| 单词 | 因为他们 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕People had bought these houses under the illusion that their value would just keep on rising. 人们买这些房子是因为他们误以为这些房子会不断升值。朗文写作活用〔BETTER〕In the mid-eighties, American consumers began to purchase more and more Japanese products, believing they were better value and of higher quality. 80年代中期，美国的消费者开始越来越多地购买日本商品，因为他们相信日本货价格更合算，质量也更好。朗文写作活用〔CHEAP〕Fruit is fairly inexpensive in Japan because they buy cut-price oranges and apples from South Africa. 日本的水果相当便宜，因为他们从南非购买减价的橙子和苹果。朗文写作活用〔CLASS〕They never married because they believed that marriage was a bourgeois institution. 他们从未结婚，因为他们认为婚姻是有产阶级的习俗。朗文写作活用〔CONTINUE〕The exhaustion felt by new parents comes from the continual disturbance of their sleep patterns. 刚有孩子的父母会感觉很疲劳，因为他们的睡眠习惯频频被打乱。朗文写作活用〔FAIL〕The deal fell through because they couldn't get enough money from the bank. 这笔生意告吹了，因为他们从银行借不到足够的钱。朗文写作活用〔FIGHT〕The police were obviously anticipating a confrontation, as they were heavily armed. 警察显然预料到有一场冲突要发生，因为他们已全副武装。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Many of the gang's victims refused to give information to the police because they feared reprisals. 许多受到过这帮歹徒侵害的人都拒绝给警方提供信息，因为他们害怕遭到报复。朗文写作活用〔JOB〕Fishermen are angry about the new EC fishing regulations because they feel that their livelihood is being threatened. 渔民对欧盟的新捕鱼规定非常不满，因为他们觉得自己的生计受到了威胁。朗文写作活用〔LEND〕The bank wouldn't give me a loan because they said I had a bad credit rating. 银行不愿意贷款给我，因为他们说我信用等级差。朗文写作活用〔RUDE〕If kids are foul-mouthed and rude, it's probably because they hear that kind of language at home. 如果小孩子满嘴脏话，粗鲁无礼，那可能是因为他们在家里听到过那种言语。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Many drug dealers are prepared to take the risk because they know that if they are caught the punishment will be mild. 许多毒贩都甘愿冒此风险，因为他们知道即使被抓获，判刑也是很轻的。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕The bank claims that the company's losses are the result of an ill-advised decision to declare bankruptcy. 银行称，这家公司亏损是因为他们很不明智地决定宣布破产。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕India's software companies have prospered by keeping costs to a bare minimum. 印度的软件公司繁荣起来是因为他们把成本降到了最低。朗文写作活用〔Sikh〕The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.种族主义的抬头让锡克教徒很担忧，因为他们是力量非常薄弱的少数群体。柯林斯高阶〔TAKE PART/BE INVOLVED〕The Japanese technicians were brought in because of their expertise in electronics. 把这些日本技术员请来是因为他们在电子学方面有丰富的专业知识。朗文写作活用〔TAKE〕Wayne usually drives Patti home from class because they live quite close to each other. 下课后韦恩通常开车送帕蒂回家，因为他们两人住得很近。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕The foreman reprimanded the workers severely for not following safety procedures. 工头严厉地把工人训斥了一顿，因为他们不遵守安全程序。朗文写作活用〔because〕Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers.也许他们只是懒得问太多的问题，因为他们都没要求看我们的证件就把一个房间租给我们了。柯林斯高阶〔bother〕Some people don't get married because they don't want the bother (= they don't want to make the effort that is necessary).有些人不结婚，因为他们不想找麻烦。剑桥高阶〔bungle〕The investigation was ruined by their bungling.因为他们的无能，调查被搞砸了。韦氏高阶〔cAMP〕Since they would soon be transfered to Shanghai,they were camping out in the staff living quarters.因为他们不久将调往上海，所以他们只好在职员宿舍里勉强暂住。21世纪英汉〔choose〕They go because they cannot choose.他们去是因为他们没有选择余地。英汉大词典〔cite〕Three admirals and a top Navy civilian will be cited for failing to act on reports of sexual assaults.三位海军上将和一名海军高级文员将被传讯, 因为他们在接到性侵犯的举报后没有采取行动。外研社新世纪〔close〕They're a worrying political party because of their close links/ties with terrorist groups.这个政党令人担忧，因为他们同恐怖组织有密切联系。剑桥高阶〔convenient〕We cannot make this minority a convenient excuse to turn our backs.我们不能因为他们是少数派就顺势对他们置之不理。外研社新世纪〔danger〕Some people take crazy risks because they get a thrill from courting danger.有些人疯狂地冒险，因为他们从历险中得到刺激。牛津搭配〔deposit〕The company will refund your deposit since they are unable to do the project for you.公司会把订金退给你，因为他们不能为你做这个项目。韦氏高阶〔doubly〕They are great men — to me doubly great because they are direct and kind.他们是伟人,而我倍觉他们的伟大,因为他们直率而亲切。英汉大词典〔dupe〕They can be easily duped because they are too trusting.他们很好骗, 因为他们过于相信别人。外研社新世纪〔edge〕Ferrari had the edge on us in Melbourne; they had the quickest car.在墨尔本赛站法拉利车队比我们更胜一筹, 因为他们有最快的赛车。外研社新世纪〔element〕Maybe it's because they're so out of their element that they feel the need to talk.可能是因为他们感到非常不自在，所以觉得有必要说说话。柯林斯高阶〔fancy〕You have to fancy Bath because they are the most consistent team in England.你一定要看好巴斯队, 因为他们是英格兰成绩最稳定的球队。外研社新世纪〔field〕They never have to go out into the field: they catch everyone on the Internet.他们从不用去实地, 因为他们都是在网上联系每个人。外研社新世纪〔futurology〕The way a good investor does really well is by engaging in successful futurology.优秀的投资者之所以能够成功是因为他们很好地预测未来。外研社新世纪〔impressionable〕You worry about teenagers because they're at such an impressionable age.你担心青少年们，因为他们正处于这样一个易受影响的年龄。麦克米伦高阶〔ineligible〕Many people became ineligible to receive aid because their earnings were above the new limit.许多人失掉了领取政府救济金的资格，因为他们的收入超过了新制定的限额。剑桥高阶〔informant〕Most often, when informants rang offering the 'true facts', it was because they had an axe to grind.在大多数情况下, 当告密者打电话提供“真相”时, 那是因为他们别有企图。外研社新世纪〔insecure〕In effect she is punishing her parents for making her feel threatened and insecure.实质上她是在惩罚父母,因为他们让她感觉受到威胁,没有安全感。柯林斯高阶〔insure〕They refused to insure us because they said we're too old.他们拒绝为我们提供保险，因为他们认为我们年纪太大了。剑桥高阶〔keep〕People kept quiet because they were afraid of being found.人们保持安静，因为他们害怕被发现。麦克米伦高阶〔laugh〕They laughed him out of town.他因为他们的嘲笑而离开了镇子。韦氏高阶〔medicine〕They will kill us for they think that we are bad medicine.他们会杀死我们, 因为他们认为我们会带来厄运。外研社新世纪〔merely〕They agreed to go merely because they were getting paid for it.他们同意去只是因为他们会得到酬劳。牛津高阶〔mess around〕He pulled out of the deal because they had messed him around.他退出了这宗交易, 因为他们耍了他。外研社新世纪〔misuse〕Can manufacturers be held liable for the criminal misuse of their products? 制造商会因为他们的产品被用作犯罪工具而被追究责任吗？牛津搭配〔moral victory〕Although they lost, the minority claimed the vote as a moral victory since they had won the support of so many former opponents.少数派尽管失败了，但他们宣称此次选举是一场精神胜利，因为他们赢得了许多曾经的反对者的支持。韦氏高阶〔mostly〕The majority said they work mostly because they need the money.大多数人说他们工作主要是因为他们需要钱。麦克米伦高阶〔officious〕She liked them because they were not officious.她喜欢他们,因为他们不是那种管头管脚的人。英汉大词典〔only〕They were being nice to Charlie only because they didn't want to hurt his feelings.他们对查理显得很友好，这仅仅是因为他们不想伤害他的感情。麦克米伦高阶〔option〕We take the soft option. I like to keep the crowd happy because that's what they pay for.我们决定采取最保险的方案。我希望让观众开心，因为他们就是为这个掏钱的。柯林斯高阶〔overpackaged〕Some people refuse to buy goods that are overpackaged, because they feel that it is harmful to the environment.有些人拒绝购买过度包装的物品，因为他们觉得这对环境不好。剑桥高阶〔public〕Newspapers publish these outrageous stories because they know what their public wants.报纸刊登这些耸人听闻的报道是因为他们知道读者想要看些什么。剑桥高阶〔purely〕The reason was purely and simply that they didn't listen.原因完完全全是因为他们不肯听。麦克米伦高阶〔put sth down to sth〕I put the children's bad behaviour down to the fact that they were tired.我认为孩子们表现不好是因为他们累了。剑桥高阶〔rap〕Timeshare companies also come in for a rap as they continue to flout the rules.各分时度假公司也受到了批评，因为他们一直违反相关规则。柯林斯高阶〔repress〕The police were widely criticized for their role in repressing the protest movement.警方因为他们在镇压抗议活动时所扮演的角色而广受批评。朗文当代〔run riot〕I dread them coming here because they let their kids run riot.我害怕他们到访，因为他们任由孩子胡闹。剑桥高阶〔rush〕He got nervous because they rushed him.因为他们使劲催他，他变得紧张起来。韦氏高阶〔soft〕The kids love me because they know I'm a soft touch.孩子们喜欢我，因为他们知道我有求必应。麦克米伦高阶〔so〕He was surprised they had married — they had seemed so different.他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。柯林斯高阶〔spot〕They know what's going on because they're on the spot.他们知道是怎么回事, 因为他们就在现场。外研社新世纪〔stubborn〕They have huge arguments because they're both so stubborn.他们俩吵得很凶，因为他们两个人都很固执。剑桥高阶〔that〕It's not that they said no—that's not why I'm upset; it's that they were so rude about it.不是因为他们拒绝了我，我难过的原因不是这个，而是他们表现得如此粗鲁。韦氏高阶〔unpaid〕The unpaid volunteers do the work because they love it.这些义务工作的志愿者是因为他们喜欢这个工作才做的。柯林斯高阶〔victim〕The intended victims were selected because they seemed vulnerable.受害者之所以被选中是因为他们看起来容易让人的企图得逞。牛津搭配〔visionary〕Visionaries are constantly fighting conventional wisdom because they see the world ahead in terms of what it can be.愿景家总在不断挑战传统思维，因为他们是用超前的眼光看待这个世界的。柯林斯高阶〔weak〕They were on weak ground, with no precedents for their action.他们的理由不充分，因为他们的行动并无先例。麦克米伦高阶Babies born before 22 weeks have a very low survival rate, because their organs are not sufficiently developed to support life outside the womb. 22 周以前出生的婴儿成活率很低，因为他们的器官尚未充分发育以维持其在子宫外的生命。剑桥国际Because they'd invited us to dinner, we thought we'd better observe the proprieties and invite them back, even though we found them very boring.因为他们请了我们吃饭，我们想最好遵守礼节回请他们，尽管我们发现他们相当乏味。剑桥国际Blessed are the meek for they shall inherit the earth.温柔的人有福了，因为他们会承接尘事。剑桥国际Both political parties have equal reason to be concerned, since neither is popular with the people.两个政党有同样的担忧的理由，因为他们哪一个都不很受公众欢迎。剑桥国际Greasers were originally so-called because of the grease that they used on their hair and on their bikes.小流氓原先被这么称呼是因为他们在头发和自行车上涂了油。剑桥国际He saw writers and artists as being important to the state for they could bestow credibility on the regime.他认为作家和艺术家对国家很重要，因为他们能够给当政者以良好声誉。剑桥国际He voted for their side since they offered him money under the table.他投了他们一方的票，因为他们私下贿赂过他。剑桥国际Her parents discouraged her from applying for drama courses because they thought she'd never get a job.她的父母阻止她申请上戏剧课，因为他们认为那样她永远不会得到工作。剑桥国际I didn't get the job because they were looking for someone more experienced.我没有得到这份工作，因为他们要的是更有经验的人。剑桥国际If you walk out on your job now you'll be burning your boats with them because they won't employ you again.如果你要罢工，就得破釜沉舟，因为他们不会再雇用你了。剑桥国际It took firemen three hours to bring out the dead and injured because they were hampered by wreckage and smoke.消防员用了3个小时才将死伤者救了出来，因为他们受到了残骸与烟气的阻碍。剑桥国际Many people die intestate because they thought they were too young to make a will.许多人去世时没有留下遗嘱，因为他们认为当时立遗嘱还太年轻。剑桥国际Men have deeper voices than women because their larynxes are larger.男人的声音比女人低沉，因为他们的喉大一些。剑桥国际Pro-life candidates for governor are being pummeled on (= severely criticized because of their opinions about) abortion.反对堕胎的州长候选人因为他们的观点而被严厉攻击。剑桥国际Sales reps need to be outgoing and dynamic, because they are constantly meeting new customers.销售代表必须是开朗而有生气的，因为他们不断碰到新的客户。剑桥国际She took a change of clothes in her suitcase as they were staying overnight.因为他们要在外面过夜，她在手提箱里带了一套替换衣服。剑桥国际So many children who commit violent crimes have themselves been brutalized by years of abuse and neglect.有如此多的孩子暴力犯罪，是因为他们长年被虐待和忽略而变得残忍。剑桥国际Some people don't have church weddings because they don't want the bother (= they don't want to make the effort that is necessary).有些人没有举行教堂婚礼，因为他们不想找这个麻烦。剑桥国际Some people refuse to buy goods that are overpackaged, because they feel that it is harmful to the environment.有些人拒绝买过分包装的货物，因为他们觉得这对环境有害。剑桥国际Some shareholders will not be able to vote as they have not received their share certificates.部分股东将不能投票，因为他们还没有收到他们的股票凭证。牛津商务The brothers were interned for the duration of the war because they were thought to pose a threat to national security.战争期间这对兄弟被拘禁，因为他们被认为对国家安全构成威胁。剑桥国际The children are still numbed by (= they cannot feel any emotion because of ) their father's death.这些孩子仍因为他们父亲的去世而心如死灰。剑桥国际The diplomats have been sent home because their embassy has be come a nest of spies and espionage.外交官已被遣送回国，因为他们的大使馆变成了间谍窝。剑桥国际The newspapers publish these outrageous stories because they know what their public wants.报纸发表这些耸人听闻的故事是因为他们知道他们的读者要看些什么。剑桥国际The princess's children have no titles because their father is a commoner.公主的孩子们没有任何头衔，因为他们的父亲是一个平民。剑桥国际There are some children who remain as dwarfs because they lack a particular hormone. 有些孩子一直长不高，因为他们身上缺少一种特殊的荷尔蒙。译典通They were obviously off to a party somewhere because they were all togged out in dinner jackets and ball-gowns.他们显然到什么地方去参加一个聚会，因为他们都穿着小礼服和跳舞穿的长裙。剑桥国际They're winding down their operations abroad because they're losing money.他们正在逐步压缩了结海外经营，因为他们在亏损。剑桥国际They've been in the news (= reported about) a lot recently because of their marital problems.因为他们的婚姻问题，他们最近被新闻界广为报道。剑桥国际You have to be careful about what you say to young children, because they have a tendency to parrot it.你得注意和小孩子说的话，因为他们总爱学舌。剑桥国际You shouldn't denigrate people just because they have different beliefs from you.你不应该仅仅因为他们跟你有不同的信仰就诋毁人家。剑桥国际Your competitors may sell at lower prices because they have a different cost structure. 你的竞争对手可能以低价销售，因为他们的成本结构不同。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。