单词 | 袋中 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔beat into〕The teacher at last beat the facts into the lazy boy's head.老师终于把这些事实灌输到那个懒孩子的脑袋中去了。21世纪英汉〔bouquet garni〕A bunch of herbs tied together, wrapped in cheesecloth or enclosed in a small cloth sack, and immersed during cooking, as in a soup or stew.香料包,烹调混合香料:一束药草,用干酪包布包住或装在小布袋中,在烹调时浸入汤或炖品中美国传统〔chink〕A slight, metallic sound, as of coins rattling in a pocket.叮铛声:一种象口袋中硬币碰撞发出轻微的金属声美国传统〔clench〕Her hands clenched in her pockets.她的手在口袋中紧紧地握成拳。英汉大词典〔clink〕Don't clink the keys in your pocket.别让你口袋中的钥匙丁当乱响。21世纪英汉〔delve〕I saw his fingers delve into the pocket.我看见他的手指伸进袋中摸索。英汉大词典〔dig〕He dug paper and tobacco from his breast pocket and rolled a cigarette.他从前胸口袋中掏出烟纸和烟叶,卷了一支烟。英汉大词典〔dip into〕He dipped into his purse.(或pocket)他掏钱包。(或:他把手伸入钱包或口袋中。)21世纪英汉〔dip〕He dipped in his pocket for money.他在口袋中掏钱。英汉大词典〔drogue parachute〕A small parachute used to pull a main parachute from its storage pack.起动伞:用于将全降落伞从其储袋中拉出的小型降落伞美国传统〔duff〕A stiff flour pudding boiled in a cloth bag or steamed.杜夫布丁:一种硬面揉制的布丁,在布袋中煮或蒸熟美国传统〔enclose〕Enclose the pot in a clear polythene bag.将罐子装在透明的塑胶袋中。柯林斯高阶〔enucleate〕Medicine To remove (a tumor or an eye, for example) whole from an enveloping cover or sac.【医学】 剜出:从一个包裹性表面或袋中去除(例如肿瘤或眼球)美国传统〔external〕Female kangaroos carry their young in pouches that are external to their bodies.雌袋鼠把幼崽放在体外的育儿袋中。剑桥高阶〔fish ... out〕He fished out a coin from his pocket.他从口袋中摸出一枚硬币。21世纪英汉〔fish up〕He fished up a coin from his pocket.他从口袋中掏出一枚硬币。21世纪英汉〔fit〕PDAs are designed to fit comfortably in a jacket pocket.个人数字助理设计得正好装进夹克的口袋中。牛津搭配〔fold up〕The sunglasses folded up small so she could slip them in a pocket.墨镜折起后很小, 所以她能把它塞进口袋中。外研社新世纪〔grab bag〕Fill the grab bag with something for everybody.在摸彩袋中装好人人都有的礼品。外研社新世纪〔into〕Slipping his hand into his coat pocket, he felt for his keys.他把手滑进外衣口袋中,摸索着找钥匙。麦克米伦高阶〔jangle〕He jangled his keys in his pocket.他把口袋中的钥匙弄得叮当作响。剑桥高阶〔male〕Designating an object, such as an electric plug, configured for insertion into a fitted bore or socket.阳的:表明具有一定的形状使能插入适当的孔或袋中的物体的,例如电插座美国传统〔note〕He took a wad of notes from his pocket.他从口袋中拿出一叠钞票。剑桥高阶〔perforated〕Keep good apples in perforated polythene bags.把好苹果放在带孔的聚乙烯袋中保存。外研社新世纪〔perforated〕Keep good apples in perforated polythene bags.把好苹果放在有孔的聚乙烯袋中保存。柯林斯高阶〔pocket〕Hit the ball into one of the side pockets.把球打入边上的一个落袋中。麦克米伦高阶〔pocket〕I fished the list out of my pocket.我从口袋中掏出名单。牛津搭配〔pocket〕Please read the air safety card in the pocket of the seat in front.请阅读您前面坐椅口袋中的飞行安全卡。朗文当代〔pocket〕She had put her hands in her pockets to keep them warm.她把手伸进口袋中保暖。麦克米伦高阶〔pocket〕She put the money in a zipped pocket of her handbag.她把钱放进手提包里一个带拉链的小袋中。麦克米伦高阶〔pocket〕She searched her pockets for the car keys.她在口袋中摸索车钥匙。麦克米伦高阶〔pocket〕The money had fallen out of a hole in my pocket.钱从我口袋中的一个洞里漏了出去。麦克米伦高阶〔pocket〕The safety instructions are in the pocket of the seat in front of you.安全指南书在您前面座位的口袋中。麦克米伦高阶〔polybag〕He brought his sandwiches in a polybag.他把三明治放在一个塑料袋中带来。剑桥高阶〔pot〕A shot in billiards or related games intended to send a ball into a pocket.撞球进袋:弹子戏或相关游戏中意在将球击入袋中的一击美国传统〔pot〕Games To hit (a ball) into a pocket.【游戏】 击球进袋:将(球)击入袋中美国传统〔pot〕He potted the black to take a 7–3 lead.他把黑球击入袋中,以 7:3 领先。牛津高阶〔pouch〕A small bag often closing with a drawstring and used especially for carrying loose items in one's pocket.拉线袋:用拉线拉紧袋口的一种小袋,尤用于装口袋中的零碎物品美国传统〔pouch〕Food sealed in foil pouches lasts for a long time.密封在箔纸袋中的食物可以放很长时间。剑桥高阶〔pouch〕He carried his money in a small leather pouch in his pocket.他把钱放在衣服口袋中的小皮包里。韦氏高阶〔pouch〕He pouched all the money.他把所有的钱收进袋中。英汉大词典〔pouch〕Kangaroos carry their young in pouches.袋鼠将它们的幼崽放在育儿袋中。剑桥高阶〔pouch〕The boss pouched all the money.老板把所有的钱收进袋中。21世纪英汉〔pouch〕To place in or as if in a pouch; pocket.放入袋中:放入或似乎放入袋中;封入美国传统〔pour〕Mother poured sugar out of a bag into a pot.母亲把糖从袋中倒入罐内。21世纪英汉〔produce〕Rachel produced a map from her inside pocket.雷切尔从她的内口袋中掏出一张地图。麦克米伦高阶〔recess〕She reached into the darkest recesses of her handbag.她的手触到手袋中最深的凹陷处。麦克米伦高阶〔reflex〕Walter fumbled in his pocket, a reflex from his smoking days.沃尔特在口袋中摸索, 这是他吸烟那段时间形成的习惯动作。外研社新世纪〔ring〕I pulled the small ring box out of my pocket.我从口袋中掏出那个小小的戒指盒。牛津搭配〔rotation〕Games An order of shooting balls in billiards in which the ball with the lowest number on the table is always pocketed first.【游戏】 轮番台球:台球游戏中击球的顺序,其中球桌上数码最小的球总是最先被击落袋中美国传统〔sack race〕A race in which the contestants compete by jumping forward with their legs enclosed in a sack.布袋竞跑:参赛者将双腿套入粗布麻袋中,比赛谁能借着向前跳跃较快抵达终点美国传统〔scrape up〕Children were trying to scrape up the rice that spilled from the sacks.孩子们正努力捡拾从口袋中撒出来的米粒。外研社新世纪〔scrape〕Young children were trying to scrape up some of the rice that spilled from the sacks.小孩子们正试图铲起从麻袋中散落的米粒儿。柯林斯高阶〔scratch〕Games To make a shot in billiards that results in a penalty, as when the cue ball falls into a pocket or jumps the cushion.【游戏】 失误的击打:在打台球时导致惩罚的一击,如母球落入袋中或越出台面美国传统〔sink〕He only has to sink the pink ball to win the game.他只需把粉球击入袋中就可以赢得比赛。麦克米伦高阶〔slip〕He slipped an envelope out of his pocket.他悄悄从口袋中拿出一个信封。文馨英汉〔stealth〕These thieves operate with terrifying stealth - they can easily steal from the pockets of unsuspecting travellers.这些窃贼偷起东西来神不知鬼不觉——他们轻而易举就能从毫无戒备的游客口袋中偷走东西。剑桥高阶〔wedge〕I was standing waiting for a bus, wedged between (= fixed between and unable to move away from) two old ladies and their bags of shopping.我正站着等公共汽车,夹在两位上了年纪的女士和她们的购物袋中间,动弹不得。剑桥高阶Animals that carry their young in pouches are called marsupials and include kangaroos and koala bears.将幼仔放在育儿袋中的动物就叫有袋动物,包括袋鼠和树袋熊。剑桥国际Food sealed in foil pouches lasts for a long time.密封在锡箔袋中的食物可以放很长时间。剑桥国际He packed his sandwiches in a poly bag.他把三明治包在一个聚乙烯袋中。剑桥国际She snapped her notebook shut and put it back in her pocket.她啪地一声合上笔记本,放回口袋中。剑桥国际The guns were smuggled into the embassy in the diplomatic bag.枪支放在外交信使袋中偷运入大使馆。剑桥国际The police made the thief empty out his pocket. 警察让小偷把口袋中的东西全部掏出来。译典通The wheat was transported in large hessian sacks.被运送的小麦装在粗麻袋中。剑桥国际There was a handkerchief sticking out of his jacket pocket.他茄克衫的口袋中有块手帕露了出来。剑桥国际There's not a whit of sense in that head of his! 他的那颗脑袋中一点理智都没有!剑桥国际These thieves operate with terrifying stealth--they can easily steal from the pockets of unsuspecting travellers.这些贼偷起东西来人不知,鬼不觉----他们能从毫无戒备的游客的口袋中轻易地偷东西。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。