突发的暴力事件威胁着和谈。麦克米伦高阶〔hang〕The peace talks were hung up.和谈中断了。英汉大词典〔hostility〕Peace talks were stalled after recent hostilities.最近几次战斗之后，和谈中断了。韦氏高阶〔keen〕The government is keen for peace talks to start again.该政府渴望重启和平会谈。朗文当代〔lead〕The United States took the lead in trying to salvage a deal at the peace talks.美国负责在和平谈判中设法挽回一项协议。麦克米伦高阶〔lunacy〕Abandoning the peace talks would be sheer lunacy.放弃和平谈判纯粹是不智之举。麦克米伦高阶〔nip〕The peace talks were nipped in the end.和平会谈最终夭折了。21世纪英汉〔participate〕The rebels have agreed to participate in the peace talks.叛乱分子已经同意参加和谈。麦克米伦高阶〔renew〕He believes the peace talks will be renewed soon.他相信和平谈判不久将会重新开始。柯林斯高阶〔resumption〕We are hoping for an early resumption of peace talks.我们企盼着早日恢复和谈。牛津高阶〔round〕The next round of peace talks will be held in Rome.下一轮和谈将在罗马举行。麦克米伦高阶〔sabotage〕Protesters fa iled to sabotage the peace talks.抗议者未能破坏和平谈判。牛津高阶〔scorn〕Several leading officers have quite openly scorned the peace talks.几位高官相当公开地对和平谈判表示出不屑。柯林斯高阶〔scupper〕The latest information could scupper the peace talks.这个最新消息会使和谈成为泡影。韦氏高阶〔see〕The peace talks are seen as a sign of hope.和平谈判被看作是希望的征兆。朗文当代〔stalemate〕Efforts to break the stalemate in the peace talks continue.打破和平谈判僵局的努力仍在继续。牛津搭配〔timetable〕The government has set out its timetable for the peace talks.政府已制订出和平谈判的时间表。牛津高阶〔turn〕Much turns on the outcome of the current peace talks.事情主要取决于当前和谈的结果。牛津高阶〔underline〕The upsurge in violence merely underlines the need for continuing peace talks.暴力冲突的急剧增多恰恰突出了继续和平谈判的必要性。麦克米伦高阶〔urgency〕The bomb attack lent a new urgency to the peace talks.炸弹袭击使和谈问题更加紧迫。牛津搭配〔venue〕Peace talks failed to take place because of a dispute over the venue.由于在谈判地点上存在分歧，和平谈判未能举行。柯林斯高阶Peace talks began last year under the auspices/aegis (= with the official support) of the United Nations.在联合国支持下, 和平谈判自去年开始。剑桥国际All the papers ran (= printed) stories about the new peace talks.所有的报纸上都刊登了有关新和谈的事。剑桥国际It is hoped that the peace talks bring about some sort of resolution before the unstoppable momentum of war takes over.人们希望在阻挡不了的战争势头占上风之前和谈能产生某种解决方案。剑桥国际The peace talks offer the first glimmer of hope in an otherwise hopeless situation.和平会谈给陷于绝境的局势带来了第一丝希望。剑桥国际The United Nations sent a team of observers to the peace talks. 联合国派出了一组观察员出席和平谈判。译典通Their refusal to compromise is a major obstacle in the way of (= something preventing) further peace talks.他们拒绝妥协是进一步进行和平谈判道路上的主要障碍。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。