| 单词 | 罗马尼 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Banat〕A region of southeast-central Europe extending across western Romania, northeast Yugoslavia, and southern Hungary.巴纳特：欧洲中部偏东南的一地区，延伸至罗马尼亚西部，南斯拉夫东北部和匈牙利南部美国传统〔GOVERNMENT〕Moldavia, a republic of more than 4 million people, borders Romania. 摩尔达维亚，一个有四百多万人口的共和国，与罗马尼亚接壤。朗文写作活用〔HARM〕Losing the match against Rumania, dealt a huge blow to the team. 比赛输给了罗马尼亚对于这支球队是一个沉重的打击。朗文写作活用〔Romanian〕A native or inhabitant of Romania.罗马尼亚人或居民美国传统〔Romanian〕Of or relating to Romania or its people, language, or culture.属于或有关罗马尼亚或其民族、语言或文化的美国传统〔Romanian〕The Romance language of the Romanians.罗马尼亚语：罗马尼亚人讲的语言美国传统〔SCORE〕Florin Raducioiu scored four goals, putting Romania in the lead. 弗洛林·拉杜乔尤进了四球，使罗马尼亚队处于领先地位。朗文写作活用〔Vlach〕A member of a people forming the principal ethnic group of Romania, also located in small populations in other parts of the Balkan Peninsula.薇拉契人：形成罗马尼亚主要民族的民族，少数人口也分布于巴尔干半岛的其它地区美国传统〔acclaim〕Hamlet was played by Ion Caramitrou to rapturous acclaim.罗马尼亚演员杨•卡拉米特鲁饰演的哈姆雷特获得好评如潮。剑桥高阶〔appeal〕Romania's government issued a last-minute appeal to him to call off his trip.罗马尼亚政府最后一刻恳请他取消行程。柯林斯高阶〔commonly〕Moldavians and Romanians share a common language.摩尔达维亚人和罗马尼亚人使用同一种语言。柯林斯高阶〔constitutional〕A Romanian judge has asked for a Constitutional Court ruling on the law.一位罗马尼亚法官已经请求宪法法院就该法作出裁定。柯林斯高阶〔debt〕Romania is paying more and more to Western banks simply to service the debt (=pay it) .罗马尼亚为还债要支付越来越多的钱给西方国家的银行。朗文当代〔depose〕Nicolae Ceausescu, Romania's deposed Communist dictator.尼古拉·齐奥塞斯库，罗马尼亚遭罢黜的共产主义独裁者柯林斯高阶〔embryonic〕Romania's embryonic democracy.罗马尼亚处于萌芽阶段的民主政体柯林斯高阶〔excite〕The monarchy does not excite strong feelings among the majority of Romanians.君主制并没有在大多数罗马尼亚人心中激发起强烈的感情。外研社新世纪〔harsh〕Ilie remembers the harsh living conditions in Romania.伊利耶记得罗马尼亚艰苦的生活条件。麦克米伦高阶〔haul〕Revitalising the Romanian economy will be a long haul.罗马尼亚经济的复兴将是一项长期而艰巨的工作。柯林斯高阶〔haul〕Revitalising the Romanian economy will be a long haul.复兴罗马尼亚的经济将会是一项长期的任务。外研社新世纪〔hold on〕Juanito scored for the Spaniards with only two minutes left, but the Romanians held on.华尼托在仅剩两分钟时为西班牙队进了一球，但罗马尼亚队将优势保持到了终场。柯林斯高阶〔hora〕A traditional round dance of Romania and Israel.霍拉舞：罗马尼亚或以色列的一种传统的圆舞（跳舞者形成圆圈转动）美国传统〔majority〕The age of majority in Romania is eighteen.罗马尼亚的成年年龄为18岁。外研社新世纪〔majority〕The age of majority in Romania is eighteen.罗马尼亚的法定成年年龄为18周岁。柯林斯高阶〔new-found〕The fall of the Ceausescu government brought new-found freedom to millions in Romania.齐奥塞斯库政府的倒台给数百万罗马尼亚人带来了全新的自由。外研社新世纪〔outdated〕Caryl Churchill's play about Romania is already outdated.卡里尔·丘吉尔关于罗马尼亚的戏剧已经过时了。柯林斯高阶〔outmoded〕Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries.罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。柯林斯高阶〔outmoded〕Romania badly needs aid to modernize its outmoded industries.罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业实现现代化。外研社新世纪〔perspective〕Our work in Uganda and Romania adds a wider perspective.在乌干达和罗马尼亚的工作经历更加开阔了我们的视角。朗文当代〔prominently〕Romania's most prominent independent newspaper.罗马尼亚最著名的独立报纸柯林斯高阶〔prominent〕Romania's most prominent independent newspaper罗马尼亚最重要的独立报纸外研社新世纪〔qualifier〕Last week Wales lost 5-1 to Romania in a World Cup qualifier.在上周的世界杯预选赛中，威尔士队1比5负于罗马尼亚队。柯林斯高阶〔renewed〕I hope it will stimulate renewed interest by British business in Romania.我希望这会重新激起英国企业在罗马尼亚投资的兴趣。外研社新世纪〔rule〕Romania's Supreme Court ruled that the strike was illegal.罗马尼亚最高法院裁定罢工非法。麦克米伦高阶〔scale down〕The Romanian government yesterday unveiled a new, scaled-down security force.罗马尼亚政府昨天对外公布了精简编制后新组建的安全部队的情况。柯林斯高阶〔stroke〕The Romanian rowers pulled ahead with powerful strokes.罗马尼亚划桨手凭借有力的划水占据了领先位置。牛津搭配〔suffer〕Romania suffered another setback in its efforts to obtain financial support for its reforms.罗马尼亚为改革寻求经济援助的努力再次受挫。外研社新世纪〔suffer〕Romania suffered another setback in its efforts to obtain financial support for its reforms.罗马尼亚在为其改革努力寻求经济援助时再次受挫。柯林斯高阶〔sweep〕Romania made a clean sweep of the medals.罗马尼亚囊括了所有的奖牌。剑桥高阶〔union〕In 1918 the Romanian majority in this former tsarist province voted for union with Romania.1918年，这个前沙皇统治的省份中占了多数的罗马尼亚人投票赞成与罗马尼亚合并。柯林斯高阶〔unrepresentative〕The President denounced the demonstrators as unrepresentative of the Romanian people.总统谴责示威者, 说他们并不能代表罗马尼亚人民。外研社新世纪〔unrepresentative〕The President denounced the demonstrators as unrepresentative of the Romanian people.总统谴责示威者，说他们并不能代表罗马尼亚人民。柯林斯高阶A British couple yesterday lost their battle to adopt two Romanian orphans.一对英国夫妇昨天没能收养到两个罗马尼亚孤儿。剑桥国际French, Italian, Spanish, Catalan, Portuguese and Romanian are all Romance languages.法语、意大利语、西班牙语、加泰罗尼亚语、葡萄牙语及罗马尼亚语都是罗曼语。剑桥国际Hamlet was played by Romania's leading actor, Ion Caramitrou, to rapturous acclaim.哈姆雷特由罗马尼亚的一流演员爱恩·克拉米宙来饰演，以引起轰动。剑桥国际He achieved ambassadorial rank (=the rank of ambassador) in 1958 when Eisenhower made him envoy to Romania. 1958 年艾森豪威尔派他出使罗马尼亚时，他取得了大使头衔。剑桥国际Romania made a (clean) sweep of the medals (= won all of them).罗马尼亚队囊括了所有奖牌。剑桥国际Romanian is a derivative of Latin.罗马尼亚语是拉丁语的派生产物。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。