| 单词 | 劫机 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HIDE〕The FBI say the hijackers were very likely to have been disguised. 联邦调查局说劫机者很可能是经过乔装打扮的。朗文写作活用〔LEAVE〕The US government is seeking the extradition of the two men to face charges in the 2001 hijacking attacks. 美国政府正在设法引渡这两个人，使他们面对2001年劫机事件的指控。朗文写作活用〔THREATEN〕The hijackers have issued an ultimatum -- either the government releases the prisoners or the plane will be blown up. 劫机者发出了最后通牒——政府如果不释放囚犯，他们就炸毁飞机。朗文写作活用〔WEAPON〕It was later discovered that the hijacker was unarmed. 后来发现，劫机者没有武器。朗文写作活用〔accede〕They were forced to accede to all of the hijackers' demands.他们被迫答应了劫机者的所有要求。麦克米伦高阶〔air piracy〕Any seizure or exercise of control, by force or violence or by threat of force or violence and with wrongful intent, of an aircraft in flight in air commerce.空中劫持，空中劫机：对飞行中的商业飞机怀有不良企图，用武力、暴力或威胁用武力、暴力来劫持或控制美国传统〔bluff〕In each case the hijackers bluffed the crew using fake grenades.每一个案例中，劫机者都用了假手榴弹吓唬机组人员。柯林斯高阶〔bluff〕In each case the hijackers bluffed the crew using fake grenades.每一次, 劫机分子都是用假手榴弹来恐吓机组人员。外研社新世纪〔brave〕He made a brave attempt to prevent the hijack.他勇敢地试图阻止那次劫机事件。外研社新世纪〔commandeer〕The hijacker commandeered the plane on a domestic flight.劫机者劫持了这架国内客机。柯林斯高阶〔commandeer〕The hijacker commandeered the plane on a domestic flight.劫机者劫持了这架国内航班客机。外研社新世纪〔demand〕The hijackers are demanding to speak to representatives of both governments.劫机者要求与两国政府的代表都进行对话。柯林斯高阶〔direct〕They are in direct contact with the hijackers.他们与劫机者直接联系。牛津高阶〔grenade〕The hijackers were armed with hand grenades.劫机者身上带着手榴弹。牛津搭配〔hand sth/sb over〕The hijacker was handed over to the French police.劫机者被移交给法国警方。剑桥高阶〔harm〕The hijackers seemed anxious not to harm anyone.劫机者似乎很不想伤害任何人。外研社新世纪〔hijack〕The hijack ended with the release of all the plane's passengers unharmed.劫机事件以所有机上乘客平安获释而告终。剑桥高阶〔let〕The hijackers were persuaded to let hostages go.劫机者被说服释放人质。朗文当代〔lift〕The hijacker was lifted immediately after he stepped down the plane.劫机犯刚走下飞机就被捕了。21世纪英汉〔piracy〕A similar act of robbery, as the hijacking of an airplane.抢劫行为：抢劫的类似行为，如劫机美国传统〔pre-empt〕All the networks pre-empted their regular schedules to broadcast news of the hijacking.所有的电视网都取消了安排好的节目，转而播放劫机的新闻。剑桥高阶〔reckless〕One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.有一个人质莽撞地企图去夺劫机者手中的枪。美国传统〔set〕The hijackers set the hostages free.劫机者释放了人质。牛津高阶〔slay〕Two passengers were slain by the hijackers.两名乘客遭劫机者杀害。牛津高阶〔smash〕He smashed a wrench into the face of the hijacker.他猛力投出一把扳手,击中了那劫机者的脸。英汉大词典〔surrender〕The hijackers eventually surrendered themselves to the police.劫机者最终向警方投降。牛津高阶〔threaten〕The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met.劫机者要挟说，如果他们的要求得不到满足，他们每过一小时就杀死一名乘客。牛津高阶〔threat〕The government refused to give in to the hijackers' threats.政府拒绝屈服于劫机者的威胁。牛津搭配〔waiting game〕Police seem to be playing a waiting game with the hijackers.警方似乎在对劫机者采取见机行事的策略。麦克米伦高阶〔yield〕The hijackers refuse to yield to demands to release the passengers.劫机者拒绝了释放乘客的要求。朗文当代During the two airline hijackings, American passengers were singled out and murdered.在两起劫机事件中，美国乘客被单独挑出来杀害。剑桥国际Skyjacking has become a major problem for the airlines.劫机成为航空公司的大问题。剑桥国际The highjackers held two women hostage. 劫机者扣留两名妇女作人质。译典通The hijack ended with the release of all the plane's passengers unharmed.劫机事件以安全释放所有乘客而告终。剑桥国际The hijackers held 30 hostages. 劫机者扣押了三十人作人质。译典通The number of skyjackings has risen alarmingly this year.今年的劫机数目惊人地上升。剑桥国际The police reasoned with the hijackers to at least let the children go.警察劝告劫机者至少放孩子走。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。