| 单词 | 翼翼 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-blooming〕Harry carefully picked the bloom.哈里小心翼翼地摘下那朵花。柯林斯高阶〔BACK〕Morris carefully backed the truck into the shed. 莫里斯小心翼翼地把卡车倒进了车棚。朗文写作活用〔BEHAVE〕After my nervous breakdown, everyone kept treating me with kid gloves. 自从我精神崩溃以后，大家都对我小心翼翼的。朗文写作活用〔FORWARD〕A ship was nosing its way through the small fishing boats in the harbour. 轮船小心翼翼地在港湾里的小渔船中穿行。朗文写作活用〔PUT〕Johnson carefully returned the document to its hiding place. 约翰逊小心翼翼地把文件放回原来藏着的地方。朗文写作活用〔WALK〕The boy began to pick his way over the rocks towards the ocean. 男孩开始小心翼翼地越过岩石走向大海。朗文写作活用〔WEAK〕Two ambulance attendants picked up his fragile body and put him carefully onto a stretcher. 两名救护员抬起他虚弱的身体，小心翼翼地把他放在担架上。朗文写作活用〔aim〕He aimed the gun carefully before shooting.他射击前小心翼翼地瞄准。韦氏高阶〔apportion〕Harry was careful not to apportion blame to Eden or Selwyn Lloyd.哈里小心翼翼地不把责任归到伊登或塞尔温•劳埃德身上。外研社新世纪〔approach〕The cat made a cautious approach.这只猫小心翼翼地靠近。韦氏高阶〔avoid〕All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.整个午饭期间, 他一直在小心翼翼地回避房子的话题。外研社新世纪〔baby〕He babied the badly shot-up ship home.他小心翼翼地把打得千疮百孔的船开了回去。英汉大词典〔back up〕I backed up carefully until I felt the wall against my back.我小心翼翼地后退，直到感觉后背碰到了墙壁。柯林斯高阶〔beloved〕He put his beloved pipe away carefully.他小心翼翼地把自己心爱的烟斗放好。外研社新世纪〔bloom〕Harry carefully picked the bloom.哈里小心翼翼地采下那朵花。外研社新世纪〔blot〕She signed the agreement and blotted it carefully.她签署了协议, 并小心翼翼地把字迹吸干。外研社新世纪〔bramble〕We carefully pushed our way through the low brambles.我们小心翼翼地走过低矮的黑莓灌木丛。剑桥高阶〔brush〕She carefully avoided brushing against the man sitting beside her.她小心翼翼，避免碰到坐在她旁边的男子。牛津搭配〔bulk〕The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the dawn.卡车从空地上开出来，庞大的车身小心翼翼地避让着草坪。柯林斯高阶〔cagey〕He has now learned to give cagey, vague answers.他现在学会小心翼翼含糊其词地答话了。英汉大词典〔carefully〕He walked carefully around the broken glass.他小心翼翼地绕开了碎玻璃。外研社新世纪〔careful〕He was careful to keep out of sight.他小心翼翼地躲开别人的视线。牛津高阶〔careful〕She took a few careful steps into the water.她小心翼翼地在水中趟了几步。麦克米伦高阶〔clamp〕Carefully tighten the clamp until it firmly supports the pipette in a vertical position.小心翼翼地把夹子夹紧，直到能把吸液管牢牢地垂直固定住为止。剑桥高阶〔coax〕He coaxed the engine into starting.他小心翼翼地发动引擎。外研社新世纪〔crease〕Liz sat down on the bed, lowering herself carefully so as not to crease her skirt.利兹小心翼翼地在床上坐下, 生怕把裙子弄皱。外研社新世纪〔crease〕She was careful not to crease her dress.她小心翼翼地以免弄皱裙子。麦克米伦高阶〔deeply〕Gingerly, she put her hand in deeper, to the bottom.她一只手小心翼翼地往下伸，一直摸到底部。柯林斯高阶〔deliberation〕My mother folded her coat across the back of the chair with careful deliberation.母亲小心翼翼地把大衣搭在椅背上。外研社新世纪〔deliberation〕My mother folded her coat across the back of the chair with careful deliberation.母亲小心翼翼地把大衣搭在椅背上。柯林斯高阶〔delicate〕He stepped delicately over the broken glass.他小心翼翼地跨过碎玻璃。牛津高阶〔discreetly〕He followed at a discreet distance.他小心翼翼地尾随在后，保持着一段距离。柯林斯高阶〔discreet〕The family made discreet enquiries about his background.那家人小心翼翼地打听他的背景。剑桥高阶〔ease out〕We need to ease the damaged block out without affecting the sound blocks on either side of it.我们需要小心翼翼地把受损的元件取出, 同时又不影响两边完好的元件。外研社新世纪〔ease〕He eased the stamp off carefully. 他小心翼翼地把邮票取下。英汉大词典〔ease〕Monica slowly eased the cork out of the champagne bottle.莫尼卡小心翼翼地把香槟酒的瓶塞拔了出来。麦克米伦高阶〔ease〕She eased her shoes off.她小心翼翼地脱下鞋子。朗文当代〔ease〕We slowed right down and eased through the gap.我们立刻放慢速度, 小心翼翼地在狭路上穿行。外研社新世纪〔edge past〕He edged past, careful not to touch her.他慢慢挪了过去, 小心翼翼避免碰到她。外研社新世纪〔embroil〕He was careful not to embroil himself in other people's business.他小心翼翼不卷入他人事务。外研社新世纪〔excavate〕The excess dirt was carefully excavated.多余的泥土被小心翼翼地运走了。韦氏高阶〔expression〕She carefully put on her most innocent expression.她小心翼翼地装出毫不知情的样子。牛津搭配〔exquisitely〕She peeled it with exquisite care.她小心翼翼地削皮。柯林斯高阶〔firmness〕He gingerly tested the firmness of the trapdoor by putting one foot on it.他把一只脚放在活板门上, 小心翼翼地检查它是否牢靠。外研社新世纪〔flatten〕He carefully flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.他小心翼翼地把包装纸弄平，夹在书页里。柯林斯高阶〔footing〕He was cautious of his footing, wary of the edge.他小心翼翼地站在边缘。柯林斯高阶〔gingerly〕It was a gingerly crossing over the Forth Bridge.小心翼翼地通过了福斯铁桥。外研社新世纪〔inch〕She moved forward, inching towards the rope.她小心翼翼地慢慢向绳子挪过去。牛津高阶〔kid gloves〕We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.我们不能再过于小心翼翼了，必须彻底消灭这些恶势力。柯林斯高阶〔lead up to〕He led up carefully to his proposal.他小心翼翼地为他的建议做铺垫。外研社新世纪〔let〕Carefully, she let herself down into the water.她小心翼翼地下到水里去。朗文当代〔lid〕He carefully lifted the lid of the box.他小心翼翼地打开盒盖。朗文当代〔light〕To treat casually or gingerly.随意地处理或小心翼翼地对待美国传统〔line up〕The storekeeper carefully lined up the cans on the shelf.店主小心翼翼地把货架上的瓶瓶罐罐摆放整齐。韦氏高阶〔lower〕He carefully lowered the sleeping child onto the bed.他小心翼翼地把睡着的孩子放到床上。牛津搭配〔lower〕He lowered himself carefully down from the top of the wall.他小心翼翼地从墙头上下来。朗文当代〔maneuver〕She maneuvered her car into the tiny garage.她小心翼翼地把车开进小车库里。韦氏高阶〔manoeuvre〕She manoeuvred the car carefully into the garage.她小心翼翼地将车开进了车库。牛津高阶〔neutral〕Dolly kept her voice carefully neutral.多莉小心翼翼地使自己的声音不带任何感情色彩。牛津搭配〔nose into〕The destroyer nosed into the naval dockyard at Rosyth.驱逐舰小心翼翼地开进了罗塞斯海军造船厂。外研社新世纪〔nose〕He carefully nosed his lorry into the small space.他小心翼翼地把大卡车开进这个狭窄的空间。剑桥高阶〔nose〕The little boat nosed carefully between the rocks.小船在礁石间小心翼翼地穿行。英汉大词典〔nurse〕He sat nursing his cup of coffee.他坐在那里小心翼翼地捧着他那杯咖啡。牛津高阶〔open〕Fred opened the box gingerly and peered inside.弗雷德小心翼翼地打开箱子，朝里面仔细看了看。牛津搭配〔overstaff〕Management was careful not to overstaff the agency.管理人员小心翼翼地防止本机构人员过剩美国传统〔peek〕Carefully he peeked through the glass window in the door.他小心翼翼地透过门上的玻璃窗窥视了一下。朗文当代〔peek〕He peeked carefully from behind the door.他从门背后小心翼翼地向外窥视。麦克米伦高阶〔peep〕He peeped out cautiously from behind the door.他从门后小心翼翼地探出头来。牛津搭配〔peep〕He peeped out cautiously from behind the door.他小心翼翼地从门后往外偷看。牛津搭配〔persistent〕Shoppers picked their way through puddles caused by persistent rain.购物的人们小心翼翼地择路避开由于连续下雨形成的水坑。柯林斯高阶〔pick your way〕We picked our way down the muddy path.我们小心翼翼地摸索着走过了那条泥泞小路。韦氏高阶〔pick〕Rather gingerly, George picked up the tiny bundle.乔治小心翼翼地拿起那一小包东西。牛津搭配〔pick〕Rescue workers picked their way across piles of rubble to reach the injured.救援人员小心翼翼地穿过成堆碎石来到伤者身边。外研社新世纪〔pick〕They picked their way (= carefully chose a route) down the broken steps.他们小心翼翼地走下断裂的台阶。剑桥高阶〔pussyfoot〕To move stealthily or cautiously.偷偷地或小心翼翼地走美国传统〔retraced his steps/footsteps〕He carefully retraced his steps/footsteps back to the road.他小心翼翼地沿原路折回到大路上。韦氏高阶〔scrape〕She carefully scraped away the top layer of paint.她小心翼翼地刮掉表层的油漆。牛津搭配〔shepherd〕She carefully shepherded the children across the street.她小心翼翼地领着孩子们过马路。韦氏高阶〔smudge〕She kissed me, careful not to smudge me with her fresh lipstick.她小心翼翼地吻了我，以免把刚刚抹上的口红弄到我脸上。柯林斯高阶〔space〕He looked cautiously through a half-inch space between the curtains and saw an empty bedroom.他小心翼翼地透过窗帘上的一条半英寸的缝隙望去，看见了一个空荡荡的卧室。柯林斯高阶〔step〕He stepped gingerly over the cat.他小心翼翼地迈过了那只猫。牛津搭配〔step〕We stepped carefully over the broken glass.我们小心翼翼地从碎玻璃上走了过去。牛津高阶〔stow〕Alistair had carefully folded up the paper and stowed it away under the sacks.阿利斯泰尔已小心翼翼地将那张报纸折起，放在厚纸袋下面。柯林斯高阶〔strand〕He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.他开始放入意大利面, 小心翼翼地将面一根根分开。外研社新世纪〔sweeten〕She had been careful to sweeten the deal with a rather generous cash payment.她小心翼翼, 想要通过支付大量现金促成这笔交易。外研社新世纪〔thumb〕She lifted the note carefully between finger and thumb.她小心翼翼地用拇指和手指拈起那张纸条。a.麦克米伦高阶〔tightrope〕School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave.学校管理者在社区的要求和孩子们的实际表现之间小心翼翼地平衡局面。柯林斯高阶〔timidly〕A number of these states are moving timidly towards multi-party democracy.这些国家中有很多正小心翼翼地向多党民主制发展。外研社新世纪〔touch〕She hugged him, being careful not to touch his broken wrist.她小心翼翼地拥抱了他，以免碰到他折断的手腕。牛津搭配〔unlock〕She unlocked the case and carefully lifted out the vase.她用钥匙打开了箱子，小心翼翼地拿出那只花瓶。柯林斯高阶〔unroll〕He carefully unrolled the ancient scroll.他小心翼翼地把古卷轴展开。韦氏高阶〔venture〕She ventured cautiously into the room.她小心翼翼地走进那个房间。牛津搭配After the operation, the incision was carefully sutured.刀口在手术后被小心翼翼地缝合起来。剑桥国际He carefully nosed his lorry into the small gap.他小心翼翼地把卡车开进狭小的山峡。剑桥国际He carefully pocketed his change (= put it in his pocket).他小心翼翼地把找的钱放入口袋。剑桥国际Rose was treading with care. 罗丝小心翼翼地走著。译典通She always behaves with great delicacy (= care not to cause offence).她举止总是小心翼翼。剑桥国际They coaxed the grand piano through the door. 他们小心翼翼地把大钢琴搬进门里去。译典通They picked their way (= carefully chose a route) through the mud/down the broken steps/over the rough ground.他们小心翼翼地走过泥浆/走下破台阶/走在崎岖不平的土地上。剑桥国际They stepped carefully onto the ice.他们小心翼翼地走上冰层。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。