| 单词 | 精力充沛 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕He had all the attributes of a great leader: charisma, energy, discipline, and resourcefulness. 他具备了一位伟大领袖的所有品质：领袖魅力、精力充沛、严格自律和足智多谋。朗文写作活用〔DIE〕Dolly was an energetic woman who was suddenly cut off in her prime by scarlet fever. 多莉是个精力充沛的女子，却因患了猩红热而年纪轻轻就去世了。朗文写作活用〔ENERGETIC〕I wish I was one of those people who are full of beans first thing in the morning. 但愿我是一个早上一起床就精力充沛的人。朗文写作活用〔FAT〕Both of Myra's sons were hefty, energetic boys. 迈拉的两个儿子都高大健壮，精力充沛。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕He's nearly 60 now but he's strong and healthy and full of energy. 现在他已年近60，但身体健壮，精力充沛。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Frankie has a lot of energy; he can hardly keep still for more than a few minutes. 弗朗姬精力充沛，他无法静坐哪怕几分钟。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕The kids were still full of energy, but Julie and I could hardly keep our eyes open. 孩子们仍然精力充沛，但朱莉和我却累得几乎睁不开眼了。朗文写作活用〔awake〕The child remained very much awake and enthralled.孩子一直都精力充沛, 兴趣盎然。外研社新世纪〔bean〕Although she's much older now, she's still full of beans.尽管她现在老多了，却依旧精力充沛。韦氏高阶〔beaver〕To work diligently and energetically.卖力工作的：勤勉地和精力充沛地工作的美国传统〔boost〕Exercise can sometimes provide a boost of energy.锻炼有时能使人精力充沛。韦氏高阶〔brimful〕He was brimful of energy.他精力充沛。英汉大词典〔brimful〕She was brimful of energy and enthusiasm.她精力充沛, 热情洋溢。外研社新世纪〔brimful〕She was brimful of energy and enthusiasm.她精力充沛，热情洋溢。柯林斯高阶〔brimful〕She's certainly brimful of energy.她的确精力充沛。牛津高阶〔buck〕A robust or high-spirited young man.精力充沛的男人：精力充沛，兴致高昂的年轻人美国传统〔bundle〕He was a bundle of energy.他精力充沛。外研社新世纪〔burst〕She burst with energy.她精力充沛。21世纪英汉〔cordial〕Serving to invigorate; stimulating.使兴奋的：使人精力充沛的；使兴奋的美国传统〔declination〕A falling off, especially from prosperity or vigor; a decline.衰退：尤指从繁荣或精力充沛的状况衰弱下来；衰落美国传统〔devilment〕He's full of devilment.他精力充沛。文馨英汉〔devil〕An energetic, mischievous, daring, or clever person.精力充沛的人：精力充沛的、淘气的、胆大妄为的或聪明的人美国传统〔dynamically〕He seemed a dynamic and energetic leader.他似乎是一个富有干劲、精力充沛的领导。柯林斯高阶〔dynamically〕Marcus was handsome, dynamic and ambitious.马库斯仪表堂堂,精力充沛且雄心勃勃。柯林斯高阶〔dynamo〕Onstage she is a human dynamo, spending the hour in perpetual motion.她在舞台上总是那么精力充沛，一刻也闲不着。剑桥高阶〔dynamo〕She's a human dynamo.她是个精力充沛的人。牛津高阶〔energetic〕The children are energetic workers.孩子们干起活来都是精力充沛的。韦氏高阶〔energy〕He's full of energy.他精力充沛。文馨英汉〔energy〕She was full of energy after her vacation.度假归来后她精力充沛。朗文当代〔energy〕The children are always full of energy.孩子们总是精力充沛。牛津搭配〔exuberance〕He seemed full of exuberance.他看上去精力充沛。英汉大词典〔fiddle〕I am as fit as a fiddle, with energy to spare.我非常健康, 精力充沛。外研社新世纪〔fiddle〕I'm as fit as a fiddle — with energy to spare.我非常健康——精力充沛。柯林斯高阶〔fighting〕After a good night's sleep I feel fighting fit again.昨夜睡得很香，我又觉得自己精力充沛了。柯林斯高阶〔fit〕I feel really fighting fit(= very healthy and full of energy).我觉得十分健康，精力充沛。牛津高阶〔flow〕Excitement and energy seemed to flow right through me.我感觉精力充沛，兴奋不已。麦克米伦高阶〔fortify〕They resumed the search, fortified by a hearty breakfast.一顿丰盛的早饭使他们精力充沛地继续进行研究。麦克米伦高阶〔fresh〕I nearly always wake up fresh and rested.我醒来时总是精力充沛, 精神焕发。外研社新世纪〔fresh〕She always seems fresh and lively, even at the end of the day.她看上去总是精力充沛、生气勃勃的，即使一天下来也是如此。朗文当代〔fresh〕She rose fresh from a good night's sleep.好好睡了一觉之后她精力充沛。韦氏高阶〔full-blooded〕Vigorous and vital.精力充沛和充满生机的美国传统〔full〕You're always so full of energy.你总是如此精力充沛。剑桥高阶〔godlike〕His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。外研社新世纪〔godlike〕His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。柯林斯高阶〔go〕Mary's always got plenty of go.玛丽总是精力充沛。牛津高阶〔go〕She's always so full of go.她总是这么精力充沛。麦克米伦高阶〔go〕You're full of go this morning.今天早晨你精力充沛。剑桥高阶〔heap〕The children have heaps of energy.孩子们精力充沛。朗文当代〔hustle〕Energetic activity; drive.精力充沛的行动；动力美国传统〔invigorated〕She seemed invigorated, full of life and energy.她看起来精力充沛, 充满了活力。外研社新世纪〔invigorate〕The walk in the fresh air invigorated us.在新鲜空气中散步使我们精力充沛。英汉大词典〔jauntily〕The Arsenal striker remains jauntily confident.阿森纳队的前锋仍旧信心十足，精力充沛。柯林斯高阶〔joie de vivre〕She is admired for her energy and joie de vivre.她精力充沛、热爱生活，令人钦佩。韦氏高阶〔lay〕To engage energetically in an action.全力以赴：精力充沛地投入某一行动美国传统〔male〕He was very anxious to prove he was a red-blooded male.他非常急切地想证明自己是一个精力充沛的男子。外研社新世纪〔morning person〕He's not really a morning person - he doesn't even talk before about eleven o'clock! 他真的不是一个在早晨精力充沛的人——在11点钟前他都不会和人说话。剑桥高阶〔over-the-hill〕Past the peak of one's youthful vigor and freshness.已过壮年的：经过了年轻时精力充沛且精神饱满之顶峰的美国传统〔pep sb/sth up〕A good night's sleep will pep you up.晚上好好睡一觉会使你精力充沛。剑桥高阶〔peppy〕At 75 years old, he is as peppy as ever.他75岁了，可还和以前一样精力充沛。韦氏高阶〔pep〕She's always full of pep in the morning.早晨她总是精力充沛。英汉大词典〔pitch〕To set to work vigorously.使劲干，投入：精力充沛地投入工作美国传统〔powerhouse〕This year's team is a powerhouse that's winning its games easily.今年球队精力充沛，在比赛中轻松取胜韦氏高阶〔raring〕He always arrives early, full of energy and raring to go.他总是早早就到,精力充沛,跃跃欲试。英汉大词典〔ready〕I felt strong, fit, and ready for anything .我感到精力充沛，身体健壮，干什么都行。朗文当代〔refreshed〕He felt refreshed (= more energetic and relaxed) after his holiday.休假之后他感到精力充沛。剑桥高阶〔refresh〕To become fresh again; revive.恢复精神：重新变得精力充沛；恢复美国传统〔resourceful〕Her mother was a resourceful and energetic woman.她的母亲是一位足智多谋、精力充沛的妇女。外研社新世纪〔rested〕I awoke feeling rested and refreshed.我睡醒后感觉精力充沛，神清气爽。牛津高阶〔rested〕We came back from holiday feeling rested and relaxed.我们度假归来，感到轻松而精力充沛。朗文当代〔sally〕Every afternoon she sallied forth to do the shopping.她每个下午都精力充沛地外出购物。麦克米伦高阶〔set sb up〕A good breakfast really sets you up for the day.一顿好的早餐能使你一整天精力充沛。剑桥高阶〔shoulder〕To apply oneself vigorously; make a concentrated effort.精力充沛地致力于…；倾尽全力美国传统〔snappy〕Informal Lively or energetic; brisk.【非正式用语】 活泼的：生机勃勃的，精力充沛的；活泼的美国传统〔spry〕The old man was as spry as ever.这位老先生依然精力充沛。外研社新世纪〔strenuous〕Our gym teacher is a strenuous man.我们的体育教师是个精力充沛的人。英汉大词典〔stupendous〕He was a man of stupendous stamina and energy.他是个有着超强耐力、精力充沛的人。柯林斯高阶〔superior〕The company president, and my immediate superior, was the dynamic Harry Stokes.公司的董事长，也就是我的直接上司，是精力充沛的哈里·斯托克斯。柯林斯高阶〔take〕He took up life vigorously again.他又开始精力充沛地面对生活。英汉大词典〔tie〕To attack energetically.精力充沛地攻击美国传统〔tremendous〕He has a tremendous amount of energy.他精力充沛。韦氏高阶〔vigour〕After a brief rest, she returned to the job with renewed vigour.稍作休息之后她又精力充沛地回到工作上来。麦克米伦高阶〔work up〕Your creative talents can also be put to good use, if you can work up the energy.如果你能让自己精力充沛起来，你的创作才能也能得到很好的发挥。柯林斯高阶〔yet〕He's old yet full of energy.他年老但精力充沛。文馨英汉〔yomp〕Energetic types can be out before breakfast and yomp about the hills until 10 a.m.精力充沛的士兵能在早饭前就出发，负重行军跋涉于山间直到十点钟。剑桥高阶〔youth〕Though no longer in the first flush of youth she's still remarkably energetic.尽管已非青春少女，她仍然精力充沛。牛津搭配〔zippy〕Full of energy; lively.精力充沛的；活泼的美国传统He attracted a group of go-go staffers to run his election. 他吸引了一群精力充沛，充满干劲的人员助选。译典通He is a dynamo of energy. 他是个精力充沛的人。译典通He is a man of thrust and energy. 他这人干劲十足精力充沛。译典通He never ceased to chase after his dream in his vigorous youth. 在精力充沛的年轻时代他从未停止过追求自己的梦想。译典通Mr Smith launched out on an enterprise. 史密斯先生精力充沛地创办一个企业。译典通She is known as a dynamic keynoter and business consultant.她获公认为精力充沛的主要发言人和商务顾问。牛津商务She's young and dynamic and will be a great head of the department.她年轻、精力充沛，会成为部门出色的带头人。剑桥国际Since I started eating more healthily, I have felt so full of energy.自从我开始饮食更合乎卫生之后，我感到精力充沛。剑桥国际The leader of the expedition must be a man of great vigor. 探险队的负责人必须是个精力充沛的人。译典通There was plenty of pepper left in the old man. 这老人仍然精力充沛。译典通We all felt fresh after the vacation. 假期过后我们都感到精力充沛。译典通We must pursue our aims with vigour.我们必须精力充沛地去追求我们的目标。剑桥国际We need someone with a lot of zap for this job.我们需要精力充沛的人来做这项工作。剑桥国际You're full of go this morning.你今天早上精力充沛。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。