| 单词 | 老兄 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HELLO〕Hey, Scott. What's up, buddy? 嗨，斯科特，怎么啦，老兄？朗文写作活用〔MAN〕It's good to see you, buddy! How've you been? 见到你真高兴，老兄！你好吗？朗文写作活用〔MAN〕You look like you need a drink, mate. 你看来需要喝一杯，老兄。朗文写作活用〔MISTAKE〕You've got your facts wrong, mate - he doesn't work here any more. 老兄，你把事情弄错啦，他已经不在这里工作了。朗文写作活用〔Mac〕Hey, Mac.喂，老兄。文馨英汉〔Mac〕Used as a form of address for a man whose name is unknown.老兄（弟）：用来称呼一个不知其姓名的男子美国传统〔WORK〕Michael, come on. Do your chores, bud. 迈克尔，来吧，做家务了，老兄。朗文写作活用〔bean〕Use your bean, man! 老兄,要动动脑子!英汉大词典〔big〕Big Dave 戴夫老兄英汉大词典〔bollocks〕Yeah well bollocks to you too mate! 是呀， 老兄，你也休想！朗文当代〔boy〕Why, my dear boy, of course I want to see you.嗨，老兄，我当然想见你了。韦氏高阶〔brother〕Brother, you have got to relax.老兄，你要放松。韦氏高阶〔bro〕Thanks, bro! 谢谢你，老兄！牛津高阶〔bub〕Hey, what do you think you're doing, bub? 嗨，老兄，你这是在干什么？朗文当代〔buddy〕Drink up and go home, buddy.老兄，喝完快回家吧。剑桥高阶〔buddy〕Hey, buddy! This your car? 喂，老兄！ 这是你的车吗？朗文当代〔buddy〕Hey, buddy, do you know where Maple Street is? 嘿，老兄，你知道梅普尔街在哪儿吗？韦氏高阶〔buddy〕Hey, buddy, what are you doing? 嘿，老兄，你在干什么？麦克米伦高阶〔buddy〕Hey, no way, buddy.嘿，没门儿，老兄。柯林斯高阶〔bud〕Hey, bud, how's it going? 嘿，老兄，最近怎么样？朗文当代〔bud〕Listen, bud, enough of the wisecracks, OK? 听着，老兄，别再说俏皮话了行不行？牛津高阶〔bud〕You heard what the boss said, bud.你听见老板说的话了，老兄。柯林斯高阶〔buster〕Hi, buster!嗨, 老兄！外研社新世纪〔chap〕Don't worry old chap. It'll be all right.老兄，别担心。不会有事的。韦氏高阶〔chap〕Take care, old chap.小心点, 老兄。外研社新世纪〔chuck〕Tough luck, chuck, you're in for a shock.你运气不好, 老兄, 准备吓一跳吧。外研社新世纪〔compadre〕How are you doing, compadre? 最近怎么样，老兄？韦氏高阶〔conspiratorial〕The officer leaned forward conspiratorially and said: 'I shouldn't worry about it, mate.' 警官诡秘地俯身上前说：“老兄，我不用担心这个。”柯林斯高阶〔cow〕Don't have a cow, man!老兄, 别发火！外研社新世纪〔dashed〕Dashed decent of you, old boy! 老兄，你真棒！剑桥高阶〔dead〕Is he really dead?—Dead as a doornail, old fellow.他真的死了吗？——确实死了, 老兄。外研社新世纪〔dear〕Don't talk nonsense, my dear man.别胡说八道了,亲爱的老兄。英汉大词典〔done〕If you paid ￡50, you were done, mate! 要是你付了五十英镑，那就上当了，老兄！朗文当代〔end〕You really are the end, man.老兄, 你真让人受不了。外研社新世纪〔fair go〕Fair go mate, let the others have a turn! 公道些，老兄，给别人一个机会！剑桥高阶〔fellow〕He's a nice old fellow.他这位老兄人不错。牛津高阶〔fool〕Stop fooling about, man.不要再扮傻充愣了，老兄。柯林斯高阶〔four-oh-four〕Don't bother asking him. He's 404, man.别费事问他了，他是个电脑盲，老兄。剑桥高阶〔gash〕That's gash, mate.那是多此一举, 老兄。外研社新世纪〔gibber〕Stop gibbering, man, and tell us what you saw.别这么语无伦次的，老兄，告诉我们你看到什么了。剑桥高阶〔gnarly〕Wow, man! That's totally gnarly! 哇，老兄，那真是太好了！牛津高阶〔good〕You can always rely on good old Frieda.弗里达老兄总是靠得住的。外研社新世纪〔jake〕Don't worry, mate – she'll be jake.别担心, 老兄——一切正常。外研社新世纪〔kiddo〕Hey, kiddo, how's it going? 嘿，老兄，你好吗？麦克米伦高阶〔man〕Chad, are you freaking out on me again, man?查德, 你又要对我大发雷霆了, 是不是, 老兄？外研社新世纪〔man〕Get the guy in the purple shirt.—All right, my man.抓住那个穿紫色衬衫的男人。——好的, 老兄。外研社新世纪〔man〕I told you, man! It'll be sometime after eight o'clock.老兄，我告诉过你了，时间是八点以后。柯林斯高阶〔man〕Just get on with it, man! 继续干吧，老兄！麦克米伦高阶〔man〕My good man, I really don't think you should be here.老兄，我真的认为你不该在这儿。朗文当代〔man〕Stop talking nonsense, man! 别胡说八道了，老兄！朗文当代〔man〕You look great, man! 你气色很好，老兄！朗文当代〔matey〕Listen, matey, I'm not putting up with that anymore! 听着，老兄，我再也不能容忍了！韦氏高阶〔mate〕All right, mate? How's Mick?还好吧, 老兄？米克怎么样？外研社新世纪〔mate〕Come on mate, things aren't that bad.别这样, 老兄, 事情没有那么糟糕。外研社新世纪〔mate〕Got a light, mate? 有打火机吗，老兄？韦氏高阶〔mate〕Thanks, mate.谢谢，老兄。麦克米伦高阶〔mate〕Where are you going, mate? 老兄,你上哪儿去?英汉大词典〔minging〕You're minging, mate! Go and take a shower.你身上臭哄哄的，老兄！去洗个澡吧。剑桥高阶〔mush〕Come here, mush! 到这儿来，老兄!文馨英汉〔mush〕What's it to you, mush?老兄, 这干你什么事啊？外研社新世纪〔my (dear) boy〕Look here, my boy, this simply won't do.你瞧，老兄，这根本不行。剑桥高阶〔my〕Come along, my man.走吧,老兄。英汉大词典〔nick〕The old boy's in rather poor nick at the moment.这位老兄目前身体状况很糟。外研社新世纪〔old boy〕Come on, old boy, drink up.来，老兄，喝光它。剑桥高阶〔old boy〕How are you, old boy? 你好吗，老兄？朗文当代〔old boy〕What do you think, old boy? 老兄，你是怎么想的？麦克米伦高阶〔old man〕Could I have a word with you, old man? 老兄，我能和你说句话吗？朗文当代〔old man〕Steady on, old man.慢一点, 老兄。外研社新世纪〔outta〕We'd better get outta here, man! 我们最好离开这儿，老兄！剑桥高阶〔own〕Dude, I just totally owned you!老兄, 刚才被我打惨了吧！外研社新世纪〔pal〕Look, pal, you're asking for trouble.我说，老兄，你是在自找麻烦。剑桥高阶〔pardner〕Howdy pardner! 你好，老兄！剑桥高阶〔piss down〕Let's go, mate. It's going to piss down any minute.老兄，走吧！随时都会大雨倾盆。韦氏高阶〔presentation〕Blackpool Opera House's presentation of 'Buddy', the musical布莱克浦歌剧院上演的音乐剧《老兄》外研社新世纪〔sirrah〕Mister; fellow. Used as a contemptuous form of address.小子；老兄。表示轻蔑的称谓美国传统〔sir〕What do you mean, sir? 你这是什么意思,老兄? 英汉大词典〔smug〕You are looking smug, man.老兄,你样子真帅。英汉大词典〔smut〕Ditto, brother smut! 老兄,你也一样!(反击时用语,指对方的话也同样粗鄙)英汉大词典〔son of a gun〕How are you, you old son of a gun? 你过得好吗，老兄？韦氏高阶〔sport〕Hello sport - how are you? 嘿，老兄——你好吗？剑桥高阶〔sport〕See you later, sport.回头见，老兄。朗文当代〔stick〕He's not such a bad old stick.他老兄人不算坏。牛津高阶〔sunshine〕Hello, sunshine! 你好啊，老兄！牛津高阶〔sunshine〕Look, sunshine, I've had just about enough of you! 喂，老兄，我受够你了！朗文当代〔the best of British (luck)〕You're going to ask her father for money? Best of British, mate! 你打算向她父亲要钱？祝你好运，老兄！剑桥高阶〔thingumbob〕I asked thingumbob about it.关于这件事,我问过哪一个老兄了。英汉大词典〔upper〕I want all your pills, man, all the uppers and downers you got.我要你所有的药丸,老兄,你所有的兴奋剂和镇静剂。英汉大词典〔us〕Give us a light, mate.借个火，老兄。剑桥高阶〔worry〕No worries mate, she'll be all right.不要担心, 老兄, 她不会有事的。外研社新世纪〔wotcha〕Wotcha, mate! 嗨，老兄！剑桥高阶〔yaar〕Iam telling you, yaar, that place is no good.我告诉你，老兄，那地方不好。麦克米伦高阶〔yo〕Yo, dude! How's it going? 唷，老兄！日子过得怎样？朗文当代Drink up and go home, buddy.老兄，喝完了就回家吧。剑桥国际Fair go mate, let the others have a turn! 公道一些，老兄，给别人一个机会。剑桥国际I don't know if there are any jobs going--ask the gaffer, mate, he's over there.我不知道现在有没有活儿干----去问工头吧，老兄，他在那边。剑桥国际Look, bud, it wasn't broken when I left it with you! 瞧，老兄，交给你的时候，它没坏。剑桥国际Look, pal, you're asking for trouble.我说，老兄，你在自找麻烦。剑桥国际Stop gibbering, man, and tell us what you saw.别叽哩咕噜地说那么快，老兄，告诉我们你看见什么了。剑桥国际We'd better get outta here, man.我们最好离开这儿，老兄 。剑桥国际Wotcher, mate! 怎么啦， 老兄!剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。